EN This song chip is full of hits by Michael Jackson and The Jackson 5. Your karaoke collection definitely cannot do without this chip. The MJ52 song chip is fit for almost every digital karaoke system by Magic Sing.
EN This song chip is full of hits by Michael Jackson and The Jackson 5. Your karaoke collection definitely cannot do without this chip. The MJ52 song chip is fit for almost every digital karaoke system by Magic Sing.
SV DJ Tiamo vol. 3 sångchip innehåller 75 tyska hitlåtar Ge din karaokesamling en mångfald med detta chip. Kompatibel med alla digitala karaokesystem från Magic Sing.
Engels | Zweeds |
---|---|
chip | chip |
digital | digitala |
magic | magic |
your | din |
this | detta |
and | alla |
the | med |
EN You'll be able to expand your karaoke collection with this song chip that's packed with no fewer than 705 songs. The chip is compatible with nearly all Magic Sing products.
SV NPOP 705 är ett sångchip med 705 sångnummer på engelska från Magic Sing för dina karaokekvällar.
Engels | Zweeds |
---|---|
magic | magic |
than | så |
your | dina |
EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.
SV Väljer du mellan 2022 Apple MacBook Air med M2-chip och 2020 MacBook Air med M1-chip? Vi har använt båda, låt oss hjälpa dig.
Engels | Zweeds |
---|---|
choosing | väljer |
chip | chip |
let | låt |
apple | apple |
used | använt |
macbook | macbook |
air | air |
help | hjälpa |
and | och |
both | båda |
between | mellan |
us | oss |
EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication
SV Stöd betal- och kreditkort från Visa på en helt certifierad försäljningsterminal med chip och signatur, chip och PIN eller kontaktfri autentisering
Engels | Zweeds |
---|---|
support | stöd |
fully | helt |
certified | certifierad |
chip | chip |
signature | signatur |
authentication | autentisering |
pin | pin |
or | eller |
with | med |
EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?
SV MacBook Air körs nu exklusivt på Apples egna processorer, kallad Apple Silicon, kallat M1-chipet. Så vilken skillnad gör det?
Engels | Zweeds |
---|---|
now | nu |
exclusively | exklusivt |
processors | processorer |
difference | skillnad |
air | air |
macbook | macbook |
apple | apple |
called | kallad |
the | vilken |
that | gör |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
Engels | Zweeds |
---|---|
bars | barer |
vip | vip |
lounge | lounge |
in | i |
stage | scenen |
called | kallas |
and | och |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
SV Liksom gratis webbplats HTML -mallar breda WordPress -teman ser vad som kallas '' dyrt '', nämner också författarna att det är gjort mycket noggrant - så kallad '' pixelprecision ''
Engels | Zweeds |
---|---|
free | gratis |
website | webbplats |
html | html |
templates | mallar |
wide | breda |
expensive | dyrt |
carefully | noggrant |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
also | också |
called | kallas |
what | vad |
made | att |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
Engels | Zweeds |
---|---|
bars | barer |
vip | vip |
lounge | lounge |
in | i |
stage | scenen |
called | kallas |
and | och |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
SV Snap introducerar en ny säkerhetsfunktion, eller en så kallad "verktygstips". Det heter Friend Check Up.
Engels | Zweeds |
---|---|
introducing | introducerar |
new | ny |
snap | snap |
check | check |
up | up |
or | eller |
friend | en |
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
SV Tyvärr införde Windows 11 nya systemkrav för personer med äldre datorer, vilket innebär att Windows 11 inte kan installeras utan TPM 2.0-chipet
Engels | Zweeds |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
pcs | datorer |
windows | windows |
new | nya |
meaning | är |
install | installeras |
older | äldre |
tpm | tpm |
people | personer |
for | innebär |
without | utan |
EN Sony looks to avoid future chip shortage by building own factory
SV Sony vill undvika framtida chipbrist genom att bygga en egen fabrik
Engels | Zweeds |
---|---|
sony | sony |
future | framtida |
looks | att |
building | bygga |
own | egen |
avoid | undvika |
EN Sony is reportedly in talks with Taiwan's TSMC to build a jointly-owner chip manufacturing plant in Japan.
SV Sony har enligt uppgift samtal med Taiwans TSMC om att bygga en gemensam ägare för tillverkning av chip i Japan.
Engels | Zweeds |
---|---|
sony | sony |
chip | chip |
manufacturing | tillverkning |
japan | japan |
owner | ägare |
in | i |
to | enligt |
reportedly | enligt uppgift |
build | bygga |
with | med |
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
SV Google introducerade nyligen Pixel 6 och Pixel 6 Pro, och det fokuserade på det nya systemet på ett chip (SoC) inuti de nya telefonerna.
Engels | Zweeds |
---|---|
introduced | introducerade |
pixel | pixel |
focused | fokuserade |
system | systemet |
chip | chip |
soc | soc |
inside | inuti |
the | de |
new | nya |
recently | nyligen |
and | och |
pro | pro |
a | ett |
it | det |
EN Now runs on Intel and Apple M1 chip
SV Fungerar nu på Intel och M1 Apple chip
Engels | Zweeds |
---|---|
now | nu |
intel | intel |
and | och |
chip | chip |
apple | apple |
EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including Apple M1 chip)
SV Gör det möjligt för anställda att ladda ner en förkonfigurerad Windows 10 till deras Mac (inklusive Apple M1-chip)
Engels | Zweeds |
---|---|
enable | gör det möjligt |
employees | anställda |
windows | windows |
mac | mac |
m | m |
chip | chip |
apple | apple |
including | inklusive |
their | deras |
to | gör |
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
SV Universell binär för en enda massdistribution till alla Mac-datorer (inklusive Apple M1-chip)
Engels | Zweeds |
---|---|
universal | universell |
binary | binär |
chip | chip |
apple | apple |
mac | mac |
including | inklusive |
computers | datorer |
single | en |
to | enda |
all | alla |
for | för |
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.
Engels | Zweeds |
---|---|
click | klicka |
windows | windows |
apple | apple |
the instructions | instruktionerna |
in | i |
install | installera |
just | bara |
you | du |
follow | följ |
this | denna |
our | vår |
can | kan |
article | artikel |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
SV På Mac-datorer med Apple M1-chip kan du installera Windows 11 på ARM Insider Preview genom att titta på följande video eller följa instruktionerna i denna artikel.
Engels | Zweeds |
---|---|
chip | chip |
install | installera |
windows | windows |
arm | arm |
video | video |
apple | apple |
the instructions | instruktionerna |
mac | mac |
in | i |
computers | datorer |
or | eller |
you | du |
following | följande |
the | artikel |
this | denna |
by | genom |
watching | att |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
Engels | Zweeds |
---|---|
screenshot | skärmdump |
mac | mac |
separate | separat |
apple | apple |
an | en |
there | det finns |
this | denna |
and | och |
the | artikel |
for | för |
EN Packed with must-have performance updates, ready for macOS Monterey and optimized for Intel and Apple M1 chip.
SV Fullpackad med måste-ha prestandauppdateringar, redo för macOS Monterey och optimerad för Intel och Apple M1-chip.
Engels | Zweeds |
---|---|
ready | redo |
macos | macos |
monterey | monterey |
optimized | optimerad |
intel | intel |
m | m |
chip | chip |
apple | apple |
and | och |
with | med |
for | för |
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
SV I samarbete med Apple är vi glada över att ha skapat världens första prototyp av en virtuell macOS Monterey-maskin som körs på en Mac med Apple M1-chip.2
Engels | Zweeds |
---|---|
collaboration | samarbete |
created | skapat |
monterey | monterey |
virtual | virtuell |
chip | chip |
apple | apple |
in | i |
of | av |
mac | mac |
macos | macos |
machine | maskin |
first | första |
running | att |
the | med |
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
SV Windows återupptas snabbare. Smidig Windows UI och videospelning. Fulländigad integrering. Kraftfulla nya funktioner för Apple M1 chip Mac.
Engels | Zweeds |
---|---|
windows | windows |
faster | snabbare |
smooth | smidig |
ui | ui |
integration | integrering |
powerful | kraftfulla |
new | nya |
features | funktioner |
chip | chip |
mac | mac |
apple | apple |
and | och |
for | för |
EN The Parallels Desktop experience on a Mac with Apple M1 chip just got remarkably more powerful and seamless:
SV Upplevelsen av Parallels Desktop på en Mac med Apple M1-chip blev precis mycket mer kraftfull och sömlös:
Engels | Zweeds |
---|---|
experience | upplevelsen |
chip | chip |
powerful | kraftfull |
seamless | sömlös |
apple | apple |
mac | mac |
just | en |
desktop | desktop |
more | mer |
and | och |
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.
Engels | Zweeds |
---|---|
virtual | virtuella |
windows | windows |
boot | boot |
connect | koppla |
usb | usb |
level | nivå |
data protection | dataskydd |
new | nya |
of | av |
secure | secure |
you | du |
can | möjligt |
and | och |
to | gör |
use | använda |
enables | gör det möjligt |
even | en |
the | med |
hello | hello |
EN Parallels Desktop plugin for Visual Studio to debug code in a standalone VM was updated to support Mac computers with Apple M1 chip
SV Insticksprogrammet till Parallels Desktop för Visual Studio är utformat för att felsöka kod i en fristående virtuell dator, och stöder nu Mac-datorer med Apple M1-chip
Engels | Zweeds |
---|---|
studio | studio |
code | kod |
standalone | fristående |
support | stöder |
chip | chip |
visual | visual |
apple | apple |
in | i |
mac | mac |
computers | datorer |
desktop | desktop |
with | med |
EN Business administrators can now provision pre-configured Windows virtual machines to Mac computers with Apple M1 chip
SV Företagsadministratörer kan nu etablera förkonfigurerade virtuella Windows-datorer till Mac-datorer med både Intel- och Apple M1-chip
Engels | Zweeds |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuella |
chip | chip |
apple | apple |
now | nu |
mac | mac |
computers | datorer |
with | med |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
SV 1 Endast för Mac-datorer med Apple M1-chip.2Kräver en Mac som kör macOS Monterey 12 eller senare.Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).
Engels | Zweeds |
---|---|
chip | chip |
monterey | monterey |
features | funktioner |
intel | intel |
processors | processorer |
apple | apple |
requires | kräver |
mac | mac |
computers | datorer |
macos | macos |
or | eller |
on | kör |
to | senare |
running | för |
an | en |
with | med |
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
SV Det har varit gott om spekulationer om Samsungs nästa flaggskepp och dess chip. En ny ledtråd tyder på att vi skulle kunna se något utan
Engels | Zweeds |
---|---|
plenty | gott om |
flagship | flaggskepp |
chip | chip |
new | ny |
we | vi |
see | se |
next | nästa |
could | har |
regarding | om |
been | varit |
and | och |
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
SV Microsoft Surface Pro 8 -tjänsteman, med Thunderbolt, ny Surface Pen och mer
Engels | Zweeds |
---|---|
microsoft | microsoft |
new | ny |
surface | surface |
with | med |
EN MediaTek is pushing into the higher-end tablets market with its Kompanio 1300T system on chip (SoC). Here's the key takeaway of this 5G platform.
SV MediaTek driver in på marknaden för avancerade surfplattor med sitt Kompanio 1300T-system på chip (SoC). Här är den viktigaste borttagningen av
Engels | Zweeds |
---|---|
mediatek | mediatek |
tablets | surfplattor |
market | marknaden |
system | system |
chip | chip |
soc | soc |
key | viktigaste |
is | är |
of | av |
the | här |
EN New Apple iPad mini said to come with A15 chip, USB-C and more
SV Nya Apple iPad mini sägs komma med A15-chip, USB-C och mer
Engels | Zweeds |
---|---|
new | nya |
mini | mini |
chip | chip |
apple | apple |
ipad | ipad |
more | mer |
and | och |
with | med |
to | komma |
EN Latest report claims new iPad mini will come with A15 chip, USB Type-C and magnetic Smart Connector.
SV Senaste rapporten hävdar att ny iPad mini kommer med A15-chip, USB Type-C och magnetisk Smart Connector.
Engels | Zweeds |
---|---|
report | rapporten |
mini | mini |
chip | chip |
usb | usb |
smart | smart |
connector | connector |
new | ny |
ipad | ipad |
will | kommer |
latest | senaste |
come | att |
and | och |
with | med |
EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.
SV Samsung förbereder en ny generation bärbar hårdvara med Galaxy Watch -serien - och den har ett nytt Exynos -chip som hjälper till att driva den.
Engels | Zweeds |
---|---|
preparing | förbereder |
generation | generation |
wearable | bärbar |
hardware | hårdvara |
series | serien |
chip | chip |
help | hjälper |
new | ny |
and | och |
samsung | samsung |
a | ett |
has | en |
the | med |
galaxy | galaxy |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
SV Apple iPad (2017) -modellen har nu ersatts av Apple iPad (2018) -versionen som ger Apple Pencil-stöd och ett snabbare A10 Fusion-chip till historien.
Engels | Zweeds |
---|---|
model | modellen |
faster | snabbare |
fusion | fusion |
chip | chip |
apple | apple |
now | nu |
ipad | ipad |
by | av |
version | versionen |
brings | ger |
a | a |
to | ett |
support | stöd |
and | och |
EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025
SV Intel avslöjar ambitionen att fånga (och överhålla) chipkonkurrenser till 2025
Engels | Zweeds |
---|---|
intel | intel |
reveals | avslöjar |
catch | fånga |
and | och |
EN New Apple TV with A12 chip could be announced at Apple's event
SV Apple Airplay 2 kommer också till andra smart-TV-märken, inte bara Samsung
Engels | Zweeds |
---|---|
tv | tv |
apple | apple |
be | kommer |
with | till |
EN Larger Apple Silicon iMac still expected, could feature M2X chip
SV Större Apple Silicon iMac förväntas fortfarande, kan innehålla M2X-chip
Engels | Zweeds |
---|---|
larger | större |
imac | imac |
still | fortfarande |
expected | förväntas |
could | kan |
chip | chip |
apple | apple |
EN TF Securities analyst Ming-Chi Kuo claims AirPods 3 will move to a system-in-chip solution like the AirPods Pro and adopt a similar design.
SV TF Securities-analytiker Ming-Chi Kuo hävdar att AirPods 3 kommer att flytta till en system-in-chip-lösning som AirPods Pro och anta en liknande
Engels | Zweeds |
---|---|
analyst | analytiker |
airpods | airpods |
solution | lösning |
adopt | anta |
move | flytta |
pro | pro |
and | och |
similar | liknande |
EN Apple M2 chip reportedly enters production in time for 2021 MacBook Pros
SV Apple M2-chip kommer enligt uppgift att produceras i tid för 2021 MacBook Pros
Engels | Zweeds |
---|---|
chip | chip |
reportedly | enligt uppgift |
macbook | macbook |
apple | apple |
in | i |
time | tid |
for | för |
EN Apple has introduced a brand new version of the iMac with its own M1 chip inside.
SV Apple har introducerat en helt ny version av iMac med sitt eget M1-chip inuti.
Engels | Zweeds |
---|---|
introduced | introducerat |
new | ny |
version | version |
imac | imac |
chip | chip |
apple | apple |
of | av |
the | med |
EN New iPad Pro gets M1 chip and 5G
SV Nya iPad Pro får M1-chip och 5G
Engels | Zweeds |
---|---|
new | nya |
pro | pro |
gets | får |
chip | chip |
and | och |
ipad | ipad |
EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.
SV Före OSA tillbringade Mark åtta år på Intel som programvaruingenjör och chipdesigner.
Engels | Zweeds |
---|---|
spent | tillbringade |
intel | intel |
and | och |
eight | åtta |
to | före |
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
SV Qualcomm har meddelat att dess nya mobilplattform kommer att stödja uppdateringar för Adreno-grafikchipet. Uppdaterbara grafikdrivrutiner är något
Engels | Zweeds |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | meddelat |
new | nya |
updates | uppdateringar |
support | stödja |
something | att |
for | för |
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
SV Fysiska Pleo-kort kan användas för kontantfria betalningar i fysiska butiker, kontaktlösa köp och kan även användas med chip och PIN-kod
Engels | Zweeds |
---|---|
pleo | pleo |
cards | kort |
payments | betalningar |
chip | chip |
in | i |
be used | användas |
can | kan |
the | med |
and | även |
for | för |
EN The measure appears to be down to a chip shortage.
SV Åtgärden verkar vara nere på spånbrist.
Engels | Zweeds |
---|---|
appears | verkar |
EN Google Pixel Watch tipped to feature Exynos chip and next-gen Google Assistant
SV Google Pixel Watch kommer att ha Exynos-chip och nästa generations Google Assistant
Engels | Zweeds |
---|---|
pixel | pixel |
chip | chip |
assistant | assistant |
gen | generations |
feature | ha |
and | och |
next | nästa |
EN The latest comes from 9to5Google and suggests the device may be powered by Samsung's Exynos chip and feature the next-generation Google Assistant.
SV Det senaste kommer från 9to5Google och föreslår att enheten kan drivas av Samsungs Exynos-chip och har nästa generations Google Assistant.
Engels | Zweeds |
---|---|
suggests | föreslår |
chip | chip |
assistant | assistant |
generation | generations |
to | att |
by | av |
feature | har |
and | och |
from | från |
latest | senaste |
EN The HEVC chip on board 4K60 S+ touts the highest encoding performance possible
SV Den inbyggda HEVC-kretsen i 4K60 S+ har högsta möjliga kodningsprestanda
Engels | Zweeds |
---|---|
board | i |
s | s |
highest | högsta |
possible | möjliga |
the | den |
Toont 50 van 50 vertalingen