NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
Голланд хэл дээрх "pas verschillende effecten"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
PT Aplique efeitos de transparência, desfocagem ou ocultação no cabeçalho. Esses efeitos sutis dão o toque final no aplicativo e diferenciam o design de forma completa.
Голланд | Португал |
---|---|
transparantie | transparência |
of | ou |
effecten | efeitos |
touch | toque |
en | e |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
Голланд | Португал |
---|---|
pas | ajuste |
plug-ins | plug-ins |
afzonderlijk | separadamente |
gebruik | utilize |
projecten | projetos |
bewerken | editar |
effecten | efeitos |
volgorde | sequência |
en | e |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
Голланд | Португал |
---|---|
pas | ajuste |
plug-ins | plug-ins |
afzonderlijk | separadamente |
gebruik | utilize |
projecten | projetos |
bewerken | editar |
effecten | efeitos |
volgorde | sequência |
en | e |
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.
Голланд | Португал |
---|---|
controleer | verifique |
vind | encontre |
eenvoudig | facilmente |
en | e |
wereld | mundo |
automatisch | automaticamente |
gekozen | escolhido |
alinea | parágrafo |
effecten | efeitos |
afbeeldingen | imagens |
set | conjunto |
plugins | plugins |
uw | suas |
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.
Голланд | Португал |
---|---|
controleer | verifique |
vind | encontre |
eenvoudig | facilmente |
en | e |
wereld | mundo |
automatisch | automaticamente |
gekozen | escolhido |
alinea | parágrafo |
effecten | efeitos |
afbeeldingen | imagens |
set | conjunto |
plugins | plugins |
uw | suas |
NL Hoewel sommige standaardcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
PT Embora alguns aplicativos de câmera padrão tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos na sua extremidade.
Голланд | Португал |
---|---|
sommige | alguns |
effecten | efeitos |
proberen | tentar |
verminderen | reduzir |
moet | deve |
apps | aplicativos |
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PT Efeitos adequados para mixar diversos sons e com rapidez: O wizardFX Suite tem o Dynamics, o Coloration e o Modulation – efeitos versáteis com um conceito operacional único
Голланд | Португал |
---|---|
effecten | efeitos |
en | e |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
PT Use efeitos para melhorar as gravações vocais e os loops do soundpool e criar o seu próprio som. Este clipe mostra como você pode inserir e editar os efeitos.
Голланд | Португал |
---|---|
gebruik | use |
effecten | efeitos |
opnamen | gravações |
en | e |
verbeteren | melhorar |
creëer | criar |
toevoegen | inserir |
bewerken | editar |
NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.
PT Enquanto os processadores gráficos RTX podem gerenciar efeitos muito mais complexos, com vários efeitos sendo apresentados com uma contagem de raios mais alta.
Голланд | Португал |
---|---|
rtx | rtx |
grafische | gráficos |
effecten | efeitos |
kunnen | podem |
beheren | gerenciar |
worden | sendo |
gepresenteerd | apresentados |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
PT Use efeitos para melhorar as gravações vocais e os loops do soundpool e criar o seu próprio som. Este clipe mostra como você pode inserir e editar os efeitos.
Голланд | Португал |
---|---|
gebruik | use |
effecten | efeitos |
opnamen | gravações |
en | e |
verbeteren | melhorar |
creëer | criar |
toevoegen | inserir |
bewerken | editar |
NL Hoewel sommige stockcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
PT Embora alguns aplicativos de câmera de estoque tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos do seu lado.
Голланд | Португал |
---|---|
sommige | alguns |
effecten | efeitos |
proberen | tentar |
verminderen | reduzir |
moet | deve |
kant | lado |
apps | aplicativos |
NL Pas effecten individueel toe op individuele clips
PT Use efeitos separadamente em cada clipe
Голланд | Португал |
---|---|
effecten | efeitos |
toe | em |
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
PT Sua mixagem. Seu som. Seus efeitos. Os efeitos de áudio podem ser aplicados com a função de arrastar e soltar – ou então você faz os retoques na sua música usando elementos mais simples.
Голланд | Португал |
---|---|
effecten | efeitos |
eenvoudig | simples |
eenvoudigste | mais simples |
elementen | elementos |
NL Beheer de algehele stijl van uw app vanuit één enkel menu: het kleurenthema, typografie, actieknoppen, muis-over-effecten en andere elementen. Maak uw ontwerp en pas het met één klik toe op uw volledige app.
PT Gerencia o estilo geral do seu app a partir de um único menu: o esquema de cores, tipografia, botões de ação, efeitos de foco e outros elementos. Crie seu design e aplique-o a todo o seu app, em um clique.
Голланд | Португал |
---|---|
app | app |
menu | menu |
en | e |
andere | outros |
elementen | elementos |
klik | clique |
effecten | efeitos |
volledige | todo |
NL Pas effecten individueel toe op individuele clips
PT Use efeitos separadamente em cada clipe
Голланд | Португал |
---|---|
effecten | efeitos |
toe | em |
NL Of pas elk detail aan zoals jij dat wilt. Kies overgangen, effecten, muziek en titels. Dat is hoe een diavoorstelling te maken op een Mac.
PT Ou personalize cada detalhe como desejar. Escolha transições, efeitos, músicas e títulos. É assim que se faz uma apresentação de slides no Macbook.
Голланд | Португал |
---|---|
of | ou |
detail | detalhe |
wilt | desejar |
kies | escolha |
overgangen | transições |
muziek | músicas |
mac | macbook |
maken | faz |
NL Of pas elk detail aan zoals jij dat wilt. Kies overgangen, effecten, muziek en titels. Dat is hoe een diavoorstelling te maken op een Mac.
PT Ou personalize cada detalhe como desejar. Escolha transições, efeitos, músicas e títulos. É assim que se faz uma apresentação de slides no Macbook.
Голланд | Португал |
---|---|
of | ou |
detail | detalhe |
wilt | desejar |
kies | escolha |
overgangen | transições |
muziek | músicas |
mac | macbook |
maken | faz |
NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn. Het kan zelfs eindigen in het lente-tv-seizoen in 2023.
PT Considerando que a produção total não deve terminar até junho de 2022, é improvável que o vejamos até o final daquele ano, pelo menos. Pode até acabar atingindo a temporada de TV da primavera em 2023.
Голланд | Португал |
---|---|
productie | produção |
juni | junho |
onwaarschijnlijk | improvável |
jaar | ano |
seizoen | temporada |
lente | primavera |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
PT O Passo só ganhou importância em torno do ano de 1.200, quando a Ravina Schöllenen, entre Göschenen e Andermatt, se alargou
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.
Голланд | Португал |
---|---|
zonder | sem |
NL De Miro retrospectief sjabloon kan helpen om je volgende sprints productiever te maken. Pas ons sjabloon toe en pas het aan in een paar seconden - alle wijzigingen worden onmiddellijk opgeslagen!
PT O modelo de ferramenta para retrospectiva da Miro vai tornar seus próximos sprints mais produtivos. Aplique nosso modelo e personalize-o em questão de segundos: todas as alterações serão salvas instantaneamente!
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
seconden | segundos |
wijzigingen | alterações |
onmiddellijk | instantaneamente |
NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).
PT Custo: Gratuito com marca de água; compras noapp: passe de um mês ($3,49), passe de um ano ($12,99), assinatura vitalícia ($25,99).
Голланд | Португал |
---|---|
kosten | custo |
gratis | gratuito |
aankopen | compras |
één | um |
maand | mês |
jaar | ano |
abonnement | assinatura |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
PT O Passo só ganhou importância em torno do ano de 1.200, quando a Ravina Schöllenen, entre Göschenen e Andermatt, se alargou
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
NL Maak hoogwaardige diavoorstellingen met muziek, verschillende effecten en voorinstellingen met slechts een paar klikken
PT Crie apresentações de slides de alta qualidade com música, efeitos diferentes e predefinições com apenas alguns cliques
Голланд | Португал |
---|---|
maak | crie |
muziek | música |
effecten | efeitos |
en | e |
voorinstellingen | predefinições |
klikken | cliques |
NL Niet aantrekkelijk genoeg? Wat dacht je van RGB-verlichting per toets met 19 verschillende mogelijke effecten en software waarmee je ook macros op het toetsenbord kunt instellen.
PT Não é atraente o suficiente? Que tal alguma iluminação RGB por tecla com 19 efeitos diferentes possíveis e software que permite configurar macros no teclado também.
Голланд | Португал |
---|---|
aantrekkelijk | atraente |
verschillende | diferentes |
mogelijke | possíveis |
effecten | efeitos |
en | e |
software | software |
instellen | configurar |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL Met slechts één trefwoord in de zoekfunctie vind je verschillende sjablonen voor je werk, geschikte helpteksten en de juiste tools en effecten.
PT Com apenas uma palavra-chave na função de busca você pode encontrar vários modelos para seu trabalho, textos de ajuda adequados e as ferramentas e efeitos corretos.
Голланд | Португал |
---|---|
slechts | apenas |
trefwoord | palavra-chave |
vind | encontrar |
sjablonen | modelos |
werk | trabalho |
en | e |
tools | ferramentas |
effecten | efeitos |
NL Sluit een microfoon op je computer aan en neem je eigen stem op. Met verschillende effecten geef je je opnames achteraf de juiste touch.
PT Conecte um microfone ao computador e grave a sua voz. Depois disso, usando diversos efeitos, você dá aquele toque especial à gravação.
Голланд | Португал |
---|---|
microfoon | microfone |
computer | computador |
en | e |
stem | voz |
effecten | efeitos |
opnames | gravação |
touch | toque |
NL Onze gratis eCommerce vind ons paginavoorbeelden en functies hebben elk meer dan tien verschillende aanpasbare effecten
PT Nossos exemplos e recursos de página encontre-nos de e-commerce grátis têm mais de dez efeitos personalizáveis diferentes cada um
Голланд | Португал |
---|---|
gratis | grátis |
vind | encontre |
en | e |
functies | recursos |
hebben | têm |
effecten | efeitos |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Met slechts één trefwoord in de zoekfunctie vind je verschillende sjablonen voor je werk, geschikte helpteksten en de juiste tools en effecten.
PT Com apenas uma palavra-chave na função de busca você pode encontrar vários modelos para seu trabalho, textos de ajuda adequados e as ferramentas e efeitos corretos.
Голланд | Португал |
---|---|
slechts | apenas |
trefwoord | palavra-chave |
vind | encontrar |
sjablonen | modelos |
werk | trabalho |
en | e |
tools | ferramentas |
effecten | efeitos |
NL Gelaagd met strategie, creativiteit en verschillende labellogistiek, zoals materiaalsoorten, inkten, speciale effecten, kunsttechnieken en printtechnologie, uw gepersonaliseerde bieretiketten.
PT Com camadas de estratégia, criatividade e várias logísticas de rótulos, como tipos de materiais, tintas, efeitos especiais, técnicas de arte e tecnologia de impressão, seus rótulos de cerveja personalizados.
Голланд | Португал |
---|---|
strategie | estratégia |
creativiteit | criatividade |
verschillende | várias |
speciale | especiais |
effecten | efeitos |
gepersonaliseerde | personalizados |
uw | seus |
NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.
PT Uma vez concluída e preparada a mistura, ou seja, quando o volume e os efeitos nas pistas individuais já são finais e quando existe headroom suficiente, a gravação está pronta para receber o toque final no estúdio de masterização.
Голланд | Португал |
---|---|
mix | mistura |
en | e |
effecten | efeitos |
opname | gravação |
klaar | pronta |
touch | toque |
NL Dompel jezelf onder in de wereld van ruimte en astronomie met verschillende visuele effecten, gedetailleerde graphics en betoverende muziek.
PT Mergulhe no mundo do espaço e da astronomia com vários efeitos visuais, gráficos elaborados e música hipnotizante.
Голланд | Португал |
---|---|
wereld | mundo |
ruimte | espaço |
en | e |
verschillende | vários |
effecten | efeitos |
muziek | música |
NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
PT Você criará uma malha com dois tipos de pontos que possibilitam a criação de efeitos sobre um padrão básico, um padrão diferente e cheio de possibilidades.
Голланд | Португал |
---|---|
effecten | efeitos |
en | e |
patroon | padrão |
vol | cheio |
mogelijkheden | possibilidades |
je | você |
NL Maak hoogwaardige diavoorstellingen met muziek, verschillende effecten en voorinstellingen met slechts een paar klikken
PT Crie apresentações de slides de alta qualidade com música, efeitos diferentes e predefinições com apenas alguns cliques
Голланд | Португал |
---|---|
maak | crie |
muziek | música |
effecten | efeitos |
en | e |
voorinstellingen | predefinições |
klikken | cliques |
NL De app heeft ook filters voor het toevoegen van verschillende effecten die met één tik kunnen worden toegepast om foto's te bewerken
PT A aplicação tem também filtros para adicionar vários efeitos que podem ser aplicados com um toque para editar fotografias
Голланд | Португал |
---|---|
filters | filtros |
toevoegen | adicionar |
effecten | efeitos |
tik | toque |
foto | fotografias |
bewerken | editar |
NL Elk sjabloon kan op zichzelf worden gebruikt of worden gecombineerd met verschillende effecten om een geheel nieuw sjabloon te krijgen (genaamd "Combos")
PT Qualquer modelo pode ser utilizado por si só ou combinado com diferentes efeitos para obter um totalmente novo (chamado "Combos")
Голланд | Португал |
---|---|
sjabloon | modelo |
gebruikt | utilizado |
gecombineerd | combinado |
effecten | efeitos |
nieuw | novo |
genaamd | chamado |
NL Soms helpt het om gewoon een detox dag te nemen. Naast de positieve effecten van zo'n dagje uit voor jezelf, biedt het Dolder ook verschillende detoxbehandelingen van Dr. Burgener of Alma.
PT Um único dia de detox já pode ajudar. Além dos efeitos positivos de tirar um dia só para seu bem-estar, no Dolder você também pode escolher vários tratamentos detox das marcas Dr. Burgener ou Alma.
Голланд | Португал |
---|---|
helpt | ajudar |
positieve | positivos |
effecten | efeitos |
of | ou |
nemen | tirar |
NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.
PT Entretanto, esse método pode produzir efeitos irregulares, que se tornam visíveis ao distorcer ou redimensionar uma imagem ou ao executar várias manipulações em uma seleção.
NL Als je een lijstje moest maken met de beste manieren om je boot te personaliseren zouden stickers voor op boten bovenaan staan. Je kunt kiezen uit veel verschillende stijlen, lettertypes, kleuren en zelfs grafische effecten, afhankelijk van je wensen.
PT Se criássemos uma lista com as melhores formas de personalizar barcos, os nossos decalques ocupariam o primeiro lugar. Pode selecionar entre uma vasta fama de estilos diferentes, tipos de letra, cores e até gráficos, dependendo das suas necessidades.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | novo |
smartphone | smartphone |
kiezen | escolher |
eenvoudig | simples |
maten | tamanhos |
functies | recursos |
en | e |
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
PT Você pode até tocar músicas diferentes em alto-falantes diferentes simultaneamente, o que é útil ao ouvir em salas diferentes.
Голланд | Португал |
---|---|
verschillende | diferentes |
muziek | músicas |
tegelijkertijd | simultaneamente |
speakers | falantes |
kamers | salas |
je | você |
handig | útil |
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
PT Embora compartilhem características semelhantes - como o resto do portfólio da Sonos - eles têm tamanhos e formatos diferentes, pesos diferentes e também usos diferentes.
Голланд | Португал |
---|---|
kenmerken | características |
rest | resto |
verschillende | diferentes |
gewichten | pesos |
en | e |
portfolio | portfólio |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
Голланд | Португал |
---|---|
catalogi | catálogos |
verschillende | diferentes |
formaten | formatos |
dus | então |
nogal | muito |
continenten | continentes |
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
PT Eles são testados com telefones Android, iPhone, iPads, Macs e vários outros produtos, e ouvimos uma infinidade de diferentes gêneros musicais para ver como eles lidam com diferentes tipos de música
Голланд | Португал |
---|---|
getest | testados |
iphone | iphone |
en | e |
muziek | música |
telefoons | telefones |
android | android |
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
Голланд | Португал |
---|---|
bedrijven | empresas |
systemen | sistemas |
platforms | plataformas |
allemaal | todas |
ervaringen | experiências |
en | e |
compatibiliteit | compatibilidade |
NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt
PT Reino Unido (UK) está usando 3 algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 e DBLAL com 39 pesos diferentes. Isso faz mais de 100 variações diferentes
Голланд | Португал |
---|---|
koninkrijk | reino |
maakt | faz |
gebruik | usando |
algoritmen | algoritmos |
en | e |
variaties | variações |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
Голланд | Португал |
---|---|
nieuwe | novo |
smartphone | smartphone |
kiezen | escolher |
eenvoudig | simples |
maten | tamanhos |
functies | recursos |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
Голланд | Португал |
---|---|
smartphone | smartphone |
kiezen | escolher |
eenvoudig | simples |
maten | tamanhos |
functies | recursos |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitas características diferentes e, criticamente, a muitos pontos de preço diferentes.
Голланд | Португал |
---|---|
kiezen | escolher |
smartphone | smartphone |
eenvoudig | simples |
functies | características |
en | e |
prijzen | preço |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.
Голланд | Португал |
---|---|
maak | crie |
en | e |
beheer | gerencie |
schema | horários |
waarschuwingen | alertas |
met behulp van | usando |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна