Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"verifique seu endereço" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "verifique seu endereço" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

verifique seu endereço-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "verifique seu endereço"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

verifique aan alle bekijk bekijken bij certificaat check controle controleer controleren dan dat de deze door eigen elke hebben hebt hoe is kijk kopen kunnen maken met moet naar niet of om onder op pagina site te tot url van voor vragen waar wat website worden ze zien zijn zoals
seu - aan af al alle alleen alles als altijd andere audio beheren bent berichten bestanden biedt bij dan dat de deel deze die direct dit doen doet door dus e een eenvoudig eerste eigen elke en enkele er zijn gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hoe hun in in de is is het je je hebt je kunt jij jou jouw kan kan je klant komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt u maak maakt maar maken meer mensen met mijn moet moment naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina persoonlijke pro samen staat te terwijl tijd toegang tot tussen twee u u kunt uit uniek uw van van de van een vanaf vandaag vanuit veel vervolgens via vinden volgende voor voor de waar wanneer wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
endereço aan aankoop adres adressen alle app bij bij de binnen contact controleer dan dat data datum de deze die domein door dus een elke en gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben het in in de informatie land link locatie maken meer met naar naar de nog of om onder online ons ook op op de opnieuw over per persoonsgegevens samen samen met site staat stellen systeem te tijd tijdens toe toegang tot uit uniform resource locator url van van de verbinding vervolgens via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat website worden zijn zoals zodat zonder

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.

Португал Голланд
pense denk
endereço adres
equivalente equivalent
computador computer
adicionar toevoegen
gps gps

PT Um domínio é o endereço web para o seu site. Este é o endereço que as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine o seu site como a sua casa e o nome de domínio como o seu endereço.

NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres dat mensen in de URL-balk typen om je site te bezoeken. Als jouw website een huis zou zijn, is de domeinnaam het adres.

Португал Голланд
pessoas mensen
barra balk
visitar bezoeken
casa huis

PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.

NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres van de domeinnaam dat mensen in de URL-balk intypen om jouw site te bezoeken. Als je je website zou zien als een huis, is de domeinnaam het adres.

Португал Голланд
pessoas mensen
barra balk
casa huis

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

Португал Голланд
e-mail mailadres
incorreto onjuist
verifique controleer
e en
tente probeer
novamente opnieuw

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

Португал Голланд
e-mail mailadres
incorreto onjuist
verifique controleer
e en
tente probeer
novamente opnieuw

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

Португал Голланд
e-mail mailadres
incorreto onjuist
verifique controleer
e en
tente probeer
novamente opnieuw

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

Португал Голланд
e-mail mailadres
incorreto onjuist
verifique controleer
e en
tente probeer
novamente opnieuw

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

Португал Голланд
e-mail mailadres
incorreto onjuist
verifique controleer
e en
tente probeer
novamente opnieuw

PT O endereço de e-mail digitado está incorreto. Por favor, verifique seu endereço de e-mail e tente novamente.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

Португал Голланд
e-mail mailadres
incorreto onjuist
verifique controleer
e en
tente probeer
novamente opnieuw

PT (“o Endereço de E-mail“). Além disso, você também pode entrar em contato conosco pelo correio no endereço postal acima mencionado, aos cuidados do Diretor de Proteção de Dados, ou verifique nossas

NL (“het E-mailadres“). Bovendien kunt u ons ook per post bereiken op het hierboven vermelde postadres, ter attentie van de functionaris voor gegevensbescherming, of u kunt kijken op onze

Португал Голланд
contato bereiken
ou of
proteção de dados gegevensbescherming

PT F‑Secure e-store: além dos dados acima, nome, endereço de e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP, tipo de pagamento. É possível encontrar informações mais detalhadas em nossa e-store.

NL E-store van F‑Secure: aanvulling op bovenstaande: naam, e-mailadres, taal, adres, land, postcode, Internet Protocol (IP)-adres, betalingsvorm. Meer informatie vindt u in onze e-store.

Португал Голланд
secure secure
nome naam
endereço adres
e-mail mailadres
idioma taal
país land
encontrar vindt
mais meer
f f
ip ip

PT Os dados pessoais transmitidos ao PayPal geralmente são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

Португал Голланд
transmitidos verzonden
paypal paypal
geralmente meestal
endereço adres
e-mail mailadres
ou of
outros andere
processamento verwerking
número de telefone telefoonnummer

PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento

NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

Португал Голланд
endereço adres
e-mail mailadres
ou of
outros andere
processamento verwerking
número de telefone telefoonnummer

PT Sim, é possível migrar as suas encomendas ao atualizar o seu endereço de e-mail. Aceda ao seu resumo da conta, clique em "Alterar o seu e-mail" e insira o novo endereço de e-mail…

NL Ja, je kunt je bestellingen overzetten door je e-mailadres bij te werken. Ga naar je account overzicht, klik op 'E-mailadres wijzigen' en voer je nieuwe e-mailadres in. Je moet ee…

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

Португал Голланд
cuidadosamente voorzichtig
deseja wilt
ou of

PT Se você tiver algum problema com o Camo, verifique se está usando a versão mais recente: use Check for Updates no macOS e verifique a App Store para atualizações no iOS.

NL Als u een probleem met Camo tegenkomt, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: gebruik Check for Updates in macOS en controleer de App Store voor updates op iOS.

Португал Голланд
problema probleem
camo camo
macos macos
e en
store store
ios ios

PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.

NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.

Португал Голланд
conta account
e en
verifique controleer
ativos actieve
pedido bestelling
é is
marcado gemarkeerd

PT Verifique se suas senhas foram expostas em grandes violações de contas. Verifique quantos e-mails você quiser e ative o monitoramento em tempo real.

NL Wees er zeker van dat je wachtwoorden niet zijn buitgemaakt bij een groot beveiligingslek. Controleer net zoveel e-mailadressen als je wilt en schakel realtime monitoring in.

Португал Голланд
verifique controleer
senhas wachtwoorden
grandes groot
quiser wilt
e en
monitoramento monitoring

PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.

NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.

Португал Голланд
funciona werkt
avast avast
vpn vpn

PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.

NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.

Португал Голланд
conta account
e en
verifique controleer
ativos actieve
pedido bestelling
é is
marcado gemarkeerd

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

Португал Голланд
cuidadosamente voorzichtig
deseja wilt
ou of

PT Se você tiver algum problema com o Camo, verifique se está usando a versão mais recente: use Check for Updates no macOS e verifique a App Store para atualizações no iOS.

NL Als u een probleem met Camo tegenkomt, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: gebruik Check for Updates in macOS en controleer de App Store voor updates op iOS.

Португал Голланд
problema probleem
camo camo
macos macos
e en
store store
ios ios

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Португал Голланд
algo iets
verifique controleer
e-mail mailadres
corretamente juist
ou of
tente probeer
mais tarde later

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Португал Голланд
algo iets
verifique controleer
e-mail mailadres
corretamente juist
ou of
tente probeer
mais tarde later

PT Verifique o endereço IP do seu site e dos sites dos concorrentes.

NL Controleer het IP adres van uw website en die van concurrenten.

Португал Голланд
verifique controleer
e en
concorrentes concurrenten
ip ip

PT Se isso funcionar, verifique o firewall para garantir que seu endereço IP não tenha sido adicionado a ele.Isso é um pouco comum em servidores WHM / CPanel e outros com configuração de segurança e firewall (CSF) ou configurações semelhantes.

NL Als dit werkt, controleer dan de firewall om ervoor te zorgen dat uw IP-adres er niet aan is toegevoegd.Dit is enigszins gewone op WHM / CPANEL-servers en anderen met ConfigServ Security & Firewall (CSF) of soortgelijke fail2Ban-instellingen.

Португал Голланд
funcionar werkt
verifique controleer
firewall firewall
garantir zorgen
endereço adres
adicionado toegevoegd
comum gewone
servidores servers
cpanel cpanel
e en
outros anderen
segurança security
semelhantes soortgelijke
um pouco enigszins

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Португал Голланд
algo iets
verifique controleer
e-mail mailadres
corretamente juist
ou of
tente probeer
mais tarde later

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Португал Голланд
algo iets
verifique controleer
e-mail mailadres
corretamente juist
ou of
tente probeer
mais tarde later

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Португал Голланд
algo iets
verifique controleer
e-mail mailadres
corretamente juist
ou of
tente probeer
mais tarde later

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Португал Голланд
algo iets
verifique controleer
e-mail mailadres
corretamente juist
ou of
tente probeer
mais tarde later

PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.

NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.

Португал Голланд
reconhecer herkennen
navegador browser
quando wanneer
muda verandert
e en

PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.

NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.

Португал Голланд
cliente klant
alterações wijzigingen
endereço adres
e-mail mailadres
e en
imediatamente onmiddellijk
número de telefone telefoonnummer

PT Digite seu login Giganews e endereço de email associado com sua conta Giganews para que um link de reconfiguração de senha seja enviado ao seu endereço.

NL Voer uw inloggegevens voor Giganews en het e-mailadres van uw Giganews-account in om een link voor het herstellen van het wachtwoord te ontvangen op dat e-mailadres.

Португал Голланд
e en
email mailadres
conta account
senha wachtwoord
giganews giganews

PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.

NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.

Португал Голланд
reconhecer herkennen
navegador browser
quando wanneer
muda verandert
e en

PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.

NL 7.1. De Klant is verplicht om wijzigingen in zijn adres, telefoonnummer, e-mailadres en kredietkaart-/bankgegevens onmiddellijk in het klantprofiel door te voeren.

Португал Голланд
cliente klant
alterações wijzigingen
endereço adres
e-mail mailadres
e en
imediatamente onmiddellijk
número de telefone telefoonnummer

PT Para este fim, os seus dados serão tratados em conformidade com a secção 5.1, isto é, o seu endereço de e-mail, a sua palavra-passe e o seu endereço de IP serão armazenados.

NL Hiervoor worden uw gegevens verwerkt overeenkomstig hoofdstuk 5.1, wat betekent dat uw e-mailadres, het door u gekozen wachtwoord en uw IP-adres worden opgeslagen.

Португал Голланд
endereço adres
e-mail mailadres
palavra-passe wachtwoord
e en
armazenados opgeslagen

PT Seu aviso de rejeição deve incluir seu nome e sobrenome, endereço, endereço de e-mail associado à sua conta Zoom e uma declaração inequívoca de que você recusa este Acordo de Arbitragem

NL Je kennisgeving van afmelding moet je voor- en achternaam bevatten, evenals je adres, het e-mailadres dat is gekoppeld aan je Zoom-account en een ondubbelzinnige verklaring dat je deze Arbitrageovereenkomst afwijst

PT Você visitaria o site listado abaixo, e seguiria estes passos para criar seu endereço de e-mail temporário . Em seguida, copie o endereço e cole-o em outro formulário para onde você normalmente enviaria seu e-mail real .

NL U zou de onderstaande site bezoeken en deze stappen volgen om uw tijdelijke e-mailadres aan te maken. Kopieer vervolgens het adres en plak het in een ander formulier waar u normaal gesproken uw werkelijke e-mail zou verzenden.

PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.

NL Controleer en kopieer het IP-adres van de virtuele machine met behulp van het netwerkpictogram op de statusbalk van de VM.

Португал Голланд
verifique controleer
e en
endereço adres
máquina machine
virtual virtuele
usando met behulp van

PT Verifique a disponibilidade online, consulte as fichas detalhadas de cada endereço e reserve em alguns cliques em todas as marcas Accor:

NL Controleer online de beschikbaarheid, raadpleeg de uitgebreide beschrijvingen van elk adres en reserveer in een paar klikken een verblijf in alle merken van de Accor-groep:

Португал Голланд
verifique controleer
disponibilidade beschikbaarheid
online online
consulte raadpleeg
endereço adres
e en
reserve reserveer
cliques klikken
marcas merken

PT Verifique seus endereço URL antes do lançamento ou migração do site.

NL Controleer uw DNS records voordat u de website of websitemigratie start.

Португал Голланд
verifique controleer
seus uw
antes voordat
ou of

PT Depois disso, o número de sua chave de licença será enviado automaticamente para o endereço de e-mail especificado em alguns instantes. Caso não esteja em sua caixa de entrada, verifique na sua pasta de lixo eletrônico.

NL Daarna zal het nummer van uw licentiecode automatisch binnen een paar seconden naar het gegeven e-mailadres worden verzonden. Als deze zich niet in uw inbox bevindt, controleer dan de spamfolder.

Португал Голланд
enviado verzonden
automaticamente automatisch
e-mail mailadres
verifique controleer
caixa de entrada inbox

PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.

NL Controleer en kopieer het IP-adres van de virtuele machine met behulp van het netwerkpictogram op de statusbalk van de VM.

Португал Голланд
verifique controleer
e en
endereço adres
máquina machine
virtual virtuele
usando met behulp van

PT Para confirmar qual assinatura adquiriu, verifique o e-mail de confirmação do pedido ou sua Conta Avast que está vinculada ao endereço de e-mail fornecido na finalização da compra.

NL U kunt controleren welk abonnement u hebt gekocht in het e-mailbericht met bestelbevestiging of uw Avast-account dat is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt opgegeven tijdens het afrekenen.

Португал Голланд
assinatura abonnement
verifique controleren
e-mail mailadres
ou of
conta account
avast avast

PT Verificação da propriedade da conta: podemos exigir que o proprietário da conta verifique a propriedade com um número de celular ou endereço de e-mail

NL Verificatie van accounteigendom: we kunnen de eigenaar van een account vragen het eigendom te verifiëren met een telefoonnummer of e-mailadres

PT Escreva um email como o livro em formato (.MOBI) anexado e envie-o a partir de um endereço de email para o seu endereço de email Enviar-para-o-Kindle (Send-to-Kindle

NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres

Португал Голланд
livro boek
formato format
e en

PT É de sua responsabilidade atualizar suas informações de contato, incluindo seu endereço de e-mais, Endereço de Pagamento do Programa e/ou Conta de PayPal para Pagamento do Programa, se for alterado

NL Het is Uw verantwoordelijkheid om Uw contactinformatie te actualiseren, met inbegrip van Uw e-mailadres, Programmabetalings-adres en/of Programmabetalings-PayPal-rekening, als deze veranderen

Португал Голланд
responsabilidade verantwoordelijkheid
incluindo met inbegrip van
endereço adres
e en
ou of
conta rekening
paypal paypal
se als

PT Se você se candidatar a uma vaga na Splashtop, você fornecerá dados pessoais, como nome e sobrenome, endereço completo, endereço de e-mail, número de telefone, seu currículo e outros anexos à sua inscrição

NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie

Португал Голланд
splashtop splashtop
endereço adres
completo volledig
e-mail mailadres
currículo cv
outros andere
anexos bijlagen
número de telefone telefoonnummer

PT seu nome, cargo, nome da empresa, endereço, número de telefone e endereço de e-mail. Se você for funcionário de um de nossos clientes, podemos

NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk

Португал Голланд
endereço adres
e en
e-mail mailadres
funcionário medewerker
clientes klanten
número de telefone telefoonnummer

PT A primeira coisa que você deve configurar com sua loja é a informação que pertence à sua loja. Isso inclui o seu Nome da empresa, Endereço, Endereço de e-mail, e Número de telefone.

NL Het eerste dat u moet opzetten met uw winkel is de informatie die betrekking heeft op uw winkel. Dit omvat je Bedrijfsnaam, Adres, E-mailadres, en Telefoonnummer.

Португал Голланд
configurar opzetten
inclui omvat
endereço adres
e-mail mailadres
e en
número de telefone telefoonnummer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна