"à 30 ans" -г Орос руу орчуулах

RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Галиглах 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Галиглах 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Галиглах 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

Галиглах 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU Начинающий Минимум 3 года Минимум 5 лет Минимум 10 лет

Галиглах Načinaûŝij Minimum 3 goda Minimum 5 let Minimum 10 let

RU Konstantin Gladych​, CEO, PhD в Data Science, имеет 3-летний опыт в блокчейне и более 10 лет опыта в IT

Галиглах Konstantin Gladych​, CEO, PhD v Data Science, imeet 3-letnij opyt v blokčejne i bolee 10 let opyta v IT

RU Оказавшись в Мексике, 32-летняя Паула и 40-летняя Ана вместе с их дочерью и сыном первое время спали на улице

Галиглах Okazavšisʹ v Meksike, 32-letnââ Paula i 40-letnââ Ana vmeste s ih dočerʹû i synom pervoe vremâ spali na ulice

RU *Ваш возраст должен быть не менее 18 лет. Если вам менее 18 лет, ваш родитель или опекун может оставить заявку от вашего имени.

Галиглах *Vaš vozrast dolžen bytʹ ne menee 18 let. Esli vam menee 18 let, vaš roditelʹ ili opekun možet ostavitʹ zaâvku ot vašego imeni.

RU PyCharm исполнилось 10 лет, и в честь этой даты мы провели специальную кампанию

Галиглах PyCharm ispolnilosʹ 10 let, i v čestʹ étoj daty my proveli specialʹnuû kampaniû

RU Разработчики с более чем 11-опытом гораздо реже пользуются этими функциями, чем те, кто занимается программированием 3-5 лет.

Галиглах Razrabotčiki s bolee čem 11-opytom gorazdo reže polʹzuûtsâ étimi funkciâmi, čem te, kto zanimaetsâ programmirovaniem 3-5 let.

RU В шесть лет начал усиленно заниматься музыкой, в возрасте восьми лет участвовал на различных концертах

Галиглах V šestʹ let načal usilenno zanimatʹsâ muzykoj, v vozraste vosʹmi let učastvoval na različnyh koncertah

RU У нас почти десять лет опыта в коммерческих продажах и маркетинге и более 15 лет опыта в разработке.

Галиглах U nas počti desâtʹ let opyta v kommerčeskih prodažah i marketinge i bolee 15 let opyta v razrabotke.

RU ● Детям младше 14 лет не разрешается использовать этот продукт, а детям старше 14 лет требуется присмотр взрослых.

Галиглах ● Detâm mladše 14 let ne razrešaetsâ ispolʹzovatʹ étot produkt, a detâm starše 14 let trebuetsâ prismotr vzroslyh.

RU Полиция и мальчик xxx гей 20-летний мужчина европеоидной расы, 5–8 лет »зашли в магазин одежды. на Gay0Day

Галиглах Policiâ i malʹčik xxx gej 20-letnij mužčina evropeoidnoj rasy, 5–8 let »zašli v magazin odeždy. na Gay0Day

RU Немецкий бундестаг избирается сроком на четыре года путем свободных, тайных и прямых выборов гражданами, достигшими 18-летнего возраста.

Галиглах Nemeckij bundestag izbiraetsâ srokom na četyre goda putem svobodnyh, tajnyh i prâmyh vyborov graždanami, dostigšimi 18-letnego vozrasta.

RU 3 года, начиная с завершающего правила (cGMP), 4 года для PC§

Галиглах 3 goda, načinaâ s zaveršaûŝego pravila (cGMP), 4 goda dlâ PC§

RU 4) 100% освобождение от налогов на пять лет и 30% на следующие пять лет, которым можно воспользоваться через 20 лет

Галиглах 4) 100% osvoboždenie ot nalogov na pâtʹ let i 30% na sleduûŝie pâtʹ let, kotorym možno vospolʹzovatʹsâ čerez 20 let

RU Затем зимние и летние Олимпийские игры стали чередоваться с перерывом в два года.

Галиглах Zatem zimnie i letnie Olimpijskie igry stali čeredovatʹsâ s pereryvom v dva goda.

RU ? Подписки на 2 гг., оплачиваются один раз каждые 2 гг.

Галиглах ? Podpiski na 2 gg., oplačivaûtsâ odin raz každye 2 gg.

RU Опыт веб-разработки с весенней MVC или 3+ годами с весенней загрузкой Micro Services

Галиглах Opyt veb-razrabotki s vesennej MVC ili 3+ godami s vesennej zagruzkoj Micro Services

RU PyCharm исполнилось 10 лет, и в честь этой даты мы провели специальную кампанию

Галиглах PyCharm ispolnilosʹ 10 let, i v čestʹ étoj daty my proveli specialʹnuû kampaniû

RU Разработчики с более чем 11-опытом гораздо реже пользуются этими функциями, чем те, кто занимается программированием 3-5 лет.

Галиглах Razrabotčiki s bolee čem 11-opytom gorazdo reže polʹzuûtsâ étimi funkciâmi, čem te, kto zanimaetsâ programmirovaniem 3-5 let.

RU У нас почти десять лет опыта в коммерческих продажах и маркетинге и более 15 лет опыта в разработке.

Галиглах U nas počti desâtʹ let opyta v kommerčeskih prodažah i marketinge i bolee 15 let opyta v razrabotke.

RU Минимальный возраст для аренды автомобиля в Сербии - 21 год. Конечно, вы можете арендовать машину, если вам больше 21 года.

Галиглах Minimalʹnyj vozrast dlâ arendy avtomobilâ v Serbii - 21 god. Konečno, vy možete arendovatʹ mašinu, esli vam bolʹše 21 goda.

RU Немецкий бундестаг избирается сроком на четыре года путем свободных, тайных и прямых выборов гражданами, достигшими 18-летнего возраста.

Галиглах Nemeckij bundestag izbiraetsâ srokom na četyre goda putem svobodnyh, tajnyh i prâmyh vyborov graždanami, dostigšimi 18-letnego vozrasta.

RU 3 года, начиная с завершающего правила (cGMP), 4 года для PC§

Галиглах 3 goda, načinaâ s zaveršaûŝego pravila (cGMP), 4 goda dlâ PC§

RU 100 лет - это здорово, но 200 лет даже лучше!

Галиглах 100 let - éto zdorovo, no 200 let daže lučše!

RU В шесть лет начал усиленно заниматься музыкой, в возрасте восьми лет участвовал на различных концертах

Галиглах V šestʹ let načal usilenno zanimatʹsâ muzykoj, v vozraste vosʹmi let učastvoval na različnyh koncertah

RU Широкую известность она приобрела в 2012 году после того, как вышла её дебютная запись под названием Youth

Галиглах Širokuû izvestnostʹ ona priobrela v 2012 godu posle togo, kak vyšla eë debûtnaâ zapisʹ pod nazvaniem Youth

RU Стена, которая превратилась в символ угнетения советскими властями, была снесена через два года, 9 ноября 1989 г.

Галиглах Stena, kotoraâ prevratilasʹ v simvol ugneteniâ sovetskimi vlastâmi, byla snesena čerez dva goda, 9 noâbrâ 1989 g.

RU На этот раз экс-президента обвинили в попытке отменить его поражение на президентских выборах 2020 года в Джорджии.

Галиглах Na étot raz éks-prezidenta obvinili v popytke otmenitʹ ego poraženie na prezidentskih vyborah 2020 goda v Džordžii.

RU Танцевавшая с Путиным экс-министр иностранных дел Австрии переехала в Россию и поселилась в Рязанской области.

Галиглах Tancevavšaâ s Putinym éks-ministr inostrannyh del Avstrii pereehala v Rossiû i poselilasʹ v Râzanskoj oblasti.

RU Ожидаемая продолжительность жизни женщин сокращается до 7 лет, а мужчин - до 15 лет, если они оказываются в числе наиболее уязвимых групп

Галиглах Ožidaemaâ prodolžitelʹnostʹ žizni ženŝin sokraŝaetsâ do 7 let, a mužčin - do 15 let, esli oni okazyvaûtsâ v čisle naibolee uâzvimyh grupp

RU На этот раз экс-президента обвинили в попытке отменить его поражение на президентских выборах 2020 года в Джорджии.

Галиглах Na étot raz éks-prezidenta obvinili v popytke otmenitʹ ego poraženie na prezidentskih vyborah 2020 goda v Džordžii.

RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.

Галиглах My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.

RU «Я пользуюсь Semrush уже более 7 лет. Всецело полагаюсь на его помощь, когда нужно поднять сайт на первые позиции в Google».

Галиглах «Â polʹzuûsʹ Semrush uže bolee 7 let. Vsecelo polagaûsʹ na ego pomoŝʹ, kogda nužno podnâtʹ sajt na pervye pozicii v Google».

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Галиглах «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.

Галиглах Â ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.

RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.

Галиглах Â polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.

RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру

Галиглах Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru

RU Майку и Скотту по 18 лет. Они учатся в Университете Нового Южного Уэльса на одном курсе.

Галиглах Majku i Skottu po 18 let. Oni učatsâ v Universitete Novogo Ûžnogo Uélʹsa na odnom kurse.

RU Банк с 200‑летней историей по-прежнему внедряет инновационные подходы к работе и новые способы мышления для 50 тысяч своих сотрудников.

Галиглах Bank s 200‑letnej istoriej po-prežnemu vnedrâet innovacionnye podhody k rabote i novye sposoby myšleniâ dlâ 50 tysâč svoih sotrudnikov.

RU Операционная система на телефонах Android One будет гарантированно обновляться на протяжении двух лет

Галиглах Operacionnaâ sistema na telefonah Android One budet garantirovanno obnovlâtʹsâ na protâženii dvuh let

RU Вот уже более 15 лет магазин 360 Vinyl располагается в кирпичном здании в самом центре Портленда

Галиглах Vot uže bolee 15 let magazin 360 Vinyl raspolagaetsâ v kirpičnom zdanii v samom centre Portlenda

RU За 13 лет мы превратились в один из ведущих в мире сервисов по анализу конкурентов для профессионалов интернет-маркетинга.

Галиглах Za 13 let my prevratilisʹ v odin iz veduŝih v mire servisov po analizu konkurentov dlâ professionalov internet-marketinga.

RU Википедия празднует 20-летие бесплатной, надежной информации для всего мира

Галиглах Vikipediâ prazdnuet 20-letie besplatnoj, nadežnoj informacii dlâ vsego mira

RU Годовые отчеты за 10 лет охватывают деятельность и влияние Фонда.

Галиглах Godovye otčety za 10 let ohvatyvaût deâtelʹnostʹ i vliânie Fonda.

RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.

Галиглах Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.

RU Офис Reincubate находится в двух шагах от всемирно известного Тауэрского моста и 1000-летнего Лондонского Тауэра.

Галиглах Ofis Reincubate nahoditsâ v dvuh šagah ot vsemirno izvestnogo Tauérskogo mosta i 1000-letnego Londonskogo Tauéra.

RU Вам должно быть не менее 13 лет для доступа к использованию Сервисов

Галиглах Vam dolžno bytʹ ne menee 13 let dlâ dostupa k ispolʹzovaniû Servisov