ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
Vertaal "mucho" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "mucho" van Spaans naar Engels
Vertalingen van mucho
"mucho" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van mucho
Spaans
Engels
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
| Spaans | Engels |
|---|---|
| smartkeyword | smartkeyword |
| seguimiento | tracking |
| precisos | accurate |
| uso | using |
| mucho | much |
| puedo | i can |
| mejor | better |
| datos | data |
| informes | reporting |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| velocidad | speed |
| seo | seo |
| compatibilidad | compatibility |
| publicaciones | posts |
| predeterminada | default |
| wordpress | wordpress |
| optimización | optimization |
| otros | other |
| complementos | plugins |
| entidad | entity |
| mejor | better |
| esto | this |
| con | with |
| son | are |
| qué | what |
| tendrá | will |
| mucho | much |
| sitio | site |
| que | that |
| en | on |
| de | of |
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| patrocinios | sponsorships |
| monetizar | monetize |
| rentable | profitable |
| enfoque | approach |
| mejor | better |
| el | the |
| gran | great |
| pero | but |
| un | a |
| nosotros | us |
| más fácil | easier |
| son | are |
| resto | rest |
| mucho | much |
ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.
EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambiado | changed |
| me | i |
| espejo | mirror |
| positivo | positive |
| mucho | much |
| mañana | morning |
| en | in |
| incluso | even |
| siente | feel |
| y | and |
| seguro | confident |
| ha | has |
ES Me gusta mucho, mucho que los videos sean reales. Eso los hace mucho más interesantes. Prácticamente no estaba pensando en aprender chino porque los videos eran geniales. Niel, extranjero confundido
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
| Spaans | Engels |
|---|---|
| videos | videos |
| reales | real |
| interesantes | interesting |
| aprender | learning |
| geniales | cool |
| confundido | confused |
| me | i |
| chino | chinese |
| en | almost |
| que | becomes |
| mucho | much |
| sean | are |
| eso | that |
| no | you |
ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| transferencia | transferring |
| más suave | smoother |
| producción | production |
| es | is |
| tiempo | time |
| más seguro | safer |
| lo | it |
| más fácil | easier |
| de | because |
| productos | products |
| rápido | faster |
| simplemente | a |
| sin | without |
| y | and |
| ha | has |
ES Puedo recomendar mucho, mucho, mucho a Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, y su gran contenido y planos gratuitos en su sitio web.
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| puedo | can |
| recomendar | recommend |
| smith | smith |
| maria | maria |
| contenido | content |
| planos | blueprints |
| gratuitos | free |
| gran | great |
| mucho | much |
| y | and |
| su | their |
| en | on |
ES "Nunca pensé que sería capaz de esquiar, y mucho menos esforzarme por mucho más", dice Roberto, "Esos viajes me enseñaron mucho sobre mis capacidades y me dieron la fuerza para tener éxito
EN “I never thought I would be able to ski, let alone strive for so much more,” says Roberto, “Those trips taught me a lot about my capabilities and gave me the strength to succeed
| Spaans | Engels |
|---|---|
| esquiar | ski |
| dice | says |
| roberto | roberto |
| viajes | trips |
| capacidades | capabilities |
| dieron | gave |
| fuerza | strength |
| éxito | succeed |
| y | and |
| me | i |
| capaz | able |
| nunca | never |
| la | the |
| mis | my |
ES Creemos que el futuro de Chile puede ser mucho más renovable y la transición puede suceder aún mucho más rapido a una matriz de generación completamente limpia.
EN We believe that the future of Chile can be much more renewable and the transition can happen even much faster to a completely clean generation matrix.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| creemos | we believe |
| chile | chile |
| renovable | renewable |
| transición | transition |
| matriz | matrix |
| generación | generation |
| completamente | completely |
| limpia | clean |
| puede | can |
| futuro | future |
| de | of |
| ser | be |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| mucho | much |
ES Es algo que tiene mucho sentido cuando se trata de servicios en la nube, especialmente si se genera mucho tráfico".
EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."
| Spaans | Engels |
|---|---|
| servicios | service |
| nube | cloud |
| tráfico | traffic |
| es | makes |
| sentido | sense |
| algo | a |
| de | of |
| mucho | for |
| especialmente | especially |
ES Ahrefs es mi herramienta favorita para encontrar ideas de contenido con mucho tráfico y potencial de negocio. Es fácil de usar y hace mi vida mucho más fácil.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| mi | my |
| favorita | favorite |
| ideas | ideas |
| contenido | content |
| tráfico | traffic |
| potencial | potential |
| es | is |
| herramienta | tool |
| negocio | business |
| vida | life |
| fácil | easy |
| más fácil | easier |
| y | find |
| con | with |
| más | to |
ES Pero también libera mucho espacio en su escritorio y se siente mucho más profesional
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
| Spaans | Engels |
|---|---|
| espacio | space |
| escritorio | desk |
| siente | feels |
| profesional | professional |
| en | on |
| pero | but |
| mucho | much |
| también | also |
| más | more |
| y | your |
ES Como resultado, las debilidades del software se encuentran mucho más rápidamente, lo que hace que este sistema operativo sea mucho más seguro que otros
EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others
| Spaans | Engels |
|---|---|
| debilidades | weaknesses |
| encuentran | found |
| operativo | operating |
| mucho | much |
| rápidamente | quickly |
| sistema | system |
| resultado | result |
| software | software |
| se | which |
| más seguro | safer |
| como | as |
| este | this |
| otros | others |
ES Esta versión incluye la Vista Cuadrícula para JSON, con la que podrá editar JSON en XMLSpy mucho más rápido, compatibilidad de todos los productos con Líneas JSON, un editor XULE interactivo nuevo para XBRL y mucho más.
EN This release introduces a brand new, innovative JSON Grid View that greatly speeds JSON editing in XMLSpy, support for JSON Lines across multiple products, a new interactive XULE editor for XBRL, and much more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cuadrícula | grid |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| xule | xule |
| interactivo | interactive |
| xbrl | xbrl |
| rápido | speeds |
| editor | editor |
| nuevo | new |
| editar | editing |
| un | a |
| vista | view |
| en | in |
| mucho | much |
| más | more |
| esta | this |
| versión | release |
| para | brand |
| de | across |
| productos | products |
| líneas | lines |
| y | and |
ES Algunas salas son peores que otras, pero si el área de grabación tiene mucho eco o reverberación, un poco de tratamiento acústico puede ayudar mucho.
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| peores | worse |
| eco | echo |
| reverberación | reverb |
| tratamiento | treatment |
| acústico | acoustic |
| otras | other |
| si | if |
| área | area |
| o | or |
| puede | can |
| grabación | recording |
| son | are |
| un | a |
| salas | rooms |
| pero | but |
| tiene | has |
ES Es mucho más probable que tus encuestados abandonen la encuesta si tienen que escribir mucho
EN Your respondents are much more likely to drop off if there’s a lot of writing on your survey
| Spaans | Engels |
|---|---|
| probable | likely |
| encuestados | respondents |
| encuesta | survey |
| si | if |
| la | off |
| mucho | much |
| más | more |
ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen. Hay mucho, mucho más por venir.
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls. There’s much, much more to come.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| iphone | iphone |
| diferencia | difference |
| normales | regular |
| camo | camo |
| videollamadas | video calls |
| controles | controls |
| detallados | detailed |
| ajuste | adjustment |
| cámaras web | webcams |
| tu | your |
| permite | lets |
| imagen | image |
| lucir | look |
| en | on |
| pero | but |
| comparación | compared |
| de | come |
| con | with |
| a | to |
| mejor | best |
| más | more |
| mucho | much |
ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| centre | centre |
| llevado | taken |
| dropbox | dropbox |
| comprobar | test |
| hipótesis | hypotheses |
| puede | can |
| más rápido | quicker |
| logrando | achieving |
| el | the |
| lo | it |
| en | in |
| equipo | team |
| ahora | now |
| con | with |
| de | three |
| se | is |
| años | years |
| y | and |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| selectivo | selective |
| hans | hans |
| gratis | free |
| comercial | commercial |
| zimmer | zimmer |
| otros | other |
| hecho | fact |
| uso | use |
| mucho | much |
| más | more |
| más barato | cheaper |
| para | for |
ES Durante mucho tiempo, la gente solía recomendar sólo el Libsyn, pero mucho ha cambiado en los últimos años.
EN For the longest time, people used to only recommend Libsyn, but a lot has changed in the last couple years.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| solía | used to |
| recomendar | recommend |
| cambiado | changed |
| últimos | last |
| ha | has |
| en | in |
| años | years |
| tiempo | time |
| gente | people |
| pero | but |
| durante | for |
| a | to |
ES Debido a que también nos preocupamos mucho por proteger la privacidad de nuestros clientes, tenemos mucho cuidado al revisar cada solicitud legal de datos antes de brindar una respuesta al organismo solicitante.
EN Because we are also greatly concerned with protecting the privacy of our customers, we take great care in reviewing each legal demand for data before providing a response to the requesting agency.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clientes | customers |
| cuidado | care |
| revisar | reviewing |
| datos | data |
| organismo | agency |
| privacidad | privacy |
| legal | legal |
| proteger | protecting |
| solicitud | requesting |
| también | also |
| la | the |
| tenemos | we |
| cada | each |
| debido | for |
ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compara | compares |
| biografía | bio |
| calendario | calendar |
| pintura | painting |
| galería | gallery |
| online | online |
| actualizaciones | updates |
| en | in |
| pero | but |
| artistas | artist |
| persona | person |
| mejores | best |
| tu | your |
| puede | can |
| más | newest |
| a | to |
| nada | nothing |
ES Si seleccionas las palabras clave adecuadas, puedes generar mucho más tráfico hacia tu blog, ahorrando mucho tiempo y esfuerzo. Por eso es fundamental realizar
EN If you select the right keywords, you can generate much more traffic to your blog, saving a lot of time and effort. That?s why it?s crucial to perform
| Spaans | Engels |
|---|---|
| seleccionas | select |
| tráfico | traffic |
| blog | blog |
| ahorrando | saving |
| esfuerzo | effort |
| s | s |
| si | if |
| generar | generate |
| tiempo | time |
| palabras clave | keywords |
| puedes | you can |
| tu | your |
| mucho | much |
| eso | that |
ES Pudimos ver todo lo que queríamos ver y por mucho menos dinero. Sin duda hizo que la planificación del viaje (y el presupuesto) fuera mucho más fácil. Nos encantaron todos los lugares que visitamos.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| viaje | trip |
| planificación | planning |
| presupuesto | budgeting |
| que | anyway |
| hizo | made |
| lugares | places |
| dinero | to |
| más fácil | easier |
| todos | all |
| nos | we |
| mucho | much |
| fuera | of |
ES Compré CityPASS para mi familia mientras estaba en Denver y me alegro mucho de haberlo hecho. Nos ahorramos mucho dinero y pudimos hacer más actividades de las previstas. Definitivamente lo recomiendo.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| citypass | citypass |
| familia | family |
| denver | denver |
| alegro | glad |
| pudimos | we were able to |
| previstas | planned |
| mi | my |
| actividades | activities |
| nos | we |
| en | in |
| me | i |
| dinero | money |
| definitivamente | definitely |
| mientras | while |
| hacer | to |
| más | more |
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| inevent | inevent |
| vidas | lives |
| fáciles | easier |
| honor | honor |
| contentos | happy |
| fue | was |
| hizo | made |
| un | a |
| muy | very |
| contigo | with |
| estamos | are |
| más | to |
| y | and |
ES Ser pacientes con nosotros mismos y con nuestros familiares es importante. El alcoholismo nos ha afectado a nosotros y ha afectado a nuestros familiares durante mucho tiempo, y puede ser que la recuperación tome mucho tiempo.
EN Being patient with ourselves and our families is important. Alcoholism has affected us and our families for a long time, and it may take a long time to recover.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pacientes | patient |
| familiares | families |
| importante | important |
| alcoholismo | alcoholism |
| afectado | affected |
| recuperación | recover |
| es | is |
| mucho tiempo | long |
| con | with |
| tiempo | time |
| puede | may |
| a | to |
| durante | for |
ES Para ser honesto, realmente no esperaba mucho de este software, ya que hay muchas herramientas similares presentes en el mercado que he estado usando durante mucho tiempo
EN To be honest I didn’t really expect much from this software as there are lots of similar tools present in the market which I have been using for a long time
| Spaans | Engels |
|---|---|
| honesto | honest |
| esperaba | expect |
| software | software |
| herramientas | tools |
| en | in |
| he | i have |
| el | the |
| usando | using |
| mucho tiempo | long |
| similares | similar |
| presentes | be |
| tiempo | time |
| mercado | market |
| realmente | really |
| estado | to |
| mucho | much |
| de | of |
| este | this |
| hay | there |
| muchas | a |
ES Quora recibe mucho tráfico y una respuesta de calidad puede proporcionar un buen vínculo de retroceso y mucho tráfico.
EN Quora get ton of traffic and quality answer can provide good backlink and lot of traffic.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| proporcionar | provide |
| vínculo de retroceso | backlink |
| mucho | lot |
| calidad | quality |
| puede | can |
| buen | good |
| de | of |
| y | and |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| selectivo | selective |
| hans | hans |
| gratis | free |
| comercial | commercial |
| zimmer | zimmer |
| otros | other |
| hecho | fact |
| uso | use |
| mucho | much |
| más | more |
| más barato | cheaper |
| para | for |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| selectivo | selective |
| hans | hans |
| gratis | free |
| comercial | commercial |
| zimmer | zimmer |
| otros | other |
| hecho | fact |
| uso | use |
| mucho | much |
| más | more |
| más barato | cheaper |
| para | for |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| selectivo | selective |
| hans | hans |
| gratis | free |
| comercial | commercial |
| zimmer | zimmer |
| otros | other |
| hecho | fact |
| uso | use |
| mucho | much |
| más | more |
| más barato | cheaper |
| para | for |
ES ¿Por qué elegir un tema de wordpress premium cuando hay disponibles gratis? Porque consigues mucho más. Aproveche un diseño profesional del sitio, una fácil personalización, una base de código fiable y probada, un diseño receptivo y mucho más.
EN Why choose a premium WordPress theme when there are free ones available? Because you get so much more. Take advantage of a professional site design, easy customization, a well-tested and reliable codebase, responsive design, and much more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| consigues | you get |
| diseño | design |
| personalización | customization |
| receptivo | responsive |
| elegir | choose |
| wordpress | wordpress |
| premium | premium |
| profesional | professional |
| fácil | easy |
| tema | theme |
| gratis | free |
| mucho | much |
| sitio | site |
| un | a |
| cuando | when |
| más | more |
| fiable | reliable |
| disponibles | available |
| de | of |
| hay | there |
| y | and |
ES ¿Cómo puede garantizar la seguridad de miles de personas sin aguarles la experiencia? La tarea comienza mucho antes de que empiece el evento y termina mucho después de que se vaya el último asistente
EN How do you keep thousands of people safe without spoiling the experience? The task starts long before the event begins and ends well after the last fan leaves
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tarea | task |
| termina | ends |
| personas | people |
| evento | event |
| experiencia | experience |
| último | last |
| cómo | how |
| de | of |
| sin | without |
| comienza | starts |
| que | keep |
| y | and |
ES Cada altavoz es una completa solución de audio que incluye tanto hardware como software, por lo que necesitará mucho menos equipo y mucho menos espacio de lo que necesitaría con un sistema analógico.
EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| solución | solution |
| menos | less |
| espacio | space |
| analógico | analog |
| altavoz | speaker |
| es | is |
| completa | complete |
| incluye | including |
| y | and |
| sistema | system |
| audio | audio |
| hardware | hardware |
| equipo | equipment |
| software | software |
| cada | each |
| un | a |
| mucho | much |
| con | with |
| tanto | both |
| necesitará | need |
ES Tuve que aprender mucho por mi cuenta, pero tampoco fue un problema porque había mucho material disponible
EN I did a lot of learning myself, but there was also a lot of material available to me
| Spaans | Engels |
|---|---|
| material | material |
| disponible | available |
| mi | me |
| pero | but |
| fue | was |
| a | to |
| un | a |
ES Rosa Clará lanza un mensaje de optimismo a las novias de alrededor del mundo que se han visto obligadas a aplazar sus bodas por el Covid-19 y les desea unas felices fiestas y un próspero año nuevo lleno de salud, trabajo y ¡mucho, mucho, amor!
EN Rosa Clará is sending a message of optimism to brides around the world who have been forced to postpone their weddings due to Covid-19, and wishes them a happy holiday and a prosperous new year full of health, work and lots of love!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rosa | rosa |
| mensaje | message |
| optimismo | optimism |
| novias | brides |
| mundo | world |
| obligadas | forced |
| bodas | weddings |
| felices | happy |
| fiestas | holiday |
| próspero | prosperous |
| salud | health |
| lleno | full of |
| nuevo | new |
| el | the |
| año | year |
| o | full |
| se | is |
| un | a |
| desea | wishes |
| a | to |
| trabajo | work |
| de | of |
| y | and |
ES Después del lanzamiento del token, los usuarios finales podrán usar el CEEK token para realizar compras, votar por el contenido, controlar la programación y mucho, mucho más.
EN After the token launch end users will be able to use the CEEK Token to make purchases, vote for content, control the programming and much, much more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lanzamiento | launch |
| token | token |
| votar | vote |
| contenido | content |
| controlar | control |
| programación | programming |
| ceek | ceek |
| usuarios | users |
| compras | purchases |
| y | and |
| podrá | able |
| podrán | will |
| usar | use |
| mucho | much |
ES Esto hace que sus productos sean mucho más visibles en el abarrotado mercado de eBay y le sitúa en una posición mucho mejor que la de sus competidores, ya que los clientes que buscan un plazo de entrega rápido podrán encontrarle.
EN This makes your products far more visible in the crowded eBay marketplace and places you in a much better position than your competitors, because customers looking for a quick turnaround time will be able to find you.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| abarrotado | crowded |
| ebay | ebay |
| competidores | competitors |
| en | in |
| mercado | marketplace |
| mejor | better |
| rápido | quick |
| clientes | customers |
| podrá | able |
| posición | position |
| buscan | looking for |
| de | far |
| podrán | will |
| a | to |
| productos | products |
| un | a |
| plazo | time |
| esto | this |
| mucho | much |
| visibles | visible |
| y | find |
ES Hay mucho juego por descubrir, y las escenas de sexo varían mucho. Este juego es una experiencia increíble incluso en 2D, así que imagina lo inmersivo que se vuelve en la RV.
EN There is a lot of gameplay to be discovered, and the sex scenes greatly vary. This game is an amazing experience even in 2D, so imagine how immersive it gets in VR!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descubrir | discovered |
| escenas | scenes |
| varían | vary |
| imagina | imagine |
| inmersivo | immersive |
| juego | game |
| en | in |
| es | is |
| experiencia | experience |
| lo | it |
| la | the |
| que | gets |
| sexo | sex |
| increíble | amazing |
| de | of |
| y | and |
| incluso | even |
| hay | there |
| este | this |
| una | a |
ES Llega el tráiler de la película Uncharted, muestra a Sully, Drake y mucho, mucho más
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
| Spaans | Engels |
|---|---|
| llega | arrives |
| tráiler | trailer |
| muestra | shows |
| mucho | much |
| más | more |
| película | movie |
ES "Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil".
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
| Spaans | Engels |
|---|---|
| he | i have |
| logmein | logmein |
| splashtop | splashtop |
| transferencia | transfer |
| archivos | file |
| usado | used |
| y | and |
| es | is |
| precio | price |
| fácil | easy |
| usar | use |
| competencia | competition |
| muy | very |
| producto | product |
| mejor | best |
| antes | before |
| además | to |
| mucho | much |
ES Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| logmein | logmein |
| splashtop | splashtop |
| transferencia | transfer |
| archivos | file |
| he | i have |
| es | is |
| fácil | easy |
| precio | price |
| competencia | competition |
| más fácil | easier |
| muy | very |
| de | of |
| mejor | best |
| y | and |
| antes | before |
| producto | product |
| además | to |
| mucho | much |
ES Hay algunas cosas raras en la interfaz de usuario, y otras que podrían ser más simples (cambiar de equipo), pero es mucho, mucho más rápido de cargar y usar, y es liviano en recursos
EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light
| Spaans | Engels |
|---|---|
| liviano | light |
| interfaz de usuario | ui |
| es | is |
| usar | use |
| recursos | resource |
| equipo | teams |
| pero | but |
| cargar | load |
| cosas | things |
| ser | be |
| más | to |
| hay | there |
| mucho | much |
| rápido | faster |
ES Han pasado por mucho y van a pasar por mucho
EN They have gone through so much and they?re going to be going through so much
| Spaans | Engels |
|---|---|
| y | and |
| a | to |
| mucho | much |
ES Todavía está ahí; sigue presente pero es mucho, mucho menos
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
| Spaans | Engels |
|---|---|
| menos | less |
| mucho | much |
| ahí | there |
| presente | present |
| pero | but |
| todavía | still |
ES Incluso podrían requerirle que explicara las decisiones automatizadas del negocio y mucho, mucho más.
EN You could even be challenged to explain your business’ automated decisions, and much, much more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| automatizadas | automated |
| negocio | business |
| incluso | even |
| y | your |
| podrían | be |
| mucho | much |
| más | more |
ES “Fue una época de mucho trabajo y mucho estrés”, apunta
EN “It was a lot of work and a lot of stress,” he says
ES Sin embargo, si planeas pasar mucho tiempo en Mallorca , aprender español e incluso mallorquín, el idioma local de la isla, te ayudará a integrarte mucho más rápido.
EN However, if you plan to spend a long time in Mallorca learning Spanish and even the island’s local language Mallorquín, will help you integrate much quicker.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| planeas | you plan |
| local | local |
| si | if |
| mallorca | mallorca |
| más rápido | quicker |
| en | in |
| mucho tiempo | long |
| tiempo | time |
| sin embargo | however |
| incluso | even |
| mucho | much |
| ayudará | help |
| a | to |
ES Una excelente manera para que los conductores expertos aborden las infinitas carreteras secundarias sin asfaltar de la isla, y mucho más divertido en invierno, cuando hay mucho menos tráfico.
EN An ideal way for experienced drivers to tackle the island’s many bumpy minor roads, and even better fun in winter with less traffic around.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conductores | drivers |
| divertido | fun |
| invierno | winter |
| menos | less |
| tráfico | traffic |
| expertos | experienced |
| carreteras | roads |
| la | the |
| isla | to |
| en | in |
| de | way |
| y | and |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
mucho mucho sentido consumen mucho basa mucho recomiendo mucho pensado mucho podcast suene mucho experiencia mucho ahorrará mucho mucho gusto ofrece mucho plataforma mucho ven mucho dado mucho mucho tráfico hace mucho durará mucho será mucho mucho mayor debido ajuste mucho creado mucho valor solución mucho imagen mucho tenemos mucho invertido mucho archivo mucho requerir mucho micrófono mucho confío mucho me impresionó mucho ahorra mucho vuelve mucho libera mucho espacio siente mucho ahorrarle mucho recibes mucho dedicar mucho mucho cuidado apreciamos mucho saber mucho me alegro mucho grabar mucho mucho contenido mucho espacio encuentran mucho ritmo mucho me gusta mucho última instancia mucho hablar mucho pase muchoVertaal mucho naar een andere taal
Arabisch 
Catalaans 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds