"sections" -г Итали руу орчуулах

FR Optimisez les sections. Créez, nommez et organisez les sections du projet en fonction de votre workflow. Réduisez les sections pour obtenir une vue d?ensemble ciblée.

• Optimisez les sections
• Créez
• nommez
• organisez les sections
• projet en fonction
• workflow
• Réduisez les sections
• obtenir une vue
• ensemble

FR En règle générale, la plupart des sections de votre site seront des sections de bloc. Les sections de bloc offrent l’une ou l’autre des expériences d’édition suivantes : l’éditeur intuitif ou l’éditeur classique.

• règle générale
• plupart des sections
• seront des sections
• bloc
• sections de bloc
• expériences
• suivantes
• intuitif

FR Il n’est pas possible d’enregistrer des sections de page de collection ou des sections de pied de page, et il n’est pas possible d’ajouter des sections enregistrées à votre pied de page.

• possible
• sections de page
• collection
• sections de pied
• page

FR Il est impossible d’ajouter des blocs aux sections de galerie, mais vous pouvez ajouter des sections de blocs au-dessus ou en dessous des sections de galerie.

• impossible
• blocs aux sections
• galerie
• blocs au-dessus
• dessous des sections

FR Il n'est pas possible de dupliquer des sections entières de la galerie, mais vous pouvez réutiliser des images dans de nouvelles sections ou dans des sections déjà existantes.

• n'est pas possible
• dupliquer des sections
• galerie
• nouvelles sections
• sections déjà

FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.

• ignorez entièrement
• sections non liées
• définissant des paramètres
• exclure
• inclure certaines sections

FR Éditer les couvertures de sections et de sous-sections dans Prezi Present

• Éditer les couvertures
• sections
• sous-sections dans Prezi

FR Vous pouvez ajouter des vidéos d’arrière-plan dans toutes les sections, sauf les sections de blog, des événements et de boutique

• sections
• sauf les sections
• blog
• événements
• boutique

FR Tandis que l'ajout de son aux sections et sous-sections vous permet d'apporter de la profondeur et du contexte à votr...

• Tandis que l'ajout
• sections
• sous-sections vous permet
• profondeur

FR Le contenu est divisé en sections en mode d'édition. Lorsque tu passes la souris sur les sections, elles devraient apparaître surlignées en bleu clair. 

• contenu est divisé
• sections en mode
• Lorsque tu passes
• elles devraient apparaître
• bleu clair

FR Segmentez votre film en sections thématiques. Une fois que vous avez défini les sections, vous pouvez mettre les scènes dans le bon ordre.

• Segmentez votre film
• sections thématiques
• défini les sections
• bon

FR Créez un portfolio cohérent pour l’ensemble de votre travail, quelle que soit votre activité. Combinez sections vierges et sections prédéfinies, et utilisez du texte, des images ou des vidéos pour mettre en valeur chaque pièce.

• Créez un portfolio
• travail
• quelle que soit
• activité
• Combinez sections vierges
• sections prédéfinies
• utilisez du texte
• images
• vidéos pour mettre

FR Vous pourrez modéliser les sections transversales des poutres de manière générale ou bien utiliser une bibliothèque de sections transversales fréquemment rencontrées.

• transversales des poutres
• manière générale
• utiliser une bibliothèque
• sections transversales fréquemment

FR Il y a généralement cinq sections ou plus par niveau. Ce qui ne semble pas beaucoup, mais le jeu peut durer un certain temps si vous finissez par mourir beaucoup et que vous devez terminer les mêmes sections encore et encore.

• a généralement cinq
• niveau
• semble pas beaucoup
• jeu peut durer
• finissez par mourir

FR Vous pouvez ajouter des vidéos d’arrière-plan dans toutes les sections, sauf les sections de blog, des événements, de galerie et de boutique

• sections
• sauf les sections
• blog
• événements
• galerie
• boutique

FR Le contenu est divisé en sections en mode d'édition. Lorsque tu passes la souris sur les sections, elles devraient apparaître surlignées en bleu clair. 

• contenu est divisé
• sections en mode
• Lorsque tu passes
• elles devraient apparaître
• bleu clair

FR Les mises en page peuvent être constituées d'une ou plusieurs sections de page avec différentes combinaisons de blocs, selon le type. Vous pouvez toujours ajouter d'autres sections et d'autres blocs à n'importe quelle mise en page.

• mises en page
• constituées d'une
• sections de page
• selon le type
• pouvez toujours ajouter
• sections

FR Galerie : combinaison de sections de blocs et de sections de galerie.

• Galerie
• combinaison de sections
• blocs

FR Pour supprimer une section, cliquez sur l’icône corbeille. Une fois l’enregistrement effectué, les sections supprimées ne peuvent plus être restaurées. Les sections de page de collection ne peuvent pas être supprimées.

• supprimer une section
• corbeille
• fois
• effectué
• restaurées
• sections de page

FR Vous pouvez ajouter un nombre illimité de sections, mais il est conseillé de ne pas dépasser 20 sections par page, car plus leur contenu est volumineux, plus les pages mettent de temps à se charger

• illimité de sections
• volumineux
• charger

FR Vous pouvez ajouter des sections de blocs et de disposition automatique sur n'importe quelle page. Les sections de page de collection sont uniques à leurs pages.

• blocs
• quelle page
• sections de page
• collection sont uniques

FR Les sections de galerie sont un type de disposition automatique qui permet de mettre en valeur des images sans beaucoup de texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Sections de galerie.

• sections de galerie
• type de disposition
• permet de mettre
• valeur des images
• beaucoup de texte
• consultez

FR Vous pouvez ajouter des sections de blocs vides ou des sections de type pied de page avec des dispositions de blocs prédéfinies

• blocs vides
• sections de type
• blocs prédéfinies

FR Pour en savoir plus sur les options de paramétrage des sections de disposition automatique et des sections de page de collection, consultez ces guides :

• options de paramétrage
• sections de disposition
• sections de page
• collection
• consultez ces guides

FR Vous pouvez ajouter des séparateurs aux sections Bloc, aux dispositions automatiques et aux sections Galerie.

• sections Bloc
• dispositions automatiques
• sections

FR Pour en savoir plus sur les séparateurs de sections, consultez l’article Sections de page.

• séparateurs de sections
• consultez

FR Pour en savoir plus sur les différences entre ces sections, consultez l’article Dispositions automatiques ou sections de galerie.

• consultez
• Dispositions automatiques

FR Pour ajouter du contenu à la page, vous pouvez ajouter des sections de bloc, de galerie et de disposition automatique au-dessus ou en dessous des sections de page de collection

• ajouter du contenu
• page
• bloc
• galerie
• disposition automatique au-dessus
• dessous des sections
• page de collection

FR Dans le cas des index empilés, vous pouvez ajouter des sections grâce au menu Gérer les sections.

• index empilés
• grâce au menu

FR Vous pouvez déplacer, ajouter et supprimer les sections des pages d’index empilés grâce au menu Gérer les sections situé dans le panneau Pages.

• pouvez déplacer
• ajouter
• supprimer les sections
• pages
• Gérer les sections
• panneau

FR Vous pouvez dupliquer des sections de bloc, des sections de galerie et des dispositions automatiques au sein d’une page. Il n’est pas possible de dupliquer une section de page de collection.

• bloc
• sections de galerie
• page
• possible de dupliquer
• section de page

FR Seules les sections de l’éditeur intuitif permettent de copier et de coller des blocs. Il n’est pas possible de copier ou de coller d’autres types de sections.

• Seules les sections
• coller des blocs
• possible de copier
• coller

FR Sections de page : pas de limite officielle, mais nous vous recommandons dʼajouter plus de 20 sections par page, car les pages avec trop de contenu peuvent prendre du temps à charger et à enregistrer.

• Sections de page
• limite officielle
• sections par page
• car les pages
• trop de contenu
• charger

FR L'angle d'affûtage standard de Leatherman pour les sections de lame à bord lisse est de 32° (16° par côté). Les sections de lame à bord dentelé doivent être aiguisées à 20° (un côté).

• L'angle d'affûtage standard
• lame à bord
• côté
• sections de lame
• bord dentelé doivent

FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure. Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.

• sections supplémentaires
• standard
• souhaiterez inclure
• fois le designer

FR Ajoutez des diapos, des images et du texte à volonté. Organisez en sections et réorganisez dans l'ordre souhaité.

• Ajoutez des diapos
• images
• texte à volonté
• Organisez en sections
• réorganisez dans l'ordre

FR Les tags vous permettent d’envoyer un seul e-mail avec un contenu conditionnel différent. Utilisez des tags pour permuter des sections de texte ou d’images de sorte que chaque contact voie exactement ce qui l'intéresse.

• tags vous permettent
• contenu conditionnel différent
• Utilisez des tags
• permuter des sections
• texte

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

• collectons
• compris les sources
• recevons des informations
• consultez les sections
• recueillies
• Informations recueillies automatiquement

FR Une adresse IP C-Class est une gamme semi-statique d'adresses IP utilisées sur Internet.Une adresse IPv4 contient quatre sections différentes (classes): A, B, C et D

• adresse IP C-Class
• gamme semi-statique d'adresses
• adresse contient quatre
• différentes
• classes

FR Vérifiez les sections d'un site Web recherché qui obtiennent le plus de trafic

• Vérifiez les sections
• trafic

FR Découvrez quelles sections de leur site Web génèrent le plus de trafic grâce aux données de trafic pour les sous-domaines ou sous-dossiers.

• Découvrez quelles sections

FR Obtenez une meilleure compréhension de la structure du site Web de vos concurrents et voyez quelles sections de leur site attirent le plus de trafic de recherche dans chaque pays

• Obtenez une meilleure
• concurrents
• voyez quelles sections
• trafic de recherche
• pays

FR Les Sections 1.a, 1.c, 1.d, 1.e, 2.b, 2.c, 2.d, 2.e, 3.b, 5.b, 5.c, 5.d, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14.b, 14.c, 15, 16, 18 et toutes les conditions définies utilisées ici survivront indéfiniment à la résiliation du présent CLUF.

• Sections
• conditions définies utilisées
• résiliation du présent

FR Découvrir comment créer et modifier votre site avec des pages, des sections et des blocs

• Découvrir comment créer
• pages
• sections
• blocs

FR Nous divisons ce guide en sections pour vous aider à trouver rapidement les informations dont vous avez besoin.

• divisons ce guide
• avez

FR Au lieu de cela, sélectionnez les fichiers dont vous avez besoin en utilisant les conseils des sections précédentes de ce guide.

• lieu de cela
• sélectionnez les fichiers
• conseils des sections

FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).

• existe des articles
• sujets
• consulter ces articles
• obtenir des informations
• détaillées
• lien sera disponible
• sections respectives

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

• Je les ai
• puissiez tout trouver
• ressources de podcasting
• ressources graphiques
• vidéo
• plupart des podcasters
• moment

FR Gardez un œil sur vos projets, équipes et priorités, en organisant vos canaux et conversations dans des sections personnalisables et rétractables de votre barre latérale.

• Gardez un œil
• projets
• équipes
• priorités
• organisant vos canaux
• personnalisables

FR Par exemple, les cookies de performance nous aident à savoir quelles sections du site Honey sont les plus populaires et celles que nous pourrions améliorer.

• exemple
• cookies de performance
• aident à savoir
• populaires