ES Si está efectuando pagos mensuales para un plan de pagos a plazos en una cuenta que está pendiente de pago, puede establecer pagos recurrentes con la aplicación para un plan de pagos en línea
Испани хэл дээрх "está efectuando pagos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Si está efectuando pagos mensuales para un plan de pagos a plazos en una cuenta que está pendiente de pago, puede establecer pagos recurrentes con la aplicación para un plan de pagos en línea
EN If you are making monthly installment agreement payments on an overdue amount, you can set up recurring payments with the Online Payment Agreement Application
Испани | Англи |
---|---|
recurrentes | recurring |
en línea | online |
si | if |
mensuales | monthly |
en | on |
la | the |
un | an |
puede | can |
con | with |
pagos | payments |
aplicación | application |
pago | payment |
de | you |
ES Plan de reembolso: Un proceso en el cual el propietario de la vivienda promete pagar todas las cantidades retrasadas en una hipoteca mientras continúa efectuando sus pagos mensuales ordinarios en la propiedad.
EN PITIA: Shorthand for principal, interest, taxes, insurance, and, if applicable, association fees which are the components of the housing expense.
Испани | Англи |
---|---|
propietario | are |
pagar | fees |
vivienda | housing |
ES Puedes volver a suscribirte efectuando los pagos que faltan dentro de los 15 o 60 días siguientes a la anulación de la suscripción al sitio
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
o | or |
sitio | site |
puedes | you can |
días | days |
la | the |
de | within |
ES Por lo general, usted debe pagar impuestos sobre los ingresos, incluido el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (explicado a continuación), efectuando pagos habituales del impuesto estimado a lo largo del año
EN Generally, you must pay taxes on income, including self-employment tax (discussed next), by making regular payments of estimated tax during the year
Испани | Англи |
---|---|
ingresos | income |
estimado | estimated |
pagos | payments |
general | generally |
el | the |
habituales | regular |
año | year |
debe | must |
pagar | pay |
impuestos | tax |
sobre | on |
ES Costos fijos en los que regularmente se incurre sin importar si se está, o no está, efectuando algún trabajo son especialmente importantes
EN Fixed ongoing costs that are incurred regardless of whether work is currently being performed are especially important
Испани | Англи |
---|---|
costos | costs |
fijos | fixed |
trabajo | work |
importantes | important |
son | are |
los | of |
si | whether |
especialmente | especially |
se | is |
algún | that |
o | regardless |
ES Se ha confeccionado una lista de contenidos no accesibles, por lo que a medida que las correcciones se vayan efectuando, la lista será actualizada en esta página con la mayor celeridad posible.
EN A list of non-accessible content has been compiled, and as corrections are made, the list will be updated on this page as promptly as possible.
Испани | Англи |
---|---|
contenidos | content |
accesibles | accessible |
correcciones | corrections |
actualizada | updated |
página | page |
ha | has |
la | the |
posible | possible |
no | non |
en | on |
ser | be |
lista | list |
de | of |
a | a |
esta | this |
con | promptly |
ES Se ha confeccionado una lista de contenidos no accesibles, por lo que a medida que las correcciones se vayan efectuando, la lista será actualizada en esta página con la mayor celeridad posible.
EN A list of non-accessible content has been compiled, and as corrections are made, the list will be updated on this page as promptly as possible.
Испани | Англи |
---|---|
contenidos | content |
accesibles | accessible |
correcciones | corrections |
actualizada | updated |
página | page |
ha | has |
la | the |
posible | possible |
no | non |
en | on |
ser | be |
lista | list |
de | of |
a | a |
esta | this |
con | promptly |
ES Los ingresos de la persona que está efectuando el trabajo como contratista independiente están sujetos al impuesto sobre el trabajo por cuenta propia
EN The earnings of a person who is working as an independent contractor are subject to self-employment tax
Испани | Англи |
---|---|
ingresos | earnings |
independiente | independent |
impuesto | tax |
trabajo | working |
contratista | contractor |
sujetos | subject |
están | are |
de | of |
persona | person |
sobre | to |
está | is |
como | as |
ES Está efectuando un pago en su primera declaración de impuestos federales
EN You're making a payment on your first federal tax return
Испани | Англи |
---|---|
federales | federal |
pago | payment |
impuestos | tax |
un | a |
su | your |
en | on |
de | first |
ES Acepta pagos en tienda y pagos físicos con nuestro sistema integrado de pagos POS. Se registran automáticamente en tu calendario, donde también podrás introducir fácilmente reservas y pagos en tienda o por teléfono.
EN Accept in-store and on-the-go tap and swipe payments with our integrated POS payment system. They are automatically tracked in your calendar, where you can also easily record in-store and phone bookings and payments.
Испани | Англи |
---|---|
acepta | accept |
tienda | store |
integrado | integrated |
pos | pos |
registran | record |
automáticamente | automatically |
calendario | calendar |
fácilmente | easily |
reservas | bookings |
podrás | you can |
teléfono | phone |
podrá | can |
en | in |
sistema | system |
pagos | payments |
con | with |
donde | where |
también | also |
tu | your |
nuestro | our |
ES en castellano, con las últimas modificaciones que la RAE ha ido efectuando en este periodo.
EN in Spanish, with the latest modifications that the RAE has been making during this period.
Испани | Англи |
---|---|
castellano | spanish |
modificaciones | modifications |
periodo | period |
rae | rae |
ha | has |
en | in |
la | the |
ido | been |
con | with |
últimas | latest |
este | this |
ES Estos laboratorios dan servicio principalmente a los departamentos del Museo, ya sea preparando colecciones, efectuando la conservación preventiva de ejemplares en los almacenes y exposiciones o restaurando material para exponer, etc
EN These laboratories primarily serve the Museum departments by preparing collections, carrying out preventive conservation of the specimens held in store or used in exhibitions, and restoring material for display purposes, etc
Испани | Англи |
---|---|
laboratorios | laboratories |
principalmente | primarily |
departamentos | departments |
preparando | preparing |
restaurando | restoring |
material | material |
etc | etc |
colecciones | collections |
conservación | conservation |
o | or |
almacenes | store |
museo | museum |
la | the |
en | in |
servicio | serve |
ya | used |
de | of |
exposiciones | exhibitions |
y | and |
para | for |
ES en castellano, con las últimas modificaciones que la RAE ha ido efectuando en este periodo.
EN in Spanish, with the latest modifications that the RAE has been making during this period.
Испани | Англи |
---|---|
castellano | spanish |
modificaciones | modifications |
periodo | period |
rae | rae |
ha | has |
en | in |
la | the |
ido | been |
con | with |
últimas | latest |
este | this |
ES Estos laboratorios dan servicio principalmente a los departamentos del Museo, ya sea preparando colecciones, efectuando la conservación preventiva de ejemplares en los almacenes y exposiciones o restaurando material para exponer, etc
EN These laboratories primarily serve the Museum departments by preparing collections, carrying out preventive conservation of the specimens held in store or used in exhibitions, and restoring material for display purposes, etc
Испани | Англи |
---|---|
laboratorios | laboratories |
principalmente | primarily |
departamentos | departments |
preparando | preparing |
restaurando | restoring |
material | material |
etc | etc |
colecciones | collections |
conservación | conservation |
o | or |
almacenes | store |
museo | museum |
la | the |
en | in |
servicio | serve |
ya | used |
de | of |
exposiciones | exhibitions |
y | and |
para | for |
ES Los Servicios de Procesamiento de Pagos de Paychex lo ayudan a recibir pagos de sus clientes con la última tecnología de procesamiento de pagos sin contratos a largo plazo ni cargos por cancelación.
EN Paychex Payment Processing Services helps you get paid by your customers with the latest payment process technology, no long-term contracts, and no cancellation fees.
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
tecnología | technology |
contratos | contracts |
largo | long |
plazo | term |
cancelación | cancellation |
a largo plazo | long-term |
procesamiento | processing |
pagos | payment |
clientes | customers |
la | the |
cargos | fees |
servicios | services |
con | with |
ayudan | helps |
de | and |
última | latest |
a | get |
por | by |
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una tarifa mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
Испани | Англи |
---|---|
tarjeta | card |
persona | person |
mínima | minimum |
ach | ach |
en línea | online |
pagos | payment |
tarifa | fee |
en | in |
de | of |
con | with |
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una comisión mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
Испани | Англи |
---|---|
tarjeta | card |
persona | person |
mínima | minimum |
ach | ach |
en línea | online |
pagos | payment |
comisión | fee |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Es fácil crear facturas profesionales para pagos en línea, aceptar pagos con tarjeta de crédito en persona con su sistema de PDV, aceptar pagos sin tarjeta en mano en su computadora y más
EN It’s easy to create professional invoices for online payments, accept credit card payments in person with your POS system, take card-not-present payments on your computer, and more
Испани | Англи |
---|---|
facturas | invoices |
crédito | credit |
pdv | pos |
computadora | computer |
fácil | easy |
pagos | payments |
aceptar | accept |
en línea | online |
tarjeta | card |
en | in |
sistema | system |
con | with |
persona | person |
y | your |
crear | create |
profesionales | professional |
de | and |
más | more |
ES La API permite el procesamiento de pagos básico para su tienda, incluidos los pagos de PayPal, los pagos directos con tarjeta de crédito, y un sistema de reembolso
EN The API enables basic payment processing for your store, including PayPal payments, direct credit card payments, authorization, or a refund system
Испани | Англи |
---|---|
api | api |
permite | enables |
básico | basic |
tienda | store |
incluidos | including |
directos | direct |
crédito | credit |
procesamiento | processing |
paypal | paypal |
un | a |
sistema | system |
reembolso | refund |
tarjeta | card |
y | your |
pagos | payments |
para | for |
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
Испани | Англи |
---|---|
términos | terms |
woocommerce | woocommerce |
viene | comes |
aceptar | accepting |
entrega | delivery |
pagos | payments |
paypal | paypal |
crédito | credit |
y | and |
cuenta | account |
efectivo | cash |
tarjeta | card |
en | in |
para | for |
incluido | with |
ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
EN For payments made in GBP we accept: Visa, Maestro, Visa Electron and MasterCard. For all other payments we accept: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard and Alipay. We also accept payment through PayPal for GBP, Euro and US Dollars.
Испани | Англи |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
jcb | jcb |
alipay | alipay |
usd | us dollars |
maestro | maestro |
otras | other |
paypal | paypal |
gbp | gbp |
aceptamos | we accept |
en | in |
pagos | payments |
también | also |
para | for |
de | through |
y | and |
ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.
EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.
Испани | Англи |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
stripe | stripe |
permite | enables |
crédito | credit |
fraudulentos | fraudulent |
plugin | plugin |
rechazar | reject |
registrados | registered |
tu | your |
pagos | payments |
clientes | customers |
tarjeta | card |
pedidos | orders |
tienda | store |
aceptar | accept |
evitar | avoid |
este | this |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
de | of |
ES Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS. Registra fácilmente pagos y reservas presenciales o por teléfono en nuestro software de reserva de clases.
EN In-store tap and swipe payments automatically display in your dashboard with our integrated POS payment system. Easily record walk-in or phone bookings and payments in our class booking software.
Испани | Англи |
---|---|
automáticamente | automatically |
integrado | integrated |
pos | pos |
registra | record |
fácilmente | easily |
clases | class |
o | or |
teléfono | phone |
software | software |
muestran | display |
en | in |
sistema | system |
pagos | payments |
panel | dashboard |
con | with |
tu | your |
nuestro | our |
reservas | bookings |
reserva | booking |
ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
Испани | Англи |
---|---|
ebay | ebay |
móvil | mobile |
en línea | online |
un | a |
servicio | service |
pagos | payments |
así | as |
pago | payment |
para | for |
en | secure |
ES Además, proporciona datos bancarios cruciales para pagos como el BIC, información del banco y de la sucursal para dirigir los pagos y compatibilidad con esquemas de pagos como el SEPA (SCT, SDD, Core)
EN More to that, it provides bank data vital to cross-boarder payments such as BIC, Bank and Branch details for payment routing and payment schema support such as SEPA ( SCT, SDD, Core )
Испани | Англи |
---|---|
bic | bic |
sucursal | branch |
esquemas | schema |
sepa | sepa |
banco | bank |
core | core |
proporciona | provides |
datos | data |
pagos | payments |
además | to |
como | as |
ES Los Servicios de Procesamiento de Pagos de Paychex lo ayudan a recibir pagos de sus clientes con la última tecnología de procesamiento de pagos sin contratos a largo plazo ni cargos por cancelación.
EN Paychex Payment Processing Services helps you get paid by your customers with the latest payment process technology, no long-term contracts, and no cancellation fees.
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
tecnología | technology |
contratos | contracts |
largo | long |
plazo | term |
cancelación | cancellation |
a largo plazo | long-term |
procesamiento | processing |
pagos | payment |
clientes | customers |
la | the |
cargos | fees |
servicios | services |
con | with |
ayudan | helps |
de | and |
última | latest |
a | get |
por | by |
ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.
EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.
Испани | Англи |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
stripe | stripe |
permite | enables |
crédito | credit |
fraudulentos | fraudulent |
plugin | plugin |
rechazar | reject |
registrados | registered |
tu | your |
pagos | payments |
clientes | customers |
tarjeta | card |
pedidos | orders |
tienda | store |
aceptar | accept |
evitar | avoid |
este | this |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
de | of |
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
Испани | Англи |
---|---|
términos | terms |
woocommerce | woocommerce |
viene | comes |
aceptar | accepting |
entrega | delivery |
pagos | payments |
paypal | paypal |
crédito | credit |
y | and |
cuenta | account |
efectivo | cash |
tarjeta | card |
en | in |
para | for |
incluido | with |
ES Este lote de pagos incluye más de 2 millones de pagos de depósito directo (con un valor total de más de $5,000 millones de dólares) y aproximadamente 2 millones de pagos de cheques en papel (con un valor total de casi $5,000 millones de dólares.)
EN This batch of payments contains more than 2 million direct deposit payments (with a total value of more than $5 billion) and approximately 2 million paper check payments (with a total value of nearly $5 billion).
Испани | Англи |
---|---|
lote | batch |
pagos | payments |
depósito | deposit |
directo | direct |
papel | paper |
más | more |
un | a |
este | this |
valor | value |
incluye | contains |
de | of |
millones | million |
total | total |
y | and |
con | with |
aproximadamente | approximately |
ES La red mundial de pagos de Flywire permite recaudar pagos en más de 140+ divisas mediante una amplia variedad de métodos, al tiempo que ofrece una plataforma personalizada para gestionar y unificar todos los pagos.
EN Flywire’s global payments network allows payments to be collected in over 140+ currencies via a wide variety of methods while offering a custom platform to manage and reconcile all payments.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
permite | allows |
divisas | currencies |
amplia | wide |
variedad | variety |
métodos | methods |
mundial | global |
plataforma | platform |
red | network |
en | in |
una | a |
ofrece | offering |
gestionar | manage |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES Para conectarte con un procesador de pagos o administrar tu configuración de pagos, desde la pantalla de inicio de la aplicación de administración móvil de Scheduling, toca y luego Configuración de pagos.
EN To connect to a payment processor or manage your payment settings, from the Scheduling mobile admin app home screen, tap the , then tap Payment settings.
Испани | Англи |
---|---|
procesador | processor |
pagos | payment |
o | or |
configuración | settings |
pantalla | screen |
móvil | mobile |
toca | tap |
un | a |
administrar | manage |
la | the |
conectarte | to connect |
aplicación | app |
administración | admin |
tu | your |
desde | from |
ES A medida que surge un descuento de compra con varios pagos, se mantiene una columna separada de dinero del crédito de descuento de compra. Se proporciona una columna de crédito en efectivo para pagos en efectivo y pagos con cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
Испани | Англи |
---|---|
surge | arises |
descuento | discount |
columna | column |
separada | separate |
crédito | credit |
cheque | cheque |
compra | purchase |
se | is |
dinero | money |
en | in |
efectivo | cash |
un | a |
con | with |
pagos | payments |
de | provided |
para | for |
y | and |
ES La tercera ronda de Pagos de impacto económico, incluidos los pagos adicionales, fueron pagos por adelantado del Crédito de recuperación de reembolso de 2021 reclamados en una declaración de impuestos de 2021
EN The third round of Economic Impact Payments, including the plus-up payments, were advance payments of the 2021 Recovery Rebate Credit claimed on a 2021 tax return
Испани | Англи |
---|---|
ronda | round |
pagos | payments |
impacto | impact |
económico | economic |
incluidos | including |
adelantado | advance |
crédito | credit |
recuperación | recovery |
impuestos | tax |
fueron | were |
la | the |
adicionales | plus |
reembolso | rebate |
en | on |
de | of |
una | a |
ES El panorama de los pagos en México está sufriendo una enorme transformación. Sé parte de esta revolución y contribuye a educar el mercado en una empresa con experiencia internacional en la reestructuración de la tecnología de pagos.
EN The Mexican payment landscape is going through a huge transformation. Be part of this revolution and help educate the market in a company that has global experience in redefining payments? technology.
Испани | Англи |
---|---|
panorama | landscape |
méxico | mexican |
enorme | huge |
revolución | revolution |
contribuye | help |
educar | educate |
experiencia | experience |
internacional | global |
tecnología | technology |
transformación | transformation |
en | in |
pagos | payments |
empresa | company |
mercado | market |
está | is |
esta | this |
a | a |
ES El panorama de los pagos en México está sufriendo una enorme transformación. Sé parte de esta revolución y contribuye a educar el mercado en una empresa con experiencia internacional en la reestructuración de la tecnología de pagos.
EN The Mexican payment landscape is going through a huge transformation. Be part of this revolution and help educate the market in a company that has global experience in redefining payments? technology.
Испани | Англи |
---|---|
panorama | landscape |
méxico | mexican |
enorme | huge |
revolución | revolution |
contribuye | help |
educar | educate |
experiencia | experience |
internacional | global |
tecnología | technology |
transformación | transformation |
en | in |
pagos | payments |
empresa | company |
mercado | market |
está | is |
esta | this |
a | a |
ES Acepte pagos en cualquier lado Square está diseñado para aceptar pagos dentro y fuera de establecimientos o sobre la marcha.
EN Take payments anywhere Set up Square at your counter, in the field, or on the go.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
square | square |
o | or |
marcha | go |
la | the |
y | your |
en | in |
cualquier | anywhere |
para | counter |
sobre | on |
ES Procesamiento de pagos a su manera. Acepte todo tipo de pagos de manera rápida y segura sin importar si está en la mesa, detrás del mostrador, en línea o en movimiento.
EN Payment processing your way. Accept all types of payments quickly and securely, whether you’re tableside, behind the counter, online, or on the go.
Испани | Англи |
---|---|
procesamiento | processing |
rápida | quickly |
mesa | tableside |
en línea | online |
tipo | types |
o | or |
la | the |
pagos | payments |
y | your |
si | whether |
en | on |
detrás | behind |
acepte | accept |
mostrador | counter |
ES Procesamiento de pagos a su manera. Acepte todo tipo de pagos de manera rápida y segura sin importar si está en la mesa, detrás de la barra, en línea o en movimiento.
EN Payment processing your way. Accept all types of payments quickly and securely, whether you’re tableside, behind the bar, online, or on the go.
Испани | Англи |
---|---|
procesamiento | processing |
rápida | quickly |
mesa | tableside |
barra | bar |
en línea | online |
tipo | types |
o | or |
la | the |
pagos | payments |
y | your |
si | whether |
en | on |
detrás | behind |
acepte | accept |
ES Los pagos en divisas deben convertirse automáticamente en PayPal, pero, si ves que uno de estos pagos está en espera, es posible que tengas que cambiar la configuración de PayPal para aceptarlos. No es posible reembolsar un pago que esté en espera.
EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them. It's not possible to refund a payment that's on hold.
Испани | Англи |
---|---|
divisas | currencies |
automáticamente | automatically |
configuración | settings |
paypal | paypal |
si | if |
posible | possible |
un | a |
en | in |
cambiar | change |
pagos | payments |
deben | should |
pero | but |
de | of |
no | not |
la | its |
pago | payment |
que | hold |
reembolsar | refund |
estos | these |
tengas | you |
ES No, una vez que activa los pagos de ACH en Facturas Square, está todo listo. No hace falta que se comunique con su entidad financiera; solo comience a aceptar pagos.
EN No, once you enable ACH payments in Square Invoices, you’re all set. No need to contact your financial institution, just start accepting payments.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
facturas | invoices |
square | square |
entidad | institution |
financiera | financial |
aceptar | accepting |
ach | ach |
en | in |
a | to |
una vez | once |
activa | enable |
listo | set |
su | your |
de | all |
ES Las personas pueden consultar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov para ver el estado de estos pagos. Información adicional acerca de los Pagos de impacto económico está disponible en IRS.gov.
EN Individuals can check the Get My Payment tool on IRS.gov to see the payment status of these payments. Additional information on Economic Impact Payments is available on IRS.gov.
Испани | Англи |
---|---|
mi | my |
gov | gov |
información | information |
adicional | additional |
impacto | impact |
económico | economic |
irs | irs |
herramienta | tool |
pagos | payments |
disponible | available |
pago | payment |
estado | to |
pueden | can |
en | on |
está | is |
ES Los pagos en divisas deben convertirse automáticamente en PayPal, pero, si ves que uno de estos pagos está en espera, es posible que tengas que cambiar la configuración de PayPal para aceptarlos. No es posible reembolsar un pago que esté en espera.
EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them. It's not possible to refund a payment that's on hold.
Испани | Англи |
---|---|
divisas | currencies |
automáticamente | automatically |
configuración | settings |
paypal | paypal |
si | if |
posible | possible |
un | a |
en | in |
cambiar | change |
pagos | payments |
deben | should |
pero | but |
de | of |
no | not |
la | its |
pago | payment |
que | hold |
reembolsar | refund |
estos | these |
tengas | you |
ES Esta consiste en una pasarela de pagos con comisiones bajas y pensada para pagos de menos de 100$
EN This consists of a payment gateway with low commissions and designed for payments of less than $ 100
Испани | Англи |
---|---|
pasarela | gateway |
menos | less |
comisiones | commissions |
esta | this |
una | a |
de | of |
pagos | payments |
y | and |
con | with |
para | designed |
ES De esta forma, resulta sencillo crear una red de nodos que manejen off-chain todos estos canales, y enrutar dichos pagos para que las partes reciban los pagos de forma segura
EN In this way, it is easy to create a network of nodes that handle all these channels off-chain, and route these payments so that the parties receive the payments safely
Испани | Англи |
---|---|
sencillo | easy |
nodos | nodes |
canales | channels |
pagos | payments |
partes | parties |
red | network |
estos | the |
de forma segura | safely |
una | a |
esta | this |
crear | create |
todos | all |
ES El pago a cuentas por pagar es una partida importante entre las partidas de pagos en efectivo y para esta provisión de cuentas por pagar para un débito separado, la columna de dinero se realiza en el diario de pagos en efectivo.
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
Испани | Англи |
---|---|
importante | important |
provisión | provision |
débito | debit |
separado | separate |
columna | column |
diario | journal |
cuentas | accounts |
es | is |
efectivo | cash |
en | in |
dinero | money |
un | a |
a | to |
de | among |
y | and |
esta | this |
ES Información general acerca de los pagos de impacto económico está disponible en la sección especial Centro de información sobre pagos de impacto económico en IRS.gov.
EN General information about the payment is available on the Economic Impact Payment Information Center section of IRS.gov.
Испани | Англи |
---|---|
general | general |
pagos | payment |
impacto | impact |
económico | economic |
gov | gov |
irs | irs |
información | information |
acerca | about |
disponible | available |
la | the |
en | on |
centro | center |
de | of |
está | is |
ES Nuestras soluciones de procesamiento de pagos incluyen terminales de tarjetas de crédito, procesamiento de pagos ACH y sistemas POS basados en iPad®.
EN Our payment processing solutions include credit card terminals, ACH payment processing, and iPad®-based POS systems.
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
procesamiento | processing |
terminales | terminals |
ach | ach |
sistemas | systems |
pos | pos |
basados | based |
ipad | ipad |
tarjetas | card |
pagos | payment |
crédito | credit |
incluyen | include |
ES Opciones de pago flexibles, incluidos pagos bajo demanda y pagos en tiempo real
EN Flexible; payment options including Pay-On-Demand and real-time payments
Испани | Англи |
---|---|
opciones | options |
flexibles | flexible |
incluidos | including |
demanda | demand |
en | on |
tiempo | time |
real | real |
pagos | payments |
tiempo real | real-time |
pago | payment |
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Испани | Англи |
---|---|
foursquare | foursquare |
procesador | processor |
un | a |
cuenta | account |
crédito | credit |
servicios | services |
de | of |
pagos | payment |
tarjeta | card |
tercero | third |
conectar | your |
uso | use |
ES Una única plataforma de pagos para aceptar pagos en cualquier lugar, con cualquier dispositivo.
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
Испани | Англи |
---|---|
pagos | payments |
dispositivo | device |
plataforma | platform |
en | on |
aceptar | accept |
única | a |
de | single |
para | to |
en cualquier lugar | anywhere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна