IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie di Moodle. Leggi informazioni sullo sviluppo del prodotto Moodle, sui servizi, sui rilasci, sulle notizie sui partner, sui casi di studio, sugli eventi e molto altro ancora.
Przetłumacz "sui" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "sui" z Włoski na hiszpański
Tłumaczenia sui
"sui" w Włoski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na hiszpański z sui
Włoski
hiszpański
ES Póngase al día con las últimas noticias de Moodle. Lea sobre el desarrollo de productos, servicios, lanzamientos, noticias de socios, estudios de casos, eventos de Moodle y mucho más.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| moodle | moodle |
| sviluppo | desarrollo |
| rilasci | lanzamientos |
| partner | socios |
| casi | casos |
| eventi | eventos |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| semrush | semrush |
| risparmia | ahorra |
| lavora | trabaja |
| giusti | correcto |
| e | y |
| facciamo | hacemos |
IT Raccogliamo informazioni sui visitatori del nostro Sito, sui nostri clienti e i loro utilizzatori finali del Servizio, sui candidati all'assunzione e sugli utilizzatori finali delle pagine dei social media/proprietà dei nostri clienti.
ES Recopilamos información sobre los visitantes a nuestro Sitio, nuestros clientes y sus usuarios del Servicio, solicitantes de empleo y usuarios de las páginas/propiedades de redes sociales de nuestros clientes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| raccogliamo | recopilamos |
| informazioni | información |
| candidati | solicitantes |
| proprietà | propiedades |
IT Sia che tu gestisca i tuoi account sui social media da un po' o che ti stia semplicemente dilettando nel marketing sui social, è importante verificare la tua presenza sui social.
ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| marketing | marketing |
| importante | importante |
| presenza | presencia |
IT Lo utilizzerai per tutto ciò che riguarda la tua azienda: sul tuo sito web, sui social media, sui prodotti fisici, sull'imballaggio, sui materiali di marketing e nei negozi
ES Lo usarás para todas las partes de tu empresa: en tu sitio web, redes sociales, productos físicos, empaques, materiales de marketing y en las tiendas
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tutto | todas |
| azienda | empresa |
| fisici | físicos |
| marketing | marketing |
| negozi | tiendas |
IT Rassegna sui grassi dietetici e sulla malattia cardiometabolic: meccanismo ed effetti sui fattori di rischio e sui risultati https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31097791/
ES Revista en las grasas dietéticas y enfermedad cardiometabolic: mecanismo y efectos sobre los factores de riesgo y los resultados https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31097791/
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| rassegna | revista |
| malattia | enfermedad |
| meccanismo | mecanismo |
| fattori | factores |
| rischio | riesgo |
| https | https |
| nih | nih |
IT Se stai cercando le migliori offerte sui prodotti o un'agenzia che desidera recuperare le informazioni sui clienti o sui prodotti della concorrenza, questo è il miglior strumento di monitoraggio dei prezzi per Amazon.
ES Si está buscando las mejores ofertas en productos o una agencia que desea recuperar la información de sus clientes o productos de la competencia, esta es la mejor herramienta de seguimiento de precios para Amazon.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| cercando | buscando |
| offerte | ofertas |
| agenzia | agencia |
| desidera | desea |
| recuperare | recuperar |
| clienti | clientes |
| concorrenza | competencia |
| strumento | herramienta |
| monitoraggio | seguimiento |
| prezzi | precios |
| amazon | amazon |
IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate
ES Desde ellos, los pasajeros pueden disfrutar de hermosas vistas a muelles, castillos, viñedos y distintas cumbres nevadas
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| castelli | castillos |
| vigneti | viñedos |
| e | y |
| cime | cumbres |
IT Il guilloché è una forma di decorazione meccanica realizzata con un antico macchinario azionato a mano, che crea straordinari motivi incisi sui quadranti, sui movimenti, sulle casse e sui bracciali.
ES El guilloché es una forma de decoración mecanizada: una máquina antigua, activada a mano, permite crear decoraciones en relieve sobre las esferas, los movimientos, las cajas y los brazaletes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| è | es |
| decorazione | decoración |
| antico | antigua |
| mano | mano |
| movimenti | movimientos |
| casse | cajas |
| bracciali | brazaletes |
IT Non solo sui social media, ma anche sui siti di recensioni e sui motori di ricerca
ES No solo en las redes sociales, sino también en los sitios web de reseñas y en los motores de búsqueda
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| solo | solo |
| sui | en |
| anche | también |
| recensioni | reseñas |
| motori | motores |
IT Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema, sui software compatibili e sui sistemi operativi, scarica la nostra scheda tecnica dei certificati di firma documenti
ES Descargue nuestra Ficha técnica sobre certificados de firma de documentos para más información sobre requisitos del sistema, software compatible y sistemas operativos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| compatibili | compatible |
| e | y |
| operativi | operativos |
| scarica | descargue |
| scheda | ficha |
| firma | firma |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| semrush | semrush |
| risparmia | ahorra |
| lavora | trabaja |
| giusti | correcto |
| e | y |
| facciamo | hacemos |
IT Sosteniamo un meccanismo che obbliga le piattaforme internet a rispondere alle richieste degli utenti sui loro metodi di targeting, sui dati trattati e sui diritti stabiliti dal GDPR.
ES Abogamos por un mecanismo que obligue a las plataformas de internet a responder a las peticiones de las personas usuarias sobre sus métodos de segmentación, los datos tratados y los derechos establecidos en el RGPD.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| meccanismo | mecanismo |
| internet | internet |
| metodi | métodos |
| trattati | tratados |
| stabiliti | establecidos |
| gdpr | rgpd |
| utenti | usuarias |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| semrush | semrush |
| risparmia | ahorra |
| lavora | trabaja |
| giusti | correcto |
| e | y |
| facciamo | hacemos |
IT utilizza l'elenco PROGETTO per visualizzare le ore spese sui tuoi progetti o sui progetti ai quali non partecipi, o sui progetti con un'etichetta specificata,
ES use la lista PROYECTO para mostrar tiempo gastado en sus proyectos o en los proyectos en que usted no participa, o en los proyectos con una etiqueta especificada,
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| elenco | lista |
| etichetta | etiqueta |
| specificata | especificada |
IT Broker assicurativo: Per sapere tutto sul tuo contatto, ma anche sulla sua situazione attuale riguardo le assicurazioni, sui suoi bisogni, sui pro e sui contro
ES Corredor de seguros: para saber todo sobre su contacto, pero también su situación actual con respecto al seguro, sus necesidades y los pros y contras de la información del lead
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| broker | corredor |
| contatto | contacto |
| attuale | actual |
| bisogni | necesidades |
| e | y |
IT Maggiori informazioni sui programmi cloud e sui badge di Marketplace sono disponibili qui, mentre per maggiori dettagli sui requisiti tecnici di Cloud Fortified, consulta la documentazione del programma qui.
ES Puedes obtener más información sobre los programas y las insignias de programas en la nube de Marketplace aquí. También puedes informarte sobre los requisitos técnicos de Cloud Fortified leyendo la documentación del programa aquí.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| badge | insignias |
| marketplace | marketplace |
| requisiti | requisitos |
| tecnici | técnicos |
| documentazione | documentación |
IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.
ES En el Editor dinámico, los bloques de sumario se muestran igual en dispositivos móviles que en equipos. En el editor clásico, pueden mostrarse de forma diferente en dispositivos móviles, según el diseño.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| editor | editor |
| blocchi | bloques |
| riepilogo | sumario |
| classico | clásico |
IT Se desideri saperne di più sui tuoi diritti sui dati e sui metodi di esecuzione di cui siamo i gestori, inviaci la tua richiesta a
ES Si desea obtener más información sobre sus derechos de datos y métodos de ejecución donde somos el administrador, envíenos su consulta a
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| più | más |
| diritti | derechos |
| e | y |
| metodi | métodos |
IT Non solo sui social media, ma anche sui siti di recensioni e sui motori di ricerca
ES No solo en las redes sociales, sino también en los sitios web de reseñas y en los motores de búsqueda
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| solo | solo |
| sui | en |
| anche | también |
| recensioni | reseñas |
| motori | motores |
IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate
ES Desde ellos, los pasajeros pueden disfrutar de hermosas vistas a muelles, castillos, viñedos y distintas cumbres nevadas
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| castelli | castillos |
| vigneti | viñedos |
| e | y |
| cime | cumbres |
IT L’EFSA analizza i dati desunti dal monitoraggio sulle zoonosi, sui microrganismi zoonotici, sull’antibiotico-resistenza, sui contaminanti microbiologici e sui focolai di origine alimentare in tutta l’UE
ES El análisis de la EFSA sobre los datos de seguimiento de las zoonosis, los microorganismos zoonóticos, la resistencia a los antimicrobianos, los contaminantes microbiológicos y los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos en toda la UE
IT * Dati corretti al 13 settembre 2023. Le statistiche sui visitatori e sulle newsletter sono tratte direttamente da quelle riportate dai rispettivi editori. Le statistiche sui social media e sui video sono state riportate da Twitter, Facebook e YouTube.
ES * Cifras correctas a 13 de septiembre de 2023. Las estadísticas de visitantes y boletines informativos proceden directamente de sus editores. Las estadísticas sobre redes sociales y vídeos proceden de Twitter, Facebook y YouTube.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
ES Los plazos de vencimiento de las cookies de nuestros sitios web también se describen en nuestro Aviso de cookies.
IT Iscriviti per essere sempre aggiornato sui nuovi prodotti, sui concorsi, sui contenuti delle serie e molto altro ancora.
ES Regístrate y recibe información sobre nuestros nuevos productos y mucho más.
IT Il nome invita un team a riflettere sui fornitori del processo, sui suoi input, sul processo stesso, sugli output che vengono prodotti e sui clienti che ricevono questi output.
ES El nombre invita a un equipo a pensar en los proveedores de su proceso, los insumos del proceso, el proceso mismo, los productos que produce y los clientes que reciben esos productos.
IT I più popolari fornitori di analytics raccolgono dati sui visitatori e sui siti in cambio di analisi Web
ES Los proveedores de análisis más conocidos recopilan datos de los visitantes y los sitios a cambio del servicio
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| più | más |
| fornitori | proveedores |
| raccolgono | recopilan |
| sui | a |
| visitatori | visitantes |
| e | y |
| cambio | cambio |
IT Per questo motivo, ti mettiamo a disposizione consigli e guide sui modelli di email, sui quali fare affidamento ogni volta che ti serve.
ES Proporcionamos recomendaciones y guías para plantillas de correo electrónico, a fin de que sepas cómo proceder en cada ocasión.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| modelli | plantillas |
IT Crea banner di qualità professionale per i tuoi profili sui social media e i post sui blog con il creatore di banner online di Venngage.
ES Diseña hermosos banners con calidad profesional para tus perfiles en redes sociales y publicaciones de blog con el creador de banners en línea de Venngage.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| banner | banners |
| qualità | calidad |
| tuoi | tus |
| profili | perfiles |
| e | y |
| post | publicaciones |
| blog | blog |
| creatore | creador |
| online | en línea |
| venngage | venngage |
| crea | diseña |
IT ViralPost™ è una tecnologia brevettata, parte della nostra suite di pubblicazione sui social media, che aiuta a definire il momento ottimale per pubblicare sui social in base al comportamento del pubblico.
ES ViralPost™ es nuestra tecnología patentada dentro de nuestro conjunto de publicación de redes sociales que encuentra el momento óptimo para publicar en redes sociales según el comportamiento de tu audiencia.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| brevettata | patentada |
| comportamento | comportamiento |
| pubblico | audiencia |
| ottimale | óptimo |
IT La Smart Inbox ti dà visibilità sui tuoi messaggi sui social media in arrivo su Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram e Google+, tutto in un unico flusso
ES La Entrada inteligente te permite ver los mensajes de redes sociales entrantes en Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram y Google+, todos en una misma columna
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| smart | inteligente |
| messaggi | mensajes |
| e | y |
| tutto | todos |
IT Ulteriori informazioni sui report sui contenuti
ES Conoce más acerca de los informes de contenido
IT Estrai report che forniscono informazioni dettagliate sui tempi di risposta dei singoli e del team e sui thread dei messaggi per aiutarti a valutare l'efficienza e la qualità dell'assistenza.
ES Extrae informes que brindan perspectivas sobre los tiempos de respuesta individuales y de los equipos, y las cadenas de mensajes para ayudarte a evaluar la eficiencia y la calidad de la atención.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| forniscono | brindan |
| tempi | tiempos |
| singoli | individuales |
| team | equipos |
| messaggi | mensajes |
| efficienza | eficiencia |
| qualità | calidad |
IT Attingi alle conversazioni sui social su larga scala per ricavare informazioni all'avanguardia sul tuo brand, sul pubblico, sul settore e sui concorrenti.
ES Aprovecha las conversaciones en redes sociales a gran escala para obtener información estratégica de vanguardia sobre tu marca, audiencia, industria y competidores.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| conversazioni | conversaciones |
| larga | gran |
| scala | escala |
| ricavare | obtener |
| informazioni | información |
| avanguardia | vanguardia |
| tuo | tu |
| brand | marca |
| pubblico | audiencia |
| settore | industria |
| concorrenti | competidores |
IT In qualsiasi momento, posso dirti quale tipo di contenuti sta ottenendo i migliori risultati sui nostri diversi canali. Dalla pianificazione dei contenuti alla reportistica sui risultati, mi consente di risparmiare davvero molto tempo.
ES En cualquier momento dado, puedo conocer el tipo de contenido que tiene mejores resultados en nuestros diferentes canales. Desde programar el contenido hasta informar su rendimiento, ahorra mucho tiempo.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| posso | puedo |
| tipo | tipo |
| nostri | nuestros |
| canali | canales |
| risparmiare | ahorra |
| pianificazione | programar |
IT Ti chiedi quanto renda il tuo marketing sui social media rispetto a quello della concorrenza? Vuoi confrontare i risultati da te ottenuti sui social con quelli dell'intero settore in cui operi?
ES ¿Te preguntas cómo tu rendimiento en cuanto al marketing de las redes sociales se compara con el de la competencia? O ¿cómo se compara tu rendimiento de las redes sociales con tu industria en general?
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| chiedi | preguntas |
| marketing | marketing |
| concorrenza | competencia |
| confrontare | compara |
| risultati | rendimiento |
| intero | general |
| settore | industria |
| cui | cómo |
IT Ascolto sui social: la tua base per il successo sui social media
ES Listening de redes sociales: Tu plataforma de lanzamiento al éxito en las redes sociales
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tua | tu |
| successo | éxito |
IT I dati di riferimento si basano sui profili social media e sui settori segnalati da 22.487 marchi esaminati tra il 1° gennaio 2019 e il 31 dicembre 2019
ES Todos los datos a los que se hace referencia se basan en los perfiles de redes sociales y en la información proporcionada por las propias industrias de 22.487 marcas revisadas entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de diciembre de 2019
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| riferimento | referencia |
| profili | perfiles |
| settori | industrias |
| marchi | marcas |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
sui condividere sui social brand sui social clienti sui social spese sui tuoi attiva sui social abbreviati sui dispositivi andare sui cordoli naviga sui social aggiornamenti sui giochi stanza sui giochi ombre sui film risparmi sui costi rapida sui modelli salvati sui server successo sui canali raccolto sui residenti dettagli sui campionati controllo sui bot imbarcati sui voli contenuti sui network integrazione sui social sconto sui primi influisce sui sistemi nell'informativa sui cookie dettagliate sui casi annunci sui siti salta sui trampoli concentreremo sui microfoni chiave sui requisiti accordi sui livelli incidono sui kpis colorata sui singoli informativa sui cookie messaggi sui social esempi sui livelli basate sui tuoi basato sui ruoli gradi sui clienti codici sui colli risparmio sui costi certi sui passi focus sui creativi leva sui cfd distinguiti sui dispositivi reolink sui browser scivola sui muri cliccano sui link community sui social rapporto sui rischiPrzetłumacz sui na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
tajski 
turecki 
wietnamski