"obtenu" -г Орос руу орчуулах

RU Это приложение получило сертификат SOC 2 Type 2 более чем через четыре года после Keeper, и ему все еще предстоит получить сертификат ISO 27001.

Галиглах Éto priloženie polučilo sertifikat SOC 2 Type 2 bolee čem čerez četyre goda posle Keeper, i emu vse eŝe predstoit polučitʹ sertifikat ISO 27001.

RU Стали больше зарабатывать или получили повышение.

Галиглах Stali bolʹše zarabatyvatʹ ili polučili povyšenie.

RU Понимание того, как конкуренты получили свои обратные ссылки, является ключевым для создания эффективной стратегии линкбилдинга

Галиглах Ponimanie togo, kak konkurenty polučili svoi obratnye ssylki, âvlâetsâ klûčevym dlâ sozdaniâ éffektivnoj strategii linkbildinga

RU Как Whirlpool обеспечивает контроль в режиме реального времени и согласование на региональном уровне

Галиглах Kak Whirlpool obespečivaet kontrolʹ v režime realʹnogo vremeni i soglasovanie na regionalʹnom urovne

RU Компания Dynamic Yield заняла наивысший рейтинг в области

Галиглах Kompaniâ Dynamic Yield zanâla naivysšij rejting v oblasti

RU Мы не передаем ваши Персональные данные третьим лицам без получения вашего согласия

Галиглах My ne peredaem vaši Personalʹnye dannye tretʹim licam bez polučeniâ vašego soglasiâ

RU Мы провели работу. Они получили результат

Галиглах My proveli rabotu. Oni polučili rezulʹtat

RU Мы обратились к Semrush Marketplace, и в результате получили весь необходимый контент, написанный профессионально и своевременно.»

Галиглах My obratilisʹ k Semrush Marketplace, i v rezulʹtate polučili vesʹ neobhodimyj kontent, napisannyj professionalʹno i svoevremenno.»

RU У меня был потрясающий Mac, но друзья, которые присоединились к звонкам на своих iPhone, получили гораздо лучшее качество видео

Галиглах U menâ byl potrâsaûŝij Mac, no druzʹâ, kotorye prisoedinilisʹ k zvonkam na svoih iPhone, polučili gorazdo lučšee kačestvo video

RU Если вы получили свой первый сертификат о прохождении любого курса специализации в течение 14 дней, вы не имеете права на возврат средств

Галиглах Esli vy polučili svoj pervyj sertifikat o prohoždenii lûbogo kursa specializacii v tečenie 14 dnej, vy ne imeete prava na vozvrat sredstv

RU Отправили письмо в службу поддержки и получили ответ в течение десяти минут

Галиглах Otpravili pisʹmo v službu podderžki i polučili otvet v tečenie desâti minut

RU Jira Cloud и Confluence Cloud сертифицированы по стандарту ISO/IEC 27001

Галиглах Jira Cloud i Confluence Cloud sertificirovany po standartu ISO/IEC 27001

RU Мы рекомендуем использовать рабочий стол, поскольку он упрощает поиск полученного файла KML.

Галиглах My rekomenduem ispolʹzovatʹ rabočij stol, poskolʹku on uproŝaet poisk polučennogo fajla KML.

RU С установленным ifuse можно смонтировать ваш iPhone или iPad, используя UDID мы получили ранее:

Галиглах S ustanovlennym ifuse možno smontirovatʹ vaš iPhone ili iPad, ispolʹzuâ UDID my polučili ranee:

RU Мы всегда получаем ваше согласие на размещение вашего имени вместе с вашим отзывом

Галиглах My vsegda polučaem vaše soglasie na razmeŝenie vašego imeni vmeste s vašim otzyvom

RU Использование Сайта в коммерческих целях без предварительного письменного согласия компании Profoto строго запрещено.

Галиглах Ispolʹzovanie Sajta v kommerčeskih celâh bez predvaritelʹnogo pisʹmennogo soglasiâ kompanii Profoto strogo zapreŝeno.

RU Итак, после получения всех этих деталей обратной ссылки, что вы должны делать с ними?

Галиглах Itak, posle polučeniâ vseh étih detalej obratnoj ssylki, čto vy dolžny delatʹ s nimi?

RU В Тринидад и Тобаго прибыла третья партия – более 30 000 вакцин компании AstraZeneca

Галиглах V Trinidad i Tobago pribyla tretʹâ partiâ – bolee 30 000 vakcin kompanii AstraZeneca

RU Таким образом, после получения все этой Обратной детали, что вы должны делать с теми?

Галиглах Takim obrazom, posle polučeniâ vse étoj Obratnoj detali, čto vy dolžny delatʹ s temi?

RU На данный момент, вы не интересно, как я получил первый результат на Google для этого блога? Читайте здесь, чтобы узнать, как это сделать.

Галиглах Na dannyj moment, vy ne interesno, kak â polučil pervyj rezulʹtat na Google dlâ étogo bloga? Čitajte zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak éto sdelatʹ.

RU Разве это не удивительно, ведь все это можно получить по низкой цене, воспользовавшись купонами Speechelo.

Галиглах Razve éto ne udivitelʹno, vedʹ vse éto možno polučitʹ po nizkoj cene, vospolʹzovavšisʹ kuponami Speechelo.

RU Я думаю, что вы получили общую информацию о Speechelo после понимания вводных моментов и функций, связанных с ним

Галиглах Â dumaû, čto vy polučili obŝuû informaciû o Speechelo posle ponimaniâ vvodnyh momentov i funkcij, svâzannyh s nim

RU У компании есть выдающиеся инвесторы — Y Combinator, Джо Монтана, Алексис Оганян, Барбара Коркоран и другие

Галиглах U kompanii estʹ vydaûŝiesâ investory — Y Combinator, Džo Montana, Aleksis Oganân, Barbara Korkoran i drugie

RU По коду выясните источник неисправности. Узнав вторичный код ошибки, посмотрите его значение на сайте xbox-experts.com/errorcodes.php.

Галиглах Po kodu vyâsnite istočnik neispravnosti. Uznav vtoričnyj kod ošibki, posmotrite ego značenie na sajte xbox-experts.com/errorcodes.php.

RU Мы считаем, что обучение на практике и примере коллег столь же важно, как и прохождение профессионального обучающего курса

Галиглах My sčitaem, čto obučenie na praktike i primere kolleg stolʹ že važno, kak i prohoždenie professionalʹnogo obučaûŝego kursa

RU Прежде чем начать работать в отрасли, Дженни получила звание дипломированного бухгалтера и работала в KPMG LLP в Торонто.

Галиглах Prežde čem načatʹ rabotatʹ v otrasli, Dženni polučila zvanie diplomirovannogo buhgaltera i rabotala v KPMG LLP v Toronto.

RU Николас Родни Дрэйк (англ. Nicholas Rodney Drake; 19 июня 1948, Янгон, Мьянма — 25 ноября 1974, Тануорт-ин-Арден, Англия) — английский певец и авт… подробнее

Галиглах Nikolas Rodni Dréjk (angl. Nicholas Rodney Drake; 19 iûnâ 1948, Ângon, Mʹânma — 25 noâbrâ 1974, Tanuort-in-Arden, Angliâ) — anglijskij pevec i avt… podrobnee

RU Николас Родни Дрэйк (англ

Галиглах Nikolas Rodni Dréjk (angl

RU Улучшенное приложение MacKeeper сертифицировано известными организациями AV-TEST и AppEsteem, что доказывает его непревзойденный уровень защиты

Галиглах Ulučšennoe priloženie MacKeeper sertificirovano izvestnymi organizaciâmi AV-TEST i AppEsteem, čto dokazyvaet ego neprevzojdennyj urovenʹ zaŝity

RU Они уже добились невероятных результатов

Галиглах Oni uže dobilisʹ neveroâtnyh rezulʹtatov

RU Список должностей, на которые можно претендовать после получения сертификата

Галиглах Spisok dolžnostej, na kotorye možno pretendovatʹ posle polučeniâ sertifikata

RU Оно выдается студентам и инструкторам, которые набрали проходной балл с первой попытки сдать финальный экзамен.

Галиглах Ono vydaetsâ studentam i instruktoram, kotorye nabrali prohodnoj ball s pervoj popytki sdatʹ finalʹnyj ékzamen.

RU Если вы уверены, что набрали проходной балл и получили отметку «Пройдено», нажмите кнопку «Обновить статус» в разделе «Я учусь»

Галиглах Esli vy uvereny, čto nabrali prohodnoj ball i polučili otmetku «Projdeno», nažmite knopku «Obnovitʹ status» v razdele «Â učusʹ»

RU Количество источников, использованных в этой статье: 9

Галиглах Količestvo istočnikov, ispolʹzovannyh v étoj statʹe: 9

RU Не получили ссылку для входа в систему?

Галиглах Ne polučili ssylku dlâ vhoda v sistemu?

RU Когда ваш файл обработан, воспроизведите его, чтобы убедиться, что получилось то, что вы хотели

Галиглах Kogda vaš fajl obrabotan, vosproizvedite ego, čtoby ubeditʹsâ, čto polučilosʹ to, čto vy hoteli

RU Они все сделаны по одному шаблону билета, а ваши личные данные вносятся автоматически

Галиглах Oni vse sdelany po odnomu šablonu bileta, a vaši ličnye dannye vnosâtsâ avtomatičeski

RU 4. Клиент заявляет, что получил на Сайте ACCOR SA всю необходимую информацию и рекомендации с целью осуществления соответствующего выбора.

Галиглах 4. Klient zaâvlâet, čto polučil na Sajte ACCOR SA vsû neobhodimuû informaciû i rekomendacii s celʹû osuŝestvleniâ sootvetstvuûŝego vybora.

RU Как Whirlpool обеспечивает контроль в режиме реального времени и согласование на региональном уровне | Smartsheet

Галиглах Kak Whirlpool obespečivaet kontrolʹ v režime realʹnogo vremeni i soglasovanie na regionalʹnom urovne | Smartsheet

RU Настройка параметров взаимодействия с мини-приложением (они определяют, что происходит, если щёлкнуть мини-приложение)

Галиглах Nastrojka parametrov vzaimodejstviâ s mini-priloženiem (oni opredelâût, čto proishodit, esli ŝëlknutʹ mini-priloženie)

RU С мая по июнь 2019 года делили людей по главам и прислушивались к их мнению, чтобы доработать метрики, которые будут составлять каждую главу.

Галиглах S maâ po iûnʹ 2019 goda delili lûdej po glavam i prislušivalisʹ k ih mneniû, čtoby dorabotatʹ metriki, kotorye budut sostavlâtʹ každuû glavu.

RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".

Галиглах Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".

RU Эту сумму заработал организатор самого успешного платного мероприятия.

Галиглах Étu summu zarabotal organizator samogo uspešnogo platnogo meropriâtiâ.

RU Меняйте настройки видео для улучшения качества видео.

Галиглах Menâjte nastrojki video dlâ ulučšeniâ kačestva video.

RU M16 получает золотую награду PROTECTOR Award в категории «Видеонаблюдение» на международной выставке по безопасности SicherheitsExpo 2017 в Мюнхене

Галиглах M16 polučaet zolotuû nagradu PROTECTOR Award v kategorii «Videonablûdenie» na meždunarodnoj vystavke po bezopasnosti SicherheitsExpo 2017 v Mûnhene

RU По имеющимся данным, злоумышленник получил доступ к серверу обновлений Passwordstate, который размещен в сторонней сети доставки контента

Галиглах Po imeûŝimsâ dannym, zloumyšlennik polučil dostup k serveru obnovlenij Passwordstate, kotoryj razmeŝen v storonnej seti dostavki kontenta

RU Для этого выполните действия, описанные в этом руководстве, после того, как вы получите доступ в качестве администратора к RDP на своем VPS

Галиглах Dlâ étogo vypolnite dejstviâ, opisannye v étom rukovodstve, posle togo, kak vy polučite dostup v kačestve administratora k RDP na svoem VPS

RU Его миссия - развеять мифы о продуктивности и помочь людям достигать большего во всех сферах жизни

Галиглах Ego missiâ - razveâtʹ mify o produktivnosti i pomočʹ lûdâm dostigatʹ bolʹšego vo vseh sferah žizni

RU Я очень довольна! Я не только слежу за тем, что он делает на айфоне, но даже могу заблокировать потенциально опасные вещи!"

Галиглах Â očenʹ dovolʹna! Â ne tolʹko sležu za tem, čto on delaet na ajfone, no daže mogu zablokirovatʹ potencialʹno opasnye veŝi!"

RU i. Устанавливать Программное Обеспечение на устройства, принадлежащие вам, в соответствии с типом лицензии, которую вы приобрели

Галиглах i. Ustanavlivatʹ Programmnoe Obespečenie na ustrojstva, prinadležaŝie vam, v sootvetstvii s tipom licenzii, kotoruû vy priobreli