EN Web Server License Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Fonts Tuned for Screen Viewing
Vertaal "fonts and add" naar Spaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fonts and add" van Engels naar Spaans
Vertalingen van fonts and add
"fonts and add" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Spaans van fonts and add
Engels
Spaans
ES Licencia de Servidor Web Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Tipos y tonos para el visionado de ventanas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| web | web |
| license | licencia |
| unicode | unicode |
| ebook | ebook |
| tv | tv |
| closed | closed |
| caption | caption |
| for | para |
| server | servidor |
| font | font |
| core | core |
| fonts | fonts |
| support | support |
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más
| Engels | Spaans |
|---|---|
| modern | modernas |
| traditional | tradicionales |
| choose | elije |
| fonts | fuentes |
| will help | ayudarán |
| help | ayudar |
| more | más |
| logo | logotipo |
| unique | únicas |
| we | tenemos |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| that | que |
| your | tu |
EN The graphic layout of a website sometimes imposes different font styles. If your fonts are loaded from external sites, like Google Fonts, and you use several different fonts, it is recommended that you load these fonts all at once.
ES En ocasiones, el diseño gráfico de un sitio web impone diferentes estilos de fuente tipográfica. Si las fuentes se cargan desde sitios externos, como Google Fonts, y se utilizan varias fuentes diferentes, es recomendable cargarlas todas a la vez.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| external | externos |
| sometimes | ocasiones |
| imposes | impone |
| load | cargan |
| if | si |
| sites | sitios |
| is | es |
| different | diferentes |
| styles | estilos |
| of | de |
| a | un |
| fonts | fuentes |
| use | utilizan |
| your | y |
| once | a |
| graphic | gráfico |
| from | desde |
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más
| Engels | Spaans |
|---|---|
| modern | modernas |
| traditional | tradicionales |
| choose | elije |
| fonts | fuentes |
| will help | ayudarán |
| help | ayudar |
| more | más |
| logo | logotipo |
| unique | únicas |
| we | tenemos |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| that | que |
| your | tu |
EN The graphic layout of a website sometimes imposes different font styles. If your fonts are loaded from external sites, like Google Fonts, and you use several different fonts, it is recommended that you load these fonts all at once.
ES En ocasiones, el diseño gráfico de un sitio web impone diferentes estilos de fuente tipográfica. Si las fuentes se cargan desde sitios externos, como Google Fonts, y se utilizan varias fuentes diferentes, es recomendable cargarlas todas a la vez.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| external | externos |
| sometimes | ocasiones |
| imposes | impone |
| load | cargan |
| if | si |
| sites | sitios |
| is | es |
| different | diferentes |
| styles | estilos |
| of | de |
| a | un |
| fonts | fuentes |
| use | utilizan |
| your | y |
| once | a |
| graphic | gráfico |
| from | desde |
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
ES Fuentes externas de Google, Inc. https://www.google.com/fonts («Google Fonts»). La integración de Google Fonts se realiza mediante una llamada al servidor de Google (normalmente en Estados Unidos).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| external | externas |
| https | https |
| integration | integración |
| call | llamada |
| usually | normalmente |
| usa | estados |
| server | servidor |
| inc | inc |
| fonts | fuentes |
| of | de |
| is | se |
| done | realiza |
| the | la |
| a | unidos |
| by | mediante |
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
ES Este proceso reemplaza las opciones de Adobe Fonts en los menús Estilos del sitio por las fuentes del proyecto personalizado. Adobe Fonts de Squarespace no estará disponible para su uso mientras el proyecto Adobe Fonts personalizado esté habilitado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| process | proceso |
| replaces | reemplaza |
| adobe | adobe |
| enabled | habilitado |
| options | opciones |
| styles | estilos |
| available | disponible |
| in | en |
| menus | menús |
| project | proyecto |
| the | el |
| fonts | fuentes |
| be | estará |
| site | sitio |
| use | uso |
| your | su |
| while | mientras |
| custom | de |
| for | para |
| this | este |
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
ES Este proceso reemplaza las opciones de Adobe Fonts en los menús Estilos del sitio por las fuentes del proyecto personalizado. Adobe Fonts de Squarespace no estará disponible para su uso mientras el proyecto Adobe Fonts personalizado esté habilitado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| process | proceso |
| replaces | reemplaza |
| adobe | adobe |
| enabled | habilitado |
| options | opciones |
| styles | estilos |
| available | disponible |
| in | en |
| menus | menús |
| project | proyecto |
| the | el |
| fonts | fuentes |
| be | estará |
| site | sitio |
| use | uso |
| your | su |
| while | mientras |
| custom | de |
| for | para |
| this | este |
EN Choose from our huge library of free fonts, add Google Fonts, or easily import fonts stored on your Computer to create inspirational photo quotes, captions, and more.
ES Ya sea que desee desenfocar el fondo de una foto, el primer plano o todo lo demás, nuestro Editor de fotos tiene todas las herramientas que necesita para desenfocar imágenes de la forma que desee.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| or | o |
| photo | foto |
| of | de |
| easily | ya |
| on | el |
| create | forma |
| more | demás |
| our | nuestro |
EN Adobe Fonts and Google Fonts are included in the Design panel. You can also add custom Adobe Fonts in version 7.0.
ES Adobe Fonts y Google Fonts se incluyen en el panel Diseño. También puedes agregar Adobe Fonts personalizadas en la versión 7.0.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| fonts | fonts |
| in | en |
| add | agregar |
| design | diseño |
| included | incluyen |
| and | y |
| panel | panel |
| also | también |
| version | versión |
| you can | puedes |
| custom | personalizadas |
EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly
ES Si alguna vez usaste el método JavaScript de Adobe Fonts para agregar fuentes a tu sitio, tus fuentes podrían no cargarse adecuadamente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| javascript | javascript |
| method | método |
| may | podrían |
| load | cargarse |
| used | usaste |
| if | si |
| your | tu |
| fonts | fuentes |
| to | a |
| not | no |
| site | sitio |
| properly | adecuadamente |
| you | de |
EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly
ES Si alguna vez usaste el método JavaScript de Adobe Fonts para agregar fuentes a tu sitio, tus fuentes podrían no cargarse adecuadamente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| javascript | javascript |
| method | método |
| may | podrían |
| load | cargarse |
| used | usaste |
| if | si |
| your | tu |
| fonts | fuentes |
| to | a |
| not | no |
| site | sitio |
| properly | adecuadamente |
| you | de |
EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.
ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mix | mezcle |
| fonts | fuentes |
| or | o |
| dont | no |
| are | estén |
| image | imagen |
| identity | identidad |
| to | marca |
| also | también |
| in | en |
| with | con |
| up | hasta |
| line | línea |
| three | de |
| your | y |
| make sure | asegúrese |
EN Regarding fonts, this is also an advantage, because Google Slides incorporates all fonts available in Google Fonts, which are free to use and offer...
ES En lo que respecta a las fuentes, esto también tiene una ventaja, ya que Google Slides incorpora todas las fuentes disponibles de...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| incorporates | incorpora |
| slides | slides |
| advantage | ventaja |
| also | también |
| in | en |
| to | a |
| this | esto |
| an | una |
| available | disponibles |
| is | tiene |
EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.
ES Adobe Fonts también eliminará las fuentes que quites de tu página de Adobe Fonts.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| remove | eliminar |
| your | tu |
| also | también |
| page | página |
| fonts | fuentes |
| from | de |
| will | que |
EN Wow! Less than 2% of pages are using preconnect! Given that Google Fonts is at 75%, this should be higher! Developers: if you use Google Fonts, use preconnect! Google Fonts: proselytize preconnect more!
ES ¡Guauu! ¡Menos del 2% de las páginas están usando preconnect! Dado que Google Fonts está al 75%, ¡debería ser más alto! Desarrolladores: si usa Google Fonts, use preconnect! Google Fonts: ¡proselitice más preconnect!
| Engels | Spaans |
|---|---|
| less | menos |
| fonts | fonts |
| developers | desarrolladores |
| pages | páginas |
| if | si |
| more | más |
| be | ser |
| higher | que |
| are | están |
| given | dado |
| is | está |
EN If you don't want Google Fonts or Adobe fonts to load on your site, click Set All to System Fonts at the bottom of the site styles panel.
ES Si no quieres que Google Fonts o Adobe Fonts se carguen en tu sitio, haz clic en Configurar todas como fuentes del sistema en la parte inferior del panel de estilos del sitio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| styles | estilos |
| panel | panel |
| if | si |
| want | quieres |
| or | o |
| your | tu |
| click | clic |
| dont | no |
| site | sitio |
| the | la |
| fonts | fuentes |
| set | configurar |
| system | sistema |
| of | de |
| to | haz |
| to load | carguen |
EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.
ES Adobe Fonts también eliminará las fuentes que quites de tu página de Adobe Fonts.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| remove | eliminar |
| your | tu |
| also | también |
| page | página |
| fonts | fuentes |
| from | de |
| will | que |
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.
EN However, these fonts call attention to themselves, forming an exciting contrast to the smooth and perfect fonts, and add a lot of atmosphere to your designs.
ES Sin embargo, estas fuentes llaman la atención, crean un relajante contraste con las fuentes tersas y perfectas y añaden un toque a sus diseños.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| call | llaman |
| attention | atención |
| contrast | contraste |
| perfect | perfectas |
| designs | diseños |
| add | añaden |
| the | la |
| however | sin embargo |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.
EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.
ES Si tienes una fuente personalizada, puedes agregarla a tu sitio de Squarespace versión 7.0 utilizando nuestra integración con Adobe Fonts. Las fuentes de Adobe personalizadas no son compatibles con la versión 7.1.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| integration | integración |
| adobe | adobe |
| add it | agregarla |
| squarespace | squarespace |
| if | si |
| site | sitio |
| your | tu |
| version | versión |
| fonts | fuentes |
| you can | puedes |
| to | a |
| you have | tienes |
| custom | de |
| with | con |
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| web | web |
| adobe | adobe |
| follow | sigue |
| squarespace | squarespace |
| project | proyecto |
| account | cuenta |
| in | en |
| fonts | fuentes |
| steps | pasos |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| need | tendrás |
| first | de |
| create | crear |
EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.
ES Si tienes una fuente personalizada, puedes agregarla a tu sitio de Squarespace versión 7.0 utilizando nuestra integración con Adobe Fonts. Las fuentes de Adobe personalizadas no son compatibles con la versión 7.1.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| integration | integración |
| adobe | adobe |
| add it | agregarla |
| squarespace | squarespace |
| if | si |
| site | sitio |
| your | tu |
| version | versión |
| fonts | fuentes |
| you can | puedes |
| to | a |
| you have | tienes |
| custom | de |
| with | con |
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
ES Para agregar tus fuentes personalizadas a Squarespace, primero tendrás que crear un proyecto web en Adobe. Inicia sesión en tu cuenta de Adobe Fonts y, a continuación, sigue sus pasos para crear un proyecto web.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| web | web |
| adobe | adobe |
| follow | sigue |
| squarespace | squarespace |
| project | proyecto |
| account | cuenta |
| in | en |
| fonts | fuentes |
| steps | pasos |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| need | tendrás |
| first | de |
| create | crear |
EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more
ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc
| Engels | Spaans |
|---|---|
| available | puede |
| chart | gráfico |
| foreground | primer plano |
| background | fondo |
| definition | definición |
| axis | ejes |
| labels | etiquetas |
| fonts | fuentes |
| sizes | tamaño |
| text | texto |
| more | plano |
| for | título |
| colors | colores |
| including | además |
| of | de |
EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more
ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc
| Engels | Spaans |
|---|---|
| available | puede |
| chart | gráfico |
| foreground | primer plano |
| background | fondo |
| definition | definición |
| axis | ejes |
| labels | etiquetas |
| fonts | fuentes |
| sizes | tamaño |
| text | texto |
| more | plano |
| for | título |
| colors | colores |
| including | además |
| of | de |
EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.
ES Utilizamos fuentes y scripts de servicios externos para poder mostrarle nuestra oferta en línea y para garantizar siempre fuentes y scripts actualizados.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| scripts | scripts |
| external | externos |
| online | en línea |
| guarantee | garantizar |
| up-to-date | actualizados |
| services | servicios |
| offer | oferta |
| in | en |
| we use | utilizamos |
| always | siempre |
| able | poder |
EN Q: Will I be able to use my Type 1 and TrueType fonts in an OpenType savvy application? A: According to Microsoft, Apple, and Adobe the support for Type 1 and OpenType fonts will continue.
ES P: ¿Podré usar mis tipos de letra Type 1 y TrueType en una aplicación compatible con OpenType? R: De acuerdo con Microsoft, Apple y Adobe, la compatibilidad de los tipos de letra Type 1 y OpenType permanecerá intacta.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| adobe | adobe |
| opentype | opentype |
| application | aplicación |
| in | en |
| apple | apple |
| the | la |
| a | una |
| use | usar |
| my | mis |
| type | tipos |
EN True type fonts were originally developed in the early 1990’s, and four different types of fonts were provided: Helvetica, Courier, Pi, and Times New Roman
ES Las fuentes TrueType fueron desarrolladas originalmente a principios de la década de 1990, cuando se generaron cuatro tipos distintos de fuentes: Helvetica, Courier, Pi y Times New Roman
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| originally | originalmente |
| developed | desarrolladas |
| pi | pi |
| new | new |
| were | fueron |
| types | tipos |
| times | times |
| the | la |
| early | principios |
| of | de |
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts
ES Los menús de fuentes incluyen todas las opciones de fuentes disponibles, incluidas 600 Google Fonts y 1,000 Adobe Fonts
| Engels | Spaans |
|---|---|
| available | disponibles |
| options | opciones |
| adobe | adobe |
| menus | menús |
| fonts | fuentes |
| include | incluyen |
| including | incluidas |
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
ES Si tienes dificultades para agregar tu ID de proyecto de Adobe Fonts o si no aparecen las fuentes de Adobe Fonts en tu sitio, contáctanos y te ayudaremos a resolver tus problemas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adding | agregar |
| adobe | adobe |
| appearing | aparecen |
| contact | contáctanos |
| troubleshoot | resolver |
| id | id |
| if | si |
| project | proyecto |
| or | o |
| in | en |
| site | sitio |
| fonts | fuentes |
| your | tu |
| trouble | problemas |
EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.
ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? La mayoría de las fuentes ofrecen formatos .OTF (OpenType) y .TTF (True Type). Todas las fuentes incluyen al menos uno de estos formatos. Puedes convertirlos a otros formatos para tu propio uso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| type | type |
| opentype | opentype |
| true | true |
| convert them | convertirlos |
| other | otros |
| file | archivos |
| to | a |
| use | uso |
| are | están |
| offer | ofrecen |
| formats | formatos |
| of | de |
| what | qué |
| your | tu |
| include | incluyen |
| these | estos |
| for | para |
EN Can I use the fonts commercially? There are 2 types of subscriptions, personal and commercial. If you have the commercial subscription you are allowed to use the fonts in commercial projects.
ES ¿Puedo usar las fuentes tipográficas comercialmente? Hay dos tipos de suscripciones, personales y comerciales. Si cuentas con la suscripción comercial tienes derecho a usar las fuentes en proyectos comerciales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| types | tipos |
| projects | proyectos |
| subscriptions | suscripciones |
| if | si |
| subscription | suscripción |
| in | en |
| the | la |
| commercial | comercial |
| to | a |
| commercially | comercialmente |
| of | de |
| can | puedo |
| use | usar |
| there | hay |
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | lamentablemente |
| done | hecho |
| styles | estilos |
| library | biblioteca |
| now | ahora |
| categories | categorías |
| in | en |
| use | usar |
| different | diferentes |
| fonts | fuentes |
| but | pero |
| to | a |
| great | gran |
| best | para |
EN For more information on Google Web Fonts, please follow this link: https://developers.google.com/fonts/faq and consult Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
ES Para obtener más información sobre Google Web Fonts, siga este enlace: https://developers.google.com/fonts/faq y consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | fonts |
| follow | siga |
| https | https |
| faq | faq |
| consult | consulte |
| declaration | declaración |
| developers | developers |
| policies | policies |
| hl | hl |
| web | web |
| link | enlace |
| information | información |
| data | datos |
| privacy | privacidad |
| this | este |
| more | más |
| on | en |
| for | para |
EN Licences for use with regular Web fonts, Web fonts for Digital Ads, mobile apps, eBooks and servers available from Linotype.com.
ES Licencias para fuentes web normales, fuentes web de publicidad digital, aplicaciones móviles, libros electrónicos y servidores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| licences | licencias |
| regular | normales |
| fonts | fuentes |
| ads | publicidad |
| mobile | móviles |
| servers | servidores |
| web | web |
| digital | digital |
| apps | aplicaciones |
| for | para |
EN Recommendations for fonts in art nouveau style, structured Grotesques, ad fonts from the 50s and technical designs from the 1970s.
ES Recomendaciones para fuentes de estilo Art Nouveau, grotescas elaboradas, fuentes comerciales de los 50 y diseño técnico de los 70.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| recommendations | recomendaciones |
| fonts | fuentes |
| technical | técnico |
| nouveau | nouveau |
| art | art |
| style | estilo |
| designs | diseño |
| for | para |
| the | los |
EN All OpenType Com Fonts at Linotype.com OpenType Com fonts have been optimized for international communication and for use with Microsoft Office applications
ES Puede encontrar todos los tipos de letra OpenType Std en Linotype.com Se han optimizado los tipos de letra OpenType Com para utilizarlos en comunicaciones internas y con aplicaciones Microsoft Office
| Engels | Spaans |
|---|---|
| optimized | optimizado |
| communication | comunicaciones |
| office | office |
| opentype | opentype |
| microsoft | microsoft |
| applications | aplicaciones |
| use | puede |
| with | con |
| for | para |
EN Q: Can I use OpenType fonts in Quark Express? A: Yes, the new version of QuarkXPress 7.x supports all types of OpenType fonts (otf and ttf).
ES [Febrero de 2003] P: ¿Puedo usar los tipos de letra OpenType en QuarkXPress? R: Sí, la nueva versión de QuarkXPress 7.x es compatible con todos los tipos de letra OpenType (otf y ttf).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| can | puedo |
| version | versión |
| x | x |
| types | tipos |
| opentype | opentype |
| quarkxpress | quarkxpress |
| use | usar |
| the | la |
| in | en |
| new | nueva |
| of | de |
EN Some good examples of such fonts are Populaire, one of their most successful fonts so far, Berimbau, Kokoschka, and Horst, among many others.
ES Hay buenos ejemplos como Populaire – una de sus fuentes más exitosas hasta el momento – o Berimbau, Kokoschka y Horst, entre muchas otras.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| good | buenos |
| fonts | fuentes |
| successful | exitosas |
| of | de |
| many | muchas |
| most | más |
| their | sus |
| others | otras |
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unfortunately | lamentablemente |
| done | hecho |
| styles | estilos |
| library | biblioteca |
| now | ahora |
| categories | categorías |
| in | en |
| use | usar |
| different | diferentes |
| fonts | fuentes |
| but | pero |
| to | a |
| great | gran |
| best | para |
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts
ES Los menús de fuentes incluyen todas las opciones de fuentes disponibles, incluidas 600 Google Fonts y 1,000 Adobe Fonts
| Engels | Spaans |
|---|---|
| available | disponibles |
| options | opciones |
| adobe | adobe |
| menus | menús |
| fonts | fuentes |
| include | incluyen |
| including | incluidas |
EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors.
ES Consejo: Para obtener ayuda para elegir las mejores fuentes para tu sitio, consulta Cómo elegir las fuentes y los colores correctos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| choosing | elegir |
| fonts | fuentes |
| tip | consejo |
| help | ayuda |
| site | sitio |
| best | mejores |
| your | tu |
| colors | colores |
| and | y |
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
ES Si tienes dificultades para agregar tu ID de proyecto de Adobe Fonts o si no aparecen las fuentes de Adobe Fonts en tu sitio, contáctanos y te ayudaremos a resolver tus problemas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| adding | agregar |
| adobe | adobe |
| appearing | aparecen |
| contact | contáctanos |
| troubleshoot | resolver |
| id | id |
| if | si |
| project | proyecto |
| or | o |
| in | en |
| site | sitio |
| fonts | fuentes |
| your | tu |
| trouble | problemas |
EN Over 1,000 TrueType and/or OpenType fonts, plus integrated access to over 1,400 Google Fonts families.
ES Más de 1000 fuentes TrueType y OpenType y, además, acceso integrado a más de 1400 familias de Google Fonts
EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…
ES Se requiere que una fuente sea de 6 pt para una adecuada legibilidad. Las fuentes varían basadas en peso, color, y estilo. Ciertas fuentes pueden ser más pequeñas que otras. Si tu…
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
ES Dado que las tipografías son ficheros que bloquean la visualización durante la creación de una página Web si son ausente, utilizamos las tipografías por defecto del dispositivo durante la primera interacción del usuario con la aplicación
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fonts | tipografías |
| building | creación |
| interaction | interacción |
| web | web |
| device | dispositivo |
| user | usuario |
| page | página |
| the | la |
| files | ficheros |
| a | una |
| default | defecto |
| are | son |
| inside | con |
| first | de |
| we | que |
EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device
ES Las fuentes son geniales, pero tener demasiadas fuentes puede consumir recursos preciosos en tu dispositivo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| great | geniales |
| device | dispositivo |
| but | pero |
| resources | recursos |
| your | tu |
| fonts | fuentes |
| can | puede |
| on | en |
| are | son |
| use | consumir |
| many | demasiadas |
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.
ES Desplázate para ver las fuentes disponibles o ingresa el nombre de la fuente en el campo Buscar fuentes, en la parte superior del panel.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| available | disponibles |
| or | o |
| panel | panel |
| scroll | desplázate |
| in | en |
| field | campo |
| browse | buscar |
| fonts | fuentes |
| of | de |
| name | nombre |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
fonts ebook fonts fonts unicode fonts fonts and add add google fonts add fonts add custom fonts colors and fonts fonts and sizes fonts and logo fonts and sample gradually add add fonts google fonts change fonts different fonts default fonts adobe remove fonts google web fonts open source fonts variable fonts since fonts choose professional fonts create fonts change the fonts serif fonts changing fonts brand fonts standard fonts icon fonts custom fonts website uses fonts adding fonts want more fonts opentype fonts manage your fonts adobe fonts fonts as part fonts etc w2g opentype fonts available fonts download opentype fonts fonts to elevate installing your fonts embed fonts license fonts high quality fonts install opentype fonts fonts because script fonts fonts subscriptionVertaal fonts and add naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds