Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lecciones" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "lecciones" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lecciones-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "lecciones"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lecciones aprender aula aulas conhecimento curso e experiência lições palestras para

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Voxy se distingue por usar contenido auténtico y real en sus lecciones. Aquí les dejamos algunas de las lecciones que le podrían resultar interesantes:

PT A Voxy se diferencia por usar conteúdo real e autêntico em suas lições. Assista ao vídeo para conferir algumas das lições mais interessantes:

Испани Португал
voxy voxy
contenido conteúdo
lecciones lições
interesantes interessantes
usar usar
y e
real real
auténtico autêntico
podrían se
en em
algunas algumas
aquí a

ES Voxy se distingue por usar contenido auténtico y real en sus lecciones. Aquí les dejamos algunas de las lecciones que le podrían resultar interesantes:

PT A Voxy se diferencia por usar conteúdo real e autêntico em suas lições. Assista ao vídeo para conferir algumas das lições mais interessantes:

Испани Португал
voxy voxy
contenido conteúdo
lecciones lições
interesantes interessantes
usar usar
y e
real real
auténtico autêntico
podrían se
en em
algunas algumas
aquí a

ES Incluidas lecciones del instructor de Udemy más vendido

PT Incluindo aulas com o instrutor Udemy mais vendido

Испани Португал
incluidas incluindo
lecciones aulas
instructor instrutor
udemy udemy
vendido vendido
más mais
del o

ES Lecciones aprendidas de las cartas de Warren Buffet a los accionistas

PT As velas japonesas de uma forma simples.: O guia de introdução às velas japonesas e as estratégias de análise técnica mais eficazes.

Испани Португал
de uma

ES Este curso es completamente en línea, de modo que no necesitas ir a un aula en persona. Puedes acceder a tus lecciones, lecturas y tareas en cualquier momento y cualquier lugar a través de Internet o tu dispositivo móvil.

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.

Испани Португал
acceder acessar
lecturas leituras
tareas atribuições
necesitas necessidade
curso curso
completamente totalmente
y e
lugar lugar
o ou
en línea on-line
en persona pessoalmente
dispositivo dispositivo
es é
momento hora
móvil móvel
que existe
cualquier qualquer
línea line
aula sala de aula
puedes você pode
no não

ES Estudios de casos y lecciones que te ayudarán desde el inicio hasta la ampliación de tu negocio, y mucho más allá.

PT Estudos de caso e orientações para fazer sua startup crescer e ir além.

Испани Португал
estudios estudos
y e
allá é
hasta de
de além
casos para
tu sua
el caso

ES ¿Cuándo podré acceder a las lecciones y tareas?

PT Quando terei acesso às palestras e às tarefas?

Испани Португал
acceder acesso
lecciones palestras
tareas tarefas
y e
cuándo quando

ES Si aprendes piano con flowkey, disfrutarás de lecciones interactivas que te guiarán paso a paso a través de los aspectos fundamentales de la técnica, la teoría musical y mucho más

PT Quando você aprende a tocar piano com flowkey, você recebe lições interativas, que te guiam, passo a passo, através dos fundamentos essenciais da técnica, teoria da música e mais

Испани Португал
piano piano
lecciones lições
interactivas interativas
paso passo
técnica técnica
teoría teoria
musical música
y e
la a
fundamentales essenciais
más mais
que recebe
si você
con com

ES Este conjunto de lecciones de piano te guiarán a través de lo básico del aprendizaje. Por el camino, aprenderás a tocar con la técnica adecuada, a leer partituras y a tocar notas tanto con la mano derecha como con la izquierda.

PT Este conjunto introdutório de aulas irá guiá-lo através de todas as noções básicas de tocar piano. Ao longo do caminho, você aprenderá, com técnica apropriada, como ler partituras e como tocar notas com as mãos direita e esquerda.

Испани Португал
piano piano
básico básicas
técnica técnica
adecuada apropriada
notas notas
tocar tocar
y e
mano mãos
derecha direita
lecciones aulas
la as
izquierda esquerda
leer ler
con com

ES No se necesita experiencia previa con el piano para empezar con este curso. Estas lecciones también sirven para refrescar tus conocimientos en caso de que lleves mucho tiempo sin tocar el piano.

PT Você não precisa de nenhum conhecimento prévio para iniciar estas aulas. Elas também são uma ótima maneira de aprimorar seus conhecimentos se não toca piano há muito tempo.

Испани Португал
piano piano
lecciones aulas
el o
en de
también também
empezar para
conocimientos conhecimento
experiencia conhecimentos
necesita precisa
mucho muito
tiempo tempo
de uma
tus seus
sin se
no nenhum
este é

ES Una vez te hayas familiarizado con los principios básicos del aprendizaje de piano, llegará el momento de subir tus habilidades de nivel con estas seis lecciones online

PT Uma vez que esteja confortável tocando o básico com o piano, leve suas habilidades para o próximo nível, com estas seis lições online

Испани Португал
piano piano
habilidades habilidades
nivel nível
lecciones lições
online online
vez vez
el o
hayas que
con com
tus suas
de seis

ES En esta serie de lecciones de piano online, cubrirás 10 de las escalas mayores y menores más comunes y las pondrás en práctica tocándolas con ambas manos.

PT Neste bloco de aulas online, será abordado 10 das escalas maiores e menores mais comuns e você irá praticar como tocá-las com a mão esquerda e direita.

Испани Португал
lecciones aulas
online online
escalas escalas
comunes comuns
práctica praticar
manos mão
y e
en de
menores menores
más mais
con com

ES Una vez hayas completado esta serie de lecciones en dos partes, conocerás las escalas al dedillo y tus nuevos conocimientos te ayudarán a mejorar tu habilidad con el piano.

PT Depois de concluir esta série de lições em duas partes, você conhecerá suas escalas de dentro pra fora - e seu novo conhecimento ajudará a melhorar suas proficiência no piano.

Испани Португал
lecciones lições
partes partes
escalas escalas
ayudarán ajudar
mejorar melhorar
piano piano
y e
nuevos novo
habilidad é
el a
serie série
tu seu

ES "Soy una persona jubilada que lleva mucho tiempo detrás de tocar el piano; pero para los mayores es complicado aguantar lecciones particulares

PT "Sou uma pessoa aposentada e sempre tive vontade de tocar piano

Испани Португал
piano piano
soy sou
tocar tocar
detrás de
persona pessoa
de uma

ES Conoce el enfoque de Prezi sobre las reuniones en el lugar de trabajo híbrido y las lecciones que hemos aprendido en nuestro ebook sobre el trabajo híbrido

PT Em nosso e-book sobre trabalho híbrido, aprenda mais sobre a abordagem da Prezi nas reuniões no local de trabalho híbrido e as lições que aprendemos

Испани Португал
enfoque abordagem
prezi prezi
reuniones reuniões
híbrido híbrido
lecciones lições
ebook e-book
y e
lugar local
trabajo trabalho
el a
nuestro nosso
en el no
que que

ES "Me encanta poder infundir mi personalidad en lecciones, dirigir la atención y el enfoque de los alumnos, y aún tener tiempo para estar cara a cara con mis alumnos, incluso en el aprendizaje remoto".

PT “Adoro poder inserir minha personalidade em aulas, direcionar a atenção e o foco do aluno e ainda passar tempo pessoalmente com meus filhos - mesmo no aprendizado remoto.”

Испани Португал
poder poder
personalidad personalidade
lecciones aulas
dirigir direcionar
remoto remoto
mi minha
atención atenção
y e
enfoque foco
aún ainda
incluso mesmo
la a
en em
tiempo tempo
con com
mis meus
aprendizaje aprendizado

ES Aprendizaje en línea Graba tus formaciones y lecciones para estudiantes para que las vean a su propio ritmo.

PT Aprendizagem on-line Grave seus treinamentos e aulas para os alunos revisarem no próprio ritmo.

Испани Португал
línea line
ritmo ritmo
en línea on-line
y e
estudiantes alunos
en no
lecciones aulas
para para
propio próprio

ES Almacena y organiza lecciones, folletos, etc. y brinda a los estudiantes acceso a la información. Crea, comparte, envía y evalúa el trabajo de los alumnos.

PT Armazene e organize palestras, comunicados e outros, e ofereça aos alunos acesso à informação. Crie, compartilhe, envie e avalie os trabalhos dos alunos.

Испани Португал
almacena armazene
lecciones palestras
acceso acesso
comparte compartilhe
envía envie
evalúa avalie
y e
organiza organize
crea crie
la información informação
la a
los os
estudiantes alunos
de dos

ES Tu otra opción es aprender a volar con lecciones de ala delta.

PT Uma outra opção é aprender como voar realizando um curso de asa-delta.

Испани Португал
otra outra
volar voar
lecciones curso
ala asa
delta delta
es é
aprender aprender
con de
opción opção
a um
de uma

ES Tomá lecciones de surf o simplemente relajate en las doradas arenas de la playa de Mount Maunganui

PT Faça uma aula de surfe ou relaxe na praia de areia dourada do Mount Maunganui

Испани Португал
lecciones aula
surf surfe
o ou
la a
playa praia
en de
de do

ES Como resultado, creo que Teachable tiene un pequeño beneficio en términos de diseño instruccional. Por ejemplo, puede construir lecciones específicamente para recibir (¡o rechazar!) Asignaciones y tareas.

PT Como resultado, acredito que o ensinável tem um pequeno benefício em termos de design instrucional. Você pode, por exemplo, construir aulas especificamente para receber (ou rejeitar!) Atribuições e tarefas.

Испани Португал
creo acredito
teachable ensinável
un um
pequeño pequeno
beneficio benefício
términos termos
lecciones aulas
específicamente especificamente
rechazar rejeitar
resultado resultado
diseño design
o ou
asignaciones atribuições
y e
tareas tarefas
puede pode
ejemplo exemplo
construir construir
recibir receber

ES Este nuevo paquete se basa en las lecciones aprendidas con el uso de Ethical OS y agrega más preguntas para que los equipos de producto las tengan en cuenta

PT O novo pacote Ethical Explorer baseia-se nas lições aprendidas com o uso do Ethical OS e adiciona outras questões para os times de produto considerarem

Испани Португал
lecciones lições
agrega adiciona
equipos times
nuevo novo
paquete pacote
y e
el o
uso uso
producto produto
de do
más outras
en de
con com
para para

ES Esta presentación de diapositivas presenta lecciones de la implementación de CARE Tanzania del financiamiento de respuesta COVID-19 en la Región de Tabora

PT Este slide apresenta lições da implementação da CARE Tanzânia do financiamento de resposta do COVID-19 na região de Tabora

Испани Португал
diapositivas slide
lecciones lições
tanzania tanzânia
financiamiento financiamento
región região
care care
la o
implementación implementação
en de
presenta apresenta
de do
respuesta resposta

ES Al utilizar métodos agrícolas mejorados, escuelas de negocios y de campo para agricultores, nuevas técnicas de marketing y lecciones sobre nutrición e igualdad de género, CARE y las comunidades con las que trabajamos han podido tener un gran impacto

PT Usando métodos agrícolas aprimorados, Farmers 'Field e Business Schools, novas técnicas de marketing e lições sobre nutrição e igualdade de gênero, a CARE e as comunidades com as quais trabalhamos foram capazes de causar um grande impacto

Испани Португал
métodos métodos
nuevas novas
técnicas técnicas
marketing marketing
lecciones lições
nutrición nutrição
igualdad igualdade
género gênero
comunidades comunidades
trabajamos trabalhamos
un um
impacto impacto
campo field
care care
gran grande
y e
que foram
de negocios business
sobre sobre
con com

ES Los capítulos son ideales para contenidos de larga duración como lecciones, sesiones de entrenamiento, sermones, recitales, juegos deportivos y narración de historias.

PT Os capítulos são ideais para conteúdo de forma longa, como aulas, sessões de treinamento, sermões, recitais, jogos esportivos e contação de histórias.

Испани Португал
capítulos capítulos
ideales ideais
contenidos conteúdo
lecciones aulas
sesiones sessões
entrenamiento treinamento
historias histórias
juegos jogos
deportivos esportivos
y e
son são
larga longa
de do
para para

ES Hay una versión gratuita, así como un nivel Duolingo Plus, por $ 9.99, que elimina los anuncios y le brinda la posibilidad de descargar lecciones para estudiar sin conexión.

PT Há uma versão gratuita, bem como um nível Duolingo Plus, por US $ 9,99, que corta os anúncios e dá a você a capacidade de baixar aulas para estudar offline.

Испани Португал
gratuita gratuita
nivel nível
duolingo duolingo
anuncios anúncios
posibilidad capacidade
lecciones aulas
plus plus
sin conexión offline
y e
descargar baixar
estudiar estudar
un um
así que

ES Visita hmnh.harvard.edu para obtener información sobre estacionamiento, exposiciones especiales, lecciones gratuitas, eventos especiales, días familiares y clases de museo

PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.

Испани Португал
visita visite
harvard harvard
estacionamiento estacionamento
especiales especiais
gratuitas gratuitas
días dias
familiares família
museo museus
obtener obter
exposiciones exposições
eventos eventos
y e
información informações
clases aulas
de em
para para
sobre sobre

ES Aprenda de sus errores y utilice estas lecciones para mejorar su proceso de corrección de texto.

PT Aprenda com seus erros e use as lições para melhorar seu processo de revisão.

Испани Португал
aprenda aprenda
errores erros
lecciones lições
corrección revisão
y e
mejorar melhorar
proceso processo
sus seus
utilice use

ES En esta entrada vamos a darles a conocer las 16 lecciones aprendidas desde la fundación de Kinsta. No se olvide: ¡Nada es imposible!

PT Tem um monte de arquivos grandes ou imagens? Não há problema. Aumente facilmente o espaço em disco nos seus sites WordPress com o complemento de es?

Испани Португал
la o
no não
a um
desde com
es es

ES Las grandes tiendas pueden ser una especie en extinción, pero sus lecciones no pierden vigencia: los clientes buscan ir a donde los conocen y comprarles a aquellos en quienes confían

PT A loja de artigos gerais pode ser considerada um “dinossauro”, mas as descobertas dela perduram: Os clientes querem ir aonde são conhecidos e comprar de pessoas de confiança

Испани Португал
clientes clientes
ir ir
confían confiança
y e
pueden pode
ser ser
en de
tiendas loja
pero mas
a um

ES Aprenda de las lecciones del GDPR de la Unión Europea. Lea cómo las estrategias de GDPR más eficaces resolvieron la preparación en términos de riesgos e ingresos con una sola estrategia cohesiva.

PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.

Испани Португал
aprenda aprenda
riesgos riscos
ingresos receita
gdpr gdpr
estrategias estratégias
estrategia estratégia
europea europeia
en de
e e
unión união
más mais
una única
de uma
con com

ES ¿No tiene experiencia con la CCPA? Lea acerca de las lecciones aprendidas del GDPR a medida que se embarca en la nueva era de privacidad y protección de datos de clientes.

PT Novo em CCPA? Leia sobre as lições aprendidas com a GDPR à medida que se aventura na nova era de privacidade e proteção de dados de clientes.

Испани Португал
ccpa ccpa
lecciones lições
medida medida
clientes clientes
gdpr gdpr
privacidad privacidade
y e
protección proteção
datos dados
nueva nova
era era
que que

ES Conozca las lecciones aprendidas del GDPR a medida que adopta la CCPA en este artículo exclusivo de CMSwire.

PT Leia sobre as lições aprendidas com a GDPR à medida que se aventura na CCPA neste artigo de destaque da CMSwire.

Испани Португал
lecciones lições
medida medida
ccpa ccpa
gdpr gdpr
la a
en de
artículo artigo
que que
de sobre

ES Una biblioteca completa de lecciones en video y cursos de certificación en línea gratuitos de HubSpot Academy.

PT Uma biblioteca completa de videoaulas e cursos de certificação on-line e gratuitos da Academy.

Испани Португал
biblioteca biblioteca
y e
cursos cursos
certificación certificação
gratuitos gratuitos
academy academy
en línea on-line
en de
completa completa
línea line
de uma

ES Desde breves lecciones en video hasta certificaciones completas: aprende con los profesores de HubSpot Academy a tu propio ritmo.

PT De pequenas lições em vídeo a certificações completas, aprenda com os professores da HubSpot Academy em seu próprio ritmo.

Испани Португал
lecciones lições
video vídeo
certificaciones certificações
completas completas
aprende aprenda
profesores professores
hubspot hubspot
academy academy
ritmo ritmo
propio próprio
tu seu

ES ¿Puede el proveedor compartir las mejores prácticas de adopción específicas del sector, basadas en las lecciones aprendidas con organizaciones similares a la suya?

PT O fornecedor pode compartilhar as melhores práticas de adoção específicas do setor, com base nas lições aprendidas com organizações semelhantes à sua?

Испани Португал
puede pode
proveedor fornecedor
prácticas práticas
adopción adoção
sector setor
basadas base
lecciones lições
organizaciones organizações
similares semelhantes
compartir compartilhar
mejores melhores
en de
de do
específicas específicas
con com
suya sua

ES Lecciones aprendidas de los casos judiciales de firma electrónica

PT Lições aprendidas em casos judiciais de assinatura eletrônica

Испани Португал
lecciones lições
casos casos
judiciales judiciais
firma assinatura
electrónica eletrônica
de em
los de

ES Estas lecciones perfeccionarán tu agilidad de tres maneras. Empieza con la que quieras.

PT Essas lições aperfeiçoarão sua agilidade de três maneiras. Comece por qualquer uma delas.

Испани Португал
lecciones lições
agilidad agilidade
maneras maneiras
empieza comece
la o
con de

ES Completaste las tres lecciones.

PT Você concluiu as três lições.

Испани Португал
las as
tres três
lecciones lições

ES Edublogs se utiliza ampliamente como un sitio web de clases públicas – abierto en la web -, donde los educadores pueden compartir los horarios de clase, los deberes y el contenido de las lecciones con los estudiantes.

PT Edublogs é amplamente utilizado como um site público de classe – aberto na web -, onde os educadores podem compartilhar os horários das aulas, os deveres de casa e o conteúdo das aulas com os alunos.

ES Gratis no siempre significa baja calidad, hay muchos tutoriales gratuitos por ahí que son tan buenos (o incluso mejores) que algunas lecciones pagadas

PT Grátis nem sempre significa qualidade inferior, existem muitos tutoriais gratuitos que são tão bons (ou até melhores) do que algumas aulas pagas

Испани Португал
baja inferior
tutoriales tutoriais
lecciones aulas
pagadas pagas
significa significa
calidad qualidade
gratuitos gratuitos
buenos bons
o ou
mejores melhores
muchos muitos
son são
gratis grátis
siempre sempre
algunas algumas
no nem

ES Aunque se compone principalmente de lecciones interactivas, también hay pruebas, artículos y proyectos de forma libre

PT Embora seja composto principalmente de aulas interativas, também há questionários, artigos e projetos de formato livre

Испани Португал
principalmente principalmente
lecciones aulas
interactivas interativas
proyectos projetos
forma formato
libre livre
aunque embora
y e
también também

ES La única desventaja: los cursos pueden ser bastante caros, normalmente entre 50 y 200 dólares. Pero a menudo contienen horas o incluso días de vídeo, así como lecciones interactivas y recursos descargables, por lo que puede ser una buena inversión.

PT A única desvantagem: os cursos podem ser bastante caros, correndo normalmente entre $50 e $200. Mas muitas vezes contêm horas ou mesmo dias de vídeo, bem como aulas interativas e recursos para download, por isso pode ser um bom investimento.

Испани Португал
desventaja desvantagem
caros caros
contienen contêm
vídeo vídeo
interactivas interativas
inversión investimento
cursos cursos
normalmente normalmente
y e
menudo muitas vezes
o ou
días dias
recursos recursos
lecciones aulas
la a
pueden podem
bastante bastante
horas horas
buena bom
puede pode
una única
ser ser
pero mas
a um
descargables para download
de entre
incluso mesmo

ES Además, normalmente hay unos cuantos vídeos disponibles de forma gratuita de cada curso para que puedas ver si es el adecuado para ti. Después de eso, necesitarás comprar una suscripción para ver el resto de las lecciones.

PT Além disso, alguns vídeos estão normalmente disponíveis gratuitamente em cada curso para que você possa ver se é o mais adequado para você. Depois disso, você precisará comprar uma assinatura para ver o resto das aulas.

Испани Португал
normalmente normalmente
adecuado adequado
necesitarás precisar
suscripción assinatura
vídeos vídeos
curso curso
si se
es é
disponibles disponíveis
cada cada
ver ver
comprar comprar
lecciones aulas
resto resto
de em
gratuita gratuitamente
puedas possa
además além
después depois
una uma
para para
el o

ES ¿Quieres aprender de las universidades sin tener que ir a la universidad? Las lecciones de Coursera son el camino a seguir. Algunas son gratuitas, pero muchas tienen una cuota que tendrás que pagar para inscribirte.

PT Quer aprender com as universidades sem ter que ir para a faculdade? Estas Aulas de Coursera são o caminho a seguir. Algumas são gratuitas, mas muitas têm uma taxa que você precisa pagar para se matricular.

Испани Португал
lecciones aulas
coursera coursera
gratuitas gratuitas
quieres quer
universidades universidades
ir ir
sin sem
son são
universidad faculdade
pagar pagar
aprender aprender
pero mas
muchas muitas
cuota taxa
tendrás precisa
algunas algumas
la a
camino de

ES Por 15 dólares al mes puedes acceder a todas las lecciones premium.

PT Por $15/mês você pode ter acesso a todas as aulas premium.

Испани Португал
mes mês
lecciones aulas
premium premium
acceder acesso
todas todas
por por
puedes você pode
las as

ES Pluralsight es una fuente de lecciones de informática y tecnología de primera calidad

PT Pluralsight é uma fonte de lições de informática e tecnologia de ponta

Испани Португал
fuente fonte
lecciones lições
y e
es é
tecnología tecnologia
primera de
de uma

ES Con la opción de acceso pagado, puedes conseguir dinero por dar acceso a tus artículos, lecciones, instrucciones, escritos artísticos y científicos, así como a los post de tu blog.

PT Com a opção Acesso pago, pode obter dinheiro pelo acesso aos seus artigos, lições, instruções, ensaios científicos ou artísticos, bem como pelos seus posts no blog.

Испани Португал
pagado pago
lecciones lições
instrucciones instruções
post posts
blog blog
acceso acesso
dinero dinheiro
opción opção
puedes pode

ES Los líderes pueden aprovechar esas lecciones al sentar las bases culturales para una colaboración productiva y valiosa en torno a los datos

PT Os líderes podem aproveitar as lições aprendidas como uma forma de fortalecer a base cultural da empresa para uma colaboração produtiva e valiosa em torno dos dados

Испани Португал
líderes líderes
aprovechar aproveitar
lecciones lições
colaboración colaboração
valiosa valiosa
culturales cultural
pueden podem
y e
datos dados
una uma

ES Desde el mundo académico hasta el sector de tecnología, Sue Kraemer aprovecha las lecciones impartidas en el aula para promover la alfabetización de datos de Tableau.

PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau

Испани Португал
tecnología tecnologia
promover promover
datos dados
aula sala de aula
la a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна