IT Possibilità di aggancia all’oggetto sottostante con gli strumenti Sposta dentro e Sposta fuori
IT Possibilità di aggancia all’oggetto sottostante con gli strumenti Sposta dentro e Sposta fuori
DE Begrenzen an darunter liegendem Objekt mit den Befehlen „Hinein verschieben“ und „Heraus verschieben“
Итали | Герман |
---|---|
oggetto | objekt |
sposta | verschieben |
fuori | heraus |
IT Se i blocchi si sovrappongono, nella barra degli strumenti si visualizzano le icone Sposta in avanti e Sposta all'indietro in modo da poter stabilire quale blocco è in alto
DE Wenn sich Blöcke überlappen, zeigt die Werkzeugleiste die Symbole Vorwärts bewegen und Rückwärts bewegen an, sodass du festlegen kannst, welcher Block ganz vorne angezeigt wird
IT Sposta l’hardware del perimetro di rete sul cloud
DE Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware in die Cloud
Итали | Герман |
---|---|
cloud | cloud |
IT Sposta il livello deputato all’autenticazione dalle applicazioni alla rete stessa per migliorare la velocità del sito, riducendo la minaccia di vulnerabilità legate all’autenticazione a livello applicativo.
DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
migliorare | verbessern |
velocità | geschwindigkeit |
riducendo | verringern |
minaccia | bedrohung |
IT La piattaforma di ActiveCampaign sposta i confini dell'automazione più in là di qualsiasi altra piattaforma
DE Die Plattform von ActiveCampaign zieht die Grenzen der Automation weiter als jede andere Plattform
Итали | Герман |
---|---|
confini | grenzen |
automazione | automation |
qualsiasi | jede |
altra | andere |
IT Sposta gli elementi sulla pagina usando i nostri fogli di lavoro trascina e rilascia
DE Stelle Elemente auf der Seite um, mithilfe unserer intuitiven ziehe-und-ablege Arbeitsfläche
Итали | Герман |
---|---|
usando | mithilfe |
lavoro | stelle |
IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | bewegen |
spazio | ort |
controllo | kontrolle |
volumi | volumes |
hostwinds | hostwinds |
IT Stabilisci il valore di ogni opportunità di link controllandone il relativo posizionamento, che include informazioni aggiuntive per ogni dominio. Sposta le opportunità migliori nel tuo elenco "In corso" e comincia a ottenere backlink.
DE Ermitteln Sie den Wert jedes Link-Kandidaten, indem Sie seine Bewertung überprüfen, die zusätzliche Informationen zu seiner Domain enthält. Verschieben Sie die besten Kandidaten in Ihre Liste „In Bearbeitung“, um Backlinks einzuwerben.
Итали | Герман |
---|---|
ogni | jedes |
link | link |
include | enthält |
informazioni | informationen |
aggiuntive | zusätzliche |
dominio | domain |
sposta | verschieben |
elenco | liste |
backlink | backlinks |
IT Sposta i contenuti dalla fase di immaginazione a quella di pubblicazione
DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung
Итали | Герман |
---|---|
contenuti | content |
pubblicazione | veröffentlichung |
IT Sposta il software tra ambienti di test e di produzione più rapidamente automatizzando i processi
DE Verschieben Sie Software mithilfe automatisierter Prozesse zwischen Test- und Produktivumgebungen
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
test | test |
e | und |
IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.
DE Organisieren Sie Ihren Posteingang effizient: Ordnen Sie die Korrespondenz mithilfe der Ordnerverwaltung in Kategorien, verschieben Sie E-Mails einfach per Drag & Drop in Ordner, nutzen Sie Filter, um Ihre E-Mails automatisch zu sortieren.
Итали | Герман |
---|---|
categorie | kategorien |
cartelle | ordner |
sposta | verschieben |
trascina | drag |
filtri | filter |
automaticamente | automatisch |
IT Passo 2: Sposta la directory wordpress estrattata nella directory / var / www / html nell'ambito del nome di dominio specifico.Lo creerai correndo prima il comando della Directory Make.
DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
wordpress | wordpress |
var | var |
html | html |
specifico | jeweiligen |
IT Sposta file e cartelle tra il tuo iPhone o iPad e il tuo computer. Vedi Sistema di file
DE Verschieben Sie Dateien und Ordner von Ihrem iPhone oder iPad auf Ihren Computer und wieder zurück. Mehr zum Dateisystem
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
iphone | iphone |
o | oder |
ipad | ipad |
computer | computer |
IT Sposta il cursore verso destra per attivare i limiti giornalieri. Quindi per le applicazioni che hai impostato come a tempo limitato:
DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:
Итали | Герман |
---|---|
cursore | schieberegler |
giornalieri | täglichen |
applicazioni | apps |
impostato | eingestellt |
limitato | begrenzt |
IT Sposta il cursore sulla durata di tempo desiderata per i giorni della settimana.
DE Schieben Sie den Schieberegler auf die gewünschte Zeitspanne für Wochentage und Wochenenden.
Итали | Герман |
---|---|
cursore | schieberegler |
desiderata | gewünschte |
tempo | zeitspanne |
IT Sposta il cursore per specificare l'arco di tempo consentito per i weekend e per il periodo scolastico.
DE Legen Sie mit dem Schieberegler die Zeitspanne für Abende vor Schultagen und Wochenenden fest.
Итали | Герман |
---|---|
cursore | schieberegler |
weekend | wochenenden |
IT Sposta il cursore e seleziona OK.
DE Ziehen Sie den Schieberegler, und wählen Sie OK.
Итали | Герман |
---|---|
cursore | schieberegler |
e | und |
IT La funzionalità Data Ship sposta dinamicamente i dati in fase di esecuzione su sistemi ad alte prestazioni per una migliore ottimizzazione
DE Das Data-Ship-Feature optimiert den Prozess zusätzlich, indem es Daten dynamisch zur Laufzeit in hochleistungsstarke Systeme verlagert
Итали | Герман |
---|---|
funzionalità | feature |
dinamicamente | dynamisch |
sistemi | systeme |
IT Sposta facilmente app e dati tra cloud pubblici, privati e edge per una vera esperienza di cloud ibrido.
DE Verschieben Sie mühelos Apps und Daten zwischen Public, Private und Edge Clouds für ein echtes Hybrid Cloud-Erlebnis.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
app | apps |
e | und |
pubblici | public |
privati | private |
edge | edge |
vera | echtes |
ibrido | hybrid |
IT 3. Sposta il backup iPhone non criptato per foto e video
DE 3. Sift unverschlüsselte iPhone-Backups für Fotos und Videos
Итали | Герман |
---|---|
backup | backups |
iphone | iphone |
per | für |
e | und |
IT Quest'azienda si sposta gratuitamente per ritirare la vostra carta e cartone da riciclare. È possibile anche consegnare i vostri pallet in legno. Per più informazioni
DE Dieses Unternehmen holt kostenlos Papier und Karton ab und führt sie dem Recycling zu. Ausserdem werden Holzpaletten angenommen. Weitere Infos
Итали | Герман |
---|---|
azienda | unternehmen |
gratuitamente | kostenlos |
carta | papier |
e | und |
cartone | karton |
informazioni | infos |
IT Spark dà la priorità alle tue email in modo intelligente. Sposta i messaggi importanti ricevuti da persone reali verso l'alto. Contrassegna e rispondi a quei messaggi e archivia il resto.
DE Spark priorisiert Ihre Mails intelligent. Mails von echten Menschen landen ganz oben. Markieren und beantworten Sie sie und archivieren Sie den Rest auf einmal.
Итали | Герман |
---|---|
intelligente | intelligent |
persone | menschen |
reali | echten |
contrassegna | markieren |
e | und |
rispondi | beantworten |
archivia | archivieren |
resto | rest |
IT ... e tocca "Sposta in" in basso a destra. Questo ti permetterà di spostare la nota eliminata di nuovo in una cartella normale: e ripristinarla.
DE ... und tippen Sie unten rechts auf "Verschieben nach". Auf diese Weise können Sie die gelöschte Notiz wieder in einen normalen Ordner verschieben und wiederherstellen.
Итали | Герман |
---|---|
tocca | tippen |
nota | notiz |
cartella | ordner |
normale | normalen |
di nuovo | wieder |
IT Sposta le foto sul computer o sulla libreria di foto di iCloud
DE Verschieben Sie Ihre Fotos auf Ihren Computer - oder in die iCloud Photo Library
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
computer | computer |
o | oder |
libreria | library |
icloud | icloud |
IT Step 1 - Sposta la raccolta nella sezione Non collegato
DE Schritt 1 – Deine Sammlung zu „Nicht verlinkt“ verschieben
Итали | Герман |
---|---|
step | schritt |
sposta | verschieben |
raccolta | sammlung |
nella | zu |
non | nicht |
collegato | verlinkt |
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
Итали | Герман |
---|---|
layout | layout |
stabilità | stabilität |
visiva | visuelle |
frequenza | häufigkeit |
inaspettato | unerwartete |
considerato | berücksichtigt |
buona | gute |
IT Sposta il foglio fuori dalla cartella degli elementi eliminati.
DE Verschieben Sie das Blatt aus dem Ordner für gelöschte Elemente.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
foglio | blatt |
cartella | ordner |
IT Sposta il cursore verso destra o sinistra per dare una stima dei dati chiave.
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | bewegen |
cursore | schieberegler |
dati | fakten |
IT Utilizza gli strumenti Sposta, Spirale, Risucchio e rigonfiamento con la Persona Fluidifica.
DE Flexibles Verschieben, konvexe und konkave sowie strudelförmige Verzerrungen? Kein Problem mit der Liquify Persona.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
persona | persona |
IT Sposta liberamente la musica tra i tuoi dispositivi iOS e il tuo computer. Trasferisci avanti e indietro i tuoi file multimediali senza usare iTunes!
DE Verschieben Sie Ihre Musik nach Belieben von Ihrem iOS-Gerät auf Ihren Computer und umgekehrt. Übertragen Sie Ihre Mediendateien hin und zurück – ohne iTunes!
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
musica | musik |
indietro | zurück |
itunes | itunes |
IT Sposta facilmente la nuvola di punti e allinea i dati di scansione al modello 3D anziché viceversa.
DE Sie können mühelos Ihre Punktwolke verschieben und Scandaten an das 3D-Modell anpassen statt andersherum.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
facilmente | mühelos |
modello | modell |
anziché | statt |
IT Dopo aver modificato il colore, sposta nuovamente le icone social nell'intestazione superiore.
DE Nachdem du die Farbe geändert hast, verschiebe die Social-Media-Symbole zurück in deinen obersten Header.
Итали | Герман |
---|---|
dopo | nachdem |
aver | hast |
modificato | geändert |
colore | farbe |
nuovamente | zurück |
icone | symbole |
social | social |
intestazione | header |
IT La pratica di questi balli si sposta in alto
DE Das üben dieses tanzes bewegt sich ganz nach oben
Итали | Герман |
---|---|
pratica | üben |
IT Skipass scontati per chi si sposta con i trasporti pubblici.
DE Ermässigte Skipässe bei Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr.
Итали | Герман |
---|---|
trasporti | verkehr |
IT Cerca, seleziona o approfondisci per trovare la risposta o sposta rapidamente l'attenzione su altro se qualcosa suscita il tuo interesse
DE Für die Antwort können Sie Ihre Daten durchsuchen, auswählen, mittels Drill-down bis in die Details gehen oder einen Blick auf das große Ganze werfen
Итали | Герман |
---|---|
seleziona | auswählen |
risposta | antwort |
IT Libera e sposta i dati SAP per progetti di analytics in tempo reale.
DE Machen Sie SAP-Daten für Echtzeitanalysen verfügbar.
Итали | Герман |
---|---|
i | sie |
IT Utilizzato da centinaia di aziende in tutto il mondo, Qlik Replicate sposta i tuoi dati in modo semplice, sicuro ed efficiente con il minimo impatto operativo.
DE Qlik Replicate ist bereits bei Hunderten von Organisationen weltweit im Einsatz und bewegt dort Daten einfach, sicher und effizient, ohne das operative Geschäft zu beeinträchtigen.
Итали | Герман |
---|---|
utilizzato | einsatz |
centinaia | hunderten |
qlik | qlik |
dati | daten |
efficiente | effizient |
operativo | operative |
IT Elevato rendimento e bassa latenza: sposta i dati in ambienti aziendali o ibridi ad alta velocità per soddisfare i requisiti di business in tempo reale.
DE Hoher Durchsatz und niedrige Latenz: Bewegen Sie Daten mit Hochgeschwindigkeit innerhalb des Unternehmens oder zwischen hybriden Umgebungen und erfüllen Sie geschäftliche Anforderungen in Echtzeit.
Итали | Герман |
---|---|
bassa | niedrige |
latenza | latenz |
sposta | bewegen |
ambienti | umgebungen |
o | oder |
ibridi | hybriden |
soddisfare | erfüllen |
requisiti | anforderungen |
tempo reale | echtzeit |
IT Flessibilità: sposta i dati delle applicazioni SAP giuste in qualsiasi database, data warehouse o Hadoop, on-premise o nel cloud.
DE Flexibilität: Ob On Premises oder in der Cloud, Ihre Datenbank, Ihr Data Warehouse oder Hadoop erhält stets die richtigen SAP-Anwendungsdaten.
Итали | Герман |
---|---|
flessibilità | flexibilität |
giuste | richtigen |
database | datenbank |
o | oder |
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
IT Mobilità completamente ibrida: sposta i dati attraverso, all'interno e all'esterno, di tutte le principali piattaforme cloud.
DE Für volle Hybrid-Mobilität: Verschieben Sie Daten in, aus und zwischen allen gängigen Cloud-Plattformen.
Итали | Герман |
---|---|
mobilità | mobilität |
ibrida | hybrid |
sposta | verschieben |
dati | daten |
e | und |
piattaforme | plattformen |
cloud | cloud |
IT nebulosa rosetta che si sposta indietro sagoma nuvola grigia sul lasso di tempo del cielo notturno scuro 2709689 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt 2709689 Stock-Video bei Vecteezy
Итали | Герман |
---|---|
indietro | zurück |
nuvola | wolke |
grigia | graue |
cielo | himmels |
scuro | dunklen |
IT nebulosa rosetta che si sposta indietro sagoma nuvola grigia sul lasso di tempo del cielo notturno scuro Video gratuito
DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt Kostenloses Video
Итали | Герман |
---|---|
indietro | zurück |
nuvola | wolke |
grigia | graue |
cielo | himmels |
scuro | dunklen |
video | video |
gratuito | kostenloses |
IT Dato che Active Garbage Collection sposta segmenti di dati correlati in modo che siano uno accanto all’altro, il livellamento di usura dinamico lavora in maniera più efficiente.
DE Da die Active Garbage Collection zusammengehörige Datensegmente so verschiebt, dass sie nebeneinander liegen, arbeitet der dynamische Verschleißausgleich effizienter.
Итали | Герман |
---|---|
active | active |
collection | collection |
dinamico | dynamische |
lavora | arbeitet |
sposta | verschiebt |
IT Lo stick del controller Joy-Con non risponde o risponde in maniera errata / La visuale del personaggio si sposta lentamente verso destra o sinistra
DE Joy-Con-Sticks reagieren nicht oder nicht richtig / In der Ich-Perspektive driftet das Bild eigenständig langsam nach links oder rechts
Итали | Герман |
---|---|
lentamente | langsam |
IT Sposta il selettore di nove posizioni in senso orario.
DE Drehe dann den Programmwähler weitere neun Klicks im Uhrzeigersinn.
Итали | Герман |
---|---|
nove | neun |
IT Automatizza le migrazioni "alza e sposta" tra i cloud ed elimina il pesante processo di ricostruzione delle VM per i nuovi cloud
DE Automatisieren Sie „Lift and Shift“-Migrationen zwischen Clouds und vermeiden Sie den umständlichen Neuaufbau von VMs für neue Clouds
Итали | Герман |
---|---|
automatizza | automatisieren |
migrazioni | migrationen |
nuovi | neue |
cloud | clouds |
IT Sposta facilmente le applicazioni e i carichi di lavoro tra qualsiasi cloud senza bisogno di alcuna riprogettazione. Una singola piattaforma di gestione per tutti i cloud semplifica notevolmente le operazioni infrastrutturali.
DE Verschieben Sie Anwendungen und Workloads ganz einfach über jede beliebige Cloud, ohne dass ein Redesign erforderlich ist. Eine einzige Verwaltungsplattform, die alle Ihre Clouds umfasst, vereinfacht den Infrastrukturbetrieb erheblich.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
notevolmente | erheblich |
carichi di lavoro | workloads |
riprogettazione | redesign |
bisogno | erforderlich |
IT Sposta l'utente ad essere associato a una chiave diversa. Ad esempio, se si aggiornano da una versione di prova.
DE Bewegen Sie den Benutzer, der einem anderen Schlüssel zugeordnet werden soll. Zum Beispiel, wenn sie von einer Testversion aktualisieren.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | bewegen |
utente | benutzer |
chiave | schlüssel |
esempio | beispiel |
IT Sposta i contatti da una fase all'altra per vedere a colpo d'occhio quando è arrivato il momento di contattare i potenziali clienti per discutere dei prossimi passi.
DE Bewegen Sie Ihre Anfragen durch die verschiedenen Phasen und sehen Sie auf einen Blick, wann Sie wieder Kontakt aufnehmen müssen
Итали | Герман |
---|---|
sposta | bewegen |
fase | phasen |
altra | verschiedenen |
IT Sposta l'intera collezione dei tuoi post salvati e taggati da Instagram al tuo computer. Salva tutti i contenuti attuali con un clic e scarica automaticamente i nuovi post.
DE Verschieben Sie die gesamte Sammlung Ihrer gespeicherten und markierten Beiträge von Instagram auf Ihren Computer. Speichern Sie alle aktuellen Inhalte mit einem Klick und laden Sie neue Beiträge automatisch herunter.
Итали | Герман |
---|---|
sposta | verschieben |
post | beiträge |
computer | computer |
contenuti | inhalte |
clic | klick |
scarica | laden |
automaticamente | automatisch |
un | einem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна