PT Adicione um Bloco de Doação personalizada para coletar outras informações do doador, como doar em nome de alguém ou especificar o destino da doação. O formulário de doação é assim:
"faça uma doação" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "faça uma doação" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
faça uma doação-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "faça uma doação"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Añade un formulario personalizado del Bloque de donación para recopilar información adicional de los donantes, por ejemplo, si desean donar en honor de una persona o especificar el destino de su donación. Los formularios de donación lucen así:
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
ES Haz un regalo mensual para el Amazonas: las donaciones mensuales son convenientes y seguras, y puede ponerse en contacto con nuestro equipo en donaciones@amazonwatch.org para realizar cambios en su donación mensual en cualquier momento
| Португал | Испани |
|---|---|
| amazônia | amazonas |
| alterações | cambios |
| momento | momento |
PT É possível designar uma doação para uma causa ou projeto específico por meio da LCIF? Se sim, posso receber um crédito para o Título de Companheiro de Melvin Jones pela doação?
ES ¿Es posible designar una donación a una causa o un proyecto específico a través de LCIF? Si es así, ¿puedo recibir crédito para la Mención Amigo de Melvin Jones (AMJ) por la donación?
| Португал | Испани |
|---|---|
| possível | posible |
| doação | donación |
| causa | causa |
| projeto | proyecto |
| específico | específico |
| posso | puedo |
| receber | recibir |
| crédito | crédito |
| jones | jones |
| é | es |
| melvin | melvin |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inscrito | inscrito |
| doação | donación |
| food | food |
| chefe | directora |
| washington | washington |
| office | oficina |
| fez | hizo |
| campanha | campaña |
| presidente | presidente |
| harry | harry |
PT Recomendar uma doação para a Amazon Watch por meio de seu fundo de doação é simples, e se seu fundo for hospedado pela Fidelity Charitable, Schwab Charitable ou BNY Mellon, você pode começar o processo aqui mesmo.
ES Recomendar una donación a Amazon Watch a través de su fondo asesorado por donantes es simple, y si su fondo está alojado por Fidelity Charitable, Schwab Charitable o BNY Mellon, puede comenzar el proceso aquí mismo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| recomendar | recomendar |
| doação | donación |
| amazon | amazon |
| fundo | fondo |
| é | es |
| e | y |
| hospedado | alojado |
| começar | comenzar |
| processo | proceso |
| aqui | aquí |
PT Se você gostaria de fazer uma doação, pode encontrar o nosso botão de doação em nosso site.
ES Si desea hacer una donación, puede encontrar nuestro botón de donación en nuestro sitio web.
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| encontrar | encontrar |
| nosso | nuestro |
| botão | botón |
PT A LCIF sente-se honrada quando Leões conscienciosos a incluem como beneficiária em uma doação planejada. Existem várias opções de planos de doação planejada, e nós podemos ajudá-lo a encontrar a melhor opção para você:
ES LCIF se siente honrada cuando Leones comprometidos la incluyen en sus donaciones planificadas. Hay muchas opciones de donaciones planificadas. Desde nuestro lugar, podemos ayudarlo a encontrar la que más le convenga:
| Португал | Испани |
|---|---|
| leões | leones |
| incluem | incluyen |
| doação | donaciones |
| encontrar | encontrar |
| sente | siente |
PT Queremos tornar a experiência de doação para LCIF a mais simples e agradável possível. Veja as perguntas frequentes abaixo para uma compreensão mais detalhada sobre a doação para a fundação.
ES Deseamos que la experiencia de donar a LCIF le sea lo más sencilla y agradable posible. A continuación puede consultar las preguntas que surgen con frecuencia sobre las donaciones a la fundación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| simples | sencilla |
| agradável | agradable |
| fundação | fundación |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inscrito | inscrito |
| doação | donación |
| food | food |
| chefe | directora |
| washington | washington |
| office | oficina |
| fez | hizo |
| campanha | campaña |
| presidente | presidente |
| harry | harry |
PT Recomendar uma doação para a Amazon Watch por meio de seu fundo de doação é simples, e se seu fundo for hospedado pela Fidelity Charitable, Schwab Charitable ou BNY Mellon, você pode começar o processo aqui mesmo.
ES Recomendar una donación a Amazon Watch a través de su fondo asesorado por donantes es simple, y si su fondo está alojado por Fidelity Charitable, Schwab Charitable o BNY Mellon, puede comenzar el proceso aquí mismo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| recomendar | recomendar |
| doação | donación |
| amazon | amazon |
| fundo | fondo |
| é | es |
| e | y |
| hospedado | alojado |
| começar | comenzar |
| processo | proceso |
| aqui | aquí |
PT A sua doação mensal será realizada hoje e depois no 25º dia de cada mês ou nos dias posteriores a este. A sua doação não será realizada mais de uma vez ao mês.
ES Su primera donación mensual se realizará hoy y luego el día 25 de los meses subsiguientes. Su donación se realizará solo una vez por mes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sua | su |
| doação | donación |
| e | y |
PT Se você quiser fazer uma doação, você pode encontrar nosso botão de doação em nosso site em internetaddictsanonymous.org/donate
ES Si desea hacer una donación, puede encontrar nuestro botón de donación en nuestro sitio web en internetaddictsanonymous.org/donate
| Португал | Испани |
|---|---|
| quiser | desea |
| doação | donación |
| encontrar | encontrar |
| nosso | nuestro |
| botão | botón |
PT Combine doação com brindes corporativos - Multiplique sua doação - CARE
ES Empareje la donación con los obsequios corporativos - Multiplique su donación - CARE
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| brindes | obsequios |
| corporativos | corporativos |
| sua | su |
PT * Impacto da doação com base no valor da média de doação de carro
ES * Impacto de la donación basado en el valor de la donación promedio de automóviles
| Португал | Испани |
|---|---|
| impacto | impacto |
| doação | donación |
| média | promedio |
| carro | automóviles |
| base | basado |
PT Veja nossas dicas de doação de carros para obter mais informações sobre como maximizar seu carro de caridade ou outra doação de veículos.
ES Vea nuestros consejos para la donación de automóviles para obtener más información sobre cómo maximizar la donación de su automóvil u otro vehículo de caridad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| veja | vea |
| dicas | consejos |
| obter | obtener |
| informações | información |
| maximizar | maximizar |
| ou | u |
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
ES Su donación de USD XXX se repetirá el día DD cada 3 meses. Su próxima donación será el DD-MM-AAAA y continuará cada trimestre hasta que cancele el pago.
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| xxx | xxx |
| meses | meses |
| dia | día |
| próxima | próxima |
| e | y |
| cancele | cancele |
| pagamento | pago |
PT Sua doação de $XXX se repetirá todo mês na data de hoje e continuará até que você cancele o pagamento. Se a data de hoje não existir em determinado mês (por exemplo, dia 31) a sua doação se repetirá no último dia daquele mês.
ES Todos los meses y hasta que cancele el pago, se repetirá su donación de XXX USD en la fecha de hoy. Si la fecha de hoy no existe en un mes determinado (por ejemplo, el día 31), su donación se repetirá el último día de dicho mes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| xxx | xxx |
| e | y |
| cancele | cancele |
| pagamento | pago |
| existir | existe |
| determinado | determinado |
| último | el último |
PT Saiba como adicionar um botão de doação Stripe ao seu site WordPress usando dois plugins gratuitos diferentes. Você pode aceitar um valor de doação?
ES ¿Necesita ayuda para solucionar problemas de WordPress? ¡Conozca cuáles son los mejores grupos, foros y chats de WordPress y obtenga el soporte de?
| Португал | Испани |
|---|---|
| saiba | conozca |
| wordpress | wordpress |
PT Para processar sua doação ou pagamento, nos comunicar com você sobre sua doação e fornecer serviços relacionados.
ES Para procesar tus donaciones o pagos, comunicarnos contigo sobre tus donaciones y proporcionarte otros servicios relacionados.
| Португал | Испани |
|---|---|
| processar | procesar |
| doação | donaciones |
| ou | o |
| pagamento | pagos |
| comunicar | comunicarnos |
| e | y |
| serviços | servicios |
| relacionados | relacionados |
PT A Suíça decidiu, em um referendo, mudar a lei de doação de órgãos do consentimento explícito para consentimento presumido. Como é regulada a doação...
ES Un tercio de los alimentos acaba en la basura en todo el mundo. ¿Qué podemos hacer al respecto?
| Португал | Испани |
|---|---|
| lei | hacer |
PT Para processar sua doação ou pagamento, nos comunicar com você sobre sua doação e fornecer serviços relacionados.
ES Para procesar tus donaciones o pagos, comunicarnos contigo sobre tus donaciones y proporcionarte otros servicios relacionados.
| Португал | Испани |
|---|---|
| processar | procesar |
| doação | donaciones |
| ou | o |
| pagamento | pagos |
| comunicar | comunicarnos |
| e | y |
| serviços | servicios |
| relacionados | relacionados |
PT Combine doação com brindes corporativos - Multiplique sua doação - CARE
ES Empareje la donación con los obsequios corporativos - Multiplique su donación - CARE
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| brindes | obsequios |
| corporativos | corporativos |
| sua | su |
PT * Impacto da doação com base no valor da média de doação de carro
ES * Impacto de la donación basado en el valor de la donación promedio de automóviles
| Португал | Испани |
|---|---|
| impacto | impacto |
| doação | donación |
| média | promedio |
| carro | automóviles |
| base | basado |
PT Veja nossas dicas de doação de carros para obter mais informações sobre como maximizar seu carro de caridade ou outra doação de veículos.
ES Vea nuestros consejos para la donación de automóviles para obtener más información sobre cómo maximizar la donación de su automóvil u otro vehículo de caridad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| veja | vea |
| dicas | consejos |
| obter | obtener |
| informações | información |
| maximizar | maximizar |
| ou | u |
PT Faça uma doação para a CARE Crisis Response Campaign para ajudar as comunidades em todo o mundo a lutar contra os efeitos desastrosos do COVID-19.
ES Done a la Campaña de Respuesta a Crisis de CARE para ayudar a las comunidades de todo el mundo a luchar contra los efectos desastrosos del COVID-19.
| Португал | Испани |
|---|---|
| response | respuesta |
| campaign | campaña |
| ajudar | ayudar |
| comunidades | comunidades |
| mundo | mundo |
| lutar | luchar |
| efeitos | efectos |
PT Visite a página de Recursos para servir com segurança para dicas e ferramentas para servir de forma segura a suacomunidade e faça uma doação à LCIF para impulsionar o serviço dos Leões do conforto e segurança do seu lar.
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| visite | visite |
| dicas | sugerencias |
| e | y |
| forma | manera |
| doação | donar |
| impulsionar | impulsar |
| leões | leones |
| seu | su |
PT Faça uma doação | Lions Clubs International
ES Hacer una donación | La Asociación Internacional de Clubes de Leones
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| international | internacional |
| a | la |
PT Faça uma doação com o PayPal em soluções de comércio eletrônico
ES Donar con PayPal en Soluciones de eCommerce
| Португал | Испани |
|---|---|
| uma | de |
| doação | donar |
| paypal | paypal |
| soluções | soluciones |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Doações imediatas: inicie um fundo inicial de caridade ou faça uma doação em memória ou em homenagem a alguém.
ES Donaciones que usted realiza hoy: Inicie un fideicomiso benéfico principal o realice una donación a la memoria o en honor de una persona.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inicie | inicie |
| memória | memoria |
PT Se você deseja ajudar os Leões a continuarem seu comprometimento histórico de preservar o dom precioso da visão, incentivamos que você faça uma doação hoje.
ES Si desea ayudar a los Leones a seguir con su compromiso histórico de preservar el precioso don de la vista, lo alentamos a hacer una donación hoy mismo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| deseja | desea |
| ajudar | ayudar |
| leões | leones |
| comprometimento | compromiso |
| histórico | histórico |
| preservar | preservar |
| precioso | precioso |
| visão | vista |
| doação | donación |
PT Com a sua ajuda podemos continuar entregando assistência que salva vidas. Faça uma doação hoje.
ES Con su ayuda, podemos brindar mayor asistencia para salvar vidas. Haga un donativo hoy.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sua | su |
| podemos | podemos |
| vidas | vidas |
| uma | un |
| hoje | hoy |
PT Faça uma doação para o Líbano | Comitê Internacional da Cruz Vermelha
ES Haga su donativo para Líbano | Comité Internacional de la Cruz Roja
| Португал | Испани |
|---|---|
| internacional | internacional |
| cruz | cruz |
PT Faça uma doação para a CARE Crisis Response Campaign para ajudar as comunidades em todo o mundo a lutar contra os efeitos desastrosos do COVID-19.
ES Done a la Campaña de Respuesta a Crisis de CARE para ayudar a las comunidades de todo el mundo a luchar contra los efectos desastrosos del COVID-19.
| Португал | Испани |
|---|---|
| response | respuesta |
| campaign | campaña |
| ajudar | ayudar |
| comunidades | comunidades |
| mundo | mundo |
| lutar | luchar |
| efeitos | efectos |
PT Saiba mais Faça uma doação para a causa
ES Para saber más Donar a la causa
| Португал | Испани |
|---|---|
| saiba | saber |
| doação | donar |
| causa | causa |
PT Faça uma doação | Lions Clubs International
ES Hacer una donación | La Asociación Internacional de Clubes de Leones
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donación |
| international | internacional |
| a | la |
PT Se você prepara algumas refeições rápidas de vez em quando, um conjunto de facas de 2 ou 3 peças é suficiente. Estes conjuntos incluem uma faca para guarnecer, uma faca de chef e uma faca de carne ou universal.
ES Le ofrecemos una gran variedad de cuchillos nuevos. ¿Cuál es el mejor lugar para guardarlos?
| Португал | Испани |
|---|---|
| você | le |
| facas | cuchillos |
| suficiente | gran |
| quando | cuál |
PT Uma faca de chef de qualidade é algo que não deve faltar em nenhuma cozinha. Mas, afinal, o que faz uma boa faca de chef? Aqui pode encontrar de relance tudo o que vale a pena saber na hora de comprar uma faca de cozinha.
ES En ninguna cocina debería faltar un auténtico cuchillo de chef. Pero, ¿qué atributos caracterizan a un buen cuchillo de chef? Aquí encontrará sintetizado todo lo que necesita saber sobre la compra de un cuchillo de cocina.
| Португал | Испани |
|---|---|
| faca | cuchillo |
| chef | chef |
| cozinha | cocina |
| aqui | aquí |
PT Acesse o site do Projeto Tor e faça sua doação: https://donate.torproject.org/pdr
ES Visite el sitio web del Proyecto Tor y haga su donación: https://donate.torproject.org/pdr
| Португал | Испани |
|---|---|
| projeto | proyecto |
| e | y |
| sua | su |
| doação | donación |
| tor | tor |
| https | https |
PT Acesse o site do Projeto Tor e faça sua doação: https://donate.torproject.org/pdr
ES Acceda al sitio del Proyecto Tor y haga su donación: https://donate.torproject.org/pdr
| Португал | Испани |
|---|---|
| acesse | acceda |
| site | sitio |
| projeto | proyecto |
| e | y |
| sua | su |
| doação | donación |
| tor | tor |
| https | https |
PT O Líbano não pode ser abandonado para lidar com isso sozinho. Faça sua doação hoje.
ES Líbano no puede afrontar esta situación sin nuestra ayuda. Haga un donativo hoy.
| Португал | Испани |
|---|---|
| hoje | hoy |
| lidar | afrontar |
PT COMPRE ACESSÓRIOS PARA AFIAÇÃO SAIBA MAIS COMO AFIAR SUA FACA CUIDADOS COM A FACA O FABRICANTE DE UMA FACA
ES ACCESORIOS PARA AFILAR CUCHILLOS CÓMO AFILAR LOS CUCHILLOS CUIDADO DE LOS CUCHILLOS FABRICADO EN LA CIUDAD DE LOS CUCHILLOS
| Португал | Испани |
|---|---|
| cuidados | cuidado |
PT O facto de o fio serrilhado da faca para pão ser semelhante a uma serra faz com que a faca para pão também seja conhecida como faca de serra.
ES Dado que el filo ondulado del cuchillo para pan se asemeja a una sierra, a menudo se lo conoce también como cuchillo de sierra.
| Португал | Испани |
|---|---|
| faca | cuchillo |
| pão | pan |
| serra | sierra |
| conhecida | conoce |
PT Uma vez que você encontrar uma fonte que você ama, você pode baixá-la gratuitamente ou fazer uma doação para o designer para que você possa usar a fonte para usos comerciais.
ES Una vez que encuentre una fuente que le guste, puede descargarla gratuitamente o hacer una donación al diseñador para que la pueda usar con fines comerciales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| você | le |
| encontrar | encuentre |
| gratuitamente | gratuitamente |
| doação | donación |
| designer | diseñador |
| comerciais | comerciales |
PT Pedir para as pessoas fazerem uma doação em vez de lhe dar um presente é uma uma das melhores maneiras de fazer a diferença.
ES Pedirles a tus amigos y familiares que nos hagan una donación en vez de darte regalos es una poderosa forma de marcar la diferencia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pedir | pedirles |
| é | es |
| maneiras | forma |
PT Qualquer novo progresso. Alguém doou uma quantia grande? Uma empresa local propôs-se a igualar uma doação? Se você ficar empolgado, as pessoas também ficarão.
ES Cualquier novedad. ¿Alguien hizo un donativo grande? ¿Alguna empresa local ofreció hacer una aportación igual a la de un donativo? Si esto te emociona, entonces también haz que se emocionen.
| Португал | Испани |
|---|---|
| grande | grande |
| empresa | empresa |
| local | local |
| você | te |
PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
ES Primero hazlo, luego hazlo bien, luego hazlo mejor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| primeiro | primero |
| depois | luego |
PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.
ES Primero, corta dos hendiduras en el plástico a cada lado del lomo del libro. Luego, corta las esquinas del plástico en la parte superior e inferior del libro. Corta en un ángulo de forma que las tijeras lleguen hasta las esquinas del libro.
| Португал | Испани |
|---|---|
| plástico | plástico |
| modo | forma |
| tesoura | tijeras |
PT Enquanto a maioria dos sites de torrenting privados só permitem novos membros através de convites pessoais, você pode obter uma conta IPTorrents com uma doação em Bitcoin
ES Mientras la mayoría de webs de torrents privadas solo permiten la entrada de nuevos miembros a través de invitaciones personales, puedes conseguir una cuenta en IPTorrents con una donación en Bitcoins
| Португал | Испани |
|---|---|
| sites | webs |
| privados | privadas |
| permitem | permiten |
| novos | nuevos |
| membros | miembros |
| convites | invitaciones |
| pessoais | personales |
| conta | cuenta |
| doação | donación |
| bitcoin | bitcoins |
PT Fazendo uma doação de 50 centavos para uma instituição de caridade por pesquisa respondida, o SurveyMonkey Audience incentiva o fornecimento de respostas de qualidade com a oferta de um incentivo justo.
ES Al donar 50 centavos a organizaciones benéficas cada vez que un encuestado responde una encuesta, SurveyMonkey Audience promueve respuestas concienzudas ofreciendo el incentivo adecuado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| doação | donar |
| pesquisa | encuesta |
| respostas | respuestas |
| incentivo | incentivo |
| centavos | centavos |
| oferta | ofreciendo |
PT OK, agora que eliminamos até mesmo uma sombra de dúvida, vamos ver o que faz com que uma doação valha a pena – tanto para seus novos assinantes quanto para seu orçamento
ES Bien, ahora que hemos eliminado incluso una sombra de duda, veamos qué es lo que hace que un sorteo valga la pena, tanto para sus nuevos suscriptores como para su presupuesto
| Португал | Испани |
|---|---|
| sombra | sombra |
| dúvida | duda |
| novos | nuevos |
| assinantes | suscriptores |
| orçamento | presupuesto |
| vamos ver | veamos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
faça uma doação doação doação fazem outra doação doação abaixo fazem doação doação faz doação teve doação fez doação a lcif doação—a administração biden doação através doação e doação única generosa doação combine doação minha doação doacao foi botão de doação doação para lcif doação hoje reciclagem e doação multiplique sua doação doação se repetirá próxima doação ocorrerá notificações de doação faça uma lista faça uma pausa faça uma escolha faça uma viagem faça uma visita faça uma alteração faça uma pesquisa faça uma faça uma proposta faça uma reserva faça uma apresentação faça uma cópia faça uma caminhada faça uma análise faça uma busca faça uma prancha faça uma captura faça uma curvinha faca faca upload faca login faca backup sempre faça faça contatos
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон