Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"seguido siendo" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "seguido siendo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

seguido siendo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "seguido siendo"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

seguido ao até do em no para para o pela pelo por quando que seguido
siendo 1 a agora ainda alguns ano antes ao aos apenas as até base bem cada coisa com com a como conteúdo da das de depois deve disso do do que dos durante e ela elas ele eles em em que empresas enquanto entre então era essa esse esses esta estamos estar este está estão fazer foi for foram fácil há isso já lo maior maiores maioria mais mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que o seu onde os ou padrão para para a para o para que pela pelo permanecer pessoas pode podem por porque precisa pro produtos projeto qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem sendo ser serviço será seu seus sido sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo têm um um pouco uma usando ver vez você você pode à às é é um é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Para pedirle al Asistente que busque en Google, diga "Ok Google" seguido de "buscar ..." seguido de lo que esté buscando, ya sea una idea de vacaciones, datos de cebra, frases divertidas o hechos sobre la luna, etc. .

PT Para pedir ao Assistente para pesquisar no Google, diga "Ok Google" seguido de "pesquisar ..." seguido por tudo o que você está procurando - seja uma ideia de férias, curiosidades sobre zebras, curiosidades ou fatos sobre a lua etc. .

Испани Португал
pedirle pedir
asistente assistente
diga diga
ok ok
seguido seguido
idea ideia
vacaciones férias
etc etc
al ao
google google
buscando procurando
o ou
buscar pesquisar
en de
la a
luna lua
esté que
sobre sobre
de uma
lo que tudo
para para

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

Испани Португал
columna coluna
fila linha
celda célula
seguido seguido
si se
es é
valor valor
en de
un um
no não
de dessa
texto texto
el o

ES El contenido ha seguido siendo el centro de lo que Mo proporciona a su público

PT O conteúdo permaneceu fundamental para o que Mo oferece ao seu público

Испани Португал
público público
contenido conteúdo
el o
de do
su seu
proporciona oferece
a para
que que

ES HTC volvió a trabajar con Google en la tableta Nexus 9, pero el Nexus One sigue siendo el único teléfono inteligente Nexus de HTC. Oportunamente, fue seguido por el Nexus S y el Galaxy Nexus, ya que Samsung comenzó su poderoso aumento de Android.

PT A HTC voltou a trabalhar com o Google no tablet Nexus 9, mas o Nexus One continua sendo o único smartphone Nexus da HTC. Apropriadamente, foi seguido pelo Nexus S e Galaxy Nexus, quando a Samsung começou sua poderosa ascensão no Android.

Испани Португал
htc htc
trabajar trabalhar
tableta tablet
sigue continua
seguido seguido
comenzó começou
poderoso poderosa
android android
nexus nexus
y e
galaxy galaxy
s s
samsung samsung
en no
teléfono inteligente smartphone
con com
google google
pero mas
fue foi
la a
siendo sendo
de one
su sua

ES Según los expertos, este modelo ha seguido siendo popular durante muchos años

PT De acordo com especialistas, esse modelo manteve-se popular por muitos anos

Испани Португал
expertos especialistas
modelo modelo
popular popular
muchos muitos
años anos
según com
siendo se
los de

ES Gracias a las complicaciones de COVID-19, la escasez de semiconductores y la abrumadora demanda, la PlayStation 5 ha seguido siendo extremadamente buscada desde su lanzamiento en noviembre de 2019.

PT Graças às complicações do COVID-19, à escassez de semicondutores e à grande demanda, o PlayStation 5 permaneceu extremamente procurado desde seu lançamento em novembro de 2019.

Испани Португал
complicaciones complicações
escasez escassez
semiconductores semicondutores
demanda demanda
playstation playstation
extremadamente extremamente
lanzamiento lançamento
noviembre novembro
y e

ES Hemos estado usando el Roku Streaming Stick + durante los últimos años y el rendimiento ha seguido siendo sólido

PT Temos usado o Roku Streaming Stick + nos últimos dois anos e o desempenho continuou sólido

Испани Португал
usando usado
roku roku
streaming streaming
rendimiento desempenho
sólido sólido
stick stick
los últimos últimos
y e
el o
años anos

ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.

PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.

Испани Португал
julio julho
organizaciones organizações
mundo mundo
y e
gratuito gratuito
si se
demanda demanda
vacuna vacina
menos menos
oferta oferta
de em
siendo é
hasta até
la a

ES Si decides desactivar el modo privado y sigues siendo miembro Pro, Business o Premium, la configuración de privacidad de tus vídeos seguirá siendo la misma ("Ocultar esto de Vimeo.com" o "Sólo las personas con contraseña pueden ver este vídeo")

PT Se você optar por desativar o Modo Privado e ainda for assinante Pro, Business ou Premium, as configurações de privacidade dos seus vídeos permanecerão as mesmas ("Ocultar isto do Vimeo.com" ou "Somente pessoas com senha podem ver este vídeo")

Испани Португал
decides optar
desactivar desativar
modo modo
business business
premium premium
configuración configurações
ocultar ocultar
contraseña senha
pueden podem
si se
y e
o ou
privacidad privacidade
vimeo vimeo
vídeos vídeos
vídeo vídeo
ver ver
a as
sólo somente
personas pessoas
pro pro
de do
privado privado
el o
con com

ES Incluso Google ha admitido que el PageRank sigue siendo importante. Simplemente no es pública más, pero sigue siendo un factor muy importante en el ranking.

PT Até mesmo o Google admitiu que PageRank ainda é importante. Ele só não é público anymore, mas ainda é um grande fator no ranking.

Испани Португал
pública público
factor fator
ranking ranking
es é
el o
importante importante
un um
incluso mesmo
google google
en el no
no não
pero mas

ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.

PT Este stick da HyperX ainda é DDR4, como você esperava, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.

Испани Португал
lento lento
compra compra
precio preço
asequible acessível
stick stick
y e
realmente realmente
es é
un um
aunque embora
más mais
opciones opções
siendo da
de uma
este este
por por

ES Los biseles siguen siendo bastante gruesos, estamos siendo codiciosos aquí, pero nos hubiera gustado un diseño un poco más moderno

PT Os engastes continuam bem grossos - estamos sendo gananciosos aqui, mas teríamos apreciado um design um pouco mais moderno

Испани Португал
biseles engastes
diseño design
moderno moderno
aquí aqui
estamos estamos
hubiera ter
los os
siendo sendo
un um
poco pouco
más mais
pero mas

ES El último modelo estándar de Apple sigue siendo la mejor opción para la mayoría de las personas que buscan un teléfono iOS. Es familiar, sí, pero sigue siendo un teléfono excelente.

PT O modelo padrão mais recente da Apple ainda é a melhor escolha para a maioria das pessoas que procuram um telefone iOS. É familiar, sim, mas ainda é um excelente aparelho.

Испани Португал
apple apple
opción escolha
teléfono telefone
ios ios
familiar familiar
modelo modelo
estándar padrão
es é
mejor melhor
excelente excelente
último mais
siendo da
la a
personas pessoas
pero mas

ES Night Sight seguirá siendo recomendado y sigue siendo un gran sistema, pero ahora rivaliza con muchos otros dispositivos, como el Apple iPhone 11 .

PT A Visão noturna ainda será recomendada e ainda é um ótimo sistema - mas agora é rivalizado por muitos outros dispositivos, como o Apple iPhone 11 .

Испани Португал
sight visão
apple apple
iphone iphone
y e
gran ótimo
sistema sistema
ahora agora
otros outros
dispositivos dispositivos
siendo ser
un um
muchos muitos
el a
pero mas

ES El phishing continúa siendo uno de los ataques fraudulentos de ingeniería social más comunes y exitosos a nivel mundial y todo indica que lo seguirá siendo en el futuro

PT O phishing induz as pessoas a clicar em links maliciosos para baixar malware ou fornecer informações confidenciais a criminosos

Испани Португал
phishing phishing
en em
el a
comunes as
a pessoas

ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?

PT Foi sucedido pelo Herói 10, mas ainda é uma câmera de ação muito poderosa, ainda é relevante?

Испани Португал
hero herói
siendo foi
cámara câmera
acción ação
relevante relevante
potente poderosa
muy muito
la a
pero mas

ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.

PT Sim, era inevitável, o Thunderbolt 4 sucedeu o Thunderbolt 3. No entanto, ele não oferece velocidades mais rápidas - ainda é 40 Gbps no máximo - e a porta do conector USB Type-C ainda é a mesma.

Испани Португал
ofrece oferece
velocidades velocidades
gbps gbps
puerto porta
conector conector
y e
usb usb
sin embargo entanto
máximo máximo
c c
más mais
era era
no não
el a
a ainda
un mesma
de do

ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.

PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.

Испани Португал
julio julho
organizaciones organizações
mundo mundo
y e
gratuito gratuito
si se
demanda demanda
vacuna vacina
menos menos
oferta oferta
de em
siendo é
hasta até
la a

ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.

PT Este bastão da HyperX ainda é DDR4, como você esperaria, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.

Испани Португал
lenta lento
compra compra
precio preço
asequible acessível
y e
realmente realmente
es é
un um
aunque embora
más mais
opciones opções
siendo da
de uma
por por

ES Si decides desactivar el modo privado y sigues siendo miembro Pro o superior, la configuración de privacidad de tus videos seguirá siendo la misma (Ocultar este video de vimeo.com o Solo personas con contraseña pueden ver este video)

PT Se você optar por desativar o Modo Privado e ainda for um assinante Pro ou categoria superior, as configurações de privacidade de seus vídeos permanecerão as mesmas ("Oculte isso do Vimeo.com" ou" Somente pessoas com senha podem ver este vídeo")

Испани Португал
decides optar
desactivar desativar
modo modo
configuración configurações
contraseña senha
pueden podem
si se
y e
o ou
privacidad privacidade
vimeo vimeo
videos vídeos
video vídeo
ver ver
de do
privado privado
pro pro
superior superior
el o
personas pessoas
con com
a um

ES Incluso con todas estas preocupaciones, IIoT sigue siendo el camino a seguir para que las organizaciones sigan siendo relevantes y competitivas

PT Mesmo com todas essas preocupações, a IIoT ainda é o caminho a seguir para que as organizações permaneçam relevantes e competitivas

Испани Португал
preocupaciones preocupações
organizaciones organizações
relevantes relevantes
competitivas competitivas
y e
todas todas
camino caminho
con com
el a
incluso mesmo
seguir seguir
para para

ES También es una mejora bastante pequeña respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla sigue siendo demasiado grueso, pero no hay duda de que el Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo un favorito absoluto

PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvida de que o laptop de superfície de quarta geração ainda é um favorito absoluto

Испани Португал
mejora atualização
pequeña pequena
generación geração
pantalla tela
duda dúvida
surface superfície
laptop laptop
favorito favorito
absoluto absoluto
respecto relação
es é
cuarta quarta
también também
modelo modelo
tercera terceira
no não
a ao
un um
de em
una uma
la a
pero mas

ES El Sonos One no defrauda. Realmente sigue siendo el altavoz inteligente que estábamos esperando cuando llegó por primera vez y sigue siendo una excelente opción.

PT O Sonos One não decepciona. Ele realmente continua sendo o alto-falante inteligente que estávamos esperando quando ele chegou e continua a ser uma escolha excelente.

Испани Португал
inteligente inteligente
esperando esperando
llegó chegou
sonos sonos
realmente realmente
y e
excelente excelente
cuando quando
el a
no não
que que
opción uma

ES Entonces, ¿puede un teléfono que es un batiburrillo de tecnología que data de 2015 seguir siendo un éxito en el mundo actual? Creemos que el pequeño iPhone SE seguirá siendo muy atractivo para muchos. Aquí te explicamos por qué.

PT Então, um telefone que é uma trapalhada de tecnologia que data de 2015 ainda pode ser um sucesso no mundo de hoje? Pensamos que o pequeno iPhone SE continuará a ser um grande atrativo para muitos. Eis o porquê.

Испани Португал
tecnología tecnologia
éxito sucesso
mundo mundo
actual hoje
creemos pensamos
teléfono telefone
data data
pequeño pequeno
iphone iphone
es é
puede pode
en de
muchos muitos
en el no
seguir continuar
el a
de uma
para para

ES Hoy, Ethereum es un proyecto que está siendo parte principal de toda esta revolución tecnológica, financiera y social que estamos viviendo en todo el planeta tierra, siendo el epicentro de mucha de la innovación en estos aspectos.

PT Hoje, o Ethereum é um projeto que está sendo a parte principal de toda essa revolução tecnológica, financeira e social que estamos vivenciando em todo o planeta terra, sendo o epicentro de grande parte da inovação nestes aspectos.

Испани Португал
hoy hoje
ethereum ethereum
proyecto projeto
revolución revolução
financiera financeira
social social
aspectos aspectos
principal principal
tecnológica tecnológica
y e
planeta planeta
tierra terra
innovación inovação
es é
un um
estamos estamos
siendo sendo
toda toda
la a

ES Pero no te puedo decir que siendo director de ingresos normalmente hagas esto. Siempre es una mezcla porque al final sigues siendo también uno de los cofundadores.

PT Mas não posso dizer que, como diretor de receita, você normalmente faz isso. É sempre uma mistura porque, no final, você ainda é um dos cofundadores.

Испани Португал
director diretor
ingresos receita
mezcla mistura
final final
puedo posso
es é
siempre sempre
decir dizer
normalmente normalmente
pero mas
no não
los de

ES Elige una ubicación y un color personalizados para los widgets incrustables y, acto seguido, copia y pega el código generando automáticamente en tu sitio web, aplicación o centro de ayuda.

PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.

Испани Португал
elige escolha
personalizados personalizadas
widgets widgets
copia copie
automáticamente automaticamente
centro central
ayuda ajuda
y e
código código
aplicación aplicativo
o ou
pega cole
en de
el o
color cores
sitio site

ES Del mismo modo, los anuncios de escapadas baratas a Italia han seguido apareciendo desde el día que buscaste un poco respecto a ese posible viaje a Roma

PT Do mesmo modo, anúncios sobre férias baratas na Itália continuam aparecendo desde que você fez uma pequena pesquisa sobre uma possível viagem para Roma

Испани Португал
modo modo
anuncios anúncios
italia itália
roma roma
viaje viagem
que fez
posible possível
de do

ES Si has seguido estos pasos, el navegador se abrirá automáticamente en el modo privado.

PT Se você seguiu as etapas acima, o navegador abrirá automaticamente o modo privado.

Испани Португал
pasos etapas
navegador navegador
abrirá abrir
automáticamente automaticamente
modo modo
seguido seguiu
si se
el o
privado privado
en acima

ES Si has seguido los pasos anteriores, ¡tu nuevo sitio web ya está listo para el mundo! Dale otro repaso para asegurarte de que todo tenga el aspecto deseado

PT Se você seguiu os passos acima, então seu novo site está pronto para cair no mundo! Faça uma última verificação só para garantir que tudo está da forma que você deseja

Испани Португал
nuevo novo
mundo mundo
seguido seguiu
si se
listo pronto
pasos passos
todo tudo
que garantir
los os
sitio site
tu seu
el a
de uma

ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?

PT Elegante, ousado, estiloso... Você tem talento para criar algo extraordinário. Foi por isso que você parou de rolar a página bem aqui, não é?

Испани Португал
extraordinario extraordinário
para para
no não
a página

ES inicia sesión en el sitio de Cloud como administrador y selecciona el icono Configuración seguido de Facturación.

PT Entre em seu site do Cloud como um Administrador e selecione o ícone Settings (Configurações), seguido por Billing (Faturamento).

Испани Португал
cloud cloud
administrador administrador
selecciona selecione
seguido seguido
facturación faturamento
icono ícone
sitio site
y e
configuración configurações
en em
el o

ES Este proceso se verá un poco diferente en otros navegadores. Por ejemplo, en Mozilla Firefox, harías clic en el icono de la biblioteca en la esquina superior derecha del navegador, seguido de Historial > Borrar el historial reciente:

PT Este processo vai parecer um pouco diferente em outros navegadores. Por exemplo, no Mozilla Firefox, você clicaria no ícone da biblioteca no canto superior direito do navegador, seguido por Histórico > Limpar Histórico Recente:

Испани Португал
proceso processo
biblioteca biblioteca
esquina canto
seguido seguido
historial histórico
borrar limpar
reciente recente
icono ícone
otros outros
navegadores navegadores
navegador navegador
mozilla mozilla
firefox firefox
un um
diferente diferente
poco pouco
ejemplo exemplo
derecha direito
en em
en el no
superior superior

ES La mayoría de los escritores de Quora verán de inmediato su intento por agregar enlaces irrelevantes – y si hace esto muy seguido no le hará bien a su reputación en esta plataforma.

PT A maioria dos escritores da Quora verá através de quaisquer tentativas de adicionar links irrelevantes – e fazer isso muitas vezes não fará nenhum favor à sua reputação na plataforma.

ES Los Estados Unidos tiene al mayor número de usuarios con 116 millones, seguido por la India con 73 millones y Brasil con 72 millones

PT Os EUA têm o maior número de usuários com 116 milhões, seguidos pela Índia com 73 milhões e o Brasil com 72 milhões

Испани Португал
usuarios usuários
millones milhões
y e
brasil brasil
india Índia
mayor maior
la o
de número

ES Mientras tanto, las infografías son compartidas tres veces más seguido que cualquier otro tipo de imagen en Twitter. Si tienes algunos datos concluyentes que compartir con el mundo, adelante. Aquí está un excelente ejemplo de Forbes:

PT Enquanto isso, os infográficos são compartilhados três vezes mais do que qualquer outro tipo de imagem no Twitter. Se você tiver alguns dados atraentes para compartilhar com o mundo, vá em frente. Aqui está um ótimo exemplo da Forbes:

Испани Португал
infografías infográficos
twitter twitter
mundo mundo
forbes forbes
imagen imagem
si se
datos dados
un um
ejemplo exemplo
aquí aqui
son são
compartidas compartilhados
tipo tipo
compartir compartilhar
más mais
cualquier qualquer
mientras enquanto
tanto que
otro outro
con com
el o
excelente ótimo

ES Paso 1: Cree una nueva base de datos para WordPress.Tradicionalmente, el nombre de la base de datos creado será su nombre de dominio principal, seguido de DB.Por ejemplo, "DomainDB".

PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".

Испани Португал
cree crie
nueva novo
wordpress wordpress
tradicionalmente tradicionalmente
seguido seguido
datos dados
base 1
de do
dominio domínio
principal principal
ejemplo exemplo
su seu
nombre nome
creado criado
para para
el o

ES El día comienza con un análisis del tiempo meteorológico, seguido del traslado al área intermedia.

PT O dia começa com uma verificação do tempo, em seguida com o transporte até a área de preparação.

Испани Португал
comienza começa
traslado transporte
día dia
el a
un uma
a em
con com
del do
tiempo tempo

ES El lago Hawea es el primer punto panorámico de su viaje, seguido de cerca por el extremo norte del lago Wanaka

PT O Lake Hawea é o primeiro destaque cênico de sua viagem, seguido de perto pelo extremo norte do Lake Wanaka

Испани Португал
lago lake
viaje viagem
seguido seguido
extremo extremo
norte norte
wanaka wanaka
es é
el o
de do
su sua

ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado

Испани Португал
en no
de deste
la o

ES Incluye un dominio por línea seguido por una coma y su código de autorización:

PT Liste um domínio por linha seguido por uma vírgula e seu código de autenticação:

Испани Португал
seguido seguido
coma vírgula
código código
autorización autenticação
y e
dominio domínio
un um
línea linha
de uma

ES En 2020, 168 millones de personas necesitan asistencia humanitaria, un número que ha seguido creciendo durante la última década.

PT Em 2020, 168 milhões de pessoas precisam de assistência humanitária - um número que continuou a crescer na última década.

Испани Португал
asistencia assistência
creciendo crescer
década década
la a
un um
personas pessoas
que que
millones milhões
necesitan precisam

ES Hemos seguido con esto, y iPhone Backup Extractor puede recuperar o eliminar el código de acceso de Screen Time o el código de restricción de cualquier dispositivo Apple en cualquier versión de iOS.

PT Continuamos com isso, e o iPhone Backup Extractor pode recuperar ou remover o código de acesso do Screen Time ou o código de restrição de qualquer dispositivo Apple em qualquer versão do iOS.

Испани Португал
iphone iphone
puede pode
acceso acesso
restricción restrição
dispositivo dispositivo
apple apple
ios ios
extractor extractor
screen screen
time time
y e
recuperar recuperar
o ou
código código
backup backup
eliminar remover
cualquier qualquer
con com
el o

ES Esta herramienta funciona de la siguiente manera: luego de que un cliente haya iniciado sesión en WEBFLEET, identi­fi­camos las páginas que este cliente visitó y medimos qué tan seguido inicia sesión en WEBFLEET

PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identi­fi­camos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET

Испани Португал
herramienta ferramenta
funciona funciona
cliente cliente
sesión sessão
webfleet webfleet
inicia inicia
manera forma
un um
páginas páginas
y e
en no
de por
siguiente seguinte
esta esta

ES Si esto no funciona, ponte en contacto con nosotros y haznos saber los pasos exactos que has seguido hasta ahora para que podamos investigar.

PT Se isso não funcionar, por favor entre em contato conosco e nos informe dos passos exatos que você tomou até agora para que possamos investigar.

Испани Португал
funciona funcionar
contacto contato
investigar investigar
si se
en em
y e
ahora agora
ponte por
pasos passos
hasta até
no não
para para
podamos possamos

ES Esta página incluye un video destacado en la parte superior, seguido de todas las carpetas a las que el usuario tiene acceso.

PT Esta página inclui um vídeo em destaque na parte superior, seguido por todas as pastas às quais o usuário tem acesso.

Испани Португал
video vídeo
seguido seguido
carpetas pastas
acceso acesso
página página
incluye inclui
usuario usuário
destacado destaque
un um
todas todas
en em
esta esta
superior superior
el o
tiene tem

ES En su dispositivo iOS, abra la aplicación "Archivos" de Apple, toque "Conectarse a un servidor". Escriba smb:// seguido de la dirección IP de su PC. Luego elija "Usuario registrado" e ingrese su nombre de cuenta y contraseña de Windows.

PT No seu dispositivo iOS, abra o aplicativo "Arquivos" da Apple, toque em "Conectar a um servidor". Digite smb:// seguido pelo endereço IP do seu PC. Em seguida, escolha "Usuário registrado" e digite o nome e a senha da sua conta do Windows.

Испани Португал
archivos arquivos
apple apple
toque toque
seguido seguido
ip ip
pc pc
elija escolha
registrado registrado
cuenta conta
contraseña senha
windows windows
abra abra
dispositivo dispositivo
ios ios
servidor servidor
usuario usuário
conectarse conectar
la a
y e
aplicación aplicativo
un um
dirección endereço
en em
nombre nome

ES En 2015, después de trabajar como modelo, firmó con la discográfica Warner Music Group y con 19 años lanzó su primer sencillo, «New Love», seguido de «Be the One»

PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido

Испани Португал
y e
en de
la a
de do
a unido

ES Revisa tus contenidos: Verifica haber seguido nuestras mejores prácticas sobre los contenidos para todas las páginas de tu sitio.

PT Revise seu conteúdo - certifique-se que seguiu nossas práticas recomendadas de conteúdo em todas as páginas do seu site.

Испани Португал
prácticas práticas
seguido seguiu
sitio site
contenidos conteúdo
páginas páginas
todas todas
nuestras nossas
de em
tu seu

ES En otras palabras, si ya ha buscado cierto número de palabras clave muy seguido, la página de resultados aparecerá en muy poco tiempo ya que las preferencias serán pre cargadas para usuarios individuales.

PT Em outras palavras, se você tiver pesquisado uma série de palavras-chave regularmente, a página de resultados de pesquisa aparecerá sem qualquer atraso, pois as preferências serão pré-renderizadas para usuários individuais.

Испани Португал
otras outras
aparecerá aparecer
preferencias preferências
usuarios usuários
si se
serán serão
resultados resultados
palabras clave palavras-chave
página página
individuales individuais

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна