Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"semble pas beaucoup" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "semble pas beaucoup" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

semble pas beaucoup-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "semble pas beaucoup"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

semble a abbiamo ad al alcuni alla anche appare aspetto avere base bisogno che ci sono ciò come con cosa così degli dell della delle di di più dove e essere gli google ha hai hanno il il suo il tuo in in cui inoltre la la sua le lo loro ma mentre modelli modo noi non non è nostro o offre ogni ora ottenere pagina per il perché possibile possono qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi se secondo sembra sembra che sembrare senza si sia solo sono sta stato stesso su sua sue suo suoi ti trova trovare tu tua tuo tuoi tutti tutto un una uno video vista volta è
pas a abbiamo ad ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni app attività attraverso avere bene bisogno caso che ci ci sono ciò come comunque con cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desideri deve di dispositivo dopo dovrebbe e ed esempio essere fai fare fatto finché fino gli grandi ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui in questo inoltre la la tua lavoro le le tue li lo loro ma mai modo molti molto necessario nei nel nella nelle nemmeno nessun nessuna nessuno niente no noi non non lo non possono non può non sono non è nostra nostri nostro numero né o ogni passo per per il per la perché personali persone pertanto però più possibile possono prima pro problema proprio puoi può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quel questa queste questi questo qui quindi risposta saranno sarà se se la sei sempre senza server servizi servizio si sia siamo siano siete sistema sito software solo sono stai stato stesso strumenti su sul sull sulla suo tale tali te tempo termini ti tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo volta vostro è è necessario è possibile è stato
beaucoup a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allora alta altre altri altro anche anche se ancora anni avere backup base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dati davvero degli dei del dell della delle di di più diversi due e ed era essere fa facile fare fatto già gli grande grandi grazie guida ha hai hanno ho i il il tuo importante in in cui in questo inoltre la le lo loro ma meglio mentre migliore mio modo molta molte molti molto nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero o occhiata ogni ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persone più po poiché possibile possono prima problema puoi può quando quantità quanto quella questa queste questi questo quindi rende rispetto sacco sarà se sebbene sei semplice sempre senza si sia sicurezza sicuro simile sito solo sono sta stata stato strumenti su sui sul sulla tante tempo ti tipo tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po un sacco un sacco di una uno uso valore vedere vengono vi viene volta è è stato

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Comme vous vous en doutez probablement dun produit plus accessible, le téléphone ne semble pas particulièrement zippé, mais daprès notre expérience, il est fiable et ne semble pas avoir beaucoup de mal avec quoi que ce soit

IT Come probabilmente ti aspetteresti da un prodotto più accessibile, il telefono non sembra particolarmente scattante, ma secondo la nostra esperienza è affidabile e non sembra lottare così tanto con nulla

Франц Итали
probablement probabilmente
accessible accessibile
téléphone telefono
semble sembra
expérience esperienza
fiable affidabile
est è
et e
produit prodotto
le il
particulièrement particolarmente
mais ma
dun un

FR Mandy le voit dans vos yeux et il ne semble pas que son esprit soit loin de cela non plus. Ces squats juste devant vous n'étaient pas une coïncidence. Il semble que vous allez toucher le jackpot aujourd'hui, n'est-ce pas ?

IT Mandy lo vede nei tuoi occhi e non sembra che la sua mente sia lontana da questo. Quegli squat proprio davanti a voi non erano una coincidenza. Sembra che oggi le darai il colpo di grazia, vero?

Франц Итали
yeux occhi
esprit mente
aujourdhui oggi
semble sembra
et e
étaient erano
voit vede
de di
allez a
ce questo

FR Il y a généralement cinq sections ou plus par niveau. Ce qui ne semble pas beaucoup, mais le jeu peut durer un certain temps si vous finissez par mourir beaucoup et que vous devez terminer les mêmes sections encore et encore.

IT Di solito ci sono cinque sezioni o più per livello. Che non sembrano molti, ma il gioco può durare unetà se finisci per morire molto e dover completare le stesse sezioni più e più volte.

Франц Итали
sections sezioni
durer durare
terminer completare
ou o
niveau livello
peut può
et e
mais ma
jeu gioco
cinq cinque
plus più
un molto
semble sono

FR À peu près la seule chose à lintérieur qui ne semble pas convenir est le volant. Cela ne semble tout simplement pas aussi moderne que le reste de la voiture - et cela vient probablement de linsigne Mustang placé au milieu.

IT Lunica cosa allinterno che non sembra adattarsi è il volante. Semplicemente non sembra moderno come il resto dellauto - e questo probabilmente deriva dal badge Mustang seduto nel mezzo.

Франц Итали
semble sembra
convenir adattarsi
volant volante
moderne moderno
probablement probabilmente
mustang mustang
milieu mezzo
est è
simplement semplicemente
reste resto
et e
que che
le il

FR À peu près la seule chose à lintérieur qui ne semble pas convenir est le volant. Cela ne semble tout simplement pas aussi moderne que le reste de la voiture - et cela vient probablement de linsigne Mustang placé au milieu.

IT Lunica cosa allinterno che non sembra adattarsi è il volante. Semplicemente non sembra moderno come il resto dellauto - e questo probabilmente deriva dal badge Mustang seduto nel mezzo.

Франц Итали
semble sembra
convenir adattarsi
volant volante
moderne moderno
probablement probabilmente
mustang mustang
milieu mezzo
est è
simplement semplicemente
reste resto
et e
que che
le il

FR En ce sens, Google Assistant est maintenant beaucoup plus raffiné et, en réalité, semble avoir beaucoup plus dinformations à sa disposition. Alexa apprend et évolue, mais Google est clairement plus intelligent.

IT In questo senso Google Assistant ora è molto più curato e, in realtà, sembra avere molte più informazioni a sua disposizione. Alexa impara e si evolve, ma Google è chiaramente più intelligente.

Франц Итали
sens senso
google google
assistant assistant
disposition disposizione
alexa alexa
apprend impara
évolue evolve
est è
maintenant ora
et e
semble sembra
mais ma
ce questo
clairement chiaramente
intelligent intelligente
en in
sa sua
beaucoup molto
plus più
à a
avoir avere

FR Si vous ne connaissez pas le site ou si son URL (Uniform Resource Locator) semble suspect, même s’il semble être un site de confiance, vous devez l’éviter

IT Se non conosci il sito o se il suo URL appare sospetto nonostante il sito in sé sembri affidabile, stanne lontano

Франц Итали
connaissez conosci
url url
semble appare
suspect sospetto
ou o
sil se
le il
site sito
de lontano
être in
son suo
confiance affidabile

FR Lorsque vous regardez votre première vidéo porno, vous remarquerez que tout semble réel, il est donc important de choisir quelque chose qui semble réel

IT Quando guardate il vostro primo video porno vi accorgerete che tutto sembra reale, quindi è importante scegliere qualcosa che sembri reale

Франц Итали
vidéo video
porno porno
réel reale
important importante
choisir scegliere
semble sembra
est è
regardez guardate
tout tutto
première primo
votre il
chose qualcosa
de vostro
donc quindi
lorsque quando
que che

FR Parce que, montré ici dans sa finition apparente " Mint Green " (vert menthe) - il nous semble plutôt " Bubblegum ", qui est le nom de la variante non 5G - ce combiné semble vraiment frais et remarquable

IT Perché, mostrato qui nella sua apparente finitura 'Mint Green' - a noi sembra più 'Bubblegum', che è il nome per la variante non-5G - questo portatile sembra davvero fresco e di spicco

Франц Итали
montré mostrato
finition finitura
frais fresco
semble sembra
est è
et e
nom nome
non non
vraiment davvero
de di
sa sua
green green
ce questo
ici qui

FR Après ce qui semble être une éternité, il semble que l'équipe Snapdragon Wear de Qualcomm soit sur le point de lancer une plateforme améliorée.

IT Dopo quella che sembra un'eternità, sembra che il team Snapdragon Wear di Qualcomm stia per lanciare una piattaforma aggiornata.

Франц Итали
qualcomm qualcomm
lancer lanciare
plateforme piattaforma
équipe team
semble sembra
le il
de di
après dopo

FR Il semble que la saison 18 répondra à un certain nombre de questions laissées ouvertes par la saison 17, et d'après le teaser, il semble qu'il y aura un retour majeur.

IT Sembra che la stagione 18 risponderà a una serie di domande lasciate in sospeso dalla stagione 17 e, in base al teaser, sembra che ci sarà un grande ritorno.

Франц Итали
teaser teaser
retour ritorno
semble sembra
saison stagione
un un
et e
majeur grande
nombre de serie
à a
de di
questions domande
le la
la dalla
il sarà

FR Le passage dune option iPhone mini à une offre iPhone Max semble être tout sauf une garantie à ce stade, car les faibles ventes ont toujours semblé tourmenter la plus petite gamme diPhone.

IT Il passaggio da unopzione iPhone mini a unofferta iPhone Max sembra tuttaltro che una garanzia a questo punto, poiché le vendite basse sembrano sempre affliggere la gamma più piccola di iPhone.

Франц Итали
passage passaggio
max max
semble sembra
garantie garanzia
ventes vendite
mini mini
petite piccola
gamme gamma
iphone iphone
à a
plus più
ce questo

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.

Франц Итали
rentable redditizio
meilleure migliore
un un
et e
approche approccio
le reste resto
facile facile
mais ma
de di
beaucoup molto
plus più
excellent ottimo

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.

Франц Итали
rentable redditizio
meilleure migliore
un un
et e
approche approccio
le reste resto
facile facile
mais ma
de di
beaucoup molto
plus più
excellent ottimo

FR Étonnant, les images ont également indiqué beaucoup de corrections qui n'ont pas semblé contenir des protéines

IT Sorprendente, le immagini egualmente hanno rivelato molte toppe che non sono sembrato contenere le proteine

Франц Итали
images immagini
protéines proteine
contenir contenere
ont hanno
qui che
les le
pas non

FR Cela semble unique et prometteur et va certainement améliorer mon classement, mais jusque-là, il n'y a pas beaucoup d'interaction dans le jeu.

IT Sembra unico e promettente e migliorerà sicuramente il mio giudizio, ma fino ad allora non c'è molta interazione nel gioco.

Франц Итали
prometteur promettente
certainement sicuramente
semble sembra
et e
mais ma
le il
jeu gioco
unique unico
beaucoup molta
pas non

FR Il n'y a pas encore beaucoup d'histoire, mais il semble que personne n'en ait besoin de toute façon jusqu'à présent. Peut-être que nous verrons à l'avenir des modifications ou une option de jeu séparée, semblable à celle d'une histoire.

IT Non ci sono ancora una grandi trame, ma non sembra che nessuno ne abbia bisogno fino a ora. Forse vedremo un po' di modding o un'opzione di gioco a parte, simile alla storia, in futuro.

Франц Итали
jusquà fino a
verrons vedremo
semblable simile
histoire storia
une option unopzione
semble sembra
ou o
besoin bisogno
peut forse
mais ma
de di
jusqu fino
à a
encore ancora
jeu gioco
il sono

FR Il ne semble pas y avoir beaucoup de cohérence dans la façon dont les notifications sont traitées

IT Non sembra esserci molta coerenza nel modo in cui vengono gestite le notifiche

Франц Итали
semble sembra
cohérence coerenza
façon modo
notifications notifiche
beaucoup de molta
la le
de nel
dont cui
dans in

FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.

IT Gigabyte afferma che lAero 15 offre una durata della batteria per tutto il giorno. Questo sembra improbabile dato che ha una CPU Core i9 assetata di energia, non pesa molto e ha uno schermo OLED 4K.

Франц Итали
affirme afferma
offre offre
improbable improbabile
donné dato
processeur cpu
core core
énergie energia
écran schermo
oled oled
semble sembra
et e
dispose ha
beaucoup molto
dun di

FR Aujourd'hui, il semble comme le ` de mot naturel' est employé pour beaucoup de différentes choses. Quand les gens pensent à un produit naturel, ils croient généralement que, parce qu'il est naturel, ce ne peut pas être nuisible.

IT Oggi, sembra come il ` di parola naturale' è usata per molte cose differenti. Quando la gente pensa ad un prodotto naturale, credono generalmente che, perché è naturale, non possa essere nocivo.

Франц Итали
aujourdhui oggi
naturel naturale
pensent pensa
généralement generalmente
semble sembra
est è
un un
différentes differenti
le il
de di
produit prodotto
mot per
choses cose
gens gente
être essere

FR Il ne semble pas y avoir beaucoup de cohérence dans la façon dont les notifications sont traitées

IT Non sembra esserci molta coerenza nel modo in cui vengono gestite le notifiche

Франц Итали
semble sembra
cohérence coerenza
façon modo
notifications notifiche
beaucoup de molta
la le
de nel
dont cui
dans in

FR Gigabyte affirme que lAero 15 offre une autonomie dune journée. Cela semble improbable étant donné quil dispose dun processeur Core i9 gourmand en énergie, ne pèse pas beaucoup et dispose dun écran OLED 4K.

IT Gigabyte afferma che lAero 15 offre una durata della batteria per tutto il giorno. Questo sembra improbabile dato che ha una CPU Core i9 assetata di energia, non pesa molto e ha uno schermo OLED 4K.

Франц Итали
affirme afferma
offre offre
improbable improbabile
donné dato
processeur cpu
core core
énergie energia
écran schermo
oled oled
semble sembra
et e
dispose ha
beaucoup molto
dun di

FR Cest un capteur basse résolution qui ne semblait faire que des choses assez étranges à colorier, rendant le ciel bleu orange et supprimant beaucoup de couleurs. Lors de lannonce, il na pas semblé clair pourquoi quelquun le trouverait utile.

IT È un sensore a bassa risoluzione che sembrava fare solo cose piuttosto strane per colorare, rendere arancioni i cieli blu e togliere molto colore. Durante lannuncio, non sembrava del tutto chiaro il motivo per cui qualcuno lo avrebbe trovato utile.

Франц Итали
capteur sensore
utile utile
basse bassa
résolution risoluzione
un un
et e
choses cose
à a
le il
orange arancioni
clair chiaro
pourquoi motivo
beaucoup molto
faire fare
bleu blu
lors durante

FR L'abonnement mensuel semble beaucoup, mais il ne faut pas oublier que vous obtenez non seulement les séances d'entraînement, mais aussi le plan de repas sur mesure

IT L'abbonamento mensile sembra molto, ma vale la pena ricordare che non solo ottieni gli allenamenti, ma anche il piano alimentare su misura

Франц Итали
mensuel mensile
semble sembra
mesure misura
beaucoup molto
obtenez ottieni
plan piano
mais ma
seulement solo
le il
sur su
de gli
que che

FR Samsung ne le fait pas, mais grâce à son écran incurvé, sa lunette sur les côtés semble beaucoup plus fine, ce qui lui donne une sensation plus bord à bord

IT Il Samsung non lo fa, ma poi, grazie allo schermo curvo, la sua cornice sui lati sembra molto più sottile, dandogli una sensazione più da bordo a bordo

Франц Итали
samsung samsung
écran schermo
incurvé curvo
fine sottile
sensation sensazione
bord bordo
semble sembra
à a
le il
mais ma
côtés lati
beaucoup molto
plus più
sa sua
une una
sur allo
son la

FR À la pharmacie, on m’a conseillé d’utiliser la crème topique Flubason (désoximétasone) à 0,25 %, mais elle ne semble pas avoir beaucoup d’effet sur l’irritation et les démangeaisons

IT In farmacia mi hanno consigliato Flubason 0.25%, emulsione cutanea desossimetazone ma non sembra fare molto, soprattutto in termini di irritazione e prurito

Франц Итали
pharmacie farmacia
mais ma
semble sembra
beaucoup molto
sur di
et e
les termini

FR Ce nest pas génial dans des conditions plus lumineuses - comme à lextérieur en plein jour - et semble avoir beaucoup de mal avec les reflets

IT Non è eccezionale in condizioni più luminose, come allesterno con la luce del giorno più intensa, e sembra avere molte difficoltà con i riflessi

Франц Итали
génial eccezionale
conditions condizioni
semble sembra
et e
en in
plus più
lumineuses luminose
pas non

FR Encore une fois, peu de choses sont sorties du concept et bien qu'il soit joli, il ne semble pas y avoir beaucoup de mouvement pour faire avancer ces appareils.

IT Anche in questo caso, il concept ha avuto poco seguito e, pur essendo bello, non sembra che ci sia molto movimento per portare avanti questi dispositivi.

Франц Итали
concept concept
mouvement movimento
appareils dispositivi
semble sembra
et e
beaucoup molto

FR Bien que ce ne soit guère la confirmation officielle dun nouveau casque, il nest pas déraisonnable de croire que cest une possibilité. Après tout, il semble que lOculus Quest 2 ait eu beaucoup de succès.

IT Sebbene questa non sia una conferma ufficiale di un nuovo auricolare, non è troppo irragionevole credere che sia una possibilità. Dopotutto, sembra che Oculus Quest 2 abbia avuto un discreto successo.

Франц Итали
confirmation conferma
officielle ufficiale
nouveau nuovo
casque auricolare
croire credere
succès successo
semble sembra
quest quest
bien que sebbene
eu avuto
de di

FR Pour beaucoup, la traduction d'un site web ne semble pas être le projet le plus facile, ni le plus économique. De plus, le coût peut être assez élevé en fonction de la méthode choisie.

IT Per molti, il compito di tradurre un sito web non sembra esattamente il più facile o il più economico dei progetti. Inoltre, il costo può essere piuttosto elevato a seconda del metodo scelto.

Франц Итали
semble sembra
coût costo
choisie scelto
économique economico
méthode metodo
projet progetti
facile facile
peut può
web web
élevé elevato
en fonction de seconda
plus più
de di
pour per
site sito
être essere

FR Si vous pensez que cela semble beaucoup à gérer d?un coup, ne vous inquiétez pas. Nous avons préparé un guide détaillé qui vous aidera tout au long des étapes de l?organisation de votre évènement privé.

IT Se pensi che ci sia tanto da gestire in una volta sola, non preoccuparti. Abbiamo stilato una guida dettagliata da seguire durante il giorno dell?evento.

Франц Итали
pensez pensi
guide guida
détaillé dettagliata
évènement evento
gérer gestire
à in
avons abbiamo
par da
nous ci
que che
un una
des durante

FR Mais ce nest pas bon marché, il ny a pas de subwoofer séparé inclus dans lemballage - ce que proposent même de nombreuses barres de son beaucoup moins chères - et il y a beaucoup de concurrence dans cet espace premium

IT Ma non è economico, non cè un subwoofer separato incluso nel pacchetto - qualcosa che offrono anche molte soundbar molto più economiche - e cè molta concorrenza là fuori in questo spazio premium

Франц Итали
subwoofer subwoofer
séparé separato
concurrence concorrenza
premium premium
espace spazio
et e
mais ma
inclus incluso
beaucoup de molta
pas non
que che
nombreuses molte
beaucoup molto
ce questo
dans in
de fuori

FR Mais ce nest pas bon marché, il ny a pas de subwoofer séparé inclus dans lemballage - ce que proposent même de nombreuses barres de son beaucoup moins chères - et il y a beaucoup de concurrence dans cet espace premium

IT Ma non è economico, non cè un subwoofer separato incluso nel pacchetto - qualcosa che offrono anche molte soundbar molto più economiche - e cè molta concorrenza là fuori in questo spazio premium

Франц Итали
subwoofer subwoofer
séparé separato
concurrence concorrenza
premium premium
espace spazio
et e
mais ma
inclus incluso
beaucoup de molta
pas non
que che
nombreuses molte
beaucoup molto
ce questo
dans in
de fuori

FR Je veux dire, c'est juste mémoriser un tas de formes et de noms aléatoires sur une carte, n'est-ce pas ? Mauvais! Bien qu'il y ait beaucoup de gens qui ne prennent pas le temps d'en apprendre beaucoup, la géographie est en fait très importante

IT Voglio dire, sta solo memorizzando un mucchio di forme e nomi casuali su una mappa, giusto? Sbagliato! Mentre ci sono molte persone che non si prendono il tempo per imparare molto a riguardo, la geografia è in realtà molto importante

Франц Итали
tas mucchio
formes forme
noms nomi
aléatoires casuali
carte mappa
mauvais sbagliato
prennent prendono
géographie geografia
importante importante
est è
un un
et e
en in
veux voglio
de di
temps tempo
sur riguardo
apprendre imparare
dire che
très molto

FR Tout reste à faire, il y a beaucoup de problèmes, beaucoup de choses qui ne fonctionnent pas correctement, n'est-ce pas une occasion unique de faire quelque chose ?

IT Resta tutto da fare, ci sono tanti problemi, tante cose che non funzionano bene, non è un'occasione unica per fare qualcosa?

Франц Итали
reste resta
correctement bene
fonctionnent funzionano
problèmes problemi
choses cose
tout tutto
faire fare
chose qualcosa
beaucoup de tante
à per
il sono

FR Ces portefeuilles ont l'avantage de ne pas prendre beaucoup de place et de ne pas nécessiter beaucoup d'énergie pour fonctionner

IT Questi portafogli hanno il vantaggio di non occupare molto spazio e di non richiedere molta energia per funzionare

Франц Итали
portefeuilles portafogli
nécessiter richiedere
énergie energia
et e
beaucoup de molta
ont hanno
lavantage il vantaggio
de di
beaucoup molto
ces questi
pour per
fonctionner funzionare

FR Pensez aux facteurs qui nécessitent beaucoup d'investissements et d'efforts, mais qui n'apportent pas beaucoup de revenus/de nouveaux clients et, en général, n'augmentent pas les indicateurs clés

IT Questi possono anche essere fattori che avevo senso nel passato, ma che non sono così utili adesso

Франц Итали
facteurs fattori
mais ma
de nel
qui che
et così
pas non

FR Il ne sagit pas seulement de la prise en charge des applications - ce nest pas non plus aussi simple à utiliser et ne semble pas aussi moderne que les dernières itérations dautres plates-formes

IT Non si tratta solo del supporto delle app: non è nemmeno così fluido da usare e non sembra così moderno come le ultime iterazioni di altre piattaforme

Франц Итали
semble sembra
moderne moderno
dernières ultime
itérations iterazioni
plates-formes piattaforme
applications app
utiliser usare
et e
dautres altre
seulement solo
la le
en delle
ne nemmeno
de di
pas non

FR Ce nest pas aussi adhérent que la texture du Pixel 5, pas aussi sophistiqué que le `` Glasstic du Samsung Galaxy S20 FE , mais cela ne semble pas bon marché.

IT Non è così aderente come la trama del Pixel 5, non è così elegante come il "Glasstic" del Samsung Galaxy S20 FE , ma non sembra economico.

Франц Итали
texture trama
pixel pixel
sophistiqué elegante
semble sembra
samsung samsung
mais ma

FR Il ne sagit pas seulement de la prise en charge des applications - ce nest pas non plus aussi simple à utiliser et ne semble pas aussi moderne que les dernières itérations dautres plates-formes

IT Non si tratta solo del supporto delle app: non è nemmeno così fluido da usare e non sembra così moderno come le ultime iterazioni di altre piattaforme

Франц Итали
semble sembra
moderne moderno
dernières ultime
itérations iterazioni
plates-formes piattaforme
applications app
utiliser usare
et e
dautres altre
seulement solo
la le
en delle
ne nemmeno
de di
pas non

FR Au premier regard, le hornuss semble être un mélange de golf et de baseball - mais c'est beaucoup plus que cela. C'est une discipline sportive typiquement suisse dont la tradition remonte au 16e siècle.

IT Di primo acchito, l'hornuss sembre un misto tra golf e baseball - e in realtà è molto di più: si tratta di una disciplina sportiva svizzera tipica la cui tradizione risale addirittura al XVI secolo.

Франц Итали
mélange misto
golf golf
baseball baseball
discipline disciplina
sportive sportiva
suisse svizzera
tradition tradizione
siècle secolo
un un
au al
de di
beaucoup molto
plus più
le la
e e

FR « La version Cloud semble plus rapide, et les intégrations entre les solutions semblent plus étroites. Nous pouvons ainsi travailler plus rapidement et résoudre les problèmes beaucoup plus vite. »

IT "Cloud sembra più dinamico e le integrazioni tra le soluzioni sembrano più strette. Questo ci consente di lavorare e risolvere i ticket molto più velocemente."

Франц Итали
cloud cloud
intégrations integrazioni
travailler lavorare
semble sembra
et e
solutions soluzioni
résoudre risolvere
beaucoup molto
la le
plus più
plus rapidement velocemente
version di

FR Je suis ravi d'ouvrir la version bêta de Reincubate Camo aujourd'hui. Après beaucoup de travail acharné, nous avons construit quelque chose qui me semble assez spécial.

IT Sono entusiasta di aprire la beta di Reincubate Camo oggi. Dopo un sacco di duro lavoro, abbiamo costruito qualcosa che ritengo piuttosto speciale.

Франц Итали
douvrir aprire
bêta beta
camo camo
aujourdhui oggi
travail lavoro
construit costruito
spécial speciale
ravi entusiasta
reincubate reincubate
beaucoup de sacco
de di
après dopo
avons abbiamo
chose qualcosa
semble sono

FR Bien que le problème de la mesure de la santé semble insoluble, de nombreuses autres nuisances seront résolues et le nouveau système d'exploitation donnera aux développeurs beaucoup plus de liberté pour ajouter de la valeur à la plateforme

IT Anche se il problema della misurazione della salute sembra intrattabile, molti altri problemi verranno risolti e il nuovo sistema operativo offrirà agli sviluppatori molta più libertà per aggiungere valore alla piattaforma

Франц Итали
semble sembra
développeurs sviluppatori
valeur valore
système sistema
ajouter aggiungere
problème problema
santé salute
et e
nouveau nuovo
seront verranno
plus più
plateforme piattaforma
la mesure misurazione
de agli
autres altri

FR Si c'est quelqu'un avec qui vous passez beaucoup de temps, vous remarquerez très vite que quelque chose semble différent ou étrange chez elle

IT Se si tratta di una persona con cui trascorri molto tempo, probabilmente ti accorgerai subito se c’è qualcosa di strano o di diverso in lei

Франц Итали
différent diverso
étrange strano
temps tempo
ou o
vous lei
de di
si probabilmente
chose qualcosa
très molto
chez in

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information de l'un à l'autre. Creusons un peu plus ce sujet.

IT Questo sembra abbastanza logico e facile, ma. Tuttavia, richiede uno sforzo perché comporta un sacco di analisi e di lavoro per passare le informazioni da uno all'altro. Scaviamo un po' più a fondo in questo argomento.

Франц Итали
logique logico
danalyse analisi
sujet argomento
semble sembra
et e
implique richiede
un un
facile facile
mais ma
cependant tuttavia
travail lavoro
de di
à a
plus più
ce questo
efforts sforzo
assez abbastanza
pour per

FR Il y a beaucoup d'informations dans cet article, et tout cela semble assez accablant ; nous le savons. C'est pour cette raison que FandangoSEO a créé un système facile à utiliser.

IT Ci sono un sacco di informazioni in questo articolo, e tutto sembra abbastanza travolgente; lo sappiamo. Ecco perché FandangoSEO ha creato un facile

Франц Итали
fandangoseo fandangoseo
créé creato
et e
semble sembra
un un
facile facile
a ha
article articolo
assez abbastanza
pour di
le questo
tout tutto

FR Mais les applications VPN sont si simples quelles font que la chute dun journal semble demander beaucoup defforts, nous avons donc pensé que nous vous guiderions étape par étape tout au long du processus

IT Ma le app VPN sono così semplici che la caduta da un registro sembra un grande sforzo, quindi abbiamo pensato di accompagnarti passo dopo passo attraverso il processo

Франц Итали
vpn vpn
chute caduta
journal registro
pensé pensato
applications app
simples semplici
semble sembra
mais ma
processus processo
la il
au attraverso
avons abbiamo
étape passo

FR Apple semble certainement avoir atteint les spécifications maximales, et nous soupçonnons quil y a beaucoup plus à découvrir une fois que nous

IT Apple sembra certamente aver massimizzato le specifiche e sospettiamo che ci sia molto altro da scoprire una volta che inizieremo ad immergerci più a

Франц Итали
apple apple
semble sembra
certainement certamente
spécifications specifiche
découvrir scoprire
et e
plus più
beaucoup molto
à a
une una
fois volta
que che

FR Le Pixel 6 Pro augmente son prix, mais offre beaucoup plus. En comparaison avec dautres smartphones phares comme Samsung ou Apple, il semble en fait que son prix soit compétitif.

IT Il Pixel 6 Pro aumenta di prezzo, ma offre molto di più. Confrontandolo con altri smartphone di punta come Samsung o Apple, sembra che abbia un prezzo competitivo.

Франц Итали
pixel pixel
smartphones smartphone
samsung samsung
apple apple
compétitif competitivo
dautres altri
ou o
semble sembra
le il
prix prezzo
offre offre
pro pro
mais ma
beaucoup molto
plus più
augmente aumenta
comme di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна