Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fois le code" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "fois le code" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fois le code-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "fois le code"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fois url а адрес более больше будет был быть в в течение вам ваши времени время все вы год году данные дважды день для до его ее если есть еще еще раз же за затем и из их к каждый как когда которые который любой мы на не нескольких несколько но новый о один один раз он от по после после этого при просто работы раз раза с с помощью снова сразу так также теперь течение то того только у уже чем через что чтобы эти это этот
code code а в веб все если и из инструмент использование использовать используйте исходный код их к как код кода команды может мы пароль по программного программного обеспечения работы с с помощью это

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code

RU Введите текст или URL-адрес, выберите желаемый формат штрихкода, затем инструмент создаст изображение штрихкода или QR-кода

Галиглах Vvedite tekst ili URL-adres, vyberite želaemyj format štrihkoda, zatem instrument sozdast izobraženie štrihkoda ili QR-koda

Франц Орос
texte текст
choisissez выберите
format формат
de затем
outil инструмент
image изображение

FR Même en temps normal, votre code postal peut être tout aussi important pour votre santé que votre code génétique ou votre code fiscal

RU Даже в обычное время ваш почтовый индекс может иметь такое же значение для вашего здоровья, как ваш генетический код или налоговый номер

Галиглах Daže v obyčnoe vremâ vaš počtovyj indeks možet imetʹ takoe že značenie dlâ vašego zdorovʹâ, kak vaš genetičeskij kod ili nalogovyj nomer

Франц Орос
peut может
code код
ou или

FR Les fichiers peuvent également contenir des extraits de code qui font référence à d’autres fichiers C avec du code supplémentaire ou le code complet

RU Файлы могут также содержать фрагменты кода, которые ссылаются на другие файлы C с большим количеством кода или полным кодом

Галиглах Fajly mogut takže soderžatʹ fragmenty koda, kotorye ssylaûtsâ na drugie fajly C s bolʹšim količestvom koda ili polnym kodom

Франц Орос
peuvent могут
contenir содержать
code кода
qui которые
fichiers файлы
c c

FR Les fichiers PYW peuvent contenir deux types de code. Du code Python standard et du code Python graphique.

RU Файлы PYW могут содержать два разных типа кода. Один из них - стандартный код на Python, другой - графический код на Python.

Галиглах Fajly PYW mogut soderžatʹ dva raznyh tipa koda. Odin iz nih - standartnyj kod na Python, drugoj - grafičeskij kod na Python.

Франц Орос
python python
peuvent могут
contenir содержать
types типа
standard стандартный
graphique графический

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Sachez ce que signifie le code. Une fois le code d'erreur secondaire obtenu, cherchez sa signification pour savoir ce qui arrive à votre console. Vous trouverez les significations des codes sur xbox-experts.com/errorcodes.php.

RU По коду выясните источник неисправности. Узнав вторичный код ошибки, посмотрите его значение на сайте xbox-experts.com/errorcodes.php.

Галиглах Po kodu vyâsnite istočnik neispravnosti. Uznav vtoričnyj kod ošibki, posmotrite ego značenie na sajte xbox-experts.com/errorcodes.php.

Франц Орос
php php
code код
erreur ошибки
savoir посмотрите
signification значение

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

RU Шаг 7: После того, как домен и код EPP (код авторизации) выберите Добавить в корзину.

Галиглах Šag 7: Posle togo, kak domen i kod EPP (kod avtorizacii) vyberite Dobavitʹ v korzinu.

Франц Орос
domaine домен
et и
code код
autorisation авторизации
sélectionnez выберите
le в

FR Sachez ce que signifie le code. Une fois le code d'erreur secondaire obtenu, cherchez sa signification pour savoir ce qui arrive à votre console. Vous trouverez les significations des codes sur xbox-experts.com/errorcodes.php.

RU По коду выясните источник неисправности. Узнав вторичный код ошибки, посмотрите его значение на сайте xbox-experts.com/errorcodes.php.

Галиглах Po kodu vyâsnite istočnik neispravnosti. Uznav vtoričnyj kod ošibki, posmotrite ego značenie na sajte xbox-experts.com/errorcodes.php.

Франц Орос
php php
code код
erreur ошибки
savoir посмотрите
signification значение

FR À chaque fois que vous vous connecterez, vous devrez saisir à la fois votre mot de passe et un code de sécurité à partir d?une application sur votre téléphone mobile

RU При каждом входе в систему вам нужно будет вводить пароль и код безопасности из приложения на мобильном телефоне

Галиглах Pri každom vhode v sistemu vam nužno budet vvoditʹ parolʹ i kod bezopasnosti iz priloženiâ na mobilʹnom telefone

Франц Орос
la в
et и
sur безопасности
mobile мобильном
téléphone телефоне

FR À chaque fois que vous vous connecterez, vous devrez saisir à la fois votre mot de passe et un code de sécurité à partir d?une application sur votre téléphone mobile

RU При каждом входе в систему вам нужно будет вводить пароль и код безопасности из приложения на мобильном телефоне

Галиглах Pri každom vhode v sistemu vam nužno budet vvoditʹ parolʹ i kod bezopasnosti iz priloženiâ na mobilʹnom telefone

Франц Орос
la в
et и
sur безопасности
mobile мобильном
téléphone телефоне

FR Exiger un code PIN ou un code secret

RU Принудительное использование PIN-кода или пароля

Галиглах Prinuditelʹnoe ispolʹzovanie PIN-koda ili parolâ

Франц Орос
ou или

FR Demandez un code PIN ou un code secret pour chaque appareil.

RU Настройте устройства так, чтобы на них требовалось вводить PIN-код или пароль.

Галиглах Nastrojte ustrojstva tak, čtoby na nih trebovalosʹ vvoditʹ PIN-kod ili parolʹ.

Франц Орос
appareil устройства
ou или

FR Si vous n’avez pas de code, procédez à l’achat en cliquant sur le bouton code d’accès.

RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.

Галиглах Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.

Франц Орос
achat покупке
bouton кнопку
accès доступа

FR Appuyez sur "démarrer" pour récupérer le code d'écran ou le code d'accès aux restrictions

RU Нажмите «Пуск», чтобы восстановить экранное время или пароль ограничения

Галиглах Nažmite «Pusk», čtoby vosstanovitʹ ékrannoe vremâ ili parolʹ ograničeniâ

Франц Орос
récupérer восстановить
restrictions ограничения

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré

RU Через несколько секунд ваш пароль для экрана времени iOS или пароль ограничения будут восстановлены

Галиглах Čerez neskolʹko sekund vaš parolʹ dlâ ékrana vremeni iOS ili parolʹ ograničeniâ budut vosstanovleny

Франц Орос
ios ios
quelques несколько
secondes секунд
votre ваш
screen экрана
ou или
restriction ограничения
sera будут

FR À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

RU В демонстрационных целях PIN-код, восстановленный на приведенном ниже 1234 экрана, - 1234 , но это должен быть пароль, который вы забыли.

Галиглах V demonstracionnyh celâh PIN-kod, vosstanovlennyj na privedennom niže 1234 ékrana, - 1234 , no éto dolžen bytʹ parolʹ, kotoryj vy zabyli.

Франц Орос
fins целях

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

RU Выполняйте сборку и тестирование для любых языков и на любых платформах, включая Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code и не только.

Галиглах Vypolnâjte sborku i testirovanie dlâ lûbyh âzykov i na lûbyh platformah, vklûčaâ Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code i ne tolʹko.

Франц Орос
code code
javascript javascript
php php
python python
et и
testez тестирование
notamment включая
java java

FR Intégrez un code iframe dans le code source d’un site Web pour y afficher une feuille ou un rapport.

RU Вставьте код iFrame в исходный код веб-сайта, чтобы добавить на него таблицу или отчёт.

Галиглах Vstavʹte kod iFrame v ishodnyj kod veb-sajta, čtoby dobavitʹ na nego tablicu ili otčët.

Франц Орос
rapport отчёт

FR Étape 3: Demandez votre code EPP (code d'autorisation) et faites-la prêter.

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

Галиглах Šag 3: Zaprosite svoj EPP-kod (kod avtorizacii) i polučite ego.

Франц Орос
code код
autorisation авторизации
et и
votre его

FR Étape 6: Dans la nouvelle page, tapez votre domaine à transférer avec le code PPE (code d'autorisation) que vous avez recueilli dans Step 2

RU Шаг 6: На новой странице введите свой домен, который будет передан вместе с кодом EPP (код авторизации), который вы собрали в Шаг 2

Галиглах Šag 6: Na novoj stranice vvedite svoj domen, kotoryj budet peredan vmeste s kodom EPP (kod avtorizacii), kotoryj vy sobrali v Šag 2

Франц Орос
nouvelle новой
page странице
domaine домен
code код
autorisation авторизации

FR Le code pour le code : des simulations conformes aux lois de la physique avec USD

RU Моделирование по законам физики с USD

Галиглах Modelirovanie po zakonam fiziki s USD

Франц Орос
usd usd

FR Dans presque toutes les applications, il y a des situations dans lesquelles on doit travailler sur de petits éléments de code dans d'autres langages intégrés dans le code du projet

RU Представляем последнее большое обновление IntelliJ IDEA в этом году

Галиглах Predstavlâem poslednee bolʹšoe obnovlenie IntelliJ IDEA v étom godu

FR Réinitialisation ou récupération du code d'accès Screen Time ou des restrictions du code PIN

RU Сброс или восстановление пароля экрана времени или PIN-кода ограничений

Галиглах Sbros ili vosstanovlenie parolâ ékrana vremeni ili PIN-koda ograničenij

Франц Орос
ou или
récupération восстановление
screen экрана
time времени
restrictions ограничений

FR Le code d'accès aux restrictions peut être réinitialisé à l'aide de l'option "Réinitialiser le code confidentiel des restrictions" dans le menu "Utilitaires"

RU Пароль ограничения можно сбросить с помощью параметра «Сбросить PIN-код ограничения» в меню «Утилиты»

Галиглах Parolʹ ograničeniâ možno sbrositʹ s pomoŝʹû parametra «Sbrositʹ PIN-kod ograničeniâ» v menû «Utility»

Франц Орос
restrictions ограничения
peut можно
réinitialiser сбросить
aide помощью
menu меню

FR Le code de vérification d'identification Apple apparaîtra sur votre téléphone. Ne cliquez pas sur "OK" car le code va disparaître.

RU Код подтверждения Apple ID появится на вашем телефоне. Не нажимайте «ОК», потому что код исчезнет.

Галиглах Kod podtverždeniâ Apple ID poâvitsâ na vašem telefone. Ne nažimajte «OK», potomu čto kod isčeznet.

Франц Орос
votre вашем
téléphone телефоне
car потому
le что
code код

FR Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

Галиглах Esli kod istekaet, potomu čto on ne byl vveden vovremâ, potrebuetsâ novyj kod.

Франц Орос
code код
parce потому
nouveau новый

FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur "Obtenir le code de vérification" et le code sera généré.

RU Если устройство находится в автономном режиме, нажмите «Получить код подтверждения», и код будет сгенерирован.

Галиглах Esli ustrojstvo nahoditsâ v avtonomnom režime, nažmite «Polučitʹ kod podtverždeniâ», i kod budet sgenerirovan.

Франц Орос
appareil устройство
le в
code код
et и
sera будет

FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur Get Verification Code S'il est en ligne, appuyez sur Password & Security puis sur Get Verification Code .

RU Если устройство находится в автономном режиме, нажмите « Get Verification Code , если онлайн, нажмите « Password & Security затем « Get Verification Code .

Галиглах Esli ustrojstvo nahoditsâ v avtonomnom režime, nažmite « Get Verification Code , esli onlajn, nažmite « Password & Security zatem « Get Verification Code .

Франц Орос
code code
password password
security security
appareil устройство
si если
en ligne онлайн

FR Pour ce faire, cliquez sur Didn't get a verification code sur votre écran de connexion et choisissez de recevoir le code sur votre numéro de téléphone confirmé

RU Для этого нажмите « Didn't get a verification code на экране входа в систему и выберите получение кода на свой подтвержденный номер телефона

Галиглах Dlâ étogo nažmite « Didn't get a verification code na ékrane vhoda v sistemu i vyberite polučenie koda na svoj podtverždennyj nomer telefona

Франц Орос
t t
recevoir получение
téléphone телефона

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

RU Участники команды могут обмениваться сообщениями по более общим темам бизнеса, связанным с разработкой исходного кода.

Галиглах Učastniki komandy mogut obmenivatʹsâ soobŝeniâmi po bolee obŝim temam biznesa, svâzannym s razrabotkoj ishodnogo koda.

Франц Орос
peuvent могут

FR Un développeur initie une transaction pour intégrer ses modifications du code source à la base de code plus large

RU Разработчик инициирует транзакцию для включения его правок исходного кода в базу кода

Галиглах Razrabotčik iniciiruet tranzakciû dlâ vklûčeniâ ego pravok ishodnogo koda v bazu koda

FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées

RU Повышайте качество кода, используя данные о том, какие части кода были недостаточно хорошо проверены

Галиглах Povyšajte kačestvo koda, ispolʹzuâ dannye o tom, kakie časti koda byli nedostatočno horošo provereny

Франц Орос
code кода
quelles какие
parties части
ont были

FR Intégrez votre code en continu avec Bamboo et découvrez les changements de code qui ont déclenché vos builds dans Fisheye.

RU Выполняйте непрерывную интеграцию своего кода с помощью Bamboo и следите в Fisheye, какие изменения кода стали причиной новых сборок.

Галиглах Vypolnâjte nepreryvnuû integraciû svoego koda s pomoŝʹû Bamboo i sledite v Fisheye, kakie izmeneniâ koda stali pričinoj novyh sborok.

Франц Орос
code кода
avec с
qui какие
changements изменения

FR Disponible directement depuis Bitbucket, Code Insights analyse automatiquement votre code dans le but d'identifier des vulnérabilités.

RU Функция Code Insights в Bitbucket автоматически сканирует код на наличие уязвимостей.

Галиглах Funkciâ Code Insights v Bitbucket avtomatičeski skaniruet kod na naličie uâzvimostej.

Франц Орос
bitbucket bitbucket
automatiquement автоматически

FR Remarque : le code source complet n'est pas disponible, car Atlassian ne peut pas exposer le code intégré.

RU Примечание. Полный исходный код недоступен из-за встроенного кода, раскрывать который Atlassian не имеет права.

Галиглах Primečanie. Polnyj ishodnyj kod nedostupen iz-za vstroennogo koda, raskryvatʹ kotoryj Atlassian ne imeet prava.

Франц Орос
atlassian atlassian
le который
est имеет

FR Partagez des exemples de code ou indiquez les zones dans lesquelles un changement spécifique est requis grâce aux snippets de code contextuels.

RU Показывайте примеры кода и выделяйте строки, в которых требуются изменения, с помощью встроенных сниппетов кода.

Галиглах Pokazyvajte primery koda i vydelâjte stroki, v kotoryh trebuûtsâ izmeneniâ, s pomoŝʹû vstroennyh snippetov koda.

Франц Орос
exemples примеры
code кода
lesquelles которых
changement изменения
des с

FR Le code d'accès de votre iPhone est le code numérique que vous êtes invité à utiliser lorsque Face ID ou Touch ID ne fonctionne pas

RU Ваш код доступа iPhone - это цифровой код, который вам предлагается использовать, когда Face ID или Touch ID не работают

Галиглах Vaš kod dostupa iPhone - éto cifrovoj kod, kotoryj vam predlagaetsâ ispolʹzovatʹ, kogda Face ID ili Touch ID ne rabotaût

Франц Орос
iphone iphone
code код
accès доступа
numérique цифровой
utiliser использовать

FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.

RU Существует 9 999 возможных комбинаций для 4-значного кода доступа против 9 999 999 комбинаций для 6-значного кода доступа.

Галиглах Suŝestvuet 9 999 vozmožnyh kombinacij dlâ 4-značnogo koda dostupa protiv 9 999 999 kombinacij dlâ 6-značnogo koda dostupa.

Франц Орос
code кода
accès доступа

FR Scanner un code-barres ou un code QR pour actualiser ou rechercher les données d’une feuille.

RU сканирование штрихкода или QR-кода для обновления данных в таблице или их поиска;

Галиглах skanirovanie štrihkoda ili QR-koda dlâ obnovleniâ dannyh v tablice ili ih poiska;

Франц Орос
rechercher поиска

FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.

RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.

Галиглах Vstavlâjte izobraženiâ i redaktirujte ih s pomoŝʹû plagina Photo Editor, dobavlâjte video iz YouTube i oformlâjte kod s pomoŝʹû Highlight code.

Франц Орос
youtube youtube
avec с
ajoutez добавляйте
vidéos видео

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна