ES Consejo: no es necesario que tengas un cuerpo "perfecto" para lucir como una estrella porno. La confianza tiene más importancia que tu figura corporal, así que exhibe lo que tengas.[2]
Испани хэл дээрх "necesario que tengas"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Consejo: no es necesario que tengas un cuerpo "perfecto" para lucir como una estrella porno. La confianza tiene más importancia que tu figura corporal, así que exhibe lo que tengas.[2]
PT Dica: Você não precisa de um corpo “perfeito” para parecer uma estrela pornô. A sua autoconfiança é bem mais relevante do que o seu tipo corporal. Mostre o que tiver para mostrar.[2]
Испани | Португал |
---|---|
consejo | dica |
estrella | estrela |
no | não |
necesario | precisa |
perfecto | perfeito |
cuerpo | corpo |
más | mais |
la | a |
un | um |
para | para |
tu | sua |
así | que |
ES Divide las responsabilidades que tengas con el resto del consejo estudiantil, de modo que no tengas una carga excesiva de cosas por hacer.
PT Divida a responsabilidade que você tem com o restante do conselho estudantil para não ficar cheio de tarefas.
Испани | Португал |
---|---|
responsabilidades | responsabilidade |
consejo | conselho |
resto | restante |
el | a |
con | com |
de | do |
no | não |
ES Divide las responsabilidades que tengas con el resto del consejo estudiantil, de modo que no tengas una carga excesiva de cosas por hacer.
PT Divida a responsabilidade que você tem com o restante do conselho estudantil para não ficar cheio de tarefas.
Испани | Португал |
---|---|
responsabilidades | responsabilidade |
consejo | conselho |
resto | restante |
el | a |
con | com |
de | do |
no | não |
ES Si te preocupa la sobremetilación, anota cualquier pregunta que tengas con antelación y lleva la lista a la consulta del médico. El profesional te guiará a través de cualquier preocupación que tengas.
PT Se estiver preocupado com a hipermetilação, anote as dúvidas e perguntas antes da consulta. O médico vai esclarecer a situação.
Испани | Португал |
---|---|
médico | médico |
si | se |
y | e |
consulta | consulta |
lleva | com |
la | a |
de | vai |
ES Ya sea que tengas una pequeña empresa o simplemente tengas muchos dispositivos, te cubrimos
PT Quer você tenha um pequeno negócio ou apenas muitos dispositivos, nós damos-lhe cobertura
Испани | Португал |
---|---|
pequeña | pequeno |
empresa | negócio |
dispositivos | dispositivos |
o | ou |
a | um |
muchos | muitos |
tengas | tenha |
te | lhe |
ES Es posible que tengas una gran ansiedad al tragar cualquier cosa o tengas particular ansiedad en cuanto a tragar saliva.
PT Você pode sentir uma grande ansiedade ao engolir qualquer coisa, ou ficar particularmente ansioso ao engolir saliva.
Испани | Португал |
---|---|
ansiedad | ansiedade |
gran | grande |
al | ao |
o | ou |
cosa | coisa |
en | particularmente |
cualquier | qualquer |
posible | você pode |
que | ficar |
una | uma |
es posible | pode |
ES Ya sea que tengas una tienda online o tengas una mayor presencia en el comercio electrónico, los sobres de polietileno personalizados entregarán tu mensaje con estilo.
PT Se for proprietário de uma pequena loja online ou proprietário de uma grande loja de e-commerce, os sacos de polipropileno personalizados passam a sua mensagem com estilo.
ES Quizás tengas compromisos sociales frecuentes a los cuales asistir. Por ejemplo, tal vez siempre tengas noches de trivias los martes en un bar local. Pregúntale a tu primo si desea unirse.
PT Talvez você tenha algum evento social que participa com frequência, como assistir futebol em um bar local todas as quartas. Veja se seu hóspede quer ir com você.
Испани | Португал |
---|---|
sociales | social |
bar | bar |
local | local |
si | se |
un | um |
en | em |
tal vez | talvez |
los | com |
tal | que |
tu | seu |
ES Quizás tengas compromisos sociales frecuentes a los cuales asistir. Por ejemplo, tal vez siempre tengas noches de trivias los martes en un bar local. Pregúntale a tu primo si desea unirse.
PT Talvez você tenha algum evento social que participa com frequência, como assistir futebol em um bar local todas as quartas. Veja se seu hóspede quer ir com você.
Испани | Португал |
---|---|
sociales | social |
bar | bar |
local | local |
si | se |
un | um |
en | em |
tal vez | talvez |
los | com |
tal | que |
tu | seu |
ES Hay muchos elementos de diseño y contenido que probablemente no son relevantes, por lo que es necesario que tengas en cuenta a qué elementos dirigirte.
PT Há muitos elementos de design e conteúdo que eles encontram que provavelmente não são relevantes, então é necessário descobrir qual elemento segmentar.
Испани | Португал |
---|---|
diseño | design |
relevantes | relevantes |
y | e |
contenido | conteúdo |
es | é |
son | são |
en | de |
muchos | muitos |
necesario | necessário |
probablemente | provavelmente |
de | do |
elementos | elementos |
ES La respuesta: tienes que establecer una estrategia de marketing. Una vez que la tengas (y no es necesario que sea ni muy larga ni muy detallada), el resto vendrá solo.
PT E a resposta é a seguinte: você precisa definir uma estratégia de marketing e, depois de colocá-la em prática (e note que não precisa ser por muito tempo, e ela não precisa ser aprofundada demais), todo o resto se encaixará.
Испани | Португал |
---|---|
estrategia | estratégia |
marketing | marketing |
y | e |
es | é |
establecer | definir |
muy | muito |
resto | resto |
de | em |
necesario | precisa |
respuesta | resposta |
una | uma |
la | a |
no | não |
ES No es necesario que tengas un mapa de sitio para Google News (y para Google en general), pero las posibilidades de que tu contenido se rastree más rápido y mejor son mucho mayores cuando se proporciona uno.
PT Você não precisa ter um mapa do site para o Google News (e Google em geral), mas suas chances de ter seu conteúdo rastreado mais rápido e melhor são muito maiores quando você fornece um.
Испани | Португал |
---|---|
posibilidades | chances |
contenido | conteúdo |
proporciona | fornece |
news | news |
sitio | site |
y | e |
mejor | melhor |
un | um |
mapa | mapa |
rápido | rápido |
son | são |
general | geral |
mucho | muito |
cuando | quando |
no | não |
pero | mas |
tu | seu |
más | mais |
ES No es necesario que tengas tu dominio en Name.com para usar nuestro producto de hospedaje web, pero tener todos tus dominios y productos en un solo registrador es, sin duda, más conveniente
PT Você não precisa ter nenhum domínio na Name.com para usar nosso produto de hospedagem na web, mas ter todos os domínios e produtos sob um só registrante pode ser mais conveniente
Испани | Португал |
---|---|
name | name |
hospedaje | hospedagem |
registrador | registrante |
conveniente | conveniente |
y | e |
en | de |
web | web |
dominios | domínios |
dominio | domínio |
usar | usar |
producto | produto |
un | um |
más | mais |
nuestro | nosso |
todos | todos |
productos | produtos |
no | nenhum |
pero | mas |
sin | com |
ES Luego, una vez que tengas lo necesario para cubrir todo el libro, toma una tijera afilada y corta una línea de un extremo hasta el otro, en forma paralela al rollo
PT Em seguida, quando tiver aberto um tamanho suficiente para cobrir o livro inteiro, use tesoura para cortar uma linha reta de uma borda à outra do papel, de forma paralela ao rolo
Испани | Португал |
---|---|
cubrir | cobrir |
extremo | borda |
otro | outra |
paralela | paralela |
libro | livro |
al | ao |
un | um |
forma | forma |
línea | linha |
ES Es necesario que tengas al menos una etiqueta asignada a los contactos de tu público.
PT Você precisa ter pelo menos uma etiqueta atribuída a contatos no seu público.
Испани | Португал |
---|---|
etiqueta | etiqueta |
contactos | contatos |
público | público |
menos | menos |
los | a |
tu | seu |
ES Nuestros expertos cualificados están dispuestos a hacer todo lo necesario para ayudarte con los problemas de configuración y sincronización de datos que tengas con cualquier dispositivo, ya sea Mac, Windows, una impresora, Apple Watch u otros.
PT Nossos técnicos treinados se esforçam ao máximo para ajudar você com problemas de configuração e sincronização de dados em qualquer dispositivo: Mac, Windows, impressora, Apple Watch e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | técnicos |
ayudarte | ajudar |
problemas | problemas |
sincronización | sincronização |
datos | dados |
windows | windows |
impresora | impressora |
apple | apple |
configuración | configuração |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
mac | mac |
de | em |
cualquier | qualquer |
watch | watch |
nuestros | nossos |
para | para |
con | com |
los | de |
ES Sobre los materiales, es necesario que tengas un iPad Pro (del año 2015 o superior) y si no dispones de uno, también puedes realizar el curso con un iPad (5ª generación o superior), un iPad Air o un iPad mini (2ª generación o superior)
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
Испани | Португал |
---|---|
necesario | precisar |
generación | geração |
air | air |
mini | mini |
es | é |
o | ou |
y | e |
curso | curso |
ipad | ipad |
materiales | materiais |
año | ano |
también | também |
puedes | poderá |
el | o |
pro | pro |
superior | superior |
si | caso |
no | não |
de | do |
con | com |
ES No es necesario que tengas tu dominio en Name.com para usar nuestro producto de hospedaje web, pero tener todos tus dominios y productos en un solo registrador es, sin duda, más conveniente
PT Você não precisa ter nenhum domínio na Name.com para usar nosso produto de hospedagem na web, mas ter todos os domínios e produtos sob um só registrante pode ser mais conveniente
Испани | Португал |
---|---|
name | name |
hospedaje | hospedagem |
registrador | registrante |
conveniente | conveniente |
y | e |
en | de |
web | web |
dominios | domínios |
dominio | domínio |
usar | usar |
producto | produto |
un | um |
más | mais |
nuestro | nosso |
todos | todos |
productos | produtos |
no | nenhum |
pero | mas |
sin | com |
ES Nuestros expertos cualificados están dispuestos a hacer todo lo necesario para ayudarte con los problemas de configuración y sincronización de datos que tengas con cualquier dispositivo, ya sea Mac, Windows, una impresora, Apple Watch u otros.
PT Nossos técnicos treinados se esforçam ao máximo para ajudar você com problemas de configuração e sincronização de dados em qualquer dispositivo: Mac, Windows, impressora, Apple Watch e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | técnicos |
ayudarte | ajudar |
problemas | problemas |
sincronización | sincronização |
datos | dados |
windows | windows |
impresora | impressora |
apple | apple |
configuración | configuração |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
mac | mac |
de | em |
cualquier | qualquer |
watch | watch |
nuestros | nossos |
para | para |
con | com |
los | de |
ES Nunca te sientas desconectado. Accede a tus datos y analízalos desde cualquier lugar donde tengas acceso a Internet. No es necesario descargar ningún software. Lanzamos actualizaciones regularmente.
PT Acesso total aos dados. Acesse e analise seus dados em qualquer local com acesso à Internet. Não é preciso baixar o software. Fazemos atualizações com frequência.
Испани | Португал |
---|---|
lugar | local |
internet | internet |
descargar | baixar |
regularmente | com frequência |
datos | dados |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
es | é |
software | software |
acceso | acesso |
no | não |
a | em |
necesario | preciso |
desde | com |
ES No es necesario que escribas una dedicatoria. No existe ninguna regla que te obligue a hacerlo. Los escritores suelen incluir una dedicatoria en sus obras, pero no es necesario que tú lo hagas.
PT Não é de todo necessário escrever uma dedicatória. Não existe uma regra que diz que seu livro precisa ser dedicado a alguém. Os escritores fazem isso normalmente, mas não é obrigatório.
Испани | Португал |
---|---|
regla | regra |
escritores | escritores |
suelen | normalmente |
es | é |
en | de |
necesario | necessário |
no | não |
una | uma |
pero | mas |
existe | existe |
lo | isso |
ES Conservaremos tus datos personales en nuestros sistemas durante el tiempo que sea necesario para los fines expuestos anteriormente, o según sea necesario para cumplir con cualquier obligación legal a la que estemos sujetos
PT Iremos guardar os seus dados pessoais nos nossos sistemas pelo tempo que for necessário para os fins definidos acima, ou conforme necessário para cumprir quaisquer obrigações legais às quais estejamos sujeitos
Испани | Португал |
---|---|
sistemas | sistemas |
necesario | necessário |
fines | fins |
obligación | obrigações |
estemos | estejamos |
datos | dados |
o | ou |
personales | pessoais |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
en | acima |
sujetos | sujeitos |
los | os |
cumplir | cumprir |
ES Para completar el proceso, será necesario que agregue registro(s) al Sistema de nombre de dominio (DNS), para lo cual tal vez sea necesario que consulte con un recurso técnico interno para obtener ayuda.
PT A conclusão do processo exigirá que você adicione registros em seu Sistema de Nome de Domínio (Domain Name System - DNS), portanto, pode ser necessário buscar ajuda de um recurso técnico interno para concluir essa tarefa.
Испани | Португал |
---|---|
necesario | necessário |
agregue | adicione |
registro | registros |
un | um |
dns | dns |
recurso | recurso |
técnico | técnico |
ayuda | ajuda |
ser | ser |
completar | concluir |
proceso | processo |
dominio | domínio |
interno | interno |
nombre | nome |
consulte | para |
sistema | sistema |
obtener | buscar |
de | em |
que | portanto |
ES Conservaremos tus datos personales en nuestros sistemas durante el tiempo que sea necesario para los fines expuestos anteriormente, o según sea necesario para cumplir con cualquier obligación legal a la que estemos sujetos
PT Iremos guardar os seus dados pessoais nos nossos sistemas pelo tempo que for necessário para os fins definidos acima, ou conforme necessário para cumprir quaisquer obrigações legais às quais estejamos sujeitos
Испани | Португал |
---|---|
sistemas | sistemas |
necesario | necessário |
fines | fins |
obligación | obrigações |
estemos | estejamos |
datos | dados |
o | ou |
personales | pessoais |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
en | acima |
sujetos | sujeitos |
los | os |
cumplir | cumprir |
ES Para completar el proceso, será necesario que agregue registro(s) al Sistema de nombre de dominio (DNS), para lo cual tal vez sea necesario que consulte con un recurso técnico interno para obtener ayuda.
PT A conclusão do processo exigirá que você adicione registros em seu Sistema de Nome de Domínio (Domain Name System - DNS), portanto, pode ser necessário buscar ajuda de um recurso técnico interno para concluir essa tarefa.
Испани | Португал |
---|---|
necesario | necessário |
agregue | adicione |
registro | registros |
un | um |
dns | dns |
recurso | recurso |
técnico | técnico |
ayuda | ajuda |
ser | ser |
completar | concluir |
proceso | processo |
dominio | domínio |
interno | interno |
nombre | nome |
consulte | para |
sistema | sistema |
obtener | buscar |
de | em |
que | portanto |
ES Esto les permite acceder de forma segura a OTRS desde un navegador confiable sin que sea necesario el proceso 2FA y ahorra tiempo porque no es necesario generar y recibir nuevos tokens 2FA para cada inicio de sesión.
PT Isso permite que eles acessem com segurança o OTRS de um navegador confiável sem que o processo 2FA seja necessário e economiza tempo porque novos tokens de 2FA não precisam ser gerados e recebidos para cada login.
Испани | Португал |
---|---|
permite | permite |
otrs | otrs |
navegador | navegador |
ahorra | economiza |
nuevos | novos |
y | e |
tokens | tokens |
confiable | confiável |
necesario | necessário |
un | um |
proceso | processo |
segura | com segurança |
sin | sem |
el | a |
tiempo | tempo |
cada | cada |
acceder | login |
desde | com |
que | que |
ES • Conservaremos su información por el tiempo que sea necesario para darle servicio, mantener su cuenta mientras esté activa o durante el tiempo necesario para la conducción de nuestros negocios.
PT • Manteremos suas informações pelo tempo necessário para atendê-lo, para manter sua conta enquanto ela estiver ativa ou conforme necessário para operar nossos negócios.
ES • Conservaremos su información por el tiempo que sea necesario para darle servicio, mantener su cuenta mientras esté activa o durante el tiempo necesario para la conducción de nuestros negocios.
PT • Manteremos suas informações pelo tempo necessário para atendê-lo, para manter sua conta enquanto ela estiver ativa ou conforme necessário para operar nossos negócios.
ES “Es necesario tener mujeres en todos los niveles, pero también deben estar empoderadas para poder hacer su trabajo. Necesitan ser respetados, sus puntos de vista y opiniones, pero también es necesario darles recursos ".
PT “Você precisa ter mulheres em todos os níveis, mas elas também precisam ter autonomia para fazer seu trabalho. Eles precisam ser respeitados, seus pontos de vista e opiniões, mas também, você precisa dar-lhes recursos. ”
ES Varía en función de la atracción incluida. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Varia em função da atração incluída. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
varía | varia |
función | função |
la | o |
atracción | atração |
incluida | incluída |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
en | em |
ES Accesible solo para sillas plegables. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
accesible | acessível |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
sillas | cadeiras |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Es necesario un acompañante.
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
Испани | Португал |
---|---|
accesible | acessível |
ruedas | rodas |
un | um |
silla | cadeiras |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
de | para |
ES Varía en función de la atracción incluida. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Varia em função da atração incluída. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
varía | varia |
función | função |
la | o |
atracción | atração |
incluida | incluída |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
en | em |
ES Accesible solo para sillas plegables. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
sillas | cadeiras |
accesible | acessível |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
para | para |
ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
un | um |
silla | cadeiras |
accesible | acessível |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
de | para |
ES La mayoría de las zonas son accesibles. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Não é acessível para cadeiras de rodas.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
silla | cadeiras |
la | o |
es | é |
en | de |
accesibles | acessível |
de | para |
ES Varía en función de la atracción incluida. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Varia em função da atração incluída. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
varía | varia |
función | função |
la | o |
atracción | atração |
incluida | incluída |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
en | em |
ES Accesible solo para sillas plegables. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
accesible | acessível |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
sillas | cadeiras |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Es necesario un acompañante.
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
Испани | Португал |
---|---|
accesible | acessível |
ruedas | rodas |
un | um |
silla | cadeiras |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
de | para |
ES Solo algunas zonas son accesibles. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
zonas | zonas |
accesibles | acessíveis |
ruedas | rodas |
silla | cadeiras |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
algunas | algumas |
son | são |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible solo para sillas plegables. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
accesible | acessível |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
sillas | cadeiras |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES La mayoría de las zonas son accesibles. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Não é acessível para cadeiras de rodas.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
silla | cadeiras |
la | o |
es | é |
en | de |
accesibles | acessível |
de | para |
ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
un | um |
silla | cadeiras |
accesible | acessível |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
de | para |
ES Varía en función de la atracción incluida. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Varia em função da atração incluída. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
varía | varia |
función | função |
la | o |
atracción | atração |
incluida | incluída |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
en | em |
ES Solo algunas zonas son accesibles. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
zonas | zonas |
accesibles | acessíveis |
ruedas | rodas |
silla | cadeiras |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
algunas | algumas |
son | são |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Es necesario un acompañante.
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. É necessário um acompanhante.
Испани | Португал |
---|---|
accesible | acessível |
ruedas | rodas |
un | um |
silla | cadeiras |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
de | para |
ES Solo algunas zonas son accesibles. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Apenas algumas zonas são acessíveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
zonas | zonas |
accesibles | acessíveis |
ruedas | rodas |
silla | cadeiras |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
algunas | algumas |
son | são |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible solo para sillas plegables. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
accesible | acessível |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
sillas | cadeiras |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible solo para sillas plegables. Servicio disponible de préstamos de silla de ruedas de pago. Es necesario un acompañante. Es necesario indicarlo en la reserva.
PT Acessível apenas para cadeiras de rodas dobráveis. Serviço disponível de aluguer de cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. É necessário indicá-lo na reserva.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
accesible | acessível |
disponible | disponível |
en | de |
la | o |
servicio | serviço |
sillas | cadeiras |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
un | um |
ES Accesible en silla de ruedas. Es necesario indicarlo en la reserva. Aseos accesibles. Es necesario un acompañante.
PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.
Испани | Португал |
---|---|
ruedas | rodas |
un | um |
silla | cadeiras |
accesible | acessível |
en | de |
necesario | necessário |
reserva | reserva |
de | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна