"veja as perguntas" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "veja as perguntas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.

ES Si activas preguntas y respuestas durante tu evento, podrás ver las preguntas que los asistentes han hecho y las que han votado. Las preguntas que hayan hecho de forma anónima no se mostrarán.

Португал Испани
evento evento
exibidas mostrar

PT Veja, veja, veja, veja o quanto o dinheiro

ES Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta ese dinero

Португал Испани
o ese

PT Além do Bate-papo e das Enquetes, você pode hospedar uma Sessão de Perguntas e Respostas no seu evento quando os espectadores puderem publicar perguntas e votar nas perguntas que gostam

ES Además del chat y las encuestas, puedes organizar Preguntas y respuestas en tu evento cuando los espectadores puedan publicar preguntas y votar por las que les gusten

Португал Испани
além además
enquetes encuestas
evento evento
espectadores espectadores
publicar publicar
hospedar organizar

PT O banco de perguntas contém centenas de perguntas elaboradas por nossos cientistas de pesquisa. É possível acessá-lo na barra lateral durante a elaboração da pesquisa e escolher as perguntas desejadas em segundos.

ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas. Puedes acceder a este en la barra lateral cuando estés diseñando una encuesta y elegir qué preguntas usar en tan solo segundos.

Португал Испани
banco banco
contém incluye
centenas cientos
nossos nuestros
possível puedes
barra barra
lateral lateral
e y
escolher elegir
segundos segundos

PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao vivo permitem que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, respondê-las.

ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la emisión en continuo y, en última instancia, responderlas.

Португал Испани
respostas respuestas
permitem permiten
você te
aceite aceptar
público audiencia
encomendar ordenar
popularidade popularidad
publique publicar
transmissão emisión

PT Depois de configurar seu evento ao vivo, você pode ver a aba de Perguntas e Respostas no lado esquerdo da página, onde você pode clicar em Iniciar Sessão de Perguntas e Respostas para abrir seu evento para perguntas

ES Una vez que hayas configurado tu evento en vivo, podrás ver una pestaña de Preguntas y respuestas en la parte izquierda de la página, donde puedes hacer clic en Comenzar preguntas y respuestas para abrir tu evento a las preguntas

Португал Испани
evento evento
perguntas preguntas
esquerdo izquierda

PT Depois de configurar seu evento ao vivo, você pode ver uma aba da sessão de “Perguntas e Respostas” no lado esquerdo da página, onde você pode clicar em “Iniciar Perguntas e Respostas” para abrir seu evento com perguntas

ES Una vez que hayas configurado tu evento en vivo, puedes ver una pestaña "Q&A" en la parte izquierda de la página, donde puedes hacer clic en "Start Q&A" para abrir tu evento a preguntas

Португал Испани
evento evento
perguntas preguntas
esquerdo izquierda

PT Perguntas aleatórias ajudam a mudar as perguntas para os usuários que podem não querer passar pelas mesmas perguntas, ou se você quiser evitar trapacear em um exame.

ES Las preguntas aleatorias ayudan a cambiar las preguntas para los usuarios que no quieren pasar por las mismas preguntas, o si se quiere evitar hacer trampas en un examen.

Португал Испани
aleatórias aleatorias
ajudam ayudan
usuários usuarios
mesmas mismas
ou o
evitar evitar
exame examen

PT O banco de perguntas contém centenas de perguntas elaboradas por nossos cientistas de pesquisa. É possível acessá-lo na barra lateral durante a elaboração da pesquisa e escolher as perguntas desejadas em segundos.

ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas. Puedes acceder a este en la barra lateral cuando estés diseñando una encuesta y elegir qué preguntas usar en tan solo segundos.

Португал Испани
banco banco
contém incluye
centenas cientos
nossos nuestros
possível puedes
barra barra
lateral lateral
e y
escolher elegir
segundos segundos

PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao Vivo permite que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, as responda ao vivo.

ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la transmisión y, en última instancia, responderlas en vivo.

Португал Испани
permite permiten
você te
aceite aceptar
público audiencia
encomendar ordenar
popularidade popularidad
publique publicar
transmissão transmisión

PT Depois de configurar seu evento virtual, você pode ver guia Perguntas e Respostas no lado esquerdo da página, onde você pode clicar em Iniciar Perguntas e Respostas para abrir seu evento com perguntas

ES Una vez que hayas configurado tu evento virtual, podrás ver una pestaña de preguntas y respuestas en la parte izquierda de la página, donde puedes hacer clic en Comenzar preguntas y respuestas para abrir tu evento a las preguntas

Португал Испани
evento evento
virtual virtual
perguntas preguntas
esquerdo izquierda

PT O banco de perguntas contém centenas de perguntas elaboradas por nossos cientistas de pesquisa. É possível acessá-lo na barra lateral durante a elaboração da pesquisa e escolher as perguntas desejadas em segundos.

ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas. Puedes acceder a este en la barra lateral cuando estés diseñando una encuesta y elegir qué preguntas usar en tan solo segundos.

Португал Испани
banco banco
contém incluye
centenas cientos
nossos nuestros
possível puedes
barra barra
lateral lateral
e y
escolher elegir
segundos segundos

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Perguntas sobre a segurança perioperatória do paciente podem ser feitas à Fundação APSF. Nossa Fundação tentará responder a essas perguntas, e a perguntas novas serão consideradas para publicação.

ES Se pueden plantear preguntas de seguridad perioperatoria del paciente a APSF Foundation. Nuestra fundación intentará contestar estas preguntas y se considerará la publicación de las que sean novedosas.

PT Se você não tiver certeza de seus problemas, vá a fóruns, blogs, centros de mídia social e sites de perguntas e respostas relevantes e veja quais perguntas comuns são feitas.

ES Si no está seguro de sus problemas, vaya a foros, blogs, centros de redes sociales y sitios de preguntas y respuestas relevantes y vea qué preguntas comunes se hacen.

Португал Испани
fóruns foros
blogs blogs
centros centros
e y
sites sitios
relevantes relevantes
veja vea

PT Veja as respostas a perguntas frequentes sobre APIs da HubSpot. Para perguntas de desenvolvimento do CMS, acesse a documentação. Se não conseguir encontrar o que procura, você pode perguntar no nosso

ES Obtén respuestas a preguntas frecuentes sobre las API de HubSpot. Para las preguntas de desarrollo del CMS, visita su documentación. Si no puedes encontrar lo que buscas, puedes preguntar en nuestro

PT O blog Into the Gloss, do Glossier, coloca regularmente perguntas na forma de pesquisas no Twitter para fazer perguntas ao público sobre rotina de cuidados com a pele

ES El blog Into The Gloss de Glossier regularmente hace preguntas en encuestas de Twitter a su audiencia acerca de su rutina de cuidado de la piel

Португал Испани
blog blog
regularmente regularmente
perguntas preguntas
pesquisas encuestas
twitter twitter
público audiencia
rotina rutina
cuidados cuidado
pele piel

PT Existe um grande acervo de perguntas frequentes no site do ProtonVPN com respostas para todos os tipos de dúvidas e perguntas

ES En la web de ProtonVPN hay una gran sección de preguntas frecuentes que dan respuesta a todo tipo de preguntas

Португал Испани
frequentes frecuentes
site web
protonvpn protonvpn

PT Confira nossas perguntas frequentes abaixo para ler algumas das perguntas mais comuns sobre criptojacking.

ES Echa un ojo a continuación para leer las preguntas frecuentes sobre el cryptojacking.

Португал Испани
perguntas preguntas

PT As melhores perguntas iniciam um diálogo entre você e seu cliente em potencial, em vez de apenas gerar pensamentos do lado dele. Elas inspiram tipos de respostas que podem ser acompanhadas de perguntas como "por que" e "conte-me mais a esse respeito".

ES Las mejores preguntas son las que inician un diálogo entre tu cliente potencial y tú, en lugar de simplemente generar ideas por su parte. Inspiran el tipo de respuestas a las que puedes hacer preguntas como "por qué" y "cuéntame más".

Португал Испани
diálogo diálogo
cliente cliente
potencial potencial
pensamentos ideas
lado parte
respostas respuestas
podem puedes

PT Observe que a moderação de perguntas — ou seja, aprovar quais perguntas são exibidas para o seu público — está disponível com um plano Enterprise.

ES Ten en cuenta que la moderación de las preguntas, es decir, la aprobación de las preguntas que se muestran a tu audiencia, está disponible con un plan Enterprise.

Португал Испани
moderação moderación
seu tu
público audiencia
disponível disponible
plano plan
enterprise enterprise
aprovar aprobación

PT Ninguém faz uma nova parceria sem fazer algumas perguntas. Aqui estão algumas perguntas que os parceiros costumam fazer antes de entrar no Solutions Partner Program.

ES Es lógico que tengas dudas antes de iniciar una cooperación. Estas son algunas de las preguntas más habituales que surgen antes de unirse al Solutions Partner Program.

Португал Испани
program program

PT Por que a ordem das perguntas é importante? Se você começar com perguntas específicas, isso resultará em um viés de resposta e, possivelmente, respondentes desconfortáveis.

ES ¿Por qué es importante el orden de las preguntas? Porque si comienzas haciendo preguntas específicas, se producirá un sesgo en la respuesta y probablemente los encuestados se sientan incómodos.

Португал Испани
ordem orden
importante importante
específicas específicas
viés sesgo
possivelmente probablemente
respondentes encuestados

PT Perguntas como "Qual é seu nome?" identificam diretamente o respondente, assim como outras perguntas ao analisar a pesquisa como um todo.

ES Claramente preguntas como “¿Cómo te llamas?” indican de forma directa quién es el encuestado, pero también pueden hacerlo otras preguntas si analizas la encuesta en su totalidad.

Португал Испани
é es
diretamente directa
outras otras
um pero
todo totalidad

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

ES No obstante, para los encuestados, esas preguntas pueden resultar igual de delicadas que si se realizaran en persona. Hacer preguntas que incomodan a los encuestados aumentan las probabilidades de que tus encuestados se fastidien.

Португал Испани
respondentes encuestados

PT Duas fontes comuns de viés em pesquisas são as perguntas capciosas e as perguntas sugestivas. Ambas influenciam o respondente a dar uma resposta que não revela suas opiniões e preferências reais.

ES Las preguntas tendenciosas y las preguntas inductivas son dos de las causas más comunes de resultados no confiables. Cada una induce a los encuestados a responder de un modo que no refleja sus verdaderos sentimientos o preferencias.

Португал Испани
preferências preferencias

PT No entanto, isso significa que suas perguntas precisam ser relevantes e interessantes para cada respondente. Caso contrário, eles deixarão a pesquisa ou, pior ainda, responderão às perguntas sem sinceridade.

ES Sin embargo, esto significa que tus preguntas deben ser relevantes e interesantes para cada uno de ellos. De lo contrario, abandonarán la encuesta o, lo que es igual de malo, responderán las preguntas de manera deshonesta.

Португал Испани
relevantes relevantes
interessantes interesantes

PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:

ES Analiza algunas de las preguntas que harás para enviar a tu visitante a la mejor solución posible. Estas preguntas varían según el tipo de empresa, pero algunas de las más comunes son las siguientes:

Португал Испани
visitante visitante
solução solución
possível posible
variam varían
comuns comunes

PT Tente iniciar com perguntas frequentes. Pense sobre as perguntas que os clientes estão mais propensos a fazer para o seu chatbot, assim, você cria os fluxos adequados para direcionar os usuários para a melhor resposta possível.

ES Trata de comenzar con las preguntas frecuentes. Piensa qué preguntas probablemente harán los clientes a tu chatbot, de esa forma podrás crear un flujo apropiado para orientar a tus usuarios a la mejor respuesta posible.

Португал Испани
tente trata
iniciar comenzar
frequentes frecuentes
pense piensa
chatbot chatbot
fluxos flujo

PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.

ES Haz preguntas Una vez que hayas enganchado a tu audiencia, pregúntales cosas que mantengan el flujo de la conversación. Haz uso de las preguntas que descubriste en el paso No. 3 para asegurarte de satisfacer las necesidades de tus clientes.

Португал Испани
público audiencia
conversa conversación
etapa paso
certificar-se asegurarte
necessidades necesidades
manter mantengan

PT Depois de terminar a Sessão de Perguntas e Respostas, você pode exportar um log CSV da Sessão de Perguntas e Respostas clicando em Exportar na parte superior da página.

ES Una vez que termines las Preguntas y respuestas, puedes exportar un registro CSV de estas haciendo clic en Exportar en la parte superior de la página.

Португал Испани
perguntas preguntas
respostas respuestas
exportar exportar
um una
log registro
csv csv

PT É mais difícil do que deveria ser para chegar às respostas para suas perguntas no trabalho. Dê às pessoas uma forma de fazer perguntas internamente na equipe ou para qualquer pessoa na organização.

ES A veces, obtener respuesta a las preguntas que surgen en el trabajo es difícil. Ofrece a los usuarios una forma de plantear dudas al resto de su equipo o a toda la organización.

Португал Испани
difícil difícil
equipe equipo

PT Para manter sua conta segura, use perguntas e respostas mais difíceis para suas perguntas de segurança

ES Para mantener su cuenta segura, use preguntas y respuestas más difíciles para sus preguntas de seguridad

Португал Испани
conta cuenta
use use
perguntas preguntas
e y
respostas respuestas
mais más

PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.

ES Guy Raz, el locutor de la NPR que presenta el programa de mayor crecimiento en la historia de la radio pública, siempre suele encargarse de hacer las preguntas. En esta ocasión, nosotros tenemos algunas para él.

Португал Испани
rádio radio
pública pública
crescimento crecimiento
geralmente suele
perguntas preguntas

PT Para conseguir isso tudo, você precisa evitar algumas coisinhas, como imprecisões, perguntas ambíguas e um dos erros de pesquisa mais comuns: as perguntas duplas.

ES Sin embargo, para lograrlo, debes evitar las imprecisiones, las preguntas ambiguas y uno de los errores más frecuentes en las encuestas: las preguntas compuestas.

Португал Испани
precisa debes
evitar evitar
erros errores
comuns frecuentes

PT Perguntas tendenciosas são como as primas das perguntas duplas

ES Las preguntas sesgadas (o preguntas inductivas) son como los primos cercanos de las preguntas compuestas

PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes e ajuda, que pode ajudar você a solucionar qualquer questão inicial ou responder às perguntas básicas sobre como usar alguns dos recursos.

ES También hay una sección de preguntas frecuentes y ayuda bien desarrollada, que puede ayudarlo a resolver cualquier problema inicial o responder las preguntas básicas sobre cómo usar algunas de las funciones.

Португал Испани
seção sección
bem bien
desenvolvida desarrollada
frequentes frecuentes
básicas básicas
usar usar

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

ES A esto lo llamamos el “ciclo de análisis visual”: un proceso iterativo, no lineal, en el que las personas formulan preguntas, buscan datos, crean imágenes y descubren nuevas preguntas.

Португал Испани
análise análisis
linear lineal
pessoas personas
dados datos
criam crean
novas nuevas

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна