Vertaal "längre hiti kallad" naar Engels

SV Den registrerade organisationen som registrerade sig för PowerDMARC, längre hiti kallad "Controller".

• PowerDMARC
• längre hiti kallad

SV Den registrerade organisationen som registrerade sig för PowerDMARC, längre hiti kallad "Controller".

• PowerDMARC
• längre hiti kallad

SV (nedan kallad "Adaface") tillhandahållande av förhandsgranskningstjänster till kunder (nedan kallad "kunden") om inte annat avtalats

• nedan kallad
• tillhandahållande av förhandsgranskningstjänster
• kunder
• annat avtalats

SV Om du funderar på ett längre abonnemang på tjänsten så sparar du pengar om du tecknar dig för ett längre abonnemang.

• abonnemang på tjänsten
• sparar du pengar
• längre

SV Lämna aldrig att ordna hyrbil tills du kommer till flygplatsen, då det alltid tar längre tid och det kan vara så att de inte längre.

• flygplatsen
• då det alltid

SV Om dina cykelrundor blir allt längre och ditt gamla sportkit inte längre håller måttet är dessa bib-shorts en utmärkt uppgradering från lite enklare bib-shorts.

• dina cykelrundor blir
• längre och ditt
• sportkit inte längre
• måttet är dessa
• enklare

SV Vi behåller så få av dina data som möjligt, och endast så länge som vi behöver dem. När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåter­kal­leligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.

• endast så länge
• behöver dem
• längre behöver dina
• anonymisera dem
• längre kan kopplas

SV För flygplatser som ligger längre från en stad är det bättre att jämföra priset per kilometer, eftersom kostnaden per kilometer går ner när körsträckan blir längre

• flygplatser som ligger
• blir längre

SV OBS!: Denna app stöds inte längre och vissa funktioner såsom skrobbling från vissa mediaspelare och iPods fungerar eventuellt inte längre på nyare system.

• OBS
• Denna app stöds
• längre och vissa
• mediaspelare och iPods
• eventuellt inte längre
• nyare

SV Vi är alla elektronikkonsumenter - och i de flesta fall är det mest effektiva vi kan göra att använda det vi redan har längre och se till att det håller längre genom att försöka reparera våra produkter innan vi köper nya

• elektronikkonsumenter
• göra att använda
• redan har längre
• försöka reparera våra
• innan vi köper

SV Om nya uppgifter visar att ett ämne inte längre uppfyller kraven fasas ämnet ut och får inte längre användas i produkter som är certifierade enligt TCO Certified.

• nya uppgifter visar
• ämne inte längre
• kraven fasas ämnet
• certifierade enligt TCO

SV Ett längre konversionsfönster är idealiskt för företag som säljer produkter som kunder inte köper impulsivt och tar längre tid att besluta sig för.

SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.

• längre att skapa
• längre skapa nya
• ta emot meddelanden
• händelser som schemalagts
• användare eller komma
• dina schemalagda

SV Alla datorer har en unik adress, en så kallad IP-adress

• adress
• kallad IP-adress

SV En virusskanner ? även kallad antivirusmjukvara eller antivirusprogram, identifierar och tar bort skadliga filer på datorn. På så sätt har virus inte en chans att påverka dina system.

• virusskanner
• identifierar och tar
• sätt har virus
• chans att påverka

SV Francs-tireurs et partisans français (FTPF), även kallad Francs-tireurs et partisans (FTP), är namnet på den franska interna motståndsrörelsen som skapades i slutet av 1941 av ledningen för det franska kommunistpartiet

• Francs-tireurs et partisans
• FTPF
• kallad Francs-tireurs et
• FTP
• franska kommunistpartiet

SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.

• Twitter har utvecklat
• ny Stories-funktion
• kallad Fleets
• år
• börjar äntligen rulla

SV Jazz är en musikgenre som kännetecknas av bland annat improvisation, avancerad harmonik med blå toner, synkoper, sväng, musikinstrument som "svarar" varandra (så kallad call and response) samt polyrytmik - termen jam är jazzmusikerslang

• kännetecknas av bland
• improvisation
• toner
• synkoper
• sväng
• varandra
• kallad call and
• samt polyrytmik

SV Sedan 2016 arrangerar Swedsoft en årlig träff/workshop kallad Samling av mjukvarusverige, ett tillfälle att nätverka och ge input på viktiga

• Sedan arrangerar Swedsoft
• årlig träff
• workshop kallad Samling
• mjukvarusverige
• tillfälle att nätverka

SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.

• Ytterligare måste elakustiska
• beaktas i ljudfyrens
• planering
• riktning
• kallad pelarhögtalare
• monterats vågrätt
• används i ljudfyren

SV Mjukvarujätten är enligt uppgift redo för att introducera en lågpris Surface Laptop kallad Surface laptop SE.

• Mjukvarujätten är enligt
• lågpris Surface Laptop
• Surface laptop

SV Polestar använde IAA Mobility 2021 för att avslöja en begränsad upplaga elcykel, kallad Makka från start-up Cake, som går ihop med Polestar 2.

• Polestar använde IAA
• avslöja en begränsad
• elcykel
• Cake

SV IPhone 13 (eller 12 S, beroende på vad den kommer att bli kallad) verkar som om den definitivt kommer att ha en efterlängtad ny funktion - en alltid

• IPhone
• kallad
• efterlängtad ny funktion
• alltid

SV MacBook Air körs nu exklusivt på Apples egna processorer, kallad Apple Silicon, kallat M1-chipet. Så vilken skillnad gör det?

• MacBook Air körs
• exklusivt på Apples
• processorer
• kallad Apple Silicon
• kallat

SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.

• funktion
• kallad Live Rooms
• fler att gå
• samtidigt
• här fungerar

SV Carl Peis nya företag har släppt en bild av sin första trådlösa öronproppsdesign, kallad Concept 1

• Carl Peis nya
• släppt en bild
• sin första trådlösa
• kallad Concept

SV OnePlus ryktas för att förbereda en ny, billigare version av sina tjudfria knoppar, kallad OnePlus Buds Z

• förbereda en ny
• tjudfria knoppar
• kallad OnePlus Buds

SV Många Themes är ännu inte optimerade för Gutenberg WordPress -redigeraren - även kallad blockredigeraren

• optimerade för Gutenberg
• redigeraren
• kallad blockredigeraren

SV Twitter har dock börjat rulla ut en ny funktion, kallad Topics, som syftar till att rätta till detta problem. Du kommer att kunna följa mer än 300

• Twitter har dock
• funktion
• kallad Topics
• detta problem

SV Microsoft har introducerat en ny app, kallad Loop, som är designad för att ge användare ett nytt sätt att samarbeta kring dokument.

• Microsoft har introducerat
• ny app
• kallad Loop
• användare ett nytt
• samarbeta kring

SV  MENAINFOSEC, Inc med säte och huvudsakligt säte i Delaware, Förenta staterna, häri kallad "Processor ";

• MENAINFOSEC
• Inc med säte
• Förenta staterna
• häri kallad

SV På Los Angeles Auto Show 2021 avslöjade Hyundai ett nytt elfordonskoncept i form av en SUV kallad Seven.

• Los Angeles Auto
• elfordonskoncept i form
• SUV kallad

SV (nedan även kallad ”SoftMaker” eller ”vi”)

• nedan även kallad

SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion - kallad Care Hub - som låter dig utnyttja en släktings Echo-enhet för att fjärrkontrollera in på dem.

• kallad Care Hub
• låter dig utnyttja

SV Melodikan, även kallad airhorn, blåsorgel och pianika, är ett blåsinstrument med klaviatur

• Melodikan
• kallad airhorn
• blåsorgel och pianika
• blåsinstrument med klaviatur

SV En anonym sträng skapad från din e-postadress (även kallad hash) kan tillhandahållas till Gravatar-tjänsten för att se om du använder den

• anonym sträng skapad
• e-postadress
• kallad hash
• tillhandahållas till Gravatar-tjänsten

SV Eftersom företaget jag jobbar på nu inte är något jätteföretag så gäller det att hela tiden vara beredd och öppen för olika typer arbetsuppgifter, så kallad multiflexibilitet

• arbetsuppgifter
• kallad multiflexibilitet

SV 80 procent av medarbetarna ger Semcon ett högt betyg som rekommenderad arbetsplats, vilket ger oss en så kallad net promoter score på fortsatt höga +34

• procent av medarbetarna
• Semcon ett högt
• rekommenderad arbetsplats
• kallad net promoter
• fortsatt höga

SV Liksom gratis webbplats HTML -mallar breda WordPress -teman ser vad som kallas '' dyrt '', nämner också författarna att det är gjort mycket noggrant - så kallad '' pixelprecision ''

• Liksom gratis webbplats
• mallar breda WordPress
• kallas '' dyrt
• nämner också författarna
• gjort mycket noggrant
• kallad '' pixelprecision

SV Dell har avslöjat sin senaste version av XPS 13, denna gång kallad XPS 13 Plus. Det är en slående omdesign som säkerligen kommer att visa sig

• Dell har avslöjat
• denna gång kallad
• Plus

SV The Fresh Prince of Bel-Air får en omstart. Den nya showen, kallad Bel-Air, har till och med fått sin första trailer.

• The Fresh Prince
• nya showen
• kallad Bel-Air
• fått sin första

SV Dessa villkor gäller för Lappland Media AB (nedan kallad Lappland Media) och produkter som säljs via företagets e-handelswebbplatswww.lapplandmedia.se

• Dessa villkor gäller
• Lappland Media AB
• nedan kallad Lappland
• produkter som säljs
• företagets

SV Dagens sändningsteknik, så kallad adaptiv strömning, anpassar sig automatiskt efter bandbredden

• sändningsteknik
• kallad adaptiv strömning
• anpassar sig automatiskt
• bandbredden

SV Dell har avslöjat sin senaste version av XPS 13, denna gång kallad XPS 13 Plus. Det är en slående omdesign som säkerligen kommer att visa sig

• Dell har avslöjat
• denna gång kallad
• Plus

SV Signal har rullat ut en ny funktion, kallad Change Number, som låter dig byta nummer utan att förlora all din data.

• Signal har rullat
• ny funktion
• kallad Change Number
• låter dig byta
• utan att förlora

SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.

• Ytterligare måste elakustiska
• beaktas i ljudfyrens
• planering
• riktning
• kallad pelarhögtalare
• monterats vågrätt
• används i ljudfyren

SV GoPro har tillkännagivit sin allra första FPV-drönarkamera, kallad Hero 10 Black Bones.

• GoPro har tillkännagivit
• allra första FPV-drönarkamera
• kallad Hero Black

SV (nedan även kallad ”SoftMaker” eller ”vi”)

• nedan även kallad

SV Utgångspunkten är ” Det som är bäst för våra egna barn - och det som är bäst för dina” Företaget har en stor tilltro till så kallad ”Nordic Niceness”. Detta återspeglas i de fantastiska produkterna!

• bäst för våra
• barn
• fantastiska produkterna

SV Snapchat har skapat en särskild destination där användarna kan hitta olika AR-shoppingupplevelser, kallad "Dress Up".

• Snapchat har skapat
• AR-shoppingupplevelser
• kallad