"length of working" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| lives | vida |
| harmony | armonía |
| flexible | flexible |
| hours | horarios |
| office | oficina |
| in | en |
| to | a |
| find | y |
| working | trabajar |
| from | desde |
EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days
ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| world | mundo |
| days | días |
| usa | ee.uu |
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
ES «Por hora» de transcripción se refiere a la duración del archivo de audio o vídeo que usted carga, no al tiempo de transcripción o al tiempo que utiliza el software.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| upload | carga |
| transcription | transcripción |
| file | archivo |
| or | o |
| not | no |
| use | utiliza |
| you | se |
| software | software |
| length | duración |
| video | vídeo |
| audio | audio |
| of | de |
| to | a |
| time | tiempo |
EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.
ES Para los videos insertados, no hay límite de duración. Para los videos cargados, el límite es de 60 segundos. La duración y la resolución tienen en cuenta el tamaño del archivo de video.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| limit | límite |
| resolution | resolución |
| is | es |
| seconds | segundos |
| file | archivo |
| videos | videos |
| video | video |
| no | no |
| size | tamaño |
| length | duración |
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
ES «Por hora» de transcripción se refiere a la duración del archivo de audio o vídeo que usted carga, no al tiempo de transcripción o al tiempo que utiliza el software.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| upload | carga |
| transcription | transcripción |
| file | archivo |
| or | o |
| not | no |
| use | utiliza |
| you | se |
| software | software |
| length | duración |
| video | vídeo |
| audio | audio |
| of | de |
| to | a |
| time | tiempo |
EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.
ES Para los videos insertados, no hay límite de duración. Para los videos cargados, el límite es de 60 segundos. La duración y la resolución tienen en cuenta el tamaño del archivo de video.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| limit | límite |
| resolution | resolución |
| is | es |
| seconds | segundos |
| file | archivo |
| videos | videos |
| video | video |
| no | no |
| size | tamaño |
| length | duración |
EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet
ES Duración del día (horas): defina la extensión, en horas, de los días laborables en la hoja del proyecto
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| set | defina |
| sheet | hoja |
| length | duración |
| in | en |
| the | la |
| project | proyecto |
| hours | horas |
| of | de |
| days | días |
EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet
ES Duración del día (horas): defina la extensión, en horas, de los días laborables en la hoja del proyecto
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| set | defina |
| sheet | hoja |
| length | duración |
| in | en |
| the | la |
| project | proyecto |
| hours | horas |
| of | de |
| days | días |
EN If using partial working days, Smartsheet will also take into consideration the length of working days when calculating the End date
ES Si utiliza días laborables parciales, Smartsheet también tomará en cuenta la extensión de días laborables al calcular la fecha de finalización
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| partial | parciales |
| smartsheet | smartsheet |
| length | extensión |
| calculating | calcular |
| if | si |
| days | días |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| date | fecha |
| end | finalización |
EN Dependency functionality allows for use of the Predecessor and Duration columns, the ability to exclude non-working days from your schedule, and the option of changing the length (in hours) of working days
ES La funcionalidad de dependencias permite el uso de columnas Predecesoras y Duración, cuenta con la capacidad de excluir los días no laborables en su cronograma y ofrece la opción de modificar la extensión (en horas) de los días laborables
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| allows | permite |
| columns | columnas |
| exclude | excluir |
| changing | modificar |
| functionality | funcionalidad |
| ability | capacidad |
| hours | horas |
| in | en |
| schedule | cronograma |
| use | uso |
| of | de |
| days | días |
| option | opción |
| your | y |
| length | duración |
EN Click Edit next to this heading to configure the length of working days, as well as designate non-working and holidays, for purposes of scheduling your projects
ES Haga clic en el botón Editar, junto a este encabezado, para configurar la extensión de días laborables y definir los días no laborables y los feriados, a los efectos de programar sus proyectos
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| edit | editar |
| heading | encabezado |
| length | extensión |
| holidays | feriados |
| projects | proyectos |
| scheduling | programar |
| to | a |
| configure | configurar |
| click | clic |
| days | días |
| of | de |
| your | y |
| non | no |
| for | para |
| this | este |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays
ES Puede usar el formulario Configuración del proyecto en relación con una hoja para definir la extensión de días laborables (en horas), designar días de la semana como no laborales y especificar fechas de feriados
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| sheet | hoja |
| length | extensión |
| holidays | feriados |
| project | proyecto |
| settings | configuración |
| form | formulario |
| specify | especificar |
| dates | fechas |
| in | en |
| can | puede |
| use | usar |
| hours | horas |
| week | semana |
| of | de |
| days | días |
| to set | definir |
| a | una |
| as | como |
EN Dependency functionality allows for use of the Predecessor and Duration columns, the ability to exclude non-working days from your schedule, and the option of changing the length (in hours) of working days
ES La funcionalidad de dependencias permite el uso de columnas Predecesoras y Duración, cuenta con la capacidad de excluir los días no laborables en su cronograma y ofrece la opción de modificar la extensión (en horas) de los días laborables
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| allows | permite |
| columns | columnas |
| exclude | excluir |
| changing | modificar |
| functionality | funcionalidad |
| ability | capacidad |
| hours | horas |
| in | en |
| schedule | cronograma |
| use | uso |
| of | de |
| days | días |
| option | opción |
| your | y |
| length | duración |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays
ES Puede usar el formulario Configuración del proyecto en relación con una hoja para definir la extensión de días laborables (en horas), designar días de la semana como no laborales y especificar fechas de feriados
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| sheet | hoja |
| length | extensión |
| holidays | feriados |
| project | proyecto |
| settings | configuración |
| form | formulario |
| specify | especificar |
| dates | fechas |
| in | en |
| can | puede |
| use | usar |
| hours | horas |
| week | semana |
| of | de |
| days | días |
| to set | definir |
| a | una |
| as | como |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| non | no |
| dependencies | dependencias |
| sheet | hoja |
| edit | editar |
| click | clic |
| week | semana |
| the | la |
| for | fines |
| enabling | habilitar |
| select | seleccionar |
| project | proyecto |
| days | días |
| on | en |
| of | de |
| to | hacer |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| incredibly | increíblemente |
| passionate | apasionadas |
| team | equipo |
| time | tiempo |
| full | completo |
| a | un |
| with | con |
| working | trabajando |
| of | de |
| we | somos |
EN US: 1-3 working daysUK: 1 Day on orders placed before 2pmEurope: 3-10 working daysCanada/Australia/World: 5-15 working days
ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| orders | pedidos |
| australia | australia |
| world | mundo |
| days | días |
| day | día |
| on | en |
| before | de |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| incredibly | increíblemente |
| passionate | apasionadas |
| team | equipo |
| time | tiempo |
| full | completo |
| a | un |
| with | con |
| working | trabajando |
| of | de |
| we | somos |
EN Optimal working conditions include a safe and reasonable maximum number of consecutive and total working hours, adequate rest between shifts and appropriate number of non-working days
ES Las condiciones de trabajo óptimas incluyen un máximo seguro y razonable de horas de trabajo consecutivas y totales, descanso adecuado entre los turnos y cantidad apropiada de días no trabajados
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| reasonable | razonable |
| consecutive | consecutivas |
| rest | descanso |
| shifts | turnos |
| optimal | óptimas |
| conditions | condiciones |
| maximum | máximo |
| a | un |
| days | días |
| hours | horas |
| non | no |
| total | totales |
| include | incluyen |
| between | entre |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | seguridad |
| tips | consejos |
| risks | riesgos |
| issues | problemas |
| remotely | a distancia |
| workplace | trabajo |
| for | para |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| hard | duro |
| smart | inteligente |
| brighter | brillante |
| tomorrow | mañana |
| better | mejor |
| or | o |
| reports | informes |
| information | información |
| a | un |
| to | a |
| working | trabajar |
| and | lea |
| create | crear |
| for | para |
| together | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| non | no |
| dependencies | dependencias |
| sheet | hoja |
| edit | editar |
| click | clic |
| week | semana |
| the | la |
| for | fines |
| enabling | habilitar |
| select | seleccionar |
| project | proyecto |
| days | días |
| on | en |
| of | de |
| to | hacer |
EN If choosing to dismiss the banner after a specific amount of time, the minimum length is 3 seconds, and the maximum length is 1,000
ES Si decides cerrar el banner tras un tiempo determinado, el tiempo mínimo son 3 segundos y el máximo, 1000
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| banner | banner |
| minimum | mínimo |
| if | si |
| seconds | segundos |
| time | tiempo |
| and | y |
| maximum | máximo |
| a | un |
| the | el |
EN The length of time depends on the length of your audio or video file.
ES La duración del tiempo depende de la duración del archivo de audio o vídeo.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| or | o |
| video | vídeo |
| file | archivo |
| the | la |
| length | duración |
| time | tiempo |
| audio | audio |
| of | de |
EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.
ES Las fechas suelen tener una extensión de 8. Sin embargo, si la columna fecha se utiliza con dependencias, tiene una extensión de 16.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| length | extensión |
| column | columna |
| dependencies | dependencias |
| dates | fechas |
| if | si |
| however | sin embargo |
| the | la |
| date | fecha |
| a | una |
| with | con |
| is | se |
| has | tiene |
| of | de |
| typically | suelen |
| used | utiliza |
EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles
ES El informe del ciclo de Ava Fertility ofrece una visión general de la duración de tu ciclo, la duración de la fase lútea y folicular, la ovulación y el flujo menstrual de los últimos 12 ciclos registrados
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| ava | ava |
| provides | ofrece |
| menstrual | menstrual |
| flow | flujo |
| recorded | registrados |
| follicular | folicular |
| last | últimos |
| cycle | ciclo |
| report | informe |
| cycles | ciclos |
| phase | fase |
| overview | visión |
| of | de |
| your | tu |
| length | duración |
EN . This resource provides an overview of cycle length, luteal and follicular phase length, ovulation, and menstrual flow for your patients' last 12 recorded cycles.
ES . Este recurso proporciona una visión general de la duración del ciclo, la duración de las fases lútea y folicular, la ovulación y el flujo menstrual de los últimos 12 ciclos registrados de tus pacientes.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| resource | recurso |
| follicular | folicular |
| menstrual | menstrual |
| patients | pacientes |
| recorded | registrados |
| last | últimos |
| provides | proporciona |
| cycle | ciclo |
| flow | flujo |
| cycles | ciclos |
| phase | fases |
| this | este |
| overview | visión |
| of | de |
| an | una |
| your | y |
| length | duración |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| planet | planeta |
| orbital | orbital |
| determines | determina |
| rotation | rotación |
| fast | velocidad |
| mars | marte |
| axis | eje |
| take a look | veamos |
| solar | solar |
| system | sistema |
| year | año |
| night | noche |
| length | duración |
| the | la |
| day | día |
| lets | que |
| sun | sol |
| period | periodo |
| of | de |
| on | sobre |
EN into an excel document. Normally, you should already have a partial view of the elements to improve in the content of your pages such as their length, the length of the tags, the presence of keywords...
ES en un documento de Excel. Normalmente, ya debería tener una visión parcial de los elementos a mejorar en el contenido de sus páginas como su longitud, la longitud de las etiquetas, la presencia de palabras clave...
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| excel | excel |
| document | documento |
| normally | normalmente |
| partial | parcial |
| length | longitud |
| tags | etiquetas |
| presence | presencia |
| in | en |
| content | contenido |
| pages | páginas |
| already | ya |
| improve | mejorar |
| keywords | palabras clave |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
| elements | elementos |
| their | su |
EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 2 inch heels,select "+2 inch",for flats,please enter "+0"
ES En los vestidos que lleguen hasta el suelo, escoge la opción de longitud adicional para ajustarla a la altura de tus tacones. Es decir, si los tacones miden 2 inch, selecciona "+2 inch" . Si el calzado es plano, selecciona "+0".
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| dresses | vestidos |
| heels | tacones |
| in | en |
| length | longitud |
| height | altura |
| select | selecciona |
| floor | suelo |
| to | a |
| option | opción |
| of | de |
| your | tus |
| extra | que |
EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 5 cm heels,select "+5 cm",for flats,please enter "+0"
ES En los vestidos que lleguen hasta el suelo, escoge la opción de longitud adicional para ajustarla a la altura de tus tacones. Es decir, si los tacones miden 5 cm, selecciona "+5 cm" . Si el calzado es plano, selecciona "+0".
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| dresses | vestidos |
| heels | tacones |
| cm | cm |
| in | en |
| length | longitud |
| height | altura |
| select | selecciona |
| floor | suelo |
| to | a |
| option | opción |
| of | de |
| your | tus |
| extra | que |
EN This set of mounting cables (solid core) from Velleman contains 10 colors of wire with a total length of 60 meters. The most commonly used colors (black / red) are supplied as a bundle with a length of 10 meters.
ES Este juego de cables de montaje (núcleo sólido) de Velleman contiene 10 colores de cable con una longitud total de 60 metros. Los colores más utilizados (negro / rojo) se suministran en paquete con una longitud de 10 metros.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| mounting | montaje |
| solid | sólido |
| length | longitud |
| meters | metros |
| black | negro |
| bundle | paquete |
| cables | cables |
| contains | contiene |
| with | con |
| of | de |
| total | total |
| colors | colores |
| a | una |
| red | rojo |
| core | núcleo |
| this | este |
EN This set of mounting cables (multi core) from Velleman contains 10 colors of wire with a total length of 60 meters. The most commonly used colors (black / red) are supplied as a bundle with a length of 10 meters.
ES Este conjunto de cables de montaje (multi-núcleo) de Velleman contiene 10 colores de cable con una longitud total de 60 metros. Los colores más utilizados (negro / rojo) se suministran como un paquete con una longitud de 10 metros.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| mounting | montaje |
| length | longitud |
| meters | metros |
| black | negro |
| bundle | paquete |
| cables | cables |
| contains | contiene |
| a | un |
| of | de |
| total | total |
| as | como |
| with | con |
| colors | colores |
| red | rojo |
| core | núcleo |
| this | este |
EN Available joint sizes: 14.5mm size (nail head diameter 11mm, length: 52mm) and 18.8mm size (nail head diameter 15mm, length: 56mm).
ES Tamaños disponibles: 14.5mm (diámetro de la cabeza del clavo 11mm, longitud: 52mm) y 18.8mm (diámetro de la cabeza del clavo 15mm, longitud: 56mm).
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| available | disponibles |
| nail | clavo |
| head | cabeza |
| diameter | diámetro |
| sizes | tamaños |
| length | longitud |
EN Tracks with a length of 3 meters inevitably have to be shipped with a freight forwarder.The shipping costs are thus considerably higher than for rails with a length of 1 or 2 meters.
ES Los carriles con una longitud de 3 metros inevitablemente deben enviarse con un agente de carga.Los costos de envío son, por lo tanto, considerablemente más altos que para carriles con una longitud de 1 o 2 metros.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| inevitably | inevitablemente |
| costs | costos |
| considerably | considerablemente |
| shipped | enviarse |
| length | longitud |
| meters | metros |
| shipping | envío |
| or | o |
| a | un |
| with | con |
| to be | deben |
| are | son |
| of | de |
| the | más |
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
ES Otro punto, que los principiantes no suelen tener en cuenta al crear sus imágenes, es una correcta elección de la distancia focal. Debido a efectos físicos, la distancia focal influye en las relaciones que establecen los objetos entre ellos.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| another | otro |
| beginners | principiantes |
| focal | focal |
| physical | físicos |
| effects | efectos |
| objects | objetos |
| is | es |
| relationship | relaciones |
| not | no |
| the | la |
| of | de |
| be | tener |
| that | que |
| between | entre |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
ES Objetivo normal: se considera que 50mm es la distancia focal normal para pequeños formatos (formato 135). Así no se producen distorsiones en los objetos retratados.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| normal | normal |
| focal | focal |
| objects | objetos |
| is | es |
| the | la |
| not | no |
| for | para |
| standard | formato |
EN Write your post of a minimum length: The ideal post length depends on the goal, topic, and community to whom that content is intended
ES Escribe la entrada de una extensión mínima: la longitud de entrada ideal depende del objetivo, la temática y la comunidad a quién se dirige ese contenido
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| minimum | mínima |
| ideal | ideal |
| community | comunidad |
| length | longitud |
| content | contenido |
| goal | objetivo |
| the | la |
| is | se |
| of | de |
| to | a |
| that | ese |
| your | y |
| topic | temática |
| and | escribe |
EN Write your post of a minimum length: The ideal post length depends on the goal, topic, and community to whom that content is intended
ES Escribe la entrada de una extensión mínima: la longitud de entrada ideal depende del objetivo, la temática y la comunidad a quién se dirige ese contenido
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| minimum | mínima |
| ideal | ideal |
| community | comunidad |
| length | longitud |
| content | contenido |
| goal | objetivo |
| the | la |
| is | se |
| of | de |
| to | a |
| that | ese |
| your | y |
| topic | temática |
| and | escribe |
EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles
ES El informe del ciclo de Ava Fertility ofrece una visión general de la duración de tu ciclo, la duración de la fase lútea y folicular, la ovulación y el flujo menstrual de los últimos 12 ciclos registrados
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| ava | ava |
| provides | ofrece |
| menstrual | menstrual |
| flow | flujo |
| recorded | registrados |
| follicular | folicular |
| last | últimos |
| cycle | ciclo |
| report | informe |
| cycles | ciclos |
| phase | fase |
| overview | visión |
| of | de |
| your | tu |
| length | duración |
EN . This resource provides an overview of cycle length, luteal and follicular phase length, ovulation, and menstrual flow for your patients' last 12 recorded cycles.
ES . Este recurso proporciona una visión general de la duración del ciclo, la duración de las fases lútea y folicular, la ovulación y el flujo menstrual de los últimos 12 ciclos registrados de tus pacientes.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| resource | recurso |
| follicular | folicular |
| menstrual | menstrual |
| patients | pacientes |
| recorded | registrados |
| last | últimos |
| provides | proporciona |
| cycle | ciclo |
| flow | flujo |
| cycles | ciclos |
| phase | fases |
| this | este |
| overview | visión |
| of | de |
| an | una |
| your | y |
| length | duración |
EN The header length is exactly as the name implies. It is the header length in terms of bytes.
ES La longitud del encabezado es exactamente como lo indica el nombre.Es la longitud del encabezado en términos de bytes.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| length | longitud |
| implies | indica |
| terms | términos |
| bytes | bytes |
| header | encabezado |
| is | es |
| exactly | exactamente |
| name | nombre |
| in | en |
| as | como |
| it | lo |
| of | de |
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
ES Las jeringuillas perfectamente funcionales varían en la longitud del cilindro, la longitud del émbolo, el grosor de la lengüeta, el diámetro interior y exterior del cilindro, incluso en el mismo modelo
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| functional | funcionales |
| vary | varían |
| length | longitud |
| thickness | grosor |
| diameter | diámetro |
| model | modelo |
| plunger | émbolo |
| even | incluso |
| in | en |
| outside | de |
EN New Inventory ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === false).length}}) Certified Pre-Owned ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === true).length}})
ES Nuevo inventario ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === false).length}}) Vehículo usado certificado ({{savedVehicles.filter(vehicle => vehicle.isCertifiedPreOwned === true).length}})
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| new | nuevo |
| inventory | inventario |
| certified | certificado |
| filter | filter |
| gt | gt |
| true | true |
| vehicle | vehículo |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| planet | planeta |
| orbital | orbital |
| determines | determina |
| rotation | rotación |
| fast | velocidad |
| mars | marte |
| axis | eje |
| take a look | veamos |
| solar | solar |
| system | sistema |
| year | año |
| night | noche |
| length | duración |
| the | la |
| day | día |
| lets | que |
| sun | sol |
| period | periodo |
| of | de |
| on | sobre |
EN The transfer rates are even sufficient for challenging sensor components and reach up to 10 Mbit/s with a cable length of 1,000 m or 1 Gbit/s with a cable length of 40 m.
ES Las velocidades de transmisión son suficientes incluso para los componentes de los sensores más exigentes y alcanzan hasta 10 Mbit/s con una longitud de transmisión de 1.000 m, y 1 Gbit/s con una longitud de transmisión de 40 m.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| sufficient | suficientes |
| challenging | exigentes |
| sensor | sensores |
| components | componentes |
| transfer | transmisión |
| reach | alcanzan |
| length | longitud |
| m | m |
| s | s |
| of | de |
| with | con |
| are | son |
| even | incluso |
| the | más |
EN If we examine the length of the alt tags present in the dataset, we find that the median length of the alt tag is six characters
ES Si estudiamos la longitud de las etiquetas alt presentes en el conjunto de datos, podemos ver que su longitud media es de seis caracteres
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| length | longitud |
| alt | alt |
| dataset | conjunto de datos |
| characters | caracteres |
| if | si |
| in | en |
| is | es |
| tags | etiquetas |
EN The average length of participation in WWP Talk is about six months. However, because each participant has unique needs, the length of participation can vary.
ES La duración promedio de la participación en Habla con WWP es de aproximadamente seis meses. Sin embargo, debido a que cada participante tiene necesidades particulares, la duración de la participación puede variar.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| average | promedio |
| length | duración |
| participation | participación |
| wwp | wwp |
| participant | participante |
| vary | variar |
| is | es |
| needs | necesidades |
| in | en |
| months | meses |
| the | la |
| about | aproximadamente |
| however | sin embargo |
| can | puede |
| has | tiene |
| each | cada |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk