ES Opción activa: las casillas de opción premarcadas no son válidas. Utilice casillas de opción sin marcar o métodos de opción activa similares (por ejemplo, una opción binaria a la que se dé igual importancia).
Испани хэл дээрх "opción de acceso"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Opción activa: las casillas de opción premarcadas no son válidas. Utilice casillas de opción sin marcar o métodos de opción activa similares (por ejemplo, una opción binaria a la que se dé igual importancia).
PT Aceitação ativa: caixas de aceitação pré-marcadas são inválidas. Use caixas de aceitação desmarcadas ou métodos de aceitação ativa similares (por exemplo, uma escolhe binária que dê igual importância).
Испани | Португал |
---|---|
activa | ativa |
utilice | use |
métodos | métodos |
similares | similares |
importancia | importância |
o | ou |
la | o |
son | são |
ejemplo | exemplo |
las | de |
que | que |
ES Compatible con tu sistema de acceso existente: El Acceso único de WordPress.com sirve como opción de acceso complementaria a tu sistema de registro existente. Cuando un usuario se conecte, se le creará una cuenta en tu sitio.
PT Compatível com seu sistema de login existente: O Login único do WordPress.com é usado como uma opção de login complementar ao sistema de registro existente. Quando um usuário se conecta, ele tem uma conta de usuário no seu site.
Испани | Португал |
---|---|
existente | existente |
complementaria | complementar |
wordpress | wordpress |
registro | registro |
usuario | usuário |
sitio | site |
el | o |
sistema | sistema |
opción | opção |
cuenta | conta |
en | de |
compatible | compatível |
cuando | quando |
con | com |
tu | seu |
de | do |
un | um |
como | como |
ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.
PT De acordo com a The Ambient , haverá a escolha de dois estilos - uma opção têxtil e uma opção de vidro - ambos virão em opções de cores preto e branco.
Испани | Португал |
---|---|
habrá | haver |
estilos | estilos |
textil | têxtil |
vidrio | vidro |
y | e |
opción | opção |
blanco | branco |
negro | preto |
opciones | opções |
según | com |
color | cores |
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa
Испани | Португал |
---|---|
anulación | cancelamento |
tarifa | tarifa |
o | ou |
hotel | hotel |
puede | pode |
vez | vez |
opción | opção |
grupo | grupos |
cambio | alteração |
hacerse | ser |
con | junto |
de | do |
ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.
PT Isso significa que ainda há a mesma escolha de 16 GB, 32 GB ou 64 GB (apenas com M1 Max) de RAM, bem como a escolha de um SSD de 512 GB para uma opção de 8 TB.
Испани | Португал |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
max | max |
ssd | ssd |
o | ou |
significa | significa |
opción | opção |
misma | mesma |
así | que |
a | um |
de | uma |
como | como |
ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.
PT Isso significa que ainda há a mesma escolha de 16 GB, 32 GB ou 64 GB (apenas com M1 Max) de RAM, bem como a escolha de um SSD de 512 GB para uma opção de 8 TB.
Испани | Португал |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
max | max |
ssd | ssd |
o | ou |
significa | significa |
opción | opção |
misma | mesma |
así | que |
a | um |
de | uma |
como | como |
ES Por alguna razón, tener la opción de almacenamiento expandible ahora parece ser visto como una opción de presupuesto, pero si tienes montones de música o películas en una tarjeta microSD, es una gran opción.
PT Por alguma razão, ter a opção de armazenamento expansível agora parece ser uma opção de orçamento, mas se você tiver pilhas de músicas ou filmes em um cartão microSD, é uma ótima coisa.
Испани | Португал |
---|---|
razón | razão |
almacenamiento | armazenamento |
presupuesto | orçamento |
música | músicas |
películas | filmes |
tarjeta | cartão |
si | se |
o | ou |
es | é |
ahora | agora |
parece | parece |
opción | opção |
ser | ser |
pero | mas |
ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.
PT De acordo com a The Ambient , haverá a escolha de dois estilos - uma opção têxtil e uma opção de vidro - ambos virão em opções de cores preto e branco.
Испани | Португал |
---|---|
habrá | haver |
estilos | estilos |
textil | têxtil |
vidrio | vidro |
y | e |
opción | opção |
blanco | branco |
negro | preto |
opciones | opções |
según | com |
color | cores |
ES has habilitado la opción "descargar" para los videos comprados con la opción "Comprar" cuando tu comprador compra el VOD, habilitarla después de que se ha hecho una compra no otorgará retroactivamente ese tipo de acceso a los compradores.
PT ativado a opção "download" para vídeos comprados usando a opção "Comprar" quando seu comprador comprar o VOD, ativá-la após a compra ter sido feita não concederá retroativamente esse tipo de acesso aos compradores.
Испани | Португал |
---|---|
habilitado | ativado |
videos | vídeos |
vod | vod |
comprador | comprador |
acceso | acesso |
compradores | compradores |
compra | compra |
comprar | comprar |
hecho | feita |
tipo | tipo |
comprados | comprados |
opción | opção |
a | após |
no | não |
cuando | quando |
la | a |
descargar | download |
los | de |
tu | seu |
de | aos |
ES la opción de "descarga" para los videos adquiridos mediante la opción "Comprar" al comprar el VOD, habilitarla después de haber realizado la compra no concederá retroactivamente ese tipo de acceso a los compradores.
PT ativado a opção "download" para vídeos comprados usando a opção "Comprar" quando você comprar o VOD, ativá-la depois que a compra foi feita não concederá retroativamente esse tipo de acesso aos compradores.
Испани | Португал |
---|---|
videos | vídeos |
vod | vod |
realizado | feita |
compradores | compradores |
descarga | download |
acceso | acesso |
comprar | comprar |
compra | compra |
tipo | tipo |
opción | opção |
la | a |
de | aos |
mediante | de |
no | não |
para | para |
ES Nuestras instrucciones asumen que puede configurar un servidor FTP (para la opción CDR Push) o tener acceso a una máquina que pueda ejecutar nuestra aplicación gratuita CdrPuller.exe de forma regular (para la opción CDR Pull)
PT Nossas instruções assumem que você pode configurar um servidor FTP (para a opção Push do CDR) ou ter acesso a uma máquina que pode executar nosso aplicativo gratuito CdrPuller.exe regularmente (para a opção Pull do CDR)
Испани | Португал |
---|---|
instrucciones | instruções |
ftp | ftp |
cdr | cdr |
gratuita | gratuito |
exe | exe |
regular | regularmente |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
o | ou |
acceso | acesso |
máquina | máquina |
aplicación | aplicativo |
puede | pode |
un | um |
opción | opção |
nuestras | nossas |
ejecutar | executar |
que | que |
de | do |
para | para |
ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
Испани | Португал |
---|---|
reemplazar | substituir |
vpn | vpn |
trust | trust |
comparar | comparar |
enfoques | abordagens |
encontrar | encontrar |
acceso | acesso |
descarga | baixe |
técnico | técnico |
y | e |
opción | opção |
organización | organização |
realmente | realmente |
zero | zero |
mejor | melhor |
puedes | pode |
red | rede |
ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados
PT Supondo que essa opção tenha sido usada ao adicionar a senha do Screen Time, ela estará disponível para usuários com senhas esquecidas do Screen Time
Испани | Португал |
---|---|
opción | opção |
utilizado | usada |
agregar | adicionar |
usuarios | usuários |
screen | screen |
time | time |
al | ao |
disponible | disponível |
con | com |
código de acceso | senha |
que | estará |
de | do |
para | para |
ES Con la opción de acceso pagado, puedes conseguir dinero por dar acceso a tus artículos, lecciones, instrucciones, escritos artísticos y científicos, así como a los post de tu blog.
PT Com a opção Acesso pago, pode obter dinheiro pelo acesso aos seus artigos, lições, instruções, ensaios científicos ou artísticos, bem como pelos seus posts no blog.
Испани | Португал |
---|---|
pagado | pago |
lecciones | lições |
instrucciones | instruções |
post | posts |
blog | blog |
acceso | acesso |
dinero | dinheiro |
opción | opção |
puedes | pode |
ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.
Испани | Португал |
---|---|
teclado | teclado |
menú | menu |
icono | ícone |
pantalla | tela |
y | e |
iniciar | iniciar |
clic | clique |
en | de |
selecciona | selecione |
en el | no |
cualquier | qualquer |
proceso | processo |
puedes | você pode |
texto | texto |
superior | superior |
cambiar | mudar |
establecer | definir |
el | o |
para | para |
ES Si quiere eliminar su acceso del usuario al panel o cambiar a otra cuenta de usuario de 10,000ft, puede revocar el token de acceso haciendo clic en el menú del panel y seleccionando la opción Revocar 10,000ft
PT Se desejar remover seu acesso de usuário para o painel ou mudar para uma outra conta de usuário da 10,000ft, você pode revogar o token de acesso clicando no menu do painel e escolhendo Revogar 10,000ft
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
usuario | usuário |
panel | painel |
cuenta | conta |
revocar | revogar |
token | token |
menú | menu |
seleccionando | escolhendo |
si | se |
o | ou |
y | e |
haciendo clic | clicando |
otra | outra |
puede | pode |
en | de |
en el | no |
eliminar | remover |
cambiar | mudar |
de | do |
el | o |
su | você |
opción | uma |
ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados
PT Supondo que essa opção tenha sido usada ao adicionar a senha do Screen Time, ela estará disponível para usuários com senhas esquecidas do Screen Time
Испани | Португал |
---|---|
opción | opção |
utilizado | usada |
agregar | adicionar |
usuarios | usuários |
screen | screen |
time | time |
al | ao |
disponible | disponível |
con | com |
código de acceso | senha |
que | estará |
de | do |
para | para |
ES Con la opción de acceso pagado, puedes conseguir dinero por dar acceso a tus artículos, lecciones, instrucciones, escritos artísticos y científicos, así como a los post de tu blog.
PT Com a opção Acesso pago, pode obter dinheiro pelo acesso aos seus artigos, lições, instruções, ensaios científicos ou artísticos, bem como pelos seus posts no blog.
Испани | Португал |
---|---|
pagado | pago |
lecciones | lições |
instrucciones | instruções |
post | posts |
blog | blog |
acceso | acesso |
dinero | dinheiro |
opción | opção |
puedes | pode |
ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.
Испани | Португал |
---|---|
teclado | teclado |
menú | menu |
icono | ícone |
pantalla | tela |
y | e |
iniciar | iniciar |
clic | clique |
en | de |
selecciona | selecione |
en el | no |
cualquier | qualquer |
proceso | processo |
puedes | você pode |
texto | texto |
superior | superior |
cambiar | mudar |
establecer | definir |
el | o |
para | para |
ES Revistas de acceso abierto: no cuentan con ningún suscriptor y publican todos sus artículos con acceso abierto dorado. Consulte una lista de revistas de acceso abierto publicadas por Elsevier
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
Испани | Португал |
---|---|
revistas | revistas |
suscriptor | assinante |
dorado | ouro |
publicadas | publicadas |
acceso | acesso |
y | e |
lista | lista |
todos | todos |
consulte | veja |
no | nenhum |
con | com |
sus | seus |
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Испани | Португал |
---|---|
publica | publica |
revistas | revistas |
completo | completo |
ayudado | ajudou |
sociedades | sociedades |
adoptar | adotar |
acceso | acesso |
y | e |
mundo | mundo |
más | mais |
muchas | muitas |
el | a |
de | em |
ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows
PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e
Испани | Португал |
---|---|
windows | windows |
vienen | vêm |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
acceso | acesso |
y | e |
servidores | servidores |
de | do |
con | com |
ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
Испани | Португал |
---|---|
administradores | administradores |
pueden | podem |
configurar | configurar |
revocar | revogar |
acceso | acesso |
cifrado | criptografia |
clave | chave |
limitando | limitando |
y | e |
datos | dados |
un | um |
si | caso |
a los | aos |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
Испани | Португал |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
acceso | acesso |
basados | baseados |
políticas | políticas |
incluidos | incluindo |
usuarios | usuários |
granulares | granulares |
hadoop | hadoop |
cifrados | criptografados |
platform | platform |
controles | controles |
datos | dados |
data | data |
proporciona | oferece |
la | a |
que | que |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
PT Os usuários que insistem em não definir uma senha de Tempo de tela antes, às vezes, informam que sua senha de " Acesso orientado " funciona. Vale a pena dar uma chance.
Испани | Португал |
---|---|
usuarios | usuários |
establecer | definir |
acceso | acesso |
pantalla | tela |
pena | pena |
oportunidad | chance |
funciona | funciona |
código de acceso | senha |
no | não |
deben | que |
tiempo | tempo |
antes | antes |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Испани | Португал |
---|---|
msp | msp |
acceso | acesso |
educación | educação |
entretenimiento | entretenimento |
y | e |
herramientas | ferramentas |
casa | casa |
empresas | empresarial |
trabajo | trabalho |
soporte | suporte |
la | o |
ES Debajo de “Tipo de acceso”, elige el tipo de acceso que quieras darles a tus espectadores vip. Ten en cuenta que no podrás cambiar el tipo de acceso de un código después de que lo hayas creado.
PT No “Tipo de acesso”, selecione o tipo de acesso que gostaria de dar ao seu público VIP. Note que você não poderá mudar o tipo de acesso do código depois de criá-lo.
ES El acceso a los datos dentro de las aplicaciones de Zendesk se rige por el control de acceso basado en roles (RBAC) y se puede configurar para definir privilegios de acceso muy precisos
PT O acesso a dados nos aplicativos Zendesk é governado por direitos de acesso com base em função (RBAC) e pode ser configurado para definir privilégios de acesso granulares
Испани | Португал |
---|---|
zendesk | zendesk |
roles | função |
privilegios | privilégios |
acceso | acesso |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
basado | com |
puede | pode |
definir | definir |
el | a |
ES Las VPN antiguas ofrecen un amplio acceso a la red cuando un entorno con prioridad de nube requiere un acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para controlar el acceso a recursos individuales y aplicaciones en centros de datos y nubes privadas
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
Испани | Португал |
---|---|
vpn | vpns |
amplio | amplo |
entorno | ambiente |
requiere | requer |
trust | trust |
ztna | ztna |
controlar | controlar |
privadas | privadas |
acceso | acesso |
recursos | recursos |
y | e |
datos | data |
aplicaciones | aplicações |
nubes | nuvens |
un | um |
red | rede |
nube | cloud |
zero | zero |
individuales | individuais |
ofrecen | fornecem |
en | em |
centros de | centers |
cuando | quando |
la | a |
ES Si el control de acceso a los tickets en filas, basado en grupos, no es suficiente para proteger la información confidencial del acceso no autorizado, las listas de control de acceso de tickets están hechas para usted.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
Испани | Португал |
---|---|
control | controle |
acceso | acesso |
filas | filas |
grupos | grupos |
proteger | proteger |
autorizado | autorizado |
tickets | tickets |
si | se |
listas | listas |
hechas | feitas |
basado | com |
información | informações |
no | não |
suficiente | suficiente |
la | a |
están | são |
ES Seguridad de SaaS El control del acceso es un componente importante de la seguridad de SaaS; las soluciones de Citrix para un acceso seguro a Internet con un inicio de sesión único pueden ayudar a proteger el acceso de SaaS.
PT Segurança do SaaS Controlar o acesso é um componente importante da segurança do SaaS, e as soluções Citrix de acesso seguro à internet e de logon único podem ajudar a proteger o acesso de SaaS.
Испани | Португал |
---|---|
saas | saas |
componente | componente |
importante | importante |
soluciones | soluções |
citrix | citrix |
internet | internet |
pueden | podem |
control | controlar |
es | é |
seguridad | segurança |
acceso | acesso |
proteger | proteger |
seguro | seguro |
ayudar | ajudar |
de | do |
un | um |
la | a |
ES Aseguramos el acceso a las instalaciones a través de lectores de identificación, para que solo las personas autorizadas tengan acceso. Las tarjetas de identificación se pueden bloquear individualmente; el acceso también se registra.
PT Nós protegemos o acesso local através de leitores de ID, para que somente pessoas autorizadas tenham acesso. Os cartões ID podem ser bloqueados individualmente; o acesso também é registrado.
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
instalaciones | local |
identificación | id |
autorizadas | autorizadas |
tarjetas | cartões |
individualmente | individualmente |
lectores | leitores |
pueden | podem |
el | o |
también | também |
personas | pessoas |
ES Cada empleado tiene acceso a los sistemas / servicios solo a través de su propio acceso de empleado. Los derechos de acceso involucrados están limitados a las responsabilidades del empleado y/o equipo respectivo.
PT Cada funcionário tem acesso ao sistema/ serviço apenas através de seu próprio acesso de funcionário. Os direitos de acesso envolvidos são limitados às responsabilidades do(a) respectivo(a) funcionário(a) e/ ou equipe.
Испани | Португал |
---|---|
involucrados | envolvidos |
limitados | limitados |
responsabilidades | responsabilidades |
respectivo | respectivo |
empleado | funcionário |
acceso | acesso |
derechos | direitos |
y | e |
o | ou |
equipo | equipe |
sistemas | sistema |
cada | cada |
solo | apenas |
propio | próprio |
ES Con la funcionalidad de acceso restringido de Identity Manager, puede garantizar el acceso seguro y establecer políticas de acceso con flujos de trabajo automatizados
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
restringido | restrito |
identity | identity |
manager | manager |
políticas | políticas |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
funcionalidad | funcionalidade |
y | e |
de | do |
seguro | seguro |
trabajo | trabalho |
con | com |
la | a |
garantizar | garante |
ES Otras incluyen una gestión de acceso mal ajustada que da acceso a personas no autorizadas, y el acceso a datos manipulados en los que los datos confidenciales se dejan abiertos sin necesidad de autorización.
PT Outras incluem o gerenciamento de acesso inadequado que dá acesso a indivíduos não autorizados e o acesso a dados manipulados onde dados confidenciais são deixados em aberto sem a necessidade de autorização.
Испани | Португал |
---|---|
otras | outras |
incluyen | incluem |
gestión | gerenciamento |
autorizadas | autorizados |
necesidad | necessidade |
acceso | acesso |
y | e |
autorización | autorização |
abiertos | aberto |
datos | dados |
sin | sem |
el | a |
que | que |
ES Controlar el acceso a documentos confidenciales con funciones de control de acceso y administración de derechos de información, lo que le permite revocar el acceso a documentos incluso después de haberlos descargado
PT Controle o acesso a informações sensíveis com o gerenciamento de direitos de informação, permitindo revogar o acesso a documentos mesmo após o download
Испани | Португал |
---|---|
documentos | documentos |
permite | permitindo |
revocar | revogar |
acceso | acesso |
control | controle |
administración | gerenciamento |
derechos | direitos |
información | informações |
a | após |
el | a |
que | download |
con | com |
ES Al mover un elemento a un espacio de trabajo, las personas con acceso al espacio de trabajo también tendrán acceso a dichos elementos y, a la vez, mantendrán sus niveles de acceso para compartir hojas
PT Mover uma planilha, relatório ou modelo para uma área de trabalho a compartilhará automaticamente com todos que possam acessar esta área de trabalho, bem como os que têm permissões de compartilhamento em nível de planilha
Испани | Португал |
---|---|
mover | mover |
la | a |
trabajo | trabalho |
compartir | compartilhar |
para compartir | compartilhamento |
de | em |
al | os |
con | com |
acceso | acessar |
elementos | de |
para | para |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
Испани | Португал |
---|---|
clave | chave |
api | api |
acceso | acesso |
portal | portal |
siempre | sempre |
puede | pode |
es | é |
haciendo clic | clicando |
nube | nuvem |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
misma | mesma |
artículo | artigo |
nuestro | nosso |
ES El acceso a los datos dentro de las aplicaciones de Zendesk se rige por el control de acceso basado en roles (RBAC) y se puede configurar para definir privilegios de acceso granular
PT O acesso aos dados nos aplicativos da Zendesk é governado pelo controle de acesso com base em função (RBAC) e pode ser configurado para definir privilégios de acesso granular
Испани | Португал |
---|---|
zendesk | zendesk |
control | controle |
roles | função |
privilegios | privilégios |
granular | granular |
acceso | acesso |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
basado | com |
puede | pode |
definir | definir |
el | o |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
soluciones | soluções |
permiten | permitem |
rápido | rápido |
atracciones | atrações |
skidata | skidata |
y | e |
estacionamiento | estacionamento |
un | um |
del | de |
de | dos |
ES Seguridad de SaaS El control del acceso es un componente importante de la seguridad de SaaS; las soluciones de Citrix para un acceso seguro a Internet con un inicio de sesión único pueden ayudar a proteger el acceso de SaaS.
PT Segurança do SaaS Controlar o acesso é um componente importante da segurança do SaaS, e as soluções Citrix de acesso seguro à internet e de logon único podem ajudar a proteger o acesso de SaaS.
Испани | Португал |
---|---|
saas | saas |
componente | componente |
importante | importante |
soluciones | soluções |
citrix | citrix |
internet | internet |
pueden | podem |
control | controlar |
es | é |
seguridad | segurança |
acceso | acesso |
proteger | proteger |
seguro | seguro |
ayudar | ajudar |
de | do |
un | um |
la | a |
ES Las VPN antiguas ofrecen un amplio acceso a la red cuando un entorno con prioridad de nube requiere un acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para controlar el acceso a recursos individuales y aplicaciones en centros de datos y nubes privadas
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
Испани | Португал |
---|---|
vpn | vpns |
amplio | amplo |
entorno | ambiente |
requiere | requer |
trust | trust |
ztna | ztna |
controlar | controlar |
privadas | privadas |
acceso | acesso |
recursos | recursos |
y | e |
datos | data |
aplicaciones | aplicações |
nubes | nuvens |
un | um |
red | rede |
nube | cloud |
zero | zero |
individuales | individuais |
ofrecen | fornecem |
en | em |
centros de | centers |
cuando | quando |
la | a |
ES Revistas de acceso abierto: no cuentan con ningún suscriptor y publican todos sus artículos con acceso abierto dorado. Consulte una lista de revistas de acceso abierto publicadas por Elsevier
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
Испани | Португал |
---|---|
revistas | revistas |
suscriptor | assinante |
dorado | ouro |
publicadas | publicadas |
acceso | acesso |
y | e |
lista | lista |
todos | todos |
consulte | veja |
no | nenhum |
con | com |
sus | seus |
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Испани | Португал |
---|---|
publica | publica |
revistas | revistas |
completo | completo |
ayudado | ajudou |
sociedades | sociedades |
adoptar | adotar |
acceso | acesso |
y | e |
mundo | mundo |
más | mais |
muchas | muitas |
el | a |
de | em |
ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
Испани | Португал |
---|---|
administradores | administradores |
pueden | podem |
configurar | configurar |
revocar | revogar |
acceso | acesso |
cifrado | criptografia |
clave | chave |
limitando | limitando |
y | e |
datos | dados |
un | um |
si | caso |
a los | aos |
ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows
PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e
Испани | Португал |
---|---|
windows | windows |
vienen | vêm |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
acceso | acesso |
y | e |
servidores | servidores |
de | do |
con | com |
ES ' 794d), las agencias deben permitir el acceso a los empleados y miembros del público discapacitados a la información, acceso que debe ser comparable al acceso que haya disponible para el resto de personas.
PT ' 794d), os órgãos devem disponibilizar informações a funcionários e ao público em geral que sejam portadores de necessidades especiais da mesma forma que são disponibilizadas aos não portadores de necessidades especiais.
Испани | Португал |
---|---|
empleados | funcionários |
y | e |
público | público |
al | ao |
información | informações |
acceso | disponibilizar |
deben | devem |
que | mesma |
de | em |
del | de |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
Испани | Португал |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
acceso | acesso |
basados | baseados |
políticas | políticas |
incluidos | incluindo |
usuarios | usuários |
granulares | granulares |
hadoop | hadoop |
cifrados | criptografados |
platform | platform |
controles | controles |
datos | dados |
data | data |
proporciona | oferece |
la | a |
que | que |
ES Las soluciones de administración de acceso a la nube permiten un acceso seguro y conveniente a las aplicaciones de la nube en el punto de acceso, ofreciendo escalabilidad para crecer de forma segura en la nube
PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem
Испани | Португал |
---|---|
soluciones | soluções |
administración | gerenciamento |
permiten | permitem |
conveniente | conveniente |
punto | ponto |
ofreciendo | oferecendo |
escalabilidad | escalabilidade |
crecer | crescer |
acceso | acesso |
nube | nuvem |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
en | de |
en el | no |
la | a |
seguro | seguro |
segura | com segurança |
de | aos |
para | para |
ES Las soluciones de IGA ayudan a responder las siguientes preguntas: "¿Quién debería recibir acceso, o quién tiene 'acceso autorizado', a qué aplicación?" y "¿A quién, en la práctica, se le otorgó acceso a qué aplicación, por quién y cuándo?"
PT As soluções de IGA ajudam a responder às perguntas: "Quem deve receber acesso, ou quem tem "direito a acesso" a um aplicativo?" e "A quem, na prática, foi concedido acesso a que aplicativo, por quem e quando"
Испани | Португал |
---|---|
soluciones | soluções |
ayudan | ajudam |
responder | responder |
iga | iga |
acceso | acesso |
o | ou |
aplicación | aplicativo |
y | e |
práctica | prática |
debería | deve |
en | de |
a | um |
la | a |
preguntas | perguntas |
recibir | receber |
cuándo | que |
quién | quem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна