ES Es fácil crear facturas profesionales para pagos en línea, aceptar pagos con tarjeta de crédito en persona con su sistema de PDV, aceptar pagos sin tarjeta en mano en su computadora y más
Испани хэл дээрх "puedo aceptar pagos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Es fácil crear facturas profesionales para pagos en línea, aceptar pagos con tarjeta de crédito en persona con su sistema de PDV, aceptar pagos sin tarjeta en mano en su computadora y más
EN It’s easy to create professional invoices for online payments, accept credit card payments in person with your POS system, take card-not-present payments on your computer, and more
Испани | Англи |
---|---|
facturas | invoices |
crédito | credit |
pdv | pos |
computadora | computer |
fácil | easy |
pagos | payments |
aceptar | accept |
en línea | online |
tarjeta | card |
en | in |
sistema | system |
con | with |
persona | person |
y | your |
crear | create |
profesionales | professional |
de | and |
más | more |
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
Испани | Англи |
---|---|
términos | terms |
woocommerce | woocommerce |
viene | comes |
aceptar | accepting |
entrega | delivery |
pagos | payments |
paypal | paypal |
crédito | credit |
y | and |
cuenta | account |
efectivo | cash |
tarjeta | card |
en | in |
para | for |
incluido | with |
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
Испани | Англи |
---|---|
términos | terms |
woocommerce | woocommerce |
viene | comes |
aceptar | accepting |
entrega | delivery |
pagos | payments |
paypal | paypal |
crédito | credit |
y | and |
cuenta | account |
efectivo | cash |
tarjeta | card |
en | in |
para | for |
incluido | with |
ES ¿Puedo aceptar pagos sin señal? Sí, con el modo sin conexión, puede aceptar pagos incluso cuando no hay Internet. Los recibos se enviarán automáticamente al recuperar la conectividad.
EN Can I still take payments without a signal? Yes, with Offline Mode, you can accept payments even when the internet goes down. They are then automatically sent through when you regain connectivity.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
señal | signal |
modo | mode |
automáticamente | automatically |
recuperar | regain |
sin conexión | offline |
enviar | sent |
internet | internet |
conectividad | connectivity |
puede | can |
cuando | when |
aceptar | accept |
incluso | even |
sin | without |
ES Una manera sencilla de comenzar a aceptar pagos; simplemente conéctelo para aceptar tarjetas (con banda magnética y chip) y pagos sin contacto.
EN A simple way to start taking payments — just connect to accept card (magstripe and chip) and contactless payments.
Испани | Англи |
---|---|
manera | way |
pagos | payments |
tarjetas | card |
chip | chip |
contacto | connect |
sencilla | simple |
y | and |
aceptar | accept |
simplemente | just |
comenzar | start |
a | to |
ES Todo lo que necesita para aceptar pagos online. Si eres un ecommerce dedicado al retail y quieres expandirte por otros mercados, con Adyen podrás aceptar pagos online en cualquier canal y a través de cualquier dispositivo.
EN Everything you need to accept online payments. Accept online payments on any device or channel. You’ll be up and running quickly with our payments plugin, can add new payment methods easily, and increase your conversion rates.
Испани | Англи |
---|---|
online | online |
canal | channel |
dispositivo | device |
a | to |
aceptar | accept |
pagos | payments |
en | on |
y | your |
con | with |
de | and |
lo | everything |
ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.
EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.
Испани | Англи |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
stripe | stripe |
permite | enables |
crédito | credit |
fraudulentos | fraudulent |
plugin | plugin |
rechazar | reject |
registrados | registered |
tu | your |
pagos | payments |
clientes | customers |
tarjeta | card |
pedidos | orders |
tienda | store |
aceptar | accept |
evitar | avoid |
este | this |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
de | of |
ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.
EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.
Испани | Англи |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
stripe | stripe |
permite | enables |
crédito | credit |
fraudulentos | fraudulent |
plugin | plugin |
rechazar | reject |
registrados | registered |
tu | your |
pagos | payments |
clientes | customers |
tarjeta | card |
pedidos | orders |
tienda | store |
aceptar | accept |
evitar | avoid |
este | this |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
de | of |
ES Acepta pagos en tienda y pagos físicos con nuestro sistema integrado de pagos POS. Se registran automáticamente en tu calendario, donde también podrás introducir fácilmente reservas y pagos en tienda o por teléfono.
EN Accept in-store and on-the-go tap and swipe payments with our integrated POS payment system. They are automatically tracked in your calendar, where you can also easily record in-store and phone bookings and payments.
Испани | Англи |
---|---|
acepta | accept |
tienda | store |
integrado | integrated |
pos | pos |
registran | record |
automáticamente | automatically |
calendario | calendar |
fácilmente | easily |
reservas | bookings |
podrás | you can |
teléfono | phone |
podrá | can |
en | in |
sistema | system |
pagos | payments |
con | with |
donde | where |
también | also |
tu | your |
nuestro | our |
ES Si está efectuando pagos mensuales para un plan de pagos a plazos en una cuenta que está pendiente de pago, puede establecer pagos recurrentes con la aplicación para un plan de pagos en línea
EN If you are making monthly installment agreement payments on an overdue amount, you can set up recurring payments with the Online Payment Agreement Application
Испани | Англи |
---|---|
recurrentes | recurring |
en línea | online |
si | if |
mensuales | monthly |
en | on |
la | the |
un | an |
puede | can |
con | with |
pagos | payments |
aplicación | application |
pago | payment |
de | you |
ES Ahora, finalmente, puede aceptar tarjetas en su negocio, pero ¿cuáles son las ventajas y las desventajas de aceptar los pagos a través de su banco?
EN Now you can finally accept cards at your business, but what are the pros and cons of accepting payments through your bank?
Испани | Англи |
---|---|
finalmente | finally |
tarjetas | cards |
negocio | business |
pagos | payments |
banco | bank |
puede | can |
aceptar | accept |
pero | but |
ahora | now |
son | are |
y | your |
en | at |
de | of |
ES ¿Qué tarjetas puedo aceptar con PDV Square? ¿La comisión varía según la tarjeta? Puede aceptar todas las principales tarjetas—como Visa, Mastercard, American Express y Discover—con una sola comisión fija.
EN What cards can I accept with POS? Does the fee I pay vary by card? You can accept every major card—Visa, Mastercard, American Express, and Discover—all for the same rate.
ES ¿Qué tarjetas puedo aceptar con Citas Square? ¿La comisión que pago varía según la tarjeta? Puede aceptar todas las principales tarjetas, como Visa, Mastercard, American Express y Discover, sin ninguna diferencia en la comisión.
EN What cards can I accept with Square Appointments? Does the fee I pay vary by card? You can accept every major card—Visa, Mastercard, American Express, and Discover—all for the same rate.
Испани | Англи |
---|---|
aceptar | accept |
citas | appointments |
square | square |
varía | vary |
principales | major |
visa | visa |
american | american |
express | express |
discover | discover |
comisión | fee |
mastercard | mastercard |
y | and |
puedo | can |
pago | pay |
con | with |
todas | all |
la | the |
tarjeta | card |
ES Una única plataforma de pagos para aceptar pagos en cualquier lugar, con cualquier dispositivo.
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
dispositivo | device |
plataforma | platform |
en | on |
aceptar | accept |
única | a |
de | single |
para | to |
en cualquier lugar | anywhere |
ES Square Terminal Acepte pagos sin contacto en su mostrador o en cualquier lugar de la tienda. Incluso, puede aceptar pagos ingresados manualmente por teléfono o en su dispositivo.
EN Square Terminal Accept contactless payments at your counter, or anywhere in your store. You can even accept keyed-in payments over the phone or on your device.
Испани | Англи |
---|---|
terminal | terminal |
pagos | payments |
tienda | store |
sin contacto | contactless |
square | square |
o | or |
dispositivo | device |
la | the |
teléfono | phone |
en | in |
puede | can |
mostrador | counter |
de | over |
incluso | even |
aceptar | accept |
su | your |
en cualquier lugar | anywhere |
ES Nuestra solución de pagos en línea se sincroniza con las plataformas de comercio electrónico que se usan más. Utilice su sitio web actual para aceptar pagos con tarjeta de crédito y débito en línea con Square.
EN Our online payments solution syncs with widely-used eCommerce platforms. Use your current website to accept debit and credit card payments online with Square.
Испани | Англи |
---|---|
solución | solution |
sincroniza | syncs |
actual | current |
crédito | credit |
débito | debit |
comercio electrónico | ecommerce |
pagos | payments |
square | square |
en línea | online |
plataformas | platforms |
tarjeta | card |
aceptar | accept |
con | with |
y | your |
más | to |
ES Cree un sistema de PDV portátil que le permita aceptar todos los pagos (incluidos los pagos sin contacto) desde cualquier parte.
EN Create a portable POS system that lets you accept all payments—including contactless—from anywhere.
Испани | Англи |
---|---|
pdv | pos |
portátil | portable |
permita | lets |
pagos | payments |
incluidos | including |
cree | create |
un | a |
sistema | system |
le | you |
aceptar | accept |
todos | all |
cualquier | anywhere |
que | that |
desde | from |
ES Acepte pagos en cualquier lado Square está diseñado para aceptar pagos dentro y fuera de establecimientos o sobre la marcha.
EN Take payments anywhere Set up Square at your counter, in the field, or on the go.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
square | square |
o | or |
marcha | go |
la | the |
y | your |
en | in |
cualquier | anywhere |
para | counter |
sobre | on |
ES Diseñamos nuestro hardware desde cero para que funcione perfectamente con nuestro software de procesamiento de pagos y punto de venta. Es decir que recibe una solución completa que le permite cobrar ventas, aceptar pagos y administrar todo su negocio.
EN We build our hardware from the ground up to work seamlessly with our payment processing and point-of-sale software. That means you get a complete solution that lets you ring up sales, accept payments, and manage your entire business.
Испани | Англи |
---|---|
perfectamente | seamlessly |
punto | point |
solución | solution |
hardware | hardware |
software | software |
procesamiento | processing |
venta | sale |
aceptar | accept |
ventas | sales |
completa | complete |
negocio | business |
con | with |
de | of |
pagos | payments |
administrar | manage |
cero | the |
y | your |
una | a |
nuestro | our |
desde | from |
que | lets |
ES Trabaje con su desarrollador para integrar los pagos de Square en su aplicación móvil y comience a aceptar pagos en la aplicación.
EN Work with your developer to integrate Square payments into your mobile app and start accepting in-app payments.
Испани | Англи |
---|---|
trabaje | work |
desarrollador | developer |
pagos | payments |
square | square |
móvil | mobile |
aceptar | accepting |
en | in |
a | to |
con | with |
integrar | integrate |
aplicación | app |
y | your |
de | and |
ES Para aceptar pagos con tarjeta, deberá integrarse con un procesador de pagos — y Jotform ofrece más de 30 para elegir, incluidos Square, Stripe y PayPal
EN To accept card payments on your form, you’ll need to integrate with a payment processor — and Jotform offers more than 30 to choose from, including Square, Stripe, and PayPal
ES Si su negocio tiene que procesar cheques en papel regularmente o tiene clientes recurrentes, aceptar pagos de ACH le permitirá ahorrar tiempo. Estos pagos también son convenientes para las transacciones entre negocios.
EN If your business has to process paper checks regularly or has recurring customers, it would save you time to accept ACH payments. ACH payments are also convenient for B2B transactions.
Испани | Англи |
---|---|
cheques | checks |
papel | paper |
regularmente | regularly |
clientes | customers |
recurrentes | recurring |
ach | ach |
ahorrar | save |
convenientes | convenient |
si | if |
o | or |
pagos | payments |
transacciones | transactions |
procesar | process |
aceptar | accept |
también | also |
son | are |
tiempo | time |
negocio | business |
tiene | has |
de | you |
su | your |
ES No, una vez que activa los pagos de ACH en Facturas Square, está todo listo. No hace falta que se comunique con su entidad financiera; solo comience a aceptar pagos.
EN No, once you enable ACH payments in Square Invoices, you’re all set. No need to contact your financial institution, just start accepting payments.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
facturas | invoices |
square | square |
entidad | institution |
financiera | financial |
aceptar | accepting |
ach | ach |
en | in |
a | to |
una vez | once |
activa | enable |
listo | set |
su | your |
de | all |
ES Elija las diferentes formas en que desea aceptar pagos, como pagos móviles, facturas, tarjetas de regalo, enlaces para el proceso de pago en línea o una tarjeta guardada.
EN Choose the different ways you want to accept payments, like mobile payments, invoices, gift cards, online checkout links, or a card on file.
Испани | Англи |
---|---|
elija | choose |
formas | ways |
móviles | mobile |
regalo | gift |
enlaces | links |
en línea | online |
pagos | payments |
facturas | invoices |
o | or |
diferentes | different |
el | the |
en | on |
aceptar | accept |
tarjeta | card |
una | a |
de | you |
tarjetas | cards |
ES Una estación de punto de venta completa con pagos integrados que incluyen una unidad de Square Terminal para aceptar pagos en la mesa.
EN A complete point-of-sale station with integrated payments that includes a Square Terminal unit for tableside payment acceptance.
Испани | Англи |
---|---|
venta | sale |
integrados | integrated |
incluyen | includes |
mesa | tableside |
estación | station |
square | square |
terminal | terminal |
punto | point |
de | of |
con | with |
pagos | payments |
que | that |
para | for |
unidad | unit |
una | a |
completa | complete |
ES Puede hacer y aceptar pagos de forma rápida y segura utilizando Bacs, pagos más rápidos, CHAPS y el servicio PayAway-IP Direct.
EN You can make and accept payments quickly and securely using Bacs, Faster payments, CHAPS and the PayAway-IP Direct service.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
segura | securely |
direct | direct |
el | the |
servicio | service |
aceptar | accept |
puede | can |
utilizando | using |
rápida | quickly |
rápidos | faster |
ES Acepta pagos por Paypal sumando una comisión en el pago de porcentaje y fijaEl módulo más completo para aceptar pagos por Paypal de forma segura, funciona con el nuevo TLS de Paypal
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
Испани | Англи |
---|---|
porcentaje | percentage |
tls | tls |
paypal | paypal |
comisión | commission |
módulo | module |
aceptar | accepting |
nuevo | new |
el | the |
acepta | accepts |
funciona | works |
con | with |
pagos | payments |
pago | payment |
de forma segura | safely |
una | a |
y | your |
de | and |
por | by |
ES Para empezar a vender tus productos, solo necesitas un plan Pro o Business. Organiza tus productos fácilmente con nuestro Editor y configura el procesamiento de pagos con Stripe para aceptar pagos seguros realizados con PayPal y tarjeta de crédito.
EN You can start selling products with a Pro or Business plan. With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy. You can also arrange payment processing via Stripe in order to safely accept online payments.
Испани | Англи |
---|---|
necesitas | can |
editor | editor |
procesamiento | processing |
stripe | stripe |
seguros | safely |
plan | plan |
o | or |
vender | selling |
business | business |
fácilmente | easy |
un | a |
con | with |
pagos | payments |
aceptar | accept |
organiza | arrange |
a | to |
productos | products |
nuestro | our |
el | on |
ES Número de cuenta de pago compartida con código SWIFT/BIC que te permitirá aceptar pagos mediante transferencia bancaria, además de hacer pagos por el mundo de forma sencilla.
EN Shared payment account number with SWIFT / BIC code that will allow you to accept payments by bank transfer, in addition to making payments around the world in a simple way.
Испани | Англи |
---|---|
código | code |
swift | swift |
bic | bic |
mundo | world |
sencilla | simple |
transferencia | transfer |
cuenta | account |
el | the |
aceptar | accept |
pagos | payments |
pago | payment |
con | with |
hacer | to |
ES Para empezar a vender tus productos, solo necesitas un plan Pro o Business. Organiza tus productos fácilmente con nuestro Editor y configura el procesamiento de pagos con Stripe para aceptar pagos seguros realizados con PayPal y tarjeta de crédito.
EN You can start selling products with a Pro or Business plan. With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy. You can also arrange payment processing via Stripe in order to safely accept online payments.
Испани | Англи |
---|---|
necesitas | can |
editor | editor |
procesamiento | processing |
stripe | stripe |
seguros | safely |
plan | plan |
o | or |
vender | selling |
business | business |
fácilmente | easy |
un | a |
con | with |
pagos | payments |
aceptar | accept |
organiza | arrange |
a | to |
productos | products |
nuestro | our |
el | on |
ES Acepta pagos por Paypal sumando una comisión en el pago de porcentaje y fijaEl módulo más completo para aceptar pagos por Paypal de forma segura, funciona con el nuevo TLS de Paypal
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
Испани | Англи |
---|---|
porcentaje | percentage |
tls | tls |
paypal | paypal |
comisión | commission |
módulo | module |
aceptar | accepting |
nuevo | new |
el | the |
acepta | accepts |
funciona | works |
con | with |
pagos | payments |
pago | payment |
de forma segura | safely |
una | a |
y | your |
de | and |
por | by |
ES Nos integramos con proveedores de pagos como Redsys para aceptar pagos desde la aplicación móvil, el portal del cliente, la aplicación de punto de venta o el quiosco
EN We integrate with global payment providers to accept payments on the Mobile App, Client Portal, Point-of-sale application, or Kiosk
Испани | Англи |
---|---|
proveedores | providers |
móvil | mobile |
portal | portal |
cliente | client |
punto | point |
venta | sale |
o | or |
quiosco | kiosk |
con | with |
de | of |
pagos | payments |
aceptar | accept |
aplicación | app |
nos | we |
ES Muchas de las marcas más exitosas del sur de Europa confían en la plataforma de pagos omnicanal de MONEI para gestionar y procesar sus pagos. Únete a nosotros hoy mismo para aceptar la más amplia gama de métodos de pago desde una sola plataforma.
EN Many of Southern Europe’s most successful brands trust MONEI’s omnichannel payments platform to manage and process their payments. Join us today to accept the widest range of payment methods from a single platform.
Испани | Англи |
---|---|
marcas | brands |
exitosas | successful |
confían | trust |
omnicanal | omnichannel |
gama | range |
métodos | methods |
hoy | today |
la | the |
plataforma | platform |
aceptar | accept |
pagos | payments |
procesar | process |
nosotros | us |
pago | payment |
muchas | many |
a | to |
sur | southern |
gestionar | manage |
una | a |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES ¿Necesitas aceptar pagos de forma rápida y segura en tu tienda, restaurante o en eventos? Procesa pagos con códigos QR desde cualquier dispositivo móvil utilizando un TPV sin hardware.
EN Need to quickly and securely accept payments in your retail store, restaurant, or at events? Process QR code payments from any mobile device using a hardware free POS system.
Испани | Англи |
---|---|
aceptar | accept |
pagos | payments |
rápida | quickly |
restaurante | restaurant |
eventos | events |
procesa | process |
códigos | code |
qr | qr |
tpv | pos |
tienda | store |
o | or |
un | a |
hardware | hardware |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
en | in |
utilizando | using |
tu | your |
necesitas | need |
segura | securely |
desde | from |
ES Uso GoCardless a través de una integración de asociados externos. ¿Puedo aceptar pagos de clientes del extranjero?
EN I use GoCardless via a 3rd party partner integration. Can I take payments from overseas customers?
ES Uso GoCardless a través de una integración de asociados. ¿Puedo aceptar pagos de clientes del extranjero?
EN I use GoCardless via a partner integration. Can I take payments from overseas customers?
ES Los Servicios de Procesamiento de Pagos de Paychex lo ayudan a recibir pagos de sus clientes con la última tecnología de procesamiento de pagos sin contratos a largo plazo ni cargos por cancelación.
EN Paychex Payment Processing Services helps you get paid by your customers with the latest payment process technology, no long-term contracts, and no cancellation fees.
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
tecnología | technology |
contratos | contracts |
largo | long |
plazo | term |
cancelación | cancellation |
a largo plazo | long-term |
procesamiento | processing |
pagos | payment |
clientes | customers |
la | the |
cargos | fees |
servicios | services |
con | with |
ayudan | helps |
de | and |
última | latest |
a | get |
por | by |
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una tarifa mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
Испани | Англи |
---|---|
tarjeta | card |
persona | person |
mínima | minimum |
ach | ach |
en línea | online |
pagos | payment |
tarifa | fee |
en | in |
de | of |
con | with |
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una comisión mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
Испани | Англи |
---|---|
tarjeta | card |
persona | person |
mínima | minimum |
ach | ach |
en línea | online |
pagos | payment |
comisión | fee |
en | in |
de | of |
con | with |
ES La API permite el procesamiento de pagos básico para su tienda, incluidos los pagos de PayPal, los pagos directos con tarjeta de crédito, y un sistema de reembolso
EN The API enables basic payment processing for your store, including PayPal payments, direct credit card payments, authorization, or a refund system
Испани | Англи |
---|---|
api | api |
permite | enables |
básico | basic |
tienda | store |
incluidos | including |
directos | direct |
crédito | credit |
procesamiento | processing |
paypal | paypal |
un | a |
sistema | system |
reembolso | refund |
tarjeta | card |
y | your |
pagos | payments |
para | for |
ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
EN For payments made in GBP we accept: Visa, Maestro, Visa Electron and MasterCard. For all other payments we accept: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard and Alipay. We also accept payment through PayPal for GBP, Euro and US Dollars.
Испани | Англи |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
jcb | jcb |
alipay | alipay |
usd | us dollars |
maestro | maestro |
otras | other |
paypal | paypal |
gbp | gbp |
aceptamos | we accept |
en | in |
pagos | payments |
también | also |
para | for |
de | through |
y | and |
ES Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS. Registra fácilmente pagos y reservas presenciales o por teléfono en nuestro software de reserva de clases.
EN In-store tap and swipe payments automatically display in your dashboard with our integrated POS payment system. Easily record walk-in or phone bookings and payments in our class booking software.
Испани | Англи |
---|---|
automáticamente | automatically |
integrado | integrated |
pos | pos |
registra | record |
fácilmente | easily |
clases | class |
o | or |
teléfono | phone |
software | software |
muestran | display |
en | in |
sistema | system |
pagos | payments |
panel | dashboard |
con | with |
tu | your |
nuestro | our |
reservas | bookings |
reserva | booking |
ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
Испани | Англи |
---|---|
ebay | ebay |
móvil | mobile |
en línea | online |
un | a |
servicio | service |
pagos | payments |
así | as |
pago | payment |
para | for |
en | secure |
ES Además, proporciona datos bancarios cruciales para pagos como el BIC, información del banco y de la sucursal para dirigir los pagos y compatibilidad con esquemas de pagos como el SEPA (SCT, SDD, Core)
EN More to that, it provides bank data vital to cross-boarder payments such as BIC, Bank and Branch details for payment routing and payment schema support such as SEPA ( SCT, SDD, Core )
Испани | Англи |
---|---|
bic | bic |
sucursal | branch |
esquemas | schema |
sepa | sepa |
banco | bank |
core | core |
proporciona | provides |
datos | data |
pagos | payments |
además | to |
como | as |
ES Los Servicios de Procesamiento de Pagos de Paychex lo ayudan a recibir pagos de sus clientes con la última tecnología de procesamiento de pagos sin contratos a largo plazo ni cargos por cancelación.
EN Paychex Payment Processing Services helps you get paid by your customers with the latest payment process technology, no long-term contracts, and no cancellation fees.
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
tecnología | technology |
contratos | contracts |
largo | long |
plazo | term |
cancelación | cancellation |
a largo plazo | long-term |
procesamiento | processing |
pagos | payment |
clientes | customers |
la | the |
cargos | fees |
servicios | services |
con | with |
ayudan | helps |
de | and |
última | latest |
a | get |
por | by |
ES Este lote de pagos incluye más de 2 millones de pagos de depósito directo (con un valor total de más de $5,000 millones de dólares) y aproximadamente 2 millones de pagos de cheques en papel (con un valor total de casi $5,000 millones de dólares.)
EN This batch of payments contains more than 2 million direct deposit payments (with a total value of more than $5 billion) and approximately 2 million paper check payments (with a total value of nearly $5 billion).
Испани | Англи |
---|---|
lote | batch |
pagos | payments |
depósito | deposit |
directo | direct |
papel | paper |
más | more |
un | a |
este | this |
valor | value |
incluye | contains |
de | of |
millones | million |
total | total |
y | and |
con | with |
aproximadamente | approximately |
ES La red mundial de pagos de Flywire permite recaudar pagos en más de 140+ divisas mediante una amplia variedad de métodos, al tiempo que ofrece una plataforma personalizada para gestionar y unificar todos los pagos.
EN Flywire’s global payments network allows payments to be collected in over 140+ currencies via a wide variety of methods while offering a custom platform to manage and reconcile all payments.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
permite | allows |
divisas | currencies |
amplia | wide |
variedad | variety |
métodos | methods |
mundial | global |
plataforma | platform |
red | network |
en | in |
una | a |
ofrece | offering |
gestionar | manage |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES Para conectarte con un procesador de pagos o administrar tu configuración de pagos, desde la pantalla de inicio de la aplicación de administración móvil de Scheduling, toca y luego Configuración de pagos.
EN To connect to a payment processor or manage your payment settings, from the Scheduling mobile admin app home screen, tap the , then tap Payment settings.
Испани | Англи |
---|---|
procesador | processor |
pagos | payment |
o | or |
configuración | settings |
pantalla | screen |
móvil | mobile |
toca | tap |
un | a |
administrar | manage |
la | the |
conectarte | to connect |
aplicación | app |
administración | admin |
tu | your |
desde | from |
ES A medida que surge un descuento de compra con varios pagos, se mantiene una columna separada de dinero del crédito de descuento de compra. Se proporciona una columna de crédito en efectivo para pagos en efectivo y pagos con cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
Испани | Англи |
---|---|
surge | arises |
descuento | discount |
columna | column |
separada | separate |
crédito | credit |
cheque | cheque |
compra | purchase |
se | is |
dinero | money |
en | in |
efectivo | cash |
un | a |
con | with |
pagos | payments |
de | provided |
para | for |
y | and |
ES La tercera ronda de Pagos de impacto económico, incluidos los pagos adicionales, fueron pagos por adelantado del Crédito de recuperación de reembolso de 2021 reclamados en una declaración de impuestos de 2021
EN The third round of Economic Impact Payments, including the plus-up payments, were advance payments of the 2021 Recovery Rebate Credit claimed on a 2021 tax return
Испани | Англи |
---|---|
ronda | round |
pagos | payments |
impacto | impact |
económico | economic |
incluidos | including |
adelantado | advance |
crédito | credit |
recuperación | recovery |
impuestos | tax |
fueron | were |
la | the |
adicionales | plus |
reembolso | rebate |
en | on |
de | of |
una | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна