NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
डच मा "account wordt beheerd" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
beheerders | administradores |
contactpersonen | contactos |
facturering | facturación |
je | tus |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
ES El soporte remoto Premium incluye una licencia concurrente para asistencia supervisada (SOS Lite), por lo que puede proporcionar un soporte rápido a los usuarios en un ordenador Windows o Mac que no está gestionado bajo su cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
remote | remoto |
premium | premium |
omvat | incluye |
licentie | licencia |
snelle | rápido |
bieden | proporcionar |
gebruikers | usuarios |
account | cuenta |
beheerd | gestionado |
windows | windows |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
ES El soporte remoto Premium incluye una licencia concurrente para asistencia supervisada (SOS Lite), por lo que puede proporcionar un soporte rápido a los usuarios en un ordenador Windows o Mac que no está gestionado bajo su cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
remote | remoto |
premium | premium |
omvat | incluye |
licentie | licencia |
snelle | rápido |
bieden | proporcionar |
gebruikers | usuarios |
account | cuenta |
beheerd | gestionado |
windows | windows |
NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.
ES En septiembre de 2018, Artefact se unió al equipo de GSO de FACEBOOK en París, convirtiéndose en la única agencia independiente gestionada dentro de la cartera de la cuenta clave.
डच | स्पेनी |
---|---|
september | septiembre |
parijs | parís |
onafhankelijke | independiente |
bureau | agencia |
portefeuille | cartera |
team | equipo |
account | cuenta |
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
ES Lo que se mide, se administra. Analizar de forma detallada tus resultados mensuales posibilita mejorar tu estrategia de venta y continuar crecimiento cada mes.
डच | स्पेनी |
---|---|
gedetailleerd | detallada |
niveau | forma |
en | y |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
ES Si los sistemas de seguridad de Apple ven que una cuenta de iCloud se está utilizando de manera sospechosa, o puede estar sujeta a abuso, puede resultar en el bloqueo de la cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
gebruikt | utilizando |
icloud | icloud |
NL Wanneer de downloadlimiet van uw account is bereikt, wordt alle toegang volledig opgeschort totdat de account wordt gerecycled, bijgewerkt of op de standaard maandelijkse vernieuwingsdatum wordt vernieuwd.
ES Cuando alcance el límite de descarga de su cuenta, se suspenderá completamente toda clase de acceso hasta que la cuenta se recicle, actualice o renueve en la fecha normal de renovación mensual.
डच | स्पेनी |
---|---|
toegang | acceso |
maandelijkse | mensual |
standaard | clase |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
ES Si los sistemas de seguridad de Apple ven que una cuenta de iCloud se está utilizando de manera sospechosa, o puede estar sujeta a abuso, puede resultar en el bloqueo de la cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
gebruikt | utilizando |
icloud | icloud |
NL De onderstaande links brengen u naar de Splashtop-webconsole. Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd.
ES Los siguientes enlaces te llevarán a la consola web Splashtop. Allí podrá crear y desplegar un Streamer personalizado para los ordenadores que se gestionen con su cuenta.
डच | स्पेनी |
---|---|
aangepaste | personalizado |
en | y |
computers | ordenadores |
account | cuenta |
splashtop | splashtop |
kunt | podrá |
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
ES Las cuentas de usuario final se utilizan para dar a los usuarios finales el acceso remoto a sus ordenadores que se gestionan bajo su cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
computers | ordenadores |
NL Maak maximaal 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers externe toegang tot hun computers die worden beheerd onder uw Premium-account. Neem contact met ons op als u meer wilt toevoegen.
ES Crea hasta 50 cuentas de usuario final y dales a esos usuarios acceso remoto a sus computadoras que son administradas bajo tu cuenta Premium. Si necesitas agregar más, por favor contáctanos.
डच | स्पेनी |
---|---|
maak | crea |
en | y |
externe | remoto |
toegang | acceso |
computers | computadoras |
meer | más |
toevoegen | agregar |
premium | premium |
NL De onderstaande links brengen u naar de Splashtop-webconsole. Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd.
ES Los siguientes enlaces te llevarán a la consola web Splashtop. Allí podrá crear y desplegar un Streamer personalizado para los ordenadores que se gestionen con su cuenta.
डच | स्पेनी |
---|---|
aangepaste | personalizado |
en | y |
computers | ordenadores |
account | cuenta |
splashtop | splashtop |
kunt | podrá |
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
ES Las cuentas de usuario final se utilizan para dar a los usuarios finales el acceso remoto a sus ordenadores que se gestionan bajo su cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
computers | ordenadores |
NL Maak maximaal 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers externe toegang tot hun computers die worden beheerd onder uw Premium-account. Neem contact met ons op als u meer wilt toevoegen.
ES Crea hasta 50 cuentas de usuario final y dales a esos usuarios acceso remoto a sus computadoras que son administradas bajo tu cuenta Premium. Si necesitas agregar más, por favor contáctanos.
डच | स्पेनी |
---|---|
maak | crea |
en | y |
externe | remoto |
toegang | acceso |
computers | computadoras |
meer | más |
toevoegen | agregar |
premium | premium |
NL De onderstaande links brengen u naar de Splashtop webconsole. Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd.
ES Los siguientes enlaces te llevarán a la consola web Splashtop. Allí podrá crear y desplegar un Streamer personalizado para los ordenadores que se gestionen con su cuenta.
डच | स्पेनी |
---|---|
aangepaste | personalizado |
en | y |
implementeren | desplegar |
computers | ordenadores |
account | cuenta |
splashtop | splashtop |
kunt | podrá |
NL Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account zullen worden beheerd
ES Allí podrá crear y desplegar un Streamer personalizado para los ordenadores que se gestionarán bajo su cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
aangepaste | personalizado |
en | y |
implementeren | desplegar |
computers | ordenadores |
account | cuenta |
beheerd | gestionar |
kunt | podrá |
NL Maak tot 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers remote access tot hun computers die onder uw Premium-account worden beheerd. Als u meer wilt toevoegen, neem dan contact met ons op.
ES Crea hasta 50 cuentas de usuario final y dales a esos usuarios acceso remoto a sus computadoras que son administradas bajo tu cuenta Premium. Si necesitas agregar más, por favor contáctanos.
डच | स्पेनी |
---|---|
maak | crea |
en | y |
remote | remoto |
access | acceso |
computers | computadoras |
meer | más |
toevoegen | agregar |
premium | premium |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
ES La suscripción a Cloud finalizará al acabar el ciclo de facturación actual y no se volverá a cargar en tu tarjeta de crédito. No se ofrece ningún crédito por cancelar una cuenta antes del final de un ciclo de facturación.
डच | स्पेनी |
---|---|
huidige | actual |
en | y |
credit | crédito |
aangeboden | se ofrece |
account | cuenta |
NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring
ES La información acerca de los productos no fabricados por Apple o la de los sitios web independientes no controlados ni probados por Apple se ofrece sin ninguna recomendación o aprobación
डच | स्पेनी |
---|---|
getest | probados |
aanbeveling | recomendación |
goedkeuring | aprobación |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
ES Este sitio está administrado por ArtPhotoLimited, líder europeo en ventas de fotografías artísticas en edición limitada en todas las categorías.
डच | स्पेनी |
---|---|
site | sitio |
beheerd | administrado |
europese | europeo |
leider | líder |
verkoop | ventas |
beperkte | limitada |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.
डच | स्पेनी |
---|---|
f | f |
en | y |
nu | ahora |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
ES The Pokémon Company International no se responsabiliza del contenido de ningún sitio web vinculado que no esté administrado por The Pokémon Company International
डच | स्पेनी |
---|---|
international | international |
niet | no |
inhoud | contenido |
beheerd | administrado |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
ES | sitechecker.pro es propiedad y está operado por Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, ciudad de Tallinn, condado de Harju, 11415, Estonia
डच | स्पेनी |
---|---|
eigendom | propiedad |
en | y |
sitechecker | sitechecker |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.
डच | स्पेनी |
---|---|
visualisaties | visualizaciones |
kunnen | pueden |
miljoenen | millones |
infrastructuur | infraestructura |
tableau | tableau |
NL Wanneer de servicegebruikersidentiteit door F‑Secure wordt beheerd, vragen we om uw naam, gebruikersnaam, e-mailadres en telefoonnummer en die van andere gebruikers.
ES Cuando F‑Secure administra la identidad del usuario del servicio, solicitamos el nombre, el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono a usted y a los demás usuarios.
डच | स्पेनी |
---|---|
f | f |
secure | secure |
en | y |
telefoonnummer | número de teléfono |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL F‑Secure Security Cloud is een cloudsysteem voor analyse van cyberbedreigingen dat wordt beheerd door F‑Secure
ES La Nube de seguridad de F‑Secure es un sistema basado en la nube para el análisis de amenazas cibernéticas operado por F‑Secure
डच | स्पेनी |
---|---|
f | f |
cloud | nube |
analyse | análisis |
NL Als u de service via onze providerpartners hebt aangeschaft, wordt de accountverwijdering beheerd door die providerpartner
ES Si compró el servicio a través de uno de nuestros socios operadores, el socio operador controla la eliminación de la cuenta
डच | स्पेनी |
---|---|
als | si |
service | servicio |
NL De Quip VPC-serving-cluster wordt veilig bediend en beheerd door een opgeleid, volledig goedgekeurd Salesforce Operations Team
ES El clúster que sirve a la VPC de Quip está dirigido y gestionado de forma segura por un equipo operativo de Salesforce con una gran formación y experiencia
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
beheerd | gestionado |
cluster | clúster |
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en wordt het formaat van uw bibliotheek op het apparaat beheerd
ES Cuando seleccione "Optimizar el almacenamiento del iPhone", la biblioteca de fotos actuará como curadora y administrará el tamaño de su biblioteca en el dispositivo
डच | स्पेनी |
---|---|
optimaliseren | optimizar |
fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
en | y |
formaat | tamaño |
bibliotheek | biblioteca |
beheerd | administrar |
opslag | almacenamiento |
iphone | iphone |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
ES Este sitio está administrado por ArtPhotoLimited, líder europeo en ventas de fotografías artísticas en edición limitada en todas las categorías.
डच | स्पेनी |
---|---|
site | sitio |
beheerd | administrado |
europese | europeo |
leider | líder |
verkoop | ventas |
beperkte | limitada |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.
डच | स्पेनी |
---|---|
atlassian | atlassian |
infrastructuur | infraestructura |
uitgebreid | extendido |
prestaties | rendimiento |
klanten | clientes |
verbeteren | mejorar |
en | y |
garanderen | seguridad |
data | datos |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
ES Nuestra aplicación está alojada en Amazon Web Services y la gestionamos desde ahí mismo, ya que este servicio cumple los estándares de seguridad más exigentes, como ISO 27001, SOC 3, PCI DSS de nivel 1 y MTCS de nivel 3
डच | स्पेनी |
---|---|
toepassing | aplicación |
gehost | alojada |
en | y |
amazon | amazon |
web | web |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | nivel |
NL Mensen maken gebruik van openbare hotspots, zonder te beseffen dat ze hun betalingsgegevens kunnen overdragen via een netwerk dat wordt beheerd door een slechte actor
ES " Las personas se aprovechan de los puntos de acceso públicos, sin darse cuenta de que pueden estar transfiriendo sus datos de pago a través de una red controlada por un mal actor
डच | स्पेनी |
---|---|
mensen | personas |
openbare | públicos |
zonder | sin |
kunnen | pueden |
netwerk | red |
slechte | mal |
NL De klant kan gebruik maken van de openbare hotspot zonder te beseffen dat hij zijn betalingsgegevens doorgeeft via een netwerk dat door een fraudeur wordt beheerd
ES El cliente puede utilizar el punto de acceso público sin darse cuenta de que puede estar transfiriendo sus datos de pago a través de una red controlada por un estafador
डच | स्पेनी |
---|---|
klant | cliente |
openbare | público |
zonder | sin |
netwerk | red |
fraudeur | estafador |
NL De FTSE 100 wordt nu beheerd door FSTE Russell en werd gestart in 1984 als een joint venture tussen de Financial Times en de London Stock Exchange
ES El FTSE 100 ahora es operado por FSTE Russell y se inició en 1984 como una empresa conjunta entre el Financial Times y la Bolsa de Londres
डच | स्पेनी |
---|---|
wordt | es |
nu | ahora |
en | y |
joint | conjunta |
ftse | ftse |
london | londres |
NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft
ES Pueden redirigir el tráfico hacia un sitio web que les pertenezca y hacer que usted inconscientemente proporcione a un delincuente el número de su tarjeta de crédito o sus credenciales de inicio de sesión de Facebook
डच | स्पेनी |
---|---|
inloggegevens | credenciales |
NL Er zijn aanzienlijke langetermijngevolgen voor de wijze waarop IT wordt beheerd en ondersteund
ES Existen importantes implicaciones a largo plazo sobre cómo se administra y se respalda la TI
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
ES La nueva estructura se parece a una CDN, donde el tráfico a los servicios ahora es administrado por una capa de puerta de enlace y no por el método de compartir nombres de dominio como antes
डच | स्पेनी |
---|---|
structuur | estructura |
lijkt | parece |
services | servicios |
beheerd | administrado |
en | y |
methode | método |
delen | compartir |
cdn | cdn |
laag | capa |
NL Voor dit doel gebruiken wij de Uservoice software, die wordt geleverd en beheerd door Uservoice Inc
ES Utilizamos el software Uservoice, proporcionado y operado por Uservoice Inc
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
geleverd | proporcionado |
NL Wij wijzen u erop dat dit gratis nummer door adidas wordt beheerd. Adidas verwerkt uw aan dit nummer gerichte aanvragen namens ons.
ES Tenga en cuenta que adidas se encarga de operar este número gratuito. adidas procesa las solicitudes que realice a través de este número en nuestro nombre.
डच | स्पेनी |
---|---|
aanvragen | solicitudes |
namens | nombre |
adidas | adidas |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
ES Google+ (pronunciado y escrito también Google Plus, abreviado como G+ y en algunos países de lengua hispana pronunciado Google Más) es una red social operada por Google Inc
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
geschreven | escrito |
landen | países |
uitgesproken | pronunciado |
g | g |
NL Het hotel wordt coöperatief beheerd en werd in 2012 verkozen tot een van de 15 beste 3-sterren en boutique hotels in Zwitserland
ES El hotel es dirigido por una cooperativa gremial y en 2012 fue elegido entre los 15 mejores hoteles de tres estrellas y hoteles-boutique de Suiza
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
beste | mejores |
boutique | boutique |
zwitserland | suiza |
sterren | estrellas |
NL Google Meet is een online vergaderplatform dat wordt beheerd door Google
ES Google Meet es una plataforma de reuniones en línea operada por Google
डच | स्पेनी |
---|---|
online | en línea |
NL Pix is een nieuwe betaalmethode in Brazilië voor directe bankoverschrijvingen. Pix is gebouwd door en eigendom van de Centrale Bank en wordt beheerd door Braziliaanse banken, digitale rekeningen en wallets.
ES El pago funciona a través de código QR dinámico o mediante la copia de código, dependiendo del dispositivo del comprador, y es muy similar al método Boleto.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
NL Uw chatbot wordt beheerd door ons team van experts, vanaf de opbouw tot voortdurende optimalisatie om de meest optimale resultaten te bereiken.
ES Su chatbot es gestionado por nuestro equipo de expertos desde su creación hasta su optimización continua para lograr los mejores resultados.
डच | स्पेनी |
---|---|
wordt | es |
beheerd | gestionado |
team | equipo |
experts | expertos |
optimalisatie | optimización |
optimale | mejores |
resultaten | resultados |
bereiken | lograr |
chatbot | chatbot |
NL Uw geautomatiseerde chat wordt beheerd door onze deskundige team van creatie tot voortdurende optimalisatie om de meest optimale resultaten voor uw site, uw verkeer, uw doelen te bereiken
ES Su chat automatizado está gestionado por nuestro equipo de expertos desde la creación hasta la optimización continua con el fin de conseguir los resultados más óptimos para su sitio web, su tráfico, sus metas
डच | स्पेनी |
---|---|
geautomatiseerde | automatizado |
chat | chat |
beheerd | gestionado |
deskundige | expertos |
team | equipo |
creatie | creación |
optimalisatie | optimización |
resultaten | resultados |
verkeer | tráfico |
doelen | metas |
wordt | está |
optimale | óptimos |
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
डच | स्पेनी |
---|---|
system | sistema |
action | acción |
platform | plataforma |
rest | resto |
sam | sam |
NL Als je wil dat je bedrijf een goeie positie heeft binnen lokale zoekopdrachten dan moet je er voor zorgen dat het online recensieplatform van je bedrijf goed wordt beheerd
ES Si quieres que tu negocio se posicione bien en las búsquedas locales necesitas asegurarte de que la plataforma de reseñas online de tu negocio está bien gestionada
डच | स्पेनी |
---|---|
wil | quieres |
bedrijf | negocio |
lokale | locales |
zoekopdrachten | búsquedas |
moet | necesitas |
zorgen | asegurarte |
online | online |
goed | bien |
NL Deze testsuite die wordt beheerd door Andy Davies, meet en rapporteert hoe verschillende CDN- en cloudhostingservices presteren
ES Este conjunto de pruebas mantenido por Andy Davies mide e informa cómo se desempeñan varios CDN y servicios de alojamiento en la nube
डच | स्पेनी |
---|---|
meet | mide |
verschillende | varios |
andy | andy |
cdn | cdn |
NL Een PayPal-rekening wordt beheerd via een e-mailadres, daarom is er geen klassiek rekeningnummer
ES Una cuenta de PayPal se administra a través de una dirección de correo electrónico, por lo que no existe un número de cuenta clásico
डच | स्पेनी |
---|---|
geen | no |
klassiek | clásico |
paypal | paypal |
mailadres | correo |
e | electrónico |
er | existe |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै