Герман хэл дээрх "cls von weniger"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| visuelle | visiva |
| häufigkeit | frequenza |
| berücksichtigt | considerato |
| unerwartete | inaspettato |
| gute | buona |
| layout | layout |
| stabilität | stabilità |
| mit | con |
| ein | un |
| weniger | inferiore |
| der | in |
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| visuelle | visiva |
| häufigkeit | frequenza |
| berücksichtigt | considerato |
| unerwartete | inaspettato |
| gute | buona |
| layout | layout |
| stabilität | stabilità |
| mit | con |
| ein | un |
| weniger | inferiore |
| der | in |
DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.
IT Vediamo quattro elementi che hanno maggiori probabilità di danneggiare le prestazioni del tuo CLS. Controlla ognuno di essi e prendi le misure necessarie per migliorare il tuo CLS.
| Герман | Итали |
|---|---|
| leistung | prestazioni |
| beeinträchtigen | danneggiare |
| erforderlichen | necessarie |
| verbessern | migliorare |
| prüfen | controlla |
| maßnahmen | misure |
| und | e |
| vier | quattro |
| elemente | elementi |
| sie | essi |
| wir | che |
DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.
IT Vediamo quattro elementi che hanno maggiori probabilità di danneggiare le prestazioni del tuo CLS. Controlla ognuno di essi e prendi le misure necessarie per migliorare il tuo CLS.
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Sie bezieht sich auf die Anzahl unerwarteter Änderungen im Design des visuellen Teils des Inhalts. Sie sollte idealerweise weniger als 0,1 betragen.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Si riferisce al numero di cambiamenti inaspettati nel design della parte visiva del contenuto. Idealmente dovrebbe essere inferiore a 0,1.
| Герман | Итали |
|---|---|
| bezieht | si riferisce |
| visuellen | visiva |
| inhalts | contenuto |
| idealerweise | idealmente |
| design | design |
| layout | layout |
| im | nel |
| anzahl | numero |
| weniger | inferiore |
| des | del |
| sollte | dovrebbe |
| als | di |
DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Sie bezieht sich auf die Anzahl unerwarteter Änderungen im Design des visuellen Teils des Inhalts. Sie sollte idealerweise weniger als 0,1 betragen.
IT Cumulative Layout Shift (CLS): Si riferisce al numero di cambiamenti inaspettati nel design della parte visiva del contenuto. Idealmente dovrebbe essere inferiore a 0,1.
DE Überwachen und prüfen Sie die Leistung für jede Art von Core Web Vitals-Metriken (FCP, LCP, FID, CLS) und auch für Ihre Webseitensegmente
IT Monitorate e controllate le prestazioni per ogni tipo di metrica Core Web Vitals (FCP, LCP, FID, CLS) e anche per i segmenti della vostra pagina web
| Герман | Итали |
|---|---|
| leistung | prestazioni |
| core | core |
| lcp | lcp |
| art | tipo |
| web | web |
| auch | anche |
| und | e |
| ihre | i |
| sie | vostra |
| von | di |
DE Drittschnellste Zeit auf 316 - CLS 315 (2:50) 23. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in 316 - CLS 315 (2:50) 23 ottobre 2021
| Герман | Итали |
|---|---|
| zeit | tempo |
| auf | in |
| oktober | ottobre |
DE Und die Suchmaschine betrachtet eine gute CLS als unter 0,1 Sekunden.
IT E il motore di ricerca considera un buon CLS sotto 0,1 secondi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| suchmaschine | ricerca |
| betrachtet | considera |
| gute | buon |
| sekunden | secondi |
| und | e |
DE Sie erkennen sofort die Seiten mit schlechter Leistung und sehen die genaue Art der Metrik (FCP, LCP, FID oder CLS), die Sie optimieren müssen.
IT Potrete identificare immediatamente le pagine con scarse prestazioni e vedere il tipo esatto di metrica (FCP, LCP, FID o CLS) da ottimizzare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erkennen | identificare |
| leistung | prestazioni |
| genaue | esatto |
| art | tipo |
| metrik | metrica |
| lcp | lcp |
| optimieren | ottimizzare |
| und | e |
| sofort | immediatamente |
| oder | o |
| seiten | pagine |
| mit | con |
DE Sehen Sie, welche Seiten Sie in einer bestimmten Core Web Vitals-Kennzahl (FCP, LCP, FID oder CLS) verbessern müssen. Dank der Segmentierung erhalten Sie weitere Einblicke und wissen, in welchen Bereichen Ihrer Website Anpassungen erforderlich sind.
IT Scoprite quali pagine dovete migliorare in una specifica metrica Core Web Vitals (FCP, LCP, FID o CLS). Grazie alla segmentazione, otterrete ulteriori approfondimenti e conoscerete le aree del vostro sito web che necessitano di modifiche.
| Герман | Итали |
|---|---|
| core | core |
| lcp | lcp |
| verbessern | migliorare |
| segmentierung | segmentazione |
| einblicke | approfondimenti |
| anpassungen | modifiche |
| kennzahl | metrica |
| oder | o |
| bereichen | aree |
| und | e |
| weitere | ulteriori |
| in | in |
| seiten | pagine |
| website | sito |
| müssen | necessitano |
DE FandangoSEO verfolgt jede der Core Web Vitals-Kennzahlen (FCP, LCP, FID und CLS) und hebt diejenigen mit schlechter Leistung hervor, damit Sie sie schnell optimieren können.
IT FandangoSEO tiene traccia di tutte le metriche dei Core Web Vitals (FCP, LCP, FID e CLS) e mette in evidenza quelle con prestazioni insufficienti, in modo da poterle ottimizzare rapidamente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| verfolgt | traccia |
| core | core |
| web | web |
| lcp | lcp |
| leistung | prestazioni |
| schnell | rapidamente |
| optimieren | ottimizzare |
| kennzahlen | metriche |
| und | e |
| sie | tutte |
| mit | con |
DE Und die Suchmaschine betrachtet eine gute CLS als unter 0,1 Sekunden.
IT E il motore di ricerca considera un buon CLS sotto 0,1 secondi.
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
IT Questo articolo è realizzato partendo da materiali usati e riciclati, il che ha un impatto minore per il pianeta. Richiedono meno energia, meno acqua e generano meno emissioni di carbonio e meno rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| recycelten | riciclati |
| materialien | materiali |
| hergestellt | realizzato |
| auswirkungen | impatto |
| planeten | pianeta |
| energie | energia |
| wasser | acqua |
| abfälle | rifiuti |
| weniger | meno |
| und | e |
| benötigen | richiedono |
| die | è |
| sie | articolo |
| wird | che |
DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen
IT Volevamo rivoluzionare il procurement con meno rischi, meno costi e meno problemi di conformità legale
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| kosten | costi |
| compliance | conformità |
| risiken | rischi |
| und | e |
| problemen | problemi |
| von | di |
| mit | con |
| wir | il |
DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen
IT Volevamo rivoluzionare il procurement con meno rischi, meno costi e meno problemi di conformità legale
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| kosten | costi |
| compliance | conformità |
| risiken | rischi |
| und | e |
| problemen | problemi |
| von | di |
| mit | con |
| wir | il |
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
IT Una recapitabilità inaffidabile significa meno email nelle caselle di posta, meno clic e meno vendite
| Герман | Итали |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| weniger | meno |
| in | nelle |
| klicks | clic |
| verkäufe | vendite |
| zustellbarkeit | recapitabilità |
| und | e |
| mails | posta |
DE Denn wir wissen, dass wir mit langlebigen Produkten dazu beitragen, weniger Energie zu verbrauchen, weniger Wasser zu verschwenden und weniger Abfall zu erzeugen.
IT Perché sappiamo che un prodotto di qualità e resistente si traduce in un minor consumo di energia, in un minor spreco di acqua e in una minore produzione di rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| energie | energia |
| abfall | rifiuti |
| wasser | acqua |
| wir wissen | sappiamo |
| und | e |
| produkten | prodotto |
| weniger | minore |
| denn | di |
| wir | che |
| zu | perché |
DE Long Tail Keywords sind spezifischer, weniger beliebt, und gezielter. Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet. Einer der Gründe, warum Long Tail Keywords Gewinner hier sind.
IT Parole chiave lunga coda sono più specifici, meno popolare e più mirata. Al contrario, le parole chiave coda corta sono meno specifici, più popolare e meno facilmente mirati. Uno dei motivi per cui parole chiave lunga coda sono i vincitori qui.
| Герман | Итали |
|---|---|
| long | lunga |
| tail | coda |
| weniger | meno |
| gründe | motivi |
| gewinner | vincitori |
| keywords | parole chiave |
| leicht | facilmente |
| und | e |
| spezifisch | specifici |
| sind | sono |
| hier | qui |
| warum | le |
| beliebt | popolare |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
IT Porta a termine i compiti in maniera più rapida, con meno ping pong di documenti, meno email, meno riunioni
| Герман | Итали |
|---|---|
| schnelleres | rapida |
| weniger | meno |
| arbeiten | compiti |
| meetings | riunioni |
| mails |
DE Wenn die Bekleidungsindustrie die Langlebigkeit priorisieren würde, würden wir weniger Energie verbrauchen, weniger Wasser verschwenden und weniger Müll erzeugen.
IT Se l'industria dell'abbigliamento prioritizzasse la resistenza, consumeremmo meno energia, sprecheremmo meno acqua e produrremmo meno rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| wasser | acqua |
| müll | rifiuti |
| energie | energia |
| langlebigkeit | resistenza |
| und | e |
DE Lagertemperatur: weniger als ein Monat bei -20 bis +60 °C, weniger als 3 Monate bei -20 °C bis +45 °C, weniger als ein Jahr bei -20 °C bis +30 °C
IT Temperatura di stoccaggio: meno di un mese a -20 to +60°C, meno di 3 mesi a -20°C to +45°C, meno di un anno a -20°C to +30°C
| Герман | Итали |
|---|---|
| c | c |
| monat | mese |
| monate | mesi |
| weniger | meno |
| jahr | anno |
DE Denn wir wissen, dass wir mit langlebigen Produkten dazu beitragen, weniger Energie zu verbrauchen, weniger Wasser zu verschwenden und weniger Abfall zu erzeugen.
IT Perché sappiamo che un prodotto di qualità e resistente si traduce in un minor consumo di energia, in un minor spreco di acqua e in una minore produzione di rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| energie | energia |
| abfall | rifiuti |
| wasser | acqua |
| wir wissen | sappiamo |
| und | e |
| produkten | prodotto |
| weniger | minore |
| denn | di |
| wir | che |
| zu | perché |
DE Denn wir wissen, dass wir mit langlebigen Produkten dazu beitragen, weniger Energie zu verbrauchen, weniger Wasser zu verschwenden und weniger Abfall zu erzeugen.
IT Perché sappiamo che un prodotto di qualità e resistente si traduce in un minor consumo di energia, in un minor spreco di acqua e in una minore produzione di rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| energie | energia |
| abfall | rifiuti |
| wasser | acqua |
| wir wissen | sappiamo |
| und | e |
| produkten | prodotto |
| weniger | minore |
| denn | di |
| wir | che |
| zu | perché |
DE Wenn die Bekleidungsindustrie die Langlebigkeit priorisieren würde, würden wir weniger Energie verbrauchen, weniger Wasser verschwenden und weniger Müll erzeugen.
IT Se l'industria dell'abbigliamento prioritizzasse la resistenza, consumeremmo meno energia, sprecheremmo meno acqua e produrremmo meno rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| wasser | acqua |
| müll | rifiuti |
| energie | energia |
| langlebigkeit | resistenza |
| und | e |
DE Denn wir wissen, dass wir mit langlebigen Produkten dazu beitragen, weniger Energie zu verbrauchen, weniger Wasser zu verschwenden und weniger Abfall zu erzeugen.
IT Perché sappiamo che un prodotto di qualità e resistente si traduce in un minor consumo di energia, in un minor spreco di acqua e in una minore produzione di rifiuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| energie | energia |
| abfall | rifiuti |
| wasser | acqua |
| wir wissen | sappiamo |
| und | e |
| produkten | prodotto |
| weniger | minore |
| denn | di |
| wir | che |
| zu | perché |
DE Der brillant kompakte Ladekoffer mit einer Tiefe von weniger als 3 cm, einem Durchmesser von weniger als 6 cm und einem Gewicht von nur 39 g weist ein viel erfolgreicheres (und leicht griffigeres) mattes Finish auf
IT La custodia di ricarica brillantemente compatta - che è profonda meno di 3 cm, meno di 6 cm di diametro e solo 39 g - ha una finitura opaca molto più riuscita (e leggermente aderente)
| Герман | Итали |
|---|---|
| kompakte | compatta |
| tiefe | profonda |
| cm | cm |
| durchmesser | diametro |
| g | g |
| nur | solo |
| viel | molto |
| leicht | leggermente |
| weniger | meno |
| und | e |
| ein | di |
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
| Герман | Итали |
|---|---|
| museum | museo |
| nachmittag | pomeriggio |
| weniger | meno |
| voll | pieno |
| sommer | estate |
| frei | gratuito |
| donnerstag | giovedì |
| september | settembre |
| april | aprile |
| und | e |
| ist | è |
DE Wir wissen von Teams mit weniger als fünf Personen, die in weniger als drei Wochen massive Infrastrukturen implementiert haben
IT Conosciamo team composti da meno di cinque persone che hanno realizzato enormi infrastrutture in meno di tre settimane
| Герман | Итали |
|---|---|
| teams | team |
| personen | persone |
| wochen | settimane |
| massive | enormi |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| wir wissen | conosciamo |
| in | in |
| drei | tre |
| fünf | cinque |
| weniger | meno |
| wir | che |
DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet
IT I file WAV sono di grosse dimensioni e con l'avvento di MP3 e MP$ i file WAV stanno diventando sempre meno popolari e meno comuni
| Герман | Итали |
|---|---|
| groß | dimensioni |
| mp | mp |
| immer | sempre |
| weniger | meno |
| verbreitet | comuni |
| dateien | file |
| wav | wav |
| und | e |
| werden | diventando |
| sind | sono |
| mit | con |
| von | di |
DE Das Kochen mit effizienteren Öfen verbessert zudem die Existenzgrundlage der Familien, da sie weniger Holz einkaufen und weniger Zeit auf das mühsame Sammeln von Feuerholz verwenden müssen
IT La cottura con i fornelli efficiente migliora inoltre il sostentamento delle famiglie, che devono comprare meno legname e dedicare meno tempo alla faticosa raccolta della legna da ardere
| Герман | Итали |
|---|---|
| verbessert | migliora |
| familien | famiglie |
| weniger | meno |
| zeit | tempo |
| holz | legname |
| müssen | devono |
| und | e |
DE Kustom Gruppe "Die Vorteile von LED im Vergleich zu konventionellem UV sind mit geringerem Stromverbrauch, weniger Ausfallzeiten, weniger Substratverzerrungen und verbesserten Migrationseigenschaften gut bekannt
IT Gruppo Kustom "I vantaggi dei LED rispetto agli UV convenzionali sono stati ben noti, con una potenza ridotta, meno tempo di inattività, meno distorsioni del substrato e migliori caratteristiche di migrazione
| Герман | Итали |
|---|---|
| vorteile | vantaggi |
| led | led |
| uv | uv |
| weniger | meno |
| gut | ben |
| verbesserten | migliori |
| und | e |
| gruppe | gruppo |
| sind | sono |
| die | una |
| vergleich | di |
| mit | con |
DE Es bietet mehr als Sie von vielen Smarthome-Kameras erwarten würden, mit weniger Eingriffen und dem Potenzial für weniger Warnungen - und das alles ohne die zusätzlichen monatlichen Gebühren vieler Cloud-basierter Wettbewerber.
IT Fa più di quanto ti aspetteresti da molte videocamere smarthome, con meno intrusioni e la possibilità di un minor numero di avvisi, e il tutto senza i costi mensili aggiuntivi di molti concorrenti basati su cloud.
| Герман | Итали |
|---|---|
| warnungen | avvisi |
| monatlichen | mensili |
| gebühren | costi |
| wettbewerber | concorrenti |
| kameras | videocamere |
| cloud | cloud |
| weniger | meno |
| ohne | senza |
| und | e |
| alles | tutto |
| vielen | molti |
DE Wir wissen von Teams mit weniger als fünf Personen, die in weniger als drei Wochen massive Infrastrukturen implementiert haben
IT Conosciamo team composti da meno di cinque persone che hanno realizzato enormi infrastrutture in meno di tre settimane
| Герман | Итали |
|---|---|
| teams | team |
| personen | persone |
| wochen | settimane |
| massive | enormi |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| wir wissen | conosciamo |
| in | in |
| drei | tre |
| fünf | cinque |
| weniger | meno |
| wir | che |
DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet
IT I file WAV sono di grosse dimensioni e con l'avvento di MP3 e MP$ i file WAV stanno diventando sempre meno popolari e meno comuni
| Герман | Итали |
|---|---|
| groß | dimensioni |
| mp | mp |
| immer | sempre |
| weniger | meno |
| verbreitet | comuni |
| dateien | file |
| wav | wav |
| und | e |
| werden | diventando |
| sind | sono |
| mit | con |
| von | di |
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
| Герман | Итали |
|---|---|
| museum | museo |
| nachmittag | pomeriggio |
| weniger | meno |
| voll | pieno |
| sommer | estate |
| frei | gratuito |
| donnerstag | giovedì |
| september | settembre |
| april | aprile |
| und | e |
| ist | è |
DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.
IT Distanziare i clienti su piani condivisi come questo è meno comune, perché ovviamente è meno redditizio. Ha più senso stipare insieme clienti a basso consumo.
DE CPU-Konflikte werden abgemildert, um ein ausgewogeneres GPU-beschleunigtes System zu schaffen und maximale IO-Bandbreite zu erreichen, wodurch bis zu 10-mal weniger CPU-Kerne und 30-mal weniger CPU-Auslastung beansprucht werden.
IT Elimina i conflitti di utilizzo della CPU per creare un sistema accelerato da GPU più bilanciato e raggiungere picchi di banda IO fino con un numero di core della CPU fino a 10 volte inferiore e un utilizzo della CPU inferiore di 30 volte.
| Герман | Итали |
|---|---|
| system | sistema |
| weniger | inferiore |
| konflikte | conflitti |
| cpu | cpu |
| gpu | gpu |
| bandbreite | banda |
| kerne | core |
| mal | volte |
| und | e |
| erreichen | raggiungere |
DE Mit weniger mehr erreichen: Im Vergleich zu CPUs schließt Spark auf NVIDIA®-Grafikprozessoren Aufgaben mit weniger Hardware schneller ab, wodurch Unternehmen sowohl Zeit als auch lokale Kapitalkosten oder Betriebskosten in der Cloud sparen.
IT Più risultati con meno risorse: Spark su GPU NVIDIA® completa più velocemente i processi con meno risorse hardware rispetto all'uso della CPU, consentendo alle aziende di risparmiare tempo, investimenti e costi operativi grazie al cloud.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| nvidia | nvidia |
| hardware | hardware |
| cloud | cloud |
| sparen | risparmiare |
| cpus | cpu |
| unternehmen | aziende |
| zeit | tempo |
| aufgaben | processi |
| schneller | velocemente |
| vergleich | di |
| mit | con |
| zu | alle |
DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.
IT Il che significa meno roba in discarica e meno cose nel trituratore di un riciclatore.
| Герман | Итали |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| weniger | meno |
| und | e |
| dinge | cose |
| eines | un |
| im | nel |
| zeug | roba |
DE Bestellen Sie binnen weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage
IT Ordina in pochi secondi e ricevi i tuoi prodotti in pochi giorni
| Герман | Итали |
|---|---|
| bestellen | ordina |
| sekunden | secondi |
| und | e |
| tage | giorni |
| erhalten sie | ricevi |
| produkte | prodotti |
| ihre | i |
DE Heute sind diese Anwendungen auch auf Mobilgeräten verfügbar. Und durch die Entwicklung computergesteuerter Optionen und komplexer Algorithmen können Projektmanager heute mehr Arbeit in weniger Zeit mit weniger Fehlern als je zuvor erledigen.
IT E a mano a mano che venivano sviluppate opzioni controllate da computer e algoritmi complessi, i project manager iniziavano a poter terminare una mole maggiore di lavoro in meno tempo, facendo meno errori che mai.
| Герман | Итали |
|---|---|
| optionen | opzioni |
| komplexer | complessi |
| algorithmen | algoritmi |
| arbeit | lavoro |
| weniger | meno |
| fehlern | errori |
| zeit | tempo |
| und | e |
| in | in |
| die | una |
DE Heute sind diese Anwendungen auch auf Mobilgeräten verfügbar. Und durch die Entwicklung computergesteuerter Optionen und komplexer Algorithmen können Projektmanager heute mehr Arbeit in weniger Zeit mit weniger Fehlern als je zuvor erledigen.
IT E a mano a mano che venivano sviluppate opzioni controllate da computer e algoritmi complessi, i project manager iniziavano a poter terminare una mole maggiore di lavoro in meno tempo, facendo meno errori che mai.
| Герман | Итали |
|---|---|
| optionen | opzioni |
| komplexer | complessi |
| algorithmen | algoritmi |
| arbeit | lavoro |
| weniger | meno |
| fehlern | errori |
| zeit | tempo |
| und | e |
| in | in |
| die | una |
DE Die Einstellung der Kamera auf 1080p/FHD erfordert weniger Verarbeitung und daher weniger Wärme
IT L'impostazione della fotocamera su 1080p/FHD richiede meno elaborazione e quindi meno calore
| Герман | Итали |
|---|---|
| einstellung | limpostazione |
| kamera | fotocamera |
| erfordert | richiede |
| weniger | meno |
| verarbeitung | elaborazione |
| wärme | calore |
| und | e |
| auf | su |
DE Mit D-EDGE können wir die Anzahl der zu verkaufenden Zimmer maximieren, wir sind weniger wahrscheinlich, dass wir überbuchen und weniger Zeit damit verbringen, Preise und Inventar zu aktualisieren
IT ?Con D-EDGE, possiamo massimizzare il numero delle stanze in vendita, è molto meno probabile che incappiamo in un overbooking e trascorriamo meno tempo ad aggiornare prezzi e inventario
| Герман | Итали |
|---|---|
| zimmer | stanze |
| maximieren | massimizzare |
| weniger | meno |
| wahrscheinlich | probabile |
| preise | prezzi |
| inventar | inventario |
| aktualisieren | aggiornare |
| zeit | tempo |
| können wir | possiamo |
| und | e |
| mit | con |
| die | è |
| anzahl | numero |
| wir | che |
| zu | ad |
DE Sport kann auch zu Gewichtsabnahme führen. Da Östrogen sich in den Fettzellen des Körpers verstecken kann, können weniger Fettzellen weniger Östrogen bedeuten.
IT L'attività fisica può anche portare a una perdita di peso. Dato che gli estrogeni possono nascondersi nelle cellule del grasso corporeo, avere meno cellule di grasso significa avere anche meno estrogeni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| führen | portare |
| kann | può |
| des | del |
| auch | anche |
DE Wir tun dies mit einem hart arbeitenden Team und unsere Lösungen kosten weniger, weil wir weniger für Marketing ausgeben und uns auf unsere zufriedenen Kunden verlassen, die uns helfen, die Botschaft zu verbreiten
IT Lo facciamo con un team laborioso e le nostre soluzioni costano meno perché spendiamo meno nel marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| Герман | Итали |
|---|---|
| team | team |
| lösungen | soluzioni |
| kosten | costano |
| weniger | meno |
| marketing | marketing |
| kunden | clienti |
| helfen | aiutare |
| verbreiten | diffondere |
| einem | un |
| mit | con |
| und | e |
| für | per |
| zu | a |
DE Mit Twist verschwenden wir weniger Zeit und es gehen weniger Unterhaltungen unter. Alle freuen sich, dass unsere Teamkommunikation endlich an einem Ort organisiert ist.
IT Su Twist sprechiamo meno tempo e perdiamo meno conversazioni. Tutti adorano il fatto che la nostra comunicazione di team sia finalmente organizzata e in un unico luogo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| unterhaltungen | conversazioni |
| endlich | finalmente |
| twist | twist |
| zeit | tempo |
| alle | tutti |
| einem | un |
| und | e |
| wir | che |
| unsere | nostra |
DE Ob zu Informationszwecken oder zum Kauf eines Produkts - je weniger Aufwand (weniger Klicks) ein Nutzer betreiben muss, um die gewünschte Antwort zu erhalten, desto besser.
IT Sia a scopo informativo che per l'acquisto di un prodotto, meno sforzo (meno clic) deve fare un utente per ottenere la risposta desiderata, meglio è.
| Герман | Итали |
|---|---|
| produkts | prodotto |
| weniger | meno |
| aufwand | sforzo |
| klicks | clic |
| gewünschte | desiderata |
| besser | meglio |
| zu | a |
| erhalten | ottenere |
| die | è |
| antwort | risposta |
DE Du betreibst einen Kochblog, und dein Rezept hat weniger Kalorien und benötigt weniger Zeit für die Zubereitung als die deiner Top-Konkurrenten.
IT Stai gestendo un blog di cucina, e la tua ricetta ha meno calorie e richiede meno tempo per preparare quella del tuo miglior concorrente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| rezept | ricetta |
| weniger | meno |
| kalorien | calorie |
| konkurrenten | concorrente |
| zeit | tempo |
| einen | un |
| zubereitung | cucina |
| und | e |
| hat | ha |
| du | stai |
| dein | la tua |
| als | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон