PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
Португал хэл дээрх "máximo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
Португал | Голланд |
---|---|
máximo | maximale |
podem | kan |
alcançado | bereikt |
modo | modus |
somente | alleen |
leitura | lezen |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
abrir | geopend |
PT Isso é obviamente útil se você deseja manter suas contas de energia baixas, mas pode estar impedindo você de obter o máximo de FPS e aproveitar ao máximo sua máquina de jogos.
NL Dit is natuurlijk handig als u uw energierekening laag wilt houden, maar het kan u afremmen van maximale FPS en volledig plezier van uw speelautomaat.
Португал | Голланд |
---|---|
obviamente | natuurlijk |
útil | handig |
mas | maar |
máximo | maximale |
fps | fps |
e | en |
PT Precisa de ajuda para instalar um tema ou módulo? Poupe tempo e deixe os nossos especialistas darem este passo para uma loja de sucesso! Período máximo de reflexão (dias de trabalho): 48 horas no máximo
NL Hulp nodig bij het installeren van een thema of module? Bespaar tijd en laat onze experts deze stap voor u uitvoeren voor een succesvolle winkel! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
Португал | Голланд |
---|---|
ajuda | hulp |
tema | thema |
ou | of |
módulo | module |
e | en |
deixe | laat |
especialistas | experts |
passo | stap |
loja | winkel |
sucesso | succesvolle |
PT Esta é uma tecnologia projetada para permitir que você aproveite ao máximo a incrível fidelidade visual enquanto melhora o desempenho e mantém suas taxas de quadros altas para que você possa aproveitar ao máximo seu monitor de jogos sofisticado .
NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .
Португал | Голланд |
---|---|
tecnologia | technologie |
projetada | ontworpen |
fidelidade | getrouwheid |
visual | visuele |
melhora | verbetert |
desempenho | prestaties |
e | en |
mantém | houdt |
taxas de quadros | framesnelheden |
PT Especificamos o número máximo de documentos que podem ser editados ao mesmo tempo. Quando o valor máximo é alcançado, todos os documentos seguintes abrirão no modo Somente leitura.
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
Португал | Голланд |
---|---|
máximo | maximale |
podem | kan |
alcançado | bereikt |
modo | modus |
somente | alleen |
leitura | lezen |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
abrir | geopend |
PT Se você está tentando aproveitar ao máximo seu PC de jogo, então você precisa ter certeza de que também está aproveitando ao máximo seu
NL Als u probeert het beste uit uw gaming PC te halen, dan moet u ervoor zorgen dat u ook het beste uit uw monitor haalt.
Португал | Голланд |
---|---|
jogo | gaming |
PT Um header para site que valoriza sua marca ao máximo
NL Een header voor je website die jouw merk weerspiegelt
Португал | Голланд |
---|---|
site | website |
marca | merk |
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
Португал | Голланд |
---|---|
suporte | ondersteuning |
rápida | snel |
e | en |
segura | veilig |
confira | bekijk |
avaliações | beoordelingen |
estrelas | sterren |
clientes | klanten |
mercado | branche |
máximo | uiterste |
PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
Португал | Голланд |
---|---|
garantir | zorgen |
grupos | groepen |
e | en |
usuários | gebruikers |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
Португал | Голланд |
---|---|
confira | bekijk |
recursos | bronnen |
integrações | integraties |
máximo | maximale |
PT Descubra como os conteúdos podem impulsionar as experiências dos clientes com o máximo impacto
NL Ontdek hoe content kan zorgen voor klantervaring met maximaal effect
Португал | Голланд |
---|---|
descubra | ontdek |
conteúdos | content |
podem | kan |
máximo | maximaal |
impacto | effect |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.
Португал | Голланд |
---|---|
carga | load |
manter | houden |
independentemente | ongeacht |
escala | schaal |
adicionar | voeg |
clique | klik |
hostwinds | hostwinds |
PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
Португал | Голланд |
---|---|
carga | load |
garantir | zorgen |
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
Португал | Голланд |
---|---|
suporte | ondersteuning |
rápida | snel |
e | en |
segura | veilig |
confira | bekijk |
avaliações | beoordelingen |
estrelas | sterren |
clientes | klanten |
mercado | branche |
máximo | uiterste |
PT Com o recente fim do período de venda dos produtos de servidor, as renovações da manutenção do software do servidor podem ser compradas no máximo até 23 de fevereiro de 2023
NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 23 februari 2023 worden aangeschaft
Португал | Голланд |
---|---|
recente | recente |
renovações | verlengingen |
manutenção | onderhoud |
podem | kunnen |
ser | worden |
fevereiro | februari |
PT **Com o fim do período de venda dos produtos de servidor, as licenças de servidor podem ser renovadas no máximo até 2 de fevereiro de 2024.
NL **Door de discontinuering van onze serverproducten kunnen serverlicenties niet verder worden verlengd dan 2 februari 2024.
Португал | Голланд |
---|---|
podem | kunnen |
ser | worden |
fevereiro | februari |
PT Sim, você pode! Você também poderá configurar o número máximo de participantes grupo, limitar inscrições de grupo por tipo de ingresso e personalizar várias configurações de venda.
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
Португал | Голланд |
---|---|
máximo | maximum |
participantes | deelnemers |
grupo | groep |
limitar | beperken |
e | en |
várias | veel |
venda | verkoop |
PT O subdomínio deve ter, no máximo, 63 caracteres.
NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.
Португал | Голланд |
---|---|
subdomínio | subdomein |
deve | moet |
caracteres | tekens |
PT Aproveite ao máximo o Office 365 e o SharePoint para colaboração móvel, comunicação virtual e produtividade em ambiente de trabalho digital.
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
Португал | Голланд |
---|---|
office | office |
e | en |
colaboração | samenwerking |
móvel | mobiele |
comunicação | communicatie |
virtual | virtuele |
produtividade | productiviteit |
digital | digitale |
ambiente de trabalho | werkplek |
PT Tire o máximo partido de todo o potencial do seu sistema ECM e transforme os dados do seu repositório em informações significativas para toda a sua organização
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
transforme | verander |
repositório | repository |
PT Tire o máximo partido da sua solução de dashboards e relatórios myInsight, com vídeos, whitepapers e documentação do produto.
NL Haal het beste uit jouw myInsight-dasboard- en -reportingoplossing met video's, white papers en productdocumentatie.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
vídeos | video |
PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas.
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
Португал | Голланд |
---|---|
parceira | partner |
conteúdos | content |
e | en |
processos | processen |
soluções | oplossingen |
necessidades | behoeften |
específicas | specifieke |
oferecer | verstrekken |
PT Aproveite ao máximo as redes sociais, publicando mensagens, fotos e vídeos inspiradores para estimular o interesse na sua campanha.
NL Gebruik social media door inspirerende berichten, foto?s en video?s te publiceren om aandacht te trekken.
Португал | Голланд |
---|---|
mensagens | berichten |
fotos | foto |
e | en |
vídeos | video |
interesse | aandacht |
PT Campanha viral: concretize ao máximo todo o potencial da sua campanha
NL Virale inzamelingsacties: haal zoveel mogelijk uit het vermogen van je campagne
Португал | Голланд |
---|---|
campanha | campagne |
potencial | mogelijk |
PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de complementos de terceiros
NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden
Португал | Голланд |
---|---|
edição | bewerking |
coleção | verzameling |
PT Quando estiveres no ponto de queima de gordura, surge o desafio para dares o máximo com lunges e burpees
NL Als je eenmaal in de vetverbrandingszone zit, dan ga je tot het uiterste met een paar lunges en burpees
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
máximo | uiterste |
PT Tire o máximo proveito do uso de imagens gratuitas para uso comercial
NL Haal het meeste uit het gebruik van gratis stockafbeeldingen voor commercieel gebruik
Португал | Голланд |
---|---|
gratuitas | gratis |
comercial | commercieel |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
Португал | Голланд |
---|---|
análise | analyse |
realizada | uitgevoerd |
máximo | maximaal |
sites | websites |
palavra-chave | trefwoord |
mercado | markt |
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
Португал | Голланд |
---|---|
assinatura | abonnement |
permite | laat |
máximo | maximaal |
backlinks | backlinks |
e | en |
usando | gebruik |
opção | optie |
PT Saiba como você pode usufruir ao máximo dos muitos recursos do novo NX-OS aberto. (21min25s)
NL Leer hoe u optimaal kunt profiteren van de vele mogelijkheden van de nieuwe, open versie van NX-OS. (21:25 min)
Португал | Голланд |
---|---|
saiba | leer |
você | u |
usufruir | profiteren |
máximo | optimaal |
muitos | vele |
recursos | mogelijkheden |
novo | nieuwe |
aberto | open |
min | min |
PT Reunimos as perguntas mais frequentes sobre como aproveitar ao máximo o iCloud aqui.
NL We hebben de meest gestelde vragen over het optimaal benutten van iCloud hier afgerond.
Португал | Голланд |
---|---|
aproveitar | benutten |
máximo | optimaal |
icloud | icloud |
aqui | hier |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
Португал | Голланд |
---|---|
guia | gids |
uso | gebruik |
ios | ios |
camo | camo |
iphone | iphone |
possa | kan |
alternar | schakelen |
telefone | telefoon |
e | en |
webcam | webcam |
PT Estamos adotando uma nova abordagem para resolver isso: sem anúncios, sem spam, sem emparelhamento complicado, sem drivers e um aplicativo simples e sofisticado que permite que você aproveite ao máximo a incrível câmera que você já possui .
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
Португал | Голланд |
---|---|
nova | nieuwe |
abordagem | manier |
anúncios | advertenties |
spam | spam |
e | en |
aplicativo | app |
incrível | geweldige |
câmera | camera |
PT Uma infraestrutura proprietária para oferecer o melhor desempenho e um máximo de segurança
NL Een eigen infrastructuur om de beste prestatie en maximale beveiliging te bieden
Португал | Голланд |
---|---|
infraestrutura | infrastructuur |
oferecer | bieden |
desempenho | prestatie |
e | en |
máximo | maximale |
segurança | beveiliging |
PT Execute aplicações em apenas alguns cliques e usufrua ao máximo da potência dos GPU NVIDIA
NL Start met een paar klikken applicaties die volop gebruik maken van de kracht van de NVIDIA GPU’s.
Португал | Голланд |
---|---|
cliques | klikken |
potência | kracht |
nvidia | nvidia |
PT A seguir, recomenda-se fortemente uma checklist de migração, de forma a assegurar que os dados ficam protegidos em cada etapa do processo, mas também para evitar ao máximo os períodos de interrupção do serviço
NL Na deze raming is het zeer aan te raden om een checklijst voor datacentermigratie te maken, zodat uw data bij elke stap tijdens de migratie beschermd is en downtime tot het absolute minimum wordt beperkt
Португал | Голланд |
---|---|
migração | migratie |
protegidos | beschermd |
PT Uma posição preferencial no diretório Partner para um máximo de negócios/visibilidade
NL Vooraanstaande positie in onze Partner Directory voor meer deals/zichtbaarheid
Португал | Голланд |
---|---|
posição | positie |
diretório | directory |
partner | partner |
visibilidade | zichtbaarheid |
PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.
Португал | Голланд |
---|---|
diretamente | direct |
PT As marcações servem para mostrar os pontos de entrada e saída da linha durante costura. Não há um número máximo de furos que você pode fazer, mas cada ponto aumenta um pouquinho o nível de dificuldade da costura.
NL Deze markeringen zijn bedoeld om aan te geven waar de draad de rug van je paginagroepen in en uit zal gaan. Je kunt zoveel draadgaatjes maken als je wilt, maar elk gat verhoogt de moeilijkheidsgraad.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
linha | draad |
aumenta | verhoogt |
PT Os relatórios agregados da Microsoft DMARC estão aqui! Saiba como isso o beneficia e o que pode fazer para tirar o máximo partido desta implementação.
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
Португал | Голланд |
---|---|
microsoft | microsoft |
dmarc | dmarc |
aqui | er |
saiba | leer |
e | en |
tirar | halen |
PT Em alguns casos, contudo, especialmente se o seu pedido for mais complexo, poderá ser necessário mais tempo até um máximo de três meses a partir da data em que recebemos o seu pedido
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
Португал | Голланд |
---|---|
casos | gevallen |
pedido | verzoek |
máximo | maximaal |
PT Os produtos são avaliados com até cinco estrelas no máximo, com base em nossa opinião do mercado
NL Producten worden beoordeeld tot maximaal vijf sterren, gebaseerd op onze mening over de markt
Португал | Голланд |
---|---|
avaliados | beoordeeld |
estrelas | sterren |
máximo | maximaal |
nossa | onze |
opinião | mening |
mercado | markt |
PT Escolher a RAM certa pode ser a chave para garantir que seu PC tenha o desempenho máximo.
NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.
Португал | Голланд |
---|---|
escolher | kiezen |
ram | ram |
chave | sleutel |
garantir | zorgen |
máximo | maximaal |
PT Assegure que as iniciativas tenham valor máximo, escopo adequado e fiquem dentro do orçamento em todas as etapas.
NL Zorg dat initiatieven gedurende het hele proces de waarde maximaliseren, de juiste scope hebben en binnen budget blijven.
Португал | Голланд |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
valor | waarde |
escopo | scope |
adequado | juiste |
e | en |
orçamento | budget |
PT Aproveitando ao máximo a junção da Atlassian com o Opsgenie
NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie
Португал | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
opsgenie | opsgenie |
PT Aproveitando ao máximo os alertas no Opsgenie
NL Haal alles uit waarschuwingen in Opsgenie
Португал | Голланд |
---|---|
alertas | waarschuwingen |
opsgenie | opsgenie |
PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.
NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.
Португал | Голланд |
---|---|
ajuda | hulp |
e | en |
aproveitar | benutten |
compra | aankoop |
máximo | optimaal |
cliente | klant |
novo | nieuwe |
center | center |
contínuo | continu |
PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.
NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.
Португал | Голланд |
---|---|
assinatura | abonnement |
atlassian | atlassian |
access | access |
empresa | organisatie |
acrescenta | toevoegt |
médio | gemiddelde |
PT Se você gostaria de saber mais sobre o iOS ou iPhone Backup Extractor, este site possui um rico conjunto de guias e artigos sobre como aproveitar ao máximo seus dados
NL Als u meer wilt weten over iOS of iPhone Backup Extractor, heeft deze site een uitgebreide reeks handleidingen en artikelen om het meeste uit uw gegevens te halen
Португал | Голланд |
---|---|
gostaria | wilt |
saber | weten |
ios | ios |
ou | of |
iphone | iphone |
backup | backup |
site | site |
possui | heeft |
guias | handleidingen |
e | en |
PT Clique nos links abaixo para ir para uma seção específica ou leia o artigo como um todo para obter o máximo de economia de armazenamento.
NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.
Португал | Голланд |
---|---|
clique | klik |
links | links |
seção | sectie |
específica | specifieke |
ou | of |
máximo | maximale |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна