"modifier certains paramètres" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "modifier certains paramètres" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

modifier certains paramètres-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "modifier certains paramètres"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

modifier а а также больше будет в видео все выберите для если и из изменение изменений изменения измените изменить изменять или их к как ли менять на нажмите настройки но от отредактировать по после при просто процесс редактирование редактирования редактировать с с помощью так также текст только у файл файлы что чтобы это
certains а более быть в вам вас время все всегда всех вы вы можете даже для доступ другие его если есть еще за и из или имеют использовать их к как когда которые многие может можете мы на не некоторые некоторых несколько нет но о они определенных от очень по получить при работы с со так также то того только у что чтобы эти это этого этот
paramètres settings выберите изменение изменения может нажмите настроек настроить настройки параметрами параметры приложения управление

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Pour modifier les paramètres, cliquez sur le lien Modifier en regard de la fonctionnalité ou de l’option que vous souhaitez modifier.

RU Чтобы внести изменения, щёлкните ссылку Изменить рядом с соответствующей функцией или параметром.

Галиглах Čtoby vnesti izmeneniâ, ŝëlknite ssylku Izmenitʹ râdom s sootvetstvuûŝej funkciej ili parametrom.

Франц Орос
modifier изменения
lien ссылку
pour с

FR Pour modifier les paramètres, cliquez sur le lien Modifier en regard de la fonctionnalité ou de l’option que vous souhaitez modifier.

RU Чтобы внести изменения, щёлкните ссылку Изменить рядом с соответствующей функцией или параметром.

Галиглах Čtoby vnesti izmeneniâ, ŝëlknite ssylku Izmenitʹ râdom s sootvetstvuûŝej funkciej ili parametrom.

FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).

RU Для его тестирования, можно установить разные локали черезHome > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.

Галиглах Dlâ ego testirovaniâ, možno ustanovitʹ raznye lokali čerezHome > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.

Франц Орос
home home
des его
définir установить
menu menu
text text

FR Tags : comment optimiser les paramètres du spf, paramètres du SPF, paramètres de l'enregistrement du spf, paramètres du spf

RU Теги: как оптимизировать настройки spf, настройки SPF, настройки записи spf, настройки spf, настройки spf

Галиглах Tegi: kak optimizirovatʹ nastrojki spf, nastrojki SPF, nastrojki zapisi spf, nastrojki spf, nastrojki spf

FR Spécifier les administrateurs qui peuvent voir et modifier les données sources de l’affichage et modifier les paramètres de ce dernier 

RU выбрать, какие администраторы могут просматривать и редактировать исходные данные представления и редактировать его настройки

Галиглах vybratʹ, kakie administratory mogut prosmatrivatʹ i redaktirovatʹ ishodnye dannye predstavleniâ i redaktirovatʹ ego nastrojki. 

FR Pour en savoir plus sur la modification des paramètres du projet, consultez l’article Modifier les paramètres du projet.

RU Дополнительные сведения о параметрах проекта см. в статье Изменение параметров проекта.

Галиглах Dopolnitelʹnye svedeniâ o parametrah proekta sm. v statʹe Izmenenie parametrov proekta.

Франц Орос
projet проекта

FR Pour modifier les paramètres d’installation, cliquez sur Paramètres d’installation et source des mises à jour.

RU Для изменения настроек установки нажмите Источник обновлений и параметры установки.

Галиглах Dlâ izmeneniâ nastroek ustanovki nažmite Istočnik obnovlenij i parametry ustanovki.

FR Certains services de stockage en ligne exigent que les utilisateurs disposent de paramètres d’autorisation supplémentaires avant de pouvoir accéder au fichier ou le modifier.

RU Некоторые веб-сервисы хранения данных требуют наличия дополнительных разрешений у пользователя для доступа к файлам или их изменения.

Галиглах Nekotorye veb-servisy hraneniâ dannyh trebuût naličiâ dopolnitelʹnyh razrešenij u polʹzovatelâ dlâ dostupa k fajlam ili ih izmeneniâ.

Франц Орос
exigent требуют
supplémentaires дополнительных
utilisateurs пользователя
accéder доступа
fichier файлам
modifier изменения

FR Vous pouvez modifier certains paramètres pour améliorer la qualité finale de la vidéo.

RU Меняйте настройки для повышения качества вашего видео.

Галиглах Menâjte nastrojki dlâ povyšeniâ kačestva vašego video.

Франц Орос
paramètres настройки
améliorer повышения
vous вашего

FR Modifier certains paramètres permet d'améliorer la qualité du fichier obtenu.

RU Меняйте настройки видео для улучшения качества видео.

Галиглах Menâjte nastrojki video dlâ ulučšeniâ kačestva video.

Франц Орос
paramètres настройки
du для

FR Vous pouvez modifier certains paramètres pour améliorer la qualité finale de la vidéo.

RU Меняйте настройки для повышения качества вашего видео.

Галиглах Menâjte nastrojki dlâ povyšeniâ kačestva vašego video.

Франц Орос
paramètres настройки
améliorer повышения
vous вашего

FR Modifier certains paramètres permet d'améliorer la qualité du fichier obtenu.

RU Меняйте настройки видео для улучшения качества видео.

Галиглах Menâjte nastrojki video dlâ ulučšeniâ kačestva video.

Франц Орос
paramètres настройки
du для

FR Pour ceux d'entre nous qui sont plus orientés sur les détails, vous pouvez modifier certains paramètres

RU Для тех из нас, кто более детально ориентирован, есть некоторые настройки, которые вы можете настроить

Галиглах Dlâ teh iz nas, kto bolee detalʹno orientirovan, estʹ nekotorye nastrojki, kotorye vy možete nastroitʹ

FR Certains services de stockage en ligne exigent que les utilisateurs disposent de paramètres d’autorisation supplémentaires avant de pouvoir accéder au fichier ou le modifier.

RU Некоторые веб-сервисы хранения данных требуют наличия дополнительных разрешений у пользователя для доступа к файлам или их изменения.

Галиглах Nekotorye veb-servisy hraneniâ dannyh trebuût naličiâ dopolnitelʹnyh razrešenij u polʹzovatelâ dlâ dostupa k fajlam ili ih izmeneniâ.

FR Réinitialisation des paramètres : rétablissez vos paramètres d’infographie d’origine sous Configurer > Rétablir les paramètres par défaut.

RU Сбросьте настройки — вернитесь к исходным настройкам инфографики в разделе Настройка > По умолчанию.

Галиглах Sbrosʹte nastrojki — vernitesʹ k ishodnym nastrojkam infografiki v razdele Nastrojka > Po umolčaniû.

FR Pour modifier ou ajouter des données à une carte, double-cliquez dessus pour ouvrir le formulaire Modifier.

RU Чтобы изменить данные или добавить их в карточку, дважды щёлкните её. Откроется форма изменения.

Галиглах Čtoby izmenitʹ dannye ili dobavitʹ ih v kartočku, dvaždy ŝëlknite eë. Otkroetsâ forma izmeneniâ.

Франц Орос
ajouter добавить
double дважды
cliquez щёлкните
formulaire форма

FR Pour modifier une application existante, rendez-vous sur https://workapps.smartsheet.com et sélectionnez l’application que vous souhaitez modifier.

RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно изменить.

Галиглах Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno izmenitʹ.

Франц Орос
https https
smartsheet smartsheet
sélectionnez выберите
que которое
vous нужно
modifier изменить

FR Dans le formulaire Modifier la ligne qui apparaît, vous pouvez modifier toutes les cellules de la ligne

RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки

Галиглах Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki

Франц Орос
formulaire форма
qui которой
modifier изменить
toutes любые
cellules ячейки
ligne строки

FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine

RU Чтобы открыть форму Изменить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с именем домена

Галиглах Čtoby otkrytʹ formu Izmenitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s imenem domena

Франц Орос
ouvrir открыть
formulaire форму

FR Modifier l’attribution des tâches qui se chevauchent : par exemple, modifier l’allocation à 50 % pour deux tâches simultanées.

RU Измените распределение для пересекающихся задач. Например, задайте распределение 50 % для двух параллельных задач.

Галиглах Izmenite raspredelenie dlâ peresekaûŝihsâ zadač. Naprimer, zadajte raspredelenie 50 % dlâ dvuh parallelʹnyh zadač.

Франц Орос
tâches задач

FR Vous pouvez modifier tout commentaire que vous créez (et le modifier pour supprimer un fichier joint au commentaire).

RU Пользователь может редактировать любой созданный им комментарий (в том числе удалить вложенный в него файл).

Галиглах Polʹzovatelʹ možet redaktirovatʹ lûboj sozdannyj im kommentarij (v tom čisle udalitʹ vložennyj v nego fajl).

Франц Орос
pouvez может
modifier редактировать
commentaire комментарий
supprimer удалить
fichier файл

FR Pour modifier une correspondance dans l’outil de création de documents, placez votre curseur sur la correspondance et cliquez sur l’icône Modifier

RU Чтобы изменить сопоставление в построителе документов, наведите на него курсор мыши и щёлкните значок «Изменить»

Галиглах Čtoby izmenitʹ sopostavlenie v postroitele dokumentov, navedite na nego kursor myši i ŝëlknite značok «Izmenitʹ»

Франц Орос
modifier изменить
documents документов
de него
curseur курсор
icône значок

FR Dans le formulaire Modifier IdP, cliquez sur le bouton Modifier qui se trouve à côté des métadonnées de l’IdP

RU На форме "Изменение поставщика удостоверений" нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом "Метаданные поставщика удостоверений".

Галиглах Na forme "Izmenenie postavŝika udostoverenij" nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom "Metadannye postavŝika udostoverenij".

Франц Орос
formulaire форме
bouton кнопку
dans рядом
des с

FR Pour modifier le nom et la description du groupe : cliquez sur le lien Modifier en regard du nom du groupe.

RU Изменение названия и описания группы: щёлкните ссылку Изменить рядом с названием группы.

Галиглах Izmenenie nazvaniâ i opisaniâ gruppy: ŝëlknite ssylku Izmenitʹ râdom s nazvaniem gruppy.

Франц Орос
groupe группы
lien ссылку
nom названием

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le contact que vous voulez modifier ou supprimer, et sélectionnez Modifier le contact ou Supprimer le contact.

RU Щёлкните правой кнопкой мыши контакт, который нужно изменить или удалить, и выберите Изменить контакт или Удалить контакт.

Галиглах Ŝëlknite pravoj knopkoj myši kontakt, kotoryj nužno izmenitʹ ili udalitʹ, i vyberite Izmenitʹ kontakt ili Udalitʹ kontakt.

Франц Орос
bouton кнопкой
contact контакт
vous нужно
modifier изменить
supprimer удалить
et и

FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.

RU Основные сведения об этом см. в статье Создание и изменение панели мониторинга Smartsheet.

Галиглах Osnovnye svedeniâ ob étom sm. v statʹe Sozdanie i izmenenie paneli monitoringa Smartsheet.

Франц Орос
smartsheet smartsheet
modifier изменение

FR Sélectionnez ou double-cliquez sur Modifier dans le menu contextuel du widget de diagramme que vous souhaitez modifier

RU Дважды щёлкните мини-приложение диаграммы, которое необходимо изменить, или выберите Изменить в контекстном меню

Галиглах Dvaždy ŝëlknite mini-priloženie diagrammy, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, ili vyberite Izmenitʹ v kontekstnom menû

Франц Орос
diagramme диаграммы
que которое
modifier изменить
menu меню

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet

RU Функция Modify Existing Column (Редактировать столбец) позволяет внести изменения в столбец, который уже содержится в таблицах проектов

Галиглах Funkciâ Modify Existing Column (Redaktirovatʹ stolbec) pozvolâet vnesti izmeneniâ v stolbec, kotoryj uže soderžitsâ v tablicah proektov

Франц Орос
colonne столбец
permet позволяет
modifier изменения
dans в
une уже

FR Pour ouvrir une ligne ou un commentaire afin de les modifier, sélectionnez l’icône Modifier la ligne .

RU Чтобы открыть строку или комментарий для редактирования, щёлкните значок Изменить строку .

Галиглах Čtoby otkrytʹ stroku ili kommentarij dlâ redaktirovaniâ, ŝëlknite značok Izmenitʹ stroku .

Франц Орос
ouvrir открыть
commentaire комментарий
modifier редактирования
icône значок

FR Sélectionnez Modifier dans le menu pour modifier l’image. Vous pouvez la rogner, la faire pivoter ou encore la marquer.

RU Выберите в меню команду Изменить, чтобы изменить изображение: обрезать его, повернуть или добавить пометки.

Галиглах Vyberite v menû komandu Izmenitʹ, čtoby izmenitʹ izobraženie: obrezatʹ ego, povernutʹ ili dobavitʹ pometki.

Франц Орос
menu меню
modifier изменить
image изображение
pivoter повернуть

FR Pour modifier une ressource, vous pouvez la modifier (mutable) ou la recréer complètement (immuable)

RU Чтобы изменить ресурс, его можно модифицировать (изменяемый) или полностью создать заново (неизменяемый)

Галиглах Čtoby izmenitʹ resurs, ego možno modificirovatʹ (izmenâemyj) ili polnostʹû sozdatʹ zanovo (neizmenâemyj)

Франц Орос
modifier изменить
ressource ресурс
vous его
complètement полностью

FR À partir de là, sélectionnez toute option pour modifier, y compris une zone pour modifier le nom de la page, masquer la navigation et plus encore.

RU Отсюда выберите любой вариант для редактирования, включая область для изменения имени страницы, скрыть навигацию и многое другое.

Галиглах Otsûda vyberite lûboj variant dlâ redaktirovaniâ, vklûčaâ oblastʹ dlâ izmeneniâ imeni stranicy, skrytʹ navigaciû i mnogoe drugoe.

Франц Орос
zone область
nom имени
page страницы
masquer скрыть

FR Étape 2: Cliquez sur le bouton Modifier pour sélectionner le site que vous souhaitez modifier.

RU Шаг 2: Нажмите кнопку «Изменить», чтобы выбрать сайт, который хотите отредактировать.

Галиглах Šag 2: Nažmite knopku «Izmenitʹ», čtoby vybratʹ sajt, kotoryj hotite otredaktirovatʹ.

Франц Орос
bouton кнопку
souhaitez хотите
modifier отредактировать

FR Étape 3: Sélectionnez le bouton Modifier le site sur Weebly pour modifier le site en question.

RU Шаг 3: Нажмите кнопку «Редактировать сайт» на Weebly, чтобы отредактировать соответствующий сайт.

Галиглах Šag 3: Nažmite knopku «Redaktirovatʹ sajt» na Weebly, čtoby otredaktirovatʹ sootvetstvuûŝij sajt.

Франц Орос
bouton кнопку
weebly weebly
modifier отредактировать

FR Appuyez sur "Modifier les données" pour éditer puis sauvegarder les informations que vous souhaitez modifier.

RU Нажмите «Edit», обновите информацию, которую Вы хотите изменить, и сохраните ее. Вот и все, Вы успешно изменили данные своей учетной записи.

Галиглах Nažmite «Edit», obnovite informaciû, kotoruû Vy hotite izmenitʹ, i sohranite ee. Vot i vse, Vy uspešno izmenili dannye svoej učetnoj zapisi.

Франц Орос
que которую
souhaitez хотите
vous своей

FR Vous pouvez également modifier l'en-tête avec le menu, le pied de page et modifier la fenêtre contextuelle des cookies de l'UE dans cette section.

RU Вы также можете редактировать верхний колонтитул с помощью меню, нижний колонтитул и изменять всплывающее окно EU Cookie в этом разделе.

Галиглах Vy takže možete redaktirovatʹ verhnij kolontitul s pomoŝʹû menû, nižnij kolontitul i izmenâtʹ vsplyvaûŝee okno EU Cookie v étom razdele.

Франц Орос
cookies cookie
menu меню
et и
section разделе

FR Pour le faire, cliquez sur l'icône à droite de l'enregistrement à modifier et sélectionnez l'option Modifier dans la liste déroulante

RU Для этого нажмите на значок справа от записи, которую требуется отредактировать, и выберите из выпадающего списка опцию Редактировать

Галиглах Dlâ étogo nažmite na značok sprava ot zapisi, kotoruû trebuetsâ otredaktirovatʹ, i vyberite iz vypadaûŝego spiska opciû Redaktirovatʹ

Франц Орос
icône значок
droite справа
enregistrement записи
modifier отредактировать
liste списка

FR Cliquez sur l'option Modifier le mot de passe ici et vous serez invité à modifier le mot de passe de l'administrateur.

RU Нажмите на параметр «Изменить пароль здесь», и вам будет предложено изменить пароль администратора.

Галиглах Nažmite na parametr «Izmenitʹ parolʹ zdesʹ», i vam budet predloženo izmenitʹ parolʹ administratora.

Франц Орос
ici здесь
et и
serez будет
modifier изменить
administrateur администратора

FR Appuyez sur "Modifier les données" pour éditer puis sauvegarder les informations que vous souhaitez modifier.

RU Нажмите «Edit», обновите информацию, которую Вы хотите изменить, и сохраните ее. Вот и все, Вы успешно изменили данные своей учетной записи.

Галиглах Nažmite «Edit», obnovite informaciû, kotoruû Vy hotite izmenitʹ, i sohranite ee. Vot i vse, Vy uspešno izmenili dannye svoej učetnoj zapisi.

Франц Орос
que которую
souhaitez хотите
vous своей

FR Comment modifier les mockups avec Renderforest ?Est-ce que le générateur de mockups est gratuit ?Puis-je modifier l'image après avoir effectué l'achat ?

RU Как отредактировать мокап на Renderforest?Является ли генератор мокапов бесплатным?Могу ли я внести изменения в изображение после оплаты?

Галиглах Kak otredaktirovatʹ mokap na Renderforest?Âvlâetsâ li generator mokapov besplatnym?Mogu li â vnesti izmeneniâ v izobraženie posle oplaty?

FR Vous pouvez toujours modifier votre projet et le modifier

RU Вы всегда можете отредактировать свой проект и внести любые изменения

Галиглах Vy vsegda možete otredaktirovatʹ svoj proekt i vnesti lûbye izmeneniâ

FR Cliquez sur l’icône Plus de la cellule de gauche de la ligne que vous souhaitez modifier, puis sélectionnez Modifier

RU В левой ячейке строки, которую хотите изменить, нажмите на значок Меню строки и выберите Изменить

Галиглах V levoj âčejke stroki, kotoruû hotite izmenitʹ, nažmite na značok Menû stroki i vyberite Izmenitʹ. 

FR Pour modifier ou ajouter des données à une carte, double-cliquez dessus pour ouvrir le formulaire Modifier.

RU Чтобы изменить данные или добавить их в карточку, дважды щёлкните её. Откроется форма изменения.

Галиглах Čtoby izmenitʹ dannye ili dobavitʹ ih v kartočku, dvaždy ŝëlknite eë. Otkroetsâ forma izmeneniâ.

FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine

RU Чтобы открыть форму Изменить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с именем домена

Галиглах Čtoby otkrytʹ formu Izmenitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s imenem domena

FR Une fois que vous avez créé une copie du flux de travail, vous pouvez le modifier. Pour modifier un flux de travail :

RU После того как копия рабочего процесса будет создана, вы сможете её отредактировать. Редактирование рабочего процесса

Галиглах Posle togo kak kopiâ rabočego processa budet sozdana, vy smožete eë otredaktirovatʹ. Redaktirovanie rabočego processa

FR Si vous avez l’autorisation nécessaire pour modifier ce fichier, vous verrez apparaître l’option Modifier le document dans la partie supérieure du fichier.

RU Если у вас есть разрешения на редактирование файла, над ним будет отображаться команда "Изменить документ".

Галиглах Esli u vas estʹ razrešeniâ na redaktirovanie fajla, nad nim budet otobražatʹsâ komanda "Izmenitʹ dokument".

FR Vous pouvez modifier tout commentaire que vous créez (et le modifier pour supprimer un fichier joint au commentaire).

RU Пользователь может редактировать любой созданный им комментарий (в том числе удалить вложенный в него файл).

Галиглах Polʹzovatelʹ možet redaktirovatʹ lûboj sozdannyj im kommentarij (v tom čisle udalitʹ vložennyj v nego fajl).

FR Dans le formulaire Modifier la ligne qui apparaît, vous pouvez modifier toutes les cellules de la ligne

RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки

Галиглах Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki

FR iOS : appuyez sur le bouton Modifier en haut à droite de la carte pour modifier ou supprimer la carte d’une sous-tâche existante.

RU iOS: коснитесь кнопки Изменить в правом верхнем углу карточки подзадачи, чтобы изменить или удалить её.

Галиглах iOS: kosnitesʹ knopki Izmenitʹ v pravom verhnem uglu kartočki podzadači, čtoby izmenitʹ ili udalitʹ eë.

FR Vous pouvez revenir à l’assistant pour modifier l’attribution des rôles et activer le suivi, mais vous ne pourrez pas modifier votre modèle ou désactiver le suivi.

RU Вы можете вернуться в мастер и изменить назначения ролей или включить отслеживание, но изменить шаблон или отключить отслеживание нельзя.

Галиглах Vy možete vernutʹsâ v master i izmenitʹ naznačeniâ rolej ili vklûčitʹ otsleživanie, no izmenitʹ šablon ili otklûčitʹ otsleživanie nelʹzâ.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна