PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.
Португал хэл дээрх "verifique automaticamente"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
Португал | Голланд |
---|---|
cuidadosamente | voorzichtig |
deseja | wilt |
ou | of |
PT Se você tiver algum problema com o Camo, verifique se está usando a versão mais recente: use Check for Updates no macOS e verifique a App Store para atualizações no iOS.
NL Als u een probleem met Camo tegenkomt, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: gebruik Check for Updates in macOS en controleer de App Store voor updates op iOS.
Португал | Голланд |
---|---|
problema | probleem |
camo | camo |
macos | macos |
e | en |
store | store |
ios | ios |
PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
Португал | Голланд |
---|---|
conta | account |
e | en |
verifique | controleer |
ativos | actieve |
pedido | bestelling |
é | is |
marcado | gemarkeerd |
PT Verifique se suas senhas foram expostas em grandes violações de contas. Verifique quantos e-mails você quiser e ative o monitoramento em tempo real.
NL Wees er zeker van dat je wachtwoorden niet zijn buitgemaakt bij een groot beveiligingslek. Controleer net zoveel e-mailadressen als je wilt en schakel realtime monitoring in.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controleer |
senhas | wachtwoorden |
grandes | groot |
quiser | wilt |
e | en |
monitoramento | monitoring |
PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.
NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.
Португал | Голланд |
---|---|
funciona | werkt |
avast | avast |
vpn | vpn |
PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
Португал | Голланд |
---|---|
conta | account |
e | en |
verifique | controleer |
ativos | actieve |
pedido | bestelling |
é | is |
marcado | gemarkeerd |
PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
Португал | Голланд |
---|---|
cuidadosamente | voorzichtig |
deseja | wilt |
ou | of |
PT Se você tiver algum problema com o Camo, verifique se está usando a versão mais recente: use Check for Updates no macOS e verifique a App Store para atualizações no iOS.
NL Als u een probleem met Camo tegenkomt, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: gebruik Check for Updates in macOS en controleer de App Store voor updates op iOS.
Португал | Голланд |
---|---|
problema | probleem |
camo | camo |
macos | macos |
e | en |
store | store |
ios | ios |
PT Para fazer isso, verifique se o dispositivo não está carregando ou conectado via USB (os backups do iCloud podem ser atualizados e sobrescritos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a Wi-Fi, carregando e bloqueado).
NL Controleer hiervoor of uw apparaat niet wordt opgeladen of aangesloten via USB (iCloud-back-ups kunnen automatisch worden bijgewerkt en overschreven als het apparaat is verbonden met Wi-Fi, opladen en vergrendelen).
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controleer |
carregando | opladen |
usb | usb |
backups | back-ups |
icloud | icloud |
atualizados | bijgewerkt |
e | en |
automaticamente | automatisch |
PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controleer |
encontre | vind |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
mundo | wereld |
automaticamente | automatisch |
parágrafo | alinea |
escolhido | gekozen |
efeitos | effecten |
suas | uw |
imagens | afbeeldingen |
conjunto | set |
plugins | plugins |
PT Tanto no Windows quanto no Mac, o Camo Studio também perguntará se você deseja que verifique automaticamente se há atualizações
NL Op zowel Windows als Mac zal Camo Studio ook vragen of je wilt dat het automatisch op updates controleert
Португал | Голланд |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
camo | camo |
studio | studio |
deseja | wilt |
automaticamente | automatisch |
atualizações | updates |
verifique | controleert |
PT Fique por dentro das atualizações de seus criadores e hashtags favoritos do TikTok. Verifique automaticamente se há novos vídeos e capture novos conteúdos todos os dias sem mexer um dedo.
NL Blijf op de hoogte van updates van je favoriete TikTok-makers en -hashtags. Automatisch controleren op nieuwe video's, elke dag nieuwe inhoud grijpen zonder een vinger uit te steken.
Португал | Голланд |
---|---|
fique | blijf |
criadores | makers |
e | en |
hashtags | hashtags |
favoritos | favoriete |
tiktok | tiktok |
verifique | controleren |
automaticamente | automatisch |
vídeos | video |
conteúdos | inhoud |
sem | zonder |
dedo | vinger |
PT Verifique regularmente as atualizações através das inscrições no próprio aplicativo — contas, hashtags e localizações no Instagram. Novos posts e stories são baixados automaticamente assim que detectados.
NL Regelmatige controle op updates van de in-app-abonnementen - Instagram-accounts, -hashtags en -locaties. Nieuwe berichten en Verhalen worden automatisch gedownload zodra ze worden gedetecteerd.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controle |
aplicativo | app |
contas | accounts |
hashtags | hashtags |
e | en |
localizações | locaties |
baixados | gedownload |
automaticamente | automatisch |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Depois disso, o número de sua chave de licença será enviado automaticamente para o endereço de e-mail especificado em alguns instantes. Caso não esteja em sua caixa de entrada, verifique na sua pasta de lixo eletrônico.
NL Daarna zal het nummer van uw licentiecode automatisch binnen een paar seconden naar het gegeven e-mailadres worden verzonden. Als deze zich niet in uw inbox bevindt, controleer dan de spamfolder.
Португал | Голланд |
---|---|
enviado | verzonden |
automaticamente | automatisch |
mailadres | |
verifique | controleer |
caixa de entrada | inbox |
PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controleer |
encontre | vind |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
mundo | wereld |
automaticamente | automatisch |
parágrafo | alinea |
escolhido | gekozen |
efeitos | effecten |
suas | uw |
imagens | afbeeldingen |
conjunto | set |
plugins | plugins |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Verifique automaticamente os URLs de sites de phishing em potencial para agir rapidamente contra ameaças de phishing.
NL Check automatisch de URL's van mogelijke phishingwebsites om phishing-pogingen te bestrijden.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
automaticamente | automatisch |
urls | url |
phishing | phishing |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Португал | Голланд |
---|---|
navegador | browser |
configurado | ingesteld |
automaticamente | automatisch |
cookies | cookies |
certas | bepaalde |
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
automaticamente | automatisch |
navegador | browser |
log | log |
servidor | server |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Португал | Голланд |
---|---|
navegador | browser |
configurado | ingesteld |
automaticamente | automatisch |
cookies | cookies |
certas | bepaalde |
PT Mantenha as mãos no volante e o Polestar irá dirigir mais ou menos, mantendo a distância do carro na frente, mantendo a faixa, dirigindo automaticamente, fazendo manobras para evitar colisões e freando automaticamente
NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen
Португал | Голланд |
---|---|
mãos | handen |
e | en |
irá | zal |
ou | of |
distância | afstand |
automaticamente | automatisch |
evitar | vermijden |
volante | stuur |
PT Gravando no modo duatlo, o Rival detecta automaticamente a transição da corrida para a bicicleta e muda automaticamente - embora 30 segundos ou mais depois de termos começado a pedalar em nossos testes
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
Португал | Голланд |
---|---|
modo | modus |
detecta | detecteert |
automaticamente | automatisch |
transição | overgang |
corrida | hardlopen |
bicicleta | fiets |
e | en |
segundos | seconden |
testes | tests |
PT Gravando no modo duatlo, o Rival detecta automaticamente a transição da corrida para a bicicleta e muda automaticamente - embora 30 segundos ou mais depois de termos começado a pedalar em nossos testes
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
Португал | Голланд |
---|---|
modo | modus |
detecta | detecteert |
automaticamente | automatisch |
transição | overgang |
corrida | hardlopen |
bicicleta | fiets |
e | en |
segundos | seconden |
testes | tests |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Португал | Голланд |
---|---|
navegador | browser |
configurado | ingesteld |
automaticamente | automatisch |
cookies | cookies |
certas | bepaalde |
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
automaticamente | automatisch |
navegador | browser |
log | log |
servidor | server |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Португал | Голланд |
---|---|
navegador | browser |
configurado | ingesteld |
automaticamente | automatisch |
cookies | cookies |
certas | bepaalde |
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Португал | Голланд |
---|---|
adicionar | toegevoegd |
endereço | adres |
automaticamente | automatisch |
mas | maar |
PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Португал | Голланд |
---|---|
adicionar | toegevoegd |
endereço | adres |
automaticamente | automatisch |
mas | maar |
PT As duas áreas de foco automático mais amplas incluem a opção de foco em Pessoas ou Animal, onde a câmera reconhecerá automaticamente rostos de humanos ou animais e obterá o foco automaticamente
NL De twee bredere autofocusgebieden omvatten de optie People of Animal focus, waarbij de camera automatisch gezichten van mensen of dieren herkent en automatisch scherpstelt
Португал | Голланд |
---|---|
duas | twee |
foco | focus |
incluem | omvatten |
opção | optie |
ou | of |
onde | waarbij |
câmera | camera |
rostos | gezichten |
animais | dieren |
e | en |
reconhecer | herkent |
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Португал | Голланд |
---|---|
mailadres | |
automaticamente | automatisch |
conta | account |
plano | plan |
ilimitado | onbeperkt |
PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
PT O KeeperFill é a extensão para navegador do Keeper que ajuda a gerar automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa em seus PCs, notebooks e tablets Microsoft
NL KeeperFill is de browserextensie van Keeper waarmee u automatisch sterke wachtwoorden kunt maken en vervolgens automatisch kunt invullen in websites die u bezoekt op uw Microsoft PC's, laptops en tablets
PT O KeeperFill é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa via Firefox
NL KeeperFill is een handige tool voor het automatisch genereren van sterke wachtwoorden, waarna u ze automatisch kunt invullen op websites die u opent via Firefox
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e permite que você as preencha automaticamente para que sua experiência de navegação seja ainda mais simples e segura.
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en zorgt ervoor dat u eenvoudig automatisch kunt invullen voor een makkelijkere en veiligere online surfervaring.
PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).
NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
Португал | Голланд |
---|---|
backup | back-up |
você | u |
back | back |
tenha | houd |
cuidado | zorg |
anterior | vorige |
PT Antes de começar, verifique se o dispositivo não substituirá seu último backup
NL Controleer voordat u begint of uw apparaat uw laatste back-up niet overschrijft
Португал | Голланд |
---|---|
começar | begint |
verifique | controleer |
último | laatste |
backup | back-up |
PT Ou verifique a oferta em nuvem, o Bitbucket Pipelines
NL Of bekijk ons cloudproduct: Bitbucket Pipelines
Португал | Голланд |
---|---|
ou | of |
bitbucket | bitbucket |
PT Verifique o rastreio do seu website em tempo real.
NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.
Португал | Голланд |
---|---|
website | website |
PT Verifique o seu website em mais de 100 problemas pré-definidos de SEO
NL Check je website op 100+ voorgedefinieerde SEO-issues
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
seu | je |
website | website |
problemas | issues |
seo | seo |
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
desempenho | prestatie |
geral | totale |
seo | seo |
websites | websites |
encontrados | gevonden |
PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
links | links |
e | en |
reconhece | herkent |
tornar | maken |
melhor | beter |
remova | verwijder |
PT 7. Verifique o histórico de classificação de um website para qualquer palavra-chave
NL 7. Check de positiehistorie van een website voor iedere willekeurige zoekterm
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | check |
website | website |
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
Португал | Голланд |
---|---|
verifique | controleer |
corretamente | juist |
e | en |
arquivo | bestand |
txt | txt |
http | http |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна