"commando wordt vervangen" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "commando wordt vervangen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

डच को स्पेनी मा commando wordt vervangen को अनुवाद

डच
स्पेनी

NL Wilt u het volume lager zetten? Dubbeltik op een AirPod, wacht op een pieptoon, geef Siri het commando, wacht tot dat commando is verwerkt en ga dan verder. Je kunt het volume ook verhogen met je iPhone als je hem bij de hand hebt.

ES ¿Quieres bajar el volumen? Toca dos veces un AirPod, espera un pitido, luego dale el comando a Siri, espera a que se procese ese comando y continúa. Sin embargo, también puede subir el volumen con su iPhone si lo tiene a mano.

डच स्पेनी
volume volumen
lager bajar
wacht espera
commando comando
en y
iphone iphone
hand mano
siri siri

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro

डच स्पेनी
aanvaller atacante
server servidor
tekst texto
aanval ataque
tls tls
commando comando
versleuteling cifrado

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro

डच स्पेनी
aanvaller atacante
server servidor
tekst texto
aanval ataque
tls tls
commando comando
versleuteling cifrado

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

ES La compresión del encabezado HPACK se reemplaza por QPACK, que permite un ajuste manual de la eficiencia de compresión versus el riesgo de bloqueo HOL, y el sistema de priorización está siendo reemplazado por uno más simple

डच स्पेनी
handmatige manual
afstemming ajuste
en y
compressie compresión
efficiëntie eficiencia

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

ES La compresión del encabezado HPACK se reemplaza por QPACK, que permite un ajuste manual de la eficiencia de compresión versus el riesgo de bloqueo HOL, y el sistema de priorización está siendo reemplazado por uno más simple

डच स्पेनी
handmatige manual
afstemming ajuste
en y
compressie compresión
efficiëntie eficiencia

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

ES Eso significa que su termostato existente será reemplazado y se instalará Nest, ya sea en la pared o mediante un enchufe y montado en el soporte Nest (que se vende por separado por £ 35 adicionales)

डच स्पेनी
betekent significa
bestaande existente
thermostaat termostato
vervangen reemplazado
en y
muur pared
stopcontact enchufe
gemonteerd montado
verkocht vende
extra adicionales
nest nest

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

ES Eso significa que su termostato existente será reemplazado y se instalará Nest, ya sea en la pared o mediante un enchufe y montado en el soporte Nest (que se vende por separado por £ 35 adicionales)

डच स्पेनी
betekent significa
bestaande existente
thermostaat termostato
vervangen reemplazado
en y
muur pared
stopcontact enchufe
gemonteerd montado
verkocht vende
extra adicionales
nest nest

NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.

ES Estas herramientas se utilizan con algunos comandos para usurpar los nombres de usuario y después "pulverizar" una lista de contraseñas comunes para intentar entrar en las cuentas.

डच स्पेनी
toolkit herramientas
commando comandos
s s
lijst lista
wachtwoorden contraseñas
poging intentar
accounts cuentas

NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!

ES Nuestro caché NGINX se activa antes de que WordPress tome el mando. De este modo podemos entregar sitios web sin que WordPress sea ralentizado. Ventaja: ¡ya no necesitarás más plugins de caché!

डच स्पेनी
actief activa
wordpress wordpress
manier modo
leveren entregar
voordeel ventaja
plugin plugins
meer más
nginx nginx

NL Servergebaseerde WordPress caching: Onze serverzijdige cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt

ES Caché basada en el servidor WordPress : Nuestro caché del lado del servidor se activa incluso antes de que WordPress tome el control

डच स्पेनी
wordpress wordpress
actief activa

NL Onze serverzijdige NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Je hebt geen caching plugin meer nodig!

ES Nuestro servidor NGINX caché se activa antes de que WordPress tome el mando. De esta manera, podremos entregar sitios web sin que WordPress se vuelva lento. ¡Ya no necesitarás el plugin de caching!

डच स्पेनी
actief activa
wordpress wordpress
manier manera
nginx nginx

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

ES MTA-STS especifica a los servidores emisores que los correos electrónicos sólo deben enviarse a través de una conexión cifrada TLS, y que no deben entregarse en caso de que no se establezca una conexión segura a través del comando STARTTLS

डच स्पेनी
servers servidores
verbinding conexión
verzonden enviarse
en y
beveiligde segura
commando comando
tls tls

NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.

ES Estas herramientas se utilizan con algunos comandos para usurpar los nombres de usuario y después "pulverizar" una lista de contraseñas comunes para intentar entrar en las cuentas.

डच स्पेनी
toolkit herramientas
commando comandos
s s
lijst lista
wachtwoorden contraseñas
poging intentar
accounts cuentas

NL Daarbij wordt geen muzikale inhoud, maar alleen commando's voor de aansturing verstuurd, die dan door het DAW geïnterpreteerd worden en zo in muziek worden omgezet

ES Se envían únicamente comandos de control, sin contenido musical, que se interpretan en la DAW para generar música

डच स्पेनी
inhoud contenido
commando comandos

NL De toolkit wordt gebruikt met sommige commando's om de gebruikersnamen te nemen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te gebruiken om te proberen in accounts in te breken.

ES El conjunto de herramientas se utiliza con algunos comandos para usurpar los nombres de usuario y luego pulverizar una lista de contraseñas comunes en un intento de entrar en las cuentas.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.

डच स्पेनी
glas cristal

NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.

ES La sustitución de los módulos completos es muy sencilla. También es posible ir por sus partes internas y requiere un destornillador Torx.

डच स्पेनी
volledige completos
modules módulos
heel muy
eenvoudig sencilla
interne internas
onderdelen partes
en y
schroevendraaier destornillador

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

ES Los componentes que fallan más a menudo, la batería y pantalla, pueden ser reemplazados sin herramientas.

डच स्पेनी
onderdelen componentes
vervangen reemplazados
scherm pantalla
en y
batterij batería
tools herramientas

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

डच स्पेनी
voorwaarden términos
vormen constituyen
betrekking respecto
service servicio
en y

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.

डच स्पेनी
glas cristal

NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.

ES La sustitución de los módulos completos es muy sencilla. También es posible ir por sus partes internas y requiere un destornillador Torx.

डच स्पेनी
volledige completos
modules módulos
heel muy
eenvoudig sencilla
interne internas
onderdelen partes
en y
schroevendraaier destornillador

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

ES Los componentes que fallan más a menudo, la batería y pantalla, pueden ser reemplazados sin herramientas.

डच स्पेनी
onderdelen componentes
vervangen reemplazados
scherm pantalla
en y
batterij batería
tools herramientas

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

डच स्पेनी
voorwaarden términos
vormen constituyen
betrekking respecto
service servicio
en y

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

ES Para sustituirlo por un ejemplo, selecciona «Reemplazar con un ejemplo».

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

ES Si no sabe qué versión tiene, no importa: si ejecuta el comando para la versión incorrecta, fallará, pero no causará ningún daño.

डच स्पेनी
weet sabe
commando comando
verkeerde incorrecta
schade daño

NL Al deze apparaten zijn voorzien van far-field-microfoons die je stem door achtergrondgeluid kunnen onderscheiden en wachten om je commando op te nemen wanneer ze het Alexa-wekwoord horen

ES Todos estos dispositivos cuentan con micrófonos de campo lejano que pueden captar su voz a través del ruido de fondo y están esperando para tomar su comando cuando escuchan la palabra de activación de Alexa

डच स्पेनी
apparaten dispositivos
kunnen pueden
en y
wachten esperando
commando comando
nemen tomar
microfoons micrófonos
alexa alexa

NL Voor het commando eraf, dat heel effectief is, is het nodig dat je aanwezig bent en ziet dat je huisdier op het verboden meubilair springt

ES La orden “Fuera” es muy eficaz, pero requiere que estés presente y observes a tu mascota subiéndose al mueble prohibido

डच स्पेनी
heel muy
effectief eficaz
nodig requiere
aanwezig presente
en y
huisdier mascota
verboden prohibido

NL Deze techniek werkt beter bij honden, aangezien honden geneigd zijn om beter naar verbale commando's te luisteren dan katten

ES Esta técnica funciona mejor en los perros, ya que estos suelen responder a las órdenes verbales mejor que los gatos

डच स्पेनी
techniek técnica
werkt funciona
beter mejor
honden perros
katten gatos

NL Wanneer je ziet dat je hond op een bank of stoel springt waar hij niet op mag, kun je hem, beter dan het fysiek verwijderen (wat een agressieve reactie kan oproepen), het eraf commando leren.[15]

ES Si observas que tu perro se sube a un sofá o un sillón a los cuales no debe subirse, en lugar de retirarlo de forma física (lo que podría provocar una reacción agresiva de su parte), enséñale la orden “Fuera”.[15]

डच स्पेनी
hond perro
bank sofá
fysiek física

NL Begin met hem elke keer brokjes te geven wanneer hij eraf gaat, en bouw dan geleidelijk het aantal keren dat je hem een brokje geeft bij het eraf commando

ES Empieza dándole golosinas cada vez que se baje del mueble, luego disminuye poco a poco la frecuencia con la que le des golosinas con la orden “Fuera”

डच स्पेनी
begin empieza

NL Uiteindelijk moet je in staat zijn om je hond op commando van de meubels af te krijgen gewoon door eraf te zeggen.[17]

ES Con el tiempo, deberás ser capaz de ordenarle que se baje del mueble tan solo diciendo “Fuera”.[17]

डच स्पेनी
uiteindelijk con el tiempo
gewoon solo
in staat zijn capaz

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

ES El servidor de correo electrónico remitente o Agente de Transferencia de Correo (MTA) se comunica con el servidor receptor para especificar si soporta el comando STARTTLS

डच स्पेनी
transfer transferencia
agent agente
communiceert comunica
server servidor
commando comando
ondersteunt soporta
mta mta

NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey

ES Se dice que Sonos envió una encuesta al consumidor solicitando comentarios sobre un asistente interno que respondería al comando "Hola Sonos".

डच स्पेनी
sonos sonos
feedback comentarios
assistent asistente
reageren responder
commando comando

NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen

ES Si bien puede hacer cosas útiles como cambiar la estación de radio a pedido y encontrar el Nando más cercano, tiende a desaparecer en una madriguera de conejo

डच स्पेनी
hoewel si bien
dingen cosas
veranderen cambiar
radiostation radio
en y
verdwijnen desaparecer
nuttige útiles

NL Als je eenmaal een locatie hebt gevonden, staat het erop om dat commando uit te voeren, zelfs als je om iets anders vraagt

ES Una vez que haya encontrado una ubicación, insiste en intentar seguir ese comando incluso si solicita algo más

डच स्पेनी
locatie ubicación
gevonden encontrado
commando comando
anders más
vraagt solicita

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

डच स्पेनी
alexa alexa
commando comando
gebruikt usas

NL Hoewel veel wallboxen een Type 2-connector gebruiken, is er ook de MK Commando, de industriële aansluiting, die kan worden gebruikt als bronconnector, vooral in Europa, waar we deze in hotels hebben zien aanbieden

ES Si bien muchas cajas de pared usarán un conector Tipo 2, también está el MK Commando, el enchufe industrial, que podría usarse como conector de fuente, especialmente en Europa, donde lo hemos visto ofrecido en hoteles

डच स्पेनी
hoewel si bien
type tipo
industriële industrial
vooral especialmente
europa europa
hotels hoteles

NL Nadat u uw DKIM-sleutels hebt ingeschakeld, moet u het laatste commando uitvoeren: Remove-PSSession $Session

ES Finalmente, después de haber habilitado sus claves DKIM, necesita ejecutar el último comando: Remove-PSSession $Session

डच स्पेनी
ingeschakeld habilitado
commando comando
uitvoeren ejecutar
sleutels claves
dkim dkim

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

ES Cuando envías un correo electrónico desde tu dominio, tu Agente de Transferencia de Correo (MTA) realiza una consulta al servidor receptor para comprobar si soporta el comando STARTTLS

डच स्पेनी
voert realiza
transfer transferencia
agent agente
query consulta
server servidor
controleren comprobar
commando comando
ondersteunt soporta
mta mta

NL De verzendende server denkt dat de ontvanger het STARTTLS commando niet ondersteunt en verstuurt de e-mail zonder TLS encryptie, waardoor de aanvaller de inhoud van de e-mail kan bekijken of er mee kan knoeien.

ES El servidor emisor piensa que el receptor no soporta el comando STARTTLS y envía el correo electrónico sin cifrado TLS, permitiendo al atacante ver o manipular el contenido del correo.

डच स्पेनी
denkt piensa
commando comando
ondersteunt soporta
en y
verstuurt envía
encryptie cifrado
aanvaller atacante
inhoud contenido
bekijken ver
tls tls

NL Zodra je dit zegt, komt Alexa in actie en reageert op je commando's

ES Una vez que diga esto, Alexa entrará en acción y responderá a sus comandos

डच स्पेनी
zegt diga
alexa alexa
actie acción
en y
commando comandos

NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert

ES Luces coloridas y muy Googley brillan en el panel cuando Home escucha sus palabras de activación "OK Google" o "Hey Google" o responde a un comando

डच स्पेनी
zeer muy
in en
paneel panel
home home
woorden palabras
google google
hoort escucha
commando comando

NL Het huwelijk tussen Alexa als stemassistent en Show als een schermgebaseerd apparaat is niet helemaal uitgelijnd en je zult merken dat je je een weg door een vaardigheid probeert te banen terwijl je eigenlijk het volgende commando met je stem moet geven

ES El matrimonio entre Alexa como asistente de voz y Show como un dispositivo basado en pantalla no está del todo alineado y te encontrarás tratando de superar una habilidad cuando realmente necesites dar el siguiente comando con tu voz

डच स्पेनी
huwelijk matrimonio
alexa alexa
en y
show show
apparaat dispositivo
vaardigheid habilidad
eigenlijk realmente
commando comando
stem voz
geven dar

NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".

ES Reportado por primera vez en Reddit y detectado por Voicebot.ai (a través de Slashgear ), se dice que Sonos envió una encuesta de consumidores solicitando comentarios sobre un asistente interno que respondería al comando "Hola Sonos".

डच स्पेनी
en y
ai ai
sonos sonos
feedback comentarios
assistent asistente
reageren responder
commando comando
reddit reddit

NL De draadloze sub bewijst ook een sterartiest. Het is naadloos geïntegreerd en zakt heerlijk diep op commando. De algehele slam is groots.

ES El submarino inalámbrico también demuestra ser un actor estrella. Está perfectamente integrado y cae deliciosamente profundo cuando se lo ordena. Su golpe general es grandioso.

डच स्पेनी
draadloze inalámbrico
bewijst demuestra
ook también
naadloos perfectamente
geïntegreerd integrado
en y
diep profundo

NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen

ES Si bien puede hacer cosas útiles como cambiar la estación de radio a pedido y encontrar el Nando más cercano, tiende a desaparecer en una madriguera de conejo

डच स्पेनी
hoewel si bien
dingen cosas
veranderen cambiar
radiostation radio
en y
verdwijnen desaparecer
nuttige útiles

NL Als je eenmaal een locatie hebt gevonden, staat het erop om dat commando uit te voeren, zelfs als je om iets anders vraagt

ES Una vez que haya encontrado una ubicación, insiste en intentar seguir ese comando incluso si solicita algo más

डच स्पेनी
locatie ubicación
gevonden encontrado
commando comando
anders más
vraagt solicita

NL Spraakbesturing is ook een optie met "OK, Garmin" waarmee je verbale commando's kunt geven. Vervolgens kunt u de camera vragen om de opname te starten/stoppen, foto's te maken en meer.

ES El control por voz también es una opción que dice "OK, Garmin" y te permite dar órdenes verbales. Luego puede pedirle a la cámara que inicie/detenga la grabación, tome fotos y más.

डच स्पेनी
optie opción
garmin garmin
s s
kunt puede
geven dar
camera cámara
opname grabación
starten inicie
foto fotos
en y

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

डच स्पेनी
alexa alexa
commando comando
gebruikt usas

NL Kleurrijke, zeer Google-achtige lampjes gloeien in het paneel wanneer Home de activerende woorden OK Google of Hey Google hoort of op een commando reageert

ES Luces coloridas y muy Googley brillan en el panel cuando Home escucha sus palabras de activación "OK Google" o "Hey Google" o responde a un comando

डच स्पेनी
zeer muy
in en
paneel panel
home home
woorden palabras
google google
hoort escucha
commando comando

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै