NL Via een widget in het dashboard van je zelf-gehoste site kun je zien hoe vaak je site wordt aangevallen.
डच मा "site wordt aangevallen" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
NL Via een widget in het dashboard van je zelf-gehoste site kun je zien hoe vaak je site wordt aangevallen.
ES Puedes ver un recuento de los ataques a tu sitio con un widget en el escritorio de tu sitio autoalojado.
डच | स्पेनी |
---|---|
widget | widget |
site | sitio |
zien | ver |
NL In zeer zeldzame gevallen, is het mogelijk dat je de Captcha ziet als je geen API-sleutel hebt opgehaald of wanneer je site massaal wordt aangevallen.
ES En algunos casos aislados, es posible que veas el captcha si has sufrido periodos de ataques muy fuertes o si no has obtenido una clave de API.
डच | स्पेनी |
---|---|
zeer | muy |
gevallen | casos |
mogelijk | posible |
captcha | captcha |
sleutel | clave |
api | api |
NL Aangezien criminelen dit soort handelingen moeten verrichten voordat zij geld van een rekening overmaken, zal een fraudedetectiesysteem met continue bewaking patronen en aanwijzingen vinden om vast te stellen dat een klant mogelijk wordt aangevallen.
ES Dado que los delincuentes deben tomar acciones como esta antes de transferir dinero de una cuenta, un sistema de detección de fraude con monitoreo continuo encontrará patrones y pistas para determinar que un cliente puede estar bajo ataque.
डच | स्पेनी |
---|---|
criminelen | delincuentes |
handelingen | acciones |
geld | dinero |
rekening | cuenta |
continue | continuo |
bewaking | monitoreo |
patronen | patrones |
en | y |
aanwijzingen | pistas |
klant | cliente |
NL Maak gebruik van dergelijke tools wanneer uw website wordt aangevallen door valse beoordelingen.
ES Utilice estas herramientas cuando su sitio web sea atacado por reseñas falsas.
डच | स्पेनी |
---|---|
gebruik | utilice |
tools | herramientas |
wordt | sea |
valse | falsas |
beoordelingen | reseñas |
NL Spoor virussen of adware op voordat je wordt aangevallen.
ES Da caza a los virus y al adware antes de que ataquen.
NL Via deze netwerken kan de cybercrimineel alle webactiviteiten van uw team zien zonder dat u weet dat u wordt aangevallen
ES Estas redes permiten a los ciberdelincuentes ver toda la actividad web de su equipo sin que ni siquiera sepa que lo están atacando
डच | स्पेनी |
---|---|
team | equipo |
zonder | sin |
NL Gotham wordt aangevallen, maar deze keer is Batman dood. Kunnen zijn vier voormalige sidekicks de draad weer oppakken?
ES Gotham está siendo atacada, pero esta vez Batman ha muerto. Podrán sus cuatro antiguos compañeros recoger los pedazos?
डच | स्पेनी |
---|---|
dood | muerto |
voormalige | antiguos |
gotham | gotham |
NL Maak gebruik van dergelijke tools wanneer uw website wordt aangevallen door valse beoordelingen.
ES Utilice estas herramientas cuando su sitio web sea atacado por reseñas falsas.
NL Via deze netwerken kan de cybercrimineel al uw webactiviteiten in de gaten houden, zonder dat u weet dat u wordt aangevallen
ES Estas redes permiten a los ciberdelincuentes ver toda su actividad web sin que ni siquiera sepa que lo están atacando
NL Twee Amerikaanse studenten op een rondreis door Groot-Brittannië worden aangevallen door een weerwolf waarvan geen van de lokale bevolking zal toegeven dat hij bestaat.
ES Dos estudiantes universitarios estadounidenses en una gira por Gran Bretaña son atacados por un hombre lobo que ninguno de los lugareños admitirá que existe.
डच | स्पेनी |
---|---|
amerikaanse | estadounidenses |
bestaat | existe |
groot | gran |
lokale bevolking | lugareños |
NL Het vreedzame koninkrijk Renais is aangevallen door zijn bondgenoot, het keizerrijk Grado. Voer je legers aan en ontdek de beweegredenen voor het verraad van Grado.
ES El pacífico reino de Renais ha sido atacado por su aliado el reino de Grado. Dirige a tus tropas y descubre el secreto que se oculta tras la traición de Grado.
डच | स्पेनी |
---|---|
koninkrijk | reino |
en | y |
ontdek | descubre |
NL Wat doet DMARC om bescherming te bieden: DMARC biedt beveiliging op de plaatsen waar je het minst verwacht te worden aangevallen - zoals wanneer je IT-afdeling je vraagt om toegang tot privé bedrijfsservers voor 'routine-onderhoud'.
ES Qué hace DMARC para ofrecer protección: DMARC ofrece seguridad en los lugares en los que menos esperas ser atacado - como cuando tu departamento de TI te pide acceso a los servidores privados de la empresa para el "mantenimiento de rutina".
डच | स्पेनी |
---|---|
dmarc | dmarc |
minst | menos |
verwacht | esperas |
vraagt | pide |
toegang | acceso |
privé | privados |
afdeling | departamento |
onderhoud | mantenimiento |
NL In 2017 werd Equifax aangevallen door cybercriminelen, die een HTTP-fout wisten te misbruiken om verkeer naar de Equifax-servers te onderscheppen
ES En 2017, Equifax sufrió un ataque de unos ciberdelincuentes que pudieron aprovecharse de un error de HTTP para interceptar el tráfico de los servidores de Equifax
डच | स्पेनी |
---|---|
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
fout | error |
http | http |
servers | servidores |
NL Rusland heeft Oekraïne aangevallen. Dit is wat MacPaw doet om ervoor te zorgen dat onze teamleden en infrastructuur veilig zijn.
ES Rusia ha atacado Ucrania. Esto es lo que MacPaw está haciendo para garantizar la seguridad de sus empleados y su infraestructura.
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
infrastructuur | infraestructura |
NL Op afstand werkenden zijn afhankelijk van verschillende online samenwerkingsinstrumenten en het internet om hun werk te kunnen doen, en de waarheid is dat ze altijd het risico lopen te worden aangevallen via cyberaanvallen
ES Los trabajadores a distancia dependen de varios herramientas de colaboración en línea e Internet para poder realizar su trabajo, y lo cierto es que siempre corren el riesgo de sufrir un ciberataque
डच | स्पेनी |
---|---|
afstand | distancia |
afhankelijk | dependen |
altijd | siempre |
risico | riesgo |
NL Een beveiligingsonderzoeker van Google zegt dat sommige Android-telefoons van Samsung zijn aangevallen door een commerciële bewakingsleverancier met
ES Un investigador de seguridad de Google dice que algunos teléfonos Android de Samsung fueron atacados por un proveedor de vigilancia comercial
डच | स्पेनी |
---|---|
zegt | dice |
samsung | samsung |
telefoons | teléfonos |
android | android |
NL Hij zei dat hij meerdere keren probeerde hierheen te vliegen, en dat zijn drone werd aangevallen door twee Gyrfalcon.
ES Dijo que intentó volar aquí varias veces y que su dron fue atacado por dos gerifaltes.
डच | स्पेनी |
---|---|
zei | dijo |
meerdere | varias |
vliegen | volar |
en | y |
drone | dron |
twee | dos |
NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.
ES En la noche del 11 al 12 de diciembre de 1602, las tropas saboyanas asaltaron la ciudad de Ginebra intentando escalar por encima de su muralla. El Duque de Saboya, quien había perdido su antigua colonia ginebrina, quiso recuperarla de esta forma.
डच | स्पेनी |
---|---|
december | diciembre |
stad | ciudad |
genève | ginebra |
oude | antigua |
had | había |
verloren | perdido |
wijze | forma |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.
डच | स्पेनी |
---|---|
abonnement | suscripción |
voorkomen | evitar |
verlengingen | renovaciones |
site | sitio |
blijft | seguir |
dagen | días |
toegankelijk | accesible |
einde | final |
huidige | actual |
product | producto |
atlassian | atlassian |
verwerkt | procesen |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
डच | स्पेनी |
---|---|
maanden | meses |
site | sitio |
blijft | ser |
free | free |
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
ES Elimina a un usuario si no deseas que aparezca en tu sitio. La eliminación de un usuario de un sitio no lo elimina de tu organización ni de otros sitios que administres.
डच | स्पेनी |
---|---|
gebruiker | usuario |
organisatie | organización |
andere | otros |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
ES Como usuario de Tableau Explorer, comparte la responsabilidad con los usuarios de Tableau Creator de crear contenido nuevo en su sitio. Puede comenzar con un libro de trabajo que ya se encuentra en el sitio o crear uno desde el principio.
डच | स्पेनी |
---|---|
explorer | explorer |
site | sitio |
deel | comparte |
verantwoordelijkheid | responsabilidad |
content | contenido |
staat | se encuentra |
NL Maar zelfs als gebruikers traag overstappen op Full Site Editing moeten ontwikkelaars nog steeds een manier vinden om volledige site editing te implementeren in hun themes om gebruikers meer flexibiliteit te geven bij het bewerken van hun site
ES Pero incluso si los/as usuarios/as tardan en cambiar el FSE, los/as desarrolladores/as necesitan encontrar una manera de implementar este en sus themes para dar a los/as usuarios/as más flexibilidad en la edición de su sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
moeten | necesitan |
ontwikkelaars | desarrolladores |
manier | manera |
vinden | encontrar |
implementeren | implementar |
themes | themes |
flexibiliteit | flexibilidad |
NL Een koppeling op de Site naar sites van derden betekent niet dat Selligent deze derde of zijn site goedkeurt of dat er een band bestaat tussen Selligent en de derde die deze site beheert
ES Un enlace de terceros desde el Sitio no implica que Selligent promocione al tercero o a su sitio ni que exista ningún tipo de vinculación con o entre Selligent y el tercero que aloja el sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
koppeling | enlace |
betekent | implica |
en | y |
bestaat | exista |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
ES El ciberdelincuente intercepta la comunicación entre la víctima y el servidor web del sitio al que quiere acceder, disfrazando el sitio malicioso como la URL del sitio legítimo.
डच | स्पेनी |
---|---|
communicatie | comunicación |
slachtoffer | víctima |
en | y |
toegang | acceder |
willen | quiere |
kwaadwillende | malicioso |
legitieme | legítimo |
url | url |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
ES Otra razón por la que muchos propietarios de sitios web utilizan herramientas de auditoría de sitios es que les permiten averiguar qué es lo que está mal en su sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
veel | muchos |
tools | herramientas |
gebruiken | utilizan |
achterhalen | averiguar |
mis | mal |
eigenaren | propietarios |
audit | auditoría |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
डच | स्पेनी |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
ES Utilizamos estas cookies para recoger información sobre cómo usas nuestro sitio, para controlar el rendimiento del sitio y para merjorar el rendimiento del mismo, de nuestros servicios y de tu experiencia.
डच | स्पेनी |
---|---|
cookies | cookies |
verzamelen | recoger |
site | sitio |
prestatie | rendimiento |
en | y |
diensten | servicios |
NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.
ES Si se marcan todas las casillas para que su sitio funcione bien con el SEO de Google, se asegurará de que su sitio se vea mejor y de que los clientes que lo visiten no tengan una situación de UX frustrante en sus manos.
डच | स्पेनी |
---|---|
werkt | funcione |
seo | seo |
bezoeken | visiten |
ux | ux |
NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site
ES La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, de las sesiones y de las campañas y para hacer un seguimiento del uso del sitio para el informe de análisis del sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
berekenen | calcular |
site | sitio |
cookie | cookie |
bezoekers | visitantes |
sessie | sesiones |
NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site
ES La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, de la sesión y de la campaña y para hacer un seguimiento del uso del sitio para el informe de análisis del sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
en | y |
berekenen | calcular |
site | sitio |
cookie | cookie |
bezoekers | visitantes |
sessie | sesión |
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
stukje | pieza |
data | datos |
opgeslagen | almacenada |
harde | duro |
toegang | acceso |
site | sitio |
verbeteren | mejorar |
en | e |
cookie | cookie |
NL Met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
ES La protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.
डच | स्पेनी |
---|---|
weet | saber |
site | sitio |
en | y |
verbinding | conexión |
geld | dinero |
te | en |
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
ES Protección bancaria: la protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.
डच | स्पेनी |
---|---|
weet | saber |
site | sitio |
en | y |
verbinding | conexión |
geld | dinero |
te | en |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
ES Comprueba que no tengas ningún error (404, redirecciones, etc.). Asegúrate de arreglarlos si los hay, antes de la migración del sitio. No querrás redirigirlos de nuevo una vez que el nuevo sitio se haga público.
डच | स्पेनी |
---|---|
controleer | comprueba |
fouten | error |
omleidingen | redirecciones |
enz | etc |
site | sitio |
openbaar | público |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Wanneer het WEEBELY niet een site publiceert, wordt deze eerder gepubliceerde bestanden verwijderd naar de bestandsmap van uw site
ES Cuando se indique a un sitio, eliminará cualquier archivo publicado anteriormente en la carpeta de archivos de su sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
site | sitio |
eerder | anteriormente |
gepubliceerde | publicado |
NL Online zetten: Zodra de bugs zijn verholpen en de laatste wijzigingen zijn aangebracht, is het tijd om uw site online te zetten. Maar zorg er eerst voor dat uw site gehost wordt op een veilige webhost.
ES Puesta en línea: Una vez corregidos los errores y añadidas las últimas modificaciones, es el momento de poner su sitio en línea. Pero primero, asegúrese de que su sitio está alojado en un alojamiento web seguro.
डच | स्पेनी |
---|---|
wijzigingen | modificaciones |
gehost | alojado |
laatste | últimas |
NL Het adaptieve ontwerp is zo ontworpen dat gebruikers een site kunnen openen op verschillende soorten apparaten en dat deze site wordt aangepast aan de resolutie van het beeldscherm
ES El diseño adaptativo está pensado para que los usuarios puedan abrir un sitio en diferentes tipos de dispositivos y que éste se adapte a la resolución de la pantalla
डच | स्पेनी |
---|---|
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
kunnen | puedan |
openen | abrir |
soorten | tipos |
apparaten | dispositivos |
en | y |
resolutie | resolución |
beeldscherm | pantalla |
NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site
ES La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, de las sesiones y de las campañas y para hacer un seguimiento del uso del sitio para el informe de análisis del sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
berekenen | calcular |
site | sitio |
cookie | cookie |
bezoekers | visitantes |
sessie | sesiones |
NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site
ES La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, de las sesiones y de las campañas y para hacer un seguimiento del uso del sitio para el informe de análisis del sitio
डच | स्पेनी |
---|---|
berekenen | calcular |
site | sitio |
cookie | cookie |
bezoekers | visitantes |
sessie | sesiones |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै