ES Este conjunto de videos proporciona a los padres una mirada introductoria a la opción del programa basado en el hogar
"mirada introductoria a" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "mirada introductoria a" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN This set of videos provides parents with an introductory look at the home-based program option
| Испани | Англи |
|---|---|
| videos | videos |
| padres | parents |
| programa | program |
| proporciona | provides |
| basado | based |
| en | at |
| de | of |
| opción | option |
| hogar | home |
| este | this |
ES Declaración introductoria del Presidente de la Junta Ejecutiva
EN Opening statement by the President of the Executive Board
| Испани | Англи |
|---|---|
| declaración | statement |
| presidente | president |
| la | the |
| ejecutiva | executive |
ES Declaración introductoria de la Directora Ejecutiva del UNICEF
EN Opening statement by the Executive Director of UNICEF
| Испани | Англи |
|---|---|
| declaración | statement |
| unicef | unicef |
| la | the |
| directora | director |
| ejecutiva | executive |
| de | of |
ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
| Испани | Англи |
|---|---|
| solución | solution |
| sesión | session |
| seguida | followed |
| laboratorio | lab |
| guiada | guided |
| estudiante | student |
| instala | installs |
| configura | configures |
| o | or |
| en | in |
| se | is |
| cada | each |
| producto | product |
| una | a |
| de | provided |
| para | for |
| y | and |
ES Capacitación introductoria de los fundamentos de Meraki (FIT)
EN Meraki Fundamentals Introductory Training (FIT)
| Испани | Англи |
|---|---|
| capacitación | training |
| fundamentos | fundamentals |
| meraki | meraki |
| fit | fit |
ES Esta guía de diálogo apoya al personal de visitas al hogar con la facilitación de un diálogo grupal sobre el uso de opioides y otras sustancias en las mujeres embarazadas. Proporciona contexto y una visión introductoria de este problema.
EN This discussion guide supports Healthy Start and home visiting staff with facilitation of a group dialogue on opioid and other substance use among pregnant women. It provides context and an introductory overview of this issue.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guía | guide |
| apoya | supports |
| visitas | visiting |
| sustancias | substance |
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| contexto | context |
| diálogo | dialogue |
| otras | other |
| proporciona | provides |
| grupal | a group |
| visión | overview |
| con | with |
| uso | use |
| personal | staff |
| un | a |
| este | this |
ES Esta breve experiencia de aprendizaje introductoria te guiará por el ejemplo de Cinematic Studio. Sigue los tutoriales para utilizar algunas de las funciones cinemáticas clave de Unity.
EN This short introductory learning experience will guide you through the Cinematic Studio Sample. Follow the tutorials to use some of Unity’s key cinematic features.
| Испани | Англи |
|---|---|
| breve | short |
| studio | studio |
| sigue | follow |
| clave | key |
| experiencia | experience |
| el | the |
| tutoriales | tutorials |
| ejemplo | sample |
| guiar | guide |
| funciones | features |
| aprendizaje | learning |
| esta | this |
| de | of |
| utilizar | use |
ES Promoción de estrategias de dos generaciones: Guía introductoria para los responsables de las políticas estatales y locales (en inglés) [PDF, 546KB]
EN Promoting Two-Generation Strategies: A Getting-Started Guide for State and Local Policy Makers [PDF, 546KB]
| Испани | Англи |
|---|---|
| promoción | promoting |
| generaciones | generation |
| guía | guide |
| estrategias | strategies |
| políticas | policy |
| locales | local |
| a | a |
| estatales | state |
| dos | two |
| para | for |
ES Un instructor de la Cruz Roja de Tuvalu imparte formación introductoria a las nuevas personas voluntarias sobre los principios fundamentales
EN A Tuvalu Red Cross instructor delivers introductory training to new volunteers on the fundamental principles
| Испани | Англи |
|---|---|
| instructor | instructor |
| formación | training |
| nuevas | new |
| voluntarias | volunteers |
| cruz | cross |
| principios | principles |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| fundamentales | fundamental |
ES Experiencia introductoria Discover Tec Ver todos los cursos Tec
EN Discover Tec Diving See All Tec Courses
| Испани | Англи |
|---|---|
| discover | discover |
| tec | tec |
| cursos | courses |
| ver | see |
| todos | all |
ES La fase 1 consta de una fase introductoria intensiva de 11 semanas de duración en enfermería práctica del Ejército tanto teórica como en el campo.
EN Phase 1 consists of an intensive 11-week introductory phase to Army practical nursing in both classroom and field settings.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fase | phase |
| intensiva | intensive |
| semanas | week |
| enfermería | nursing |
| práctica | practical |
| ejército | army |
| en | in |
| campo | field |
| a | to |
| de | of |
| consta | consists |
ES Las élites y el crimen organizado cruzan sus caminos en más de una manera. Esta sección introductoria explica cómo y por qué decidimos pasar tres años investigando esta dinámica en?
EN Elites and organized crime cross paths in more than one way. This introductory section explains how and why we decided to spend three years investigating this dynamic in four different?
| Испани | Англи |
|---|---|
| élites | elites |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| explica | explains |
| investigando | investigating |
| dinámica | dynamic |
| caminos | paths |
| en | in |
| esta | this |
| a | to |
| decidimos | we decided |
| sección | section |
| más | more |
| cómo | how |
ES Información sobre radioterapia y efectos secundarios del tratamiento. Información introductoria referente a la terapia fotodinamica (PDT por sus siglas en ingles).
EN Information about radiation therapy, the treatment process, and side effects.
| Испани | Англи |
|---|---|
| efectos | effects |
| tratamiento | treatment |
| la | the |
| terapia | therapy |
| información | information |
| y | and |
| sobre | about |
ES Esta parte introductoria del Desarrollo web bootcamp te enseñará los fundamentos de la programación con JavaScript, HTML y CSS en aproximadamente 50 horas
EN This introductory part of the Web Development bootcamp will guide you through the fundamentals of coding with JavaScript, HTML and CSS in approximately 50 hours
| Испани | Англи |
|---|---|
| fundamentos | fundamentals |
| javascript | javascript |
| html | html |
| css | css |
| horas | hours |
| desarrollo | development |
| web | web |
| programación | coding |
| la | the |
| en | in |
| aproximadamente | approximately |
| con | with |
| esta | this |
ES Este curso tiene como objetivo darles a los estudiantes inscritos una bienvenida introductoria a la programación Python. Aprenderá a instalar Python y utilizar el entorno de desarrollo integrado (IDE) para programar el espacio de trabajo.
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estudiantes | students |
| inscritos | enrolled |
| python | python |
| integrado | integrated |
| ide | ide |
| espacio de trabajo | workspace |
| curso | course |
| darles | to give |
| programación | programming |
| entorno | environment |
| desarrollo | development |
| utilizar | use |
| a | to |
| instalar | install |
| este | this |
ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
| Испани | Англи |
|---|---|
| solución | solution |
| sesión | session |
| seguida | followed |
| laboratorio | lab |
| guiada | guided |
| estudiante | student |
| instala | installs |
| configura | configures |
| o | or |
| en | in |
| se | is |
| cada | each |
| producto | product |
| una | a |
| de | provided |
| para | for |
| y | and |
ES Un instructor de la Cruz Roja de Tuvalu imparte formación introductoria a las nuevas personas voluntarias sobre los principios fundamentales
EN A Tuvalu Red Cross instructor delivers introductory training to new volunteers on the fundamental principles
| Испани | Англи |
|---|---|
| instructor | instructor |
| formación | training |
| nuevas | new |
| voluntarias | volunteers |
| cruz | cross |
| principios | principles |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| fundamentales | fundamental |
ES Lo primero en el menú es una excursión introductoria denominada "Especialidad local"
EN First on the menu is an introductory tour dubbed the ‘Local Specialty’
| Испани | Англи |
|---|---|
| excursión | tour |
| especialidad | specialty |
| es | is |
| local | local |
| el | the |
| menú | menu |
| en | on |
ES Experiencia introductoria Discover Tec Ver todos los cursos Tec
EN Discover Tec Diving See All Tec Courses
| Испани | Англи |
|---|---|
| discover | discover |
| tec | tec |
| cursos | courses |
| ver | see |
| todos | all |
ES La semana introductoria es organizada por la “International Office” y otras oficinas de la universidad
EN In Marburg this introductory week is organised, among others, by the International Office
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| otras | others |
| international | international |
| semana | week |
| oficinas | office |
ES La Universidad de Hamburgo ofrece incluso la semana introductoria en línea
EN The uni in Hamburg even offers its introductory week in online form
| Испани | Англи |
|---|---|
| hamburgo | hamburg |
| en | in |
| en línea | online |
| ofrece | offers |
| incluso | even |
| la | the |
| de | its |
| semana | week |
ES La fase 1 consta de una fase introductoria intensiva de 11 semanas de duración en enfermería práctica del Ejército tanto teórica como en el campo.
EN Phase 1 consists of an intensive 11-week introductory phase to Army practical nursing in both classroom and field settings.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fase | phase |
| intensiva | intensive |
| semanas | week |
| enfermería | nursing |
| práctica | practical |
| ejército | army |
| en | in |
| campo | field |
| a | to |
| de | of |
| consta | consists |
ES El curso incluye 1 clase teórica introductoria, sesiones de práctica individual en el paddock y 1 sesión final de 20 minutos en un circuito específico dentro del autódromo.
EN The course includes 1 introductory theory lesson, individual practice sessions in the paddock and 1 final round of 20 minutes in a dedicated circuit within the racetrack.
| Испани | Англи |
|---|---|
| incluye | includes |
| práctica | practice |
| final | final |
| minutos | minutes |
| el | the |
| sesiones | sessions |
| circuito | circuit |
| curso | course |
| en | in |
| un | a |
ES El curso incluye una sesión teórica introductoria y sesiones prácticas, que se alternan con un estudio profundo de las mejores técnicas de conducción.
EN The course comprises an introductory theory session and practical sessions, alternating with in-depth information on the best riding techniques.
| Испани | Англи |
|---|---|
| curso | course |
| profundo | depth |
| conducción | riding |
| incluye | comprises |
| técnicas | techniques |
| el | the |
| sesión | session |
| sesiones | sessions |
| un | an |
| con | with |
| mejores | best |
| prácticas | practical |
ES Obtenga información introductoria con los vídeos promocionales sobre los clientes y la marca de Autodesk.
EN Get started with the Autodesk Brand and customer showreels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| obtenga | get |
| marca | brand |
| la | the |
| con | with |
| clientes | customer |
ES Obtenga información introductoria con los vídeos promocionales sobre los clientes y la marca de Autodesk.
EN Get started with the Autodesk Brand and customer showreels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| obtenga | get |
| marca | brand |
| la | the |
| con | with |
| clientes | customer |
ES Obtenga información introductoria con los vídeos promocionales sobre los clientes y la marca de Autodesk.
EN Get started with the Autodesk Brand and customer showreels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| obtenga | get |
| marca | brand |
| la | the |
| con | with |
| clientes | customer |
ES Obtenga información introductoria con los vídeos promocionales sobre los clientes y la marca de Autodesk.
EN Get started with the Autodesk Brand and customer showreels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| obtenga | get |
| marca | brand |
| la | the |
| con | with |
| clientes | customer |
ES Obtenga información introductoria con los vídeos promocionales sobre los clientes y la marca de Autodesk.
EN Get started with the Autodesk Brand and customer showreels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| obtenga | get |
| marca | brand |
| la | the |
| con | with |
| clientes | customer |
ES Las élites y el crimen organizado cruzan sus caminos en más de una manera. Esta sección introductoria explica cómo y por qué decidimos pasar tres años investigando esta dinámica en?
EN Elites and organized crime cross paths in more than one way. This introductory section explains how and why we decided to spend three years investigating this dynamic in four different?
| Испани | Англи |
|---|---|
| élites | elites |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| explica | explains |
| investigando | investigating |
| dinámica | dynamic |
| caminos | paths |
| en | in |
| esta | this |
| a | to |
| decidimos | we decided |
| sección | section |
| más | more |
| cómo | how |
ES Las élites y el crimen organizado cruzan sus caminos en más de una manera. Esta sección introductoria explica cómo y por qué decidimos pasar tres años investigando esta dinámica en?
EN Elites and organized crime cross paths in more than one way. This introductory section explains how and why we decided to spend three years investigating this dynamic in four different?
| Испани | Англи |
|---|---|
| élites | elites |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| explica | explains |
| investigando | investigating |
| dinámica | dynamic |
| caminos | paths |
| en | in |
| esta | this |
| a | to |
| decidimos | we decided |
| sección | section |
| más | more |
| cómo | how |
ES Guarda Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022 en tu colección.
EN Save Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022 to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guarda | save |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| colección | collection |
| y | y |
| tu | your |
| a | to |
ES Guarda Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022 en tu colección.
EN Save Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022 to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guarda | save |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| colección | collection |
| y | y |
| tu | your |
| a | to |
ES Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022
EN Kundalini Yoga and Gong Bath - Online
| Испани | Англи |
|---|---|
| y | and |
ES Esta breve experiencia de aprendizaje introductoria te guiará por el ejemplo de Cinematic Studio. Sigue los tutoriales para utilizar algunas de las funciones cinemáticas clave de Unity.
EN This short introductory learning experience will guide you through the Cinematic Studio Sample. Follow the tutorials to use some of Unity’s key cinematic features.
| Испани | Англи |
|---|---|
| breve | short |
| studio | studio |
| sigue | follow |
| clave | key |
| experiencia | experience |
| el | the |
| tutoriales | tutorials |
| ejemplo | sample |
| guiar | guide |
| funciones | features |
| aprendizaje | learning |
| esta | this |
| de | of |
| utilizar | use |
ES Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022
EN LEVEL 1: IN WHAT WAYS DO WE DISCRIMINATE? DISCRIMINATION INCLUSION PROFILES
ES Guarda Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022 en tu colección.
EN Save LEVEL 1: IN WHAT WAYS DO WE DISCRIMINATE? DISCRIMINATION INCLUSION PROFILES to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guarda | save |
| a | to |
| en | in |
| colección | collection |
| tu | your |
ES Guarda Charla introductoria a Bitcoin y Blockchain 2022 en tu colección.
EN Save Natural Materials + Retrofit: in Detail to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guarda | save |
| a | to |
| en | in |
| colección | collection |
| tu | your |
ES Visítanos en el Xeikon Café Nuestro Pre-Sales Manager/ Solution Engineer, Neal Inghelbrecht, brinda una descripción general introductoria de nuestros
EN Join us from October 12th to 15th at the leading fair in Eurasia We are off to a strong
ES Arte con bolsillos. Estas mochilas no solo llevan tus cosas, también llevan la mirada de la gente a tu espalda.
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
| Испани | Англи |
|---|---|
| arte | art |
| bolsillos | pockets |
| mochilas | backpacks |
| cosas | stuff |
| con | with |
| tu | your |
| no | dont |
| también | also |
| a | just |
ES Siéntase libre de revisar nuestra Buzzsproutrevisión y recorrido para una mirada detrás de las escenas.
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
| Испани | Англи |
|---|---|
| libre | free |
| detrás | behind |
| escenas | scenes |
| revisar | review |
| si | look |
| una | a |
| recorrido | out |
| las | the |
ES Puedes encontrar una mirada más profunda a Blubrry en esta reseña.
EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.
| Испани | Англи |
|---|---|
| profunda | depth |
| reseña | review |
| encontrar | find |
| más | more |
| esta | this |
| en | in |
| puedes | you can |
| a | a |
ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estacional | seasonal |
| nuevas | new |
| identificar | identify |
| moda | fashion |
| es | is |
| tendencias | trends |
| tiempo | time |
| influencia | influence |
| puede | can |
| desarrollo | development |
| que | eye |
| industria | industry |
| mantener | keeping |
| tu | your |
| en | on |
| marca | brand |
| productos | product |
ES Una mirada más cercana a la experiencia del comprador
EN A Closer Look at the Buyer Experience
| Испани | Англи |
|---|---|
| la | the |
| experiencia | experience |
| cercana | at |
| comprador | buyer |
| a | a |
ES Cuadro y póster La mirada de Miles Davis - Compra y venta
EN The gaze of Miles Davis - Photographic print for sale
| Испани | Англи |
|---|---|
| la | the |
| mirada | gaze |
| de | of |
| davis | davis |
| venta | sale |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Miles Davis | Fotografía La mirada de Miles Davis
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography
| Испани | Англи |
|---|---|
| jazz | jazz |
| americana | us |
| davis | davis |
| mirada | gaze |
| fotografía | photography |
| la | the |
| musica | art |
| conciertos | concert |
ES COVID sin fronteras, una mirada en Centroamérica
EN End Food Insecurity with "Foodle" and "FoodlePlus"
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | end |
| una | food |
| sin | with |
ES Adoptando una mirada holística de la organización, las personas y los objetivos, establecerá el escenario para una transformación real y duradera, un recorrido a la vez.
EN By taking a holistic view of your organization, your people, and your goals, you’ll set the stage for real, lasting transformation, one journey at a time.
| Испани | Англи |
|---|---|
| objetivos | goals |
| escenario | stage |
| real | real |
| duradera | lasting |
| personas | people |
| transformación | transformation |
| organización | organization |
| de | of |
| un | a |
| y | your |
| para | for |
ES Descargue su copia gratuita de Forrester 2021 Wave for Agile CMS y obtenga una mirada más cercana a:
EN Download your complimentary copy of the Forrester 2021 Wave for Agile CMS and get a closer look at:
| Испани | Англи |
|---|---|
| copia | copy |
| wave | wave |
| agile | agile |
| cms | cms |
| gratuita | complimentary |
| forrester | forrester |
| descargue | download |
| cercana | at |
| de | of |
| y | your |
| más | the |
| a | a |
ES Reevaluación de los resultados: es esencial una mirada holística al estudio de viabilidad desde una óptica nueva, particularmente si ha pasado una cantidad considerable de tiempo desde que se llevó a cabo por primera vez.
EN Reassessment of results: A holistic look at the feasibility study with fresh eyes, particularly if any significant amount of time has passed since it was first undertaken, is essential.
| Испани | Англи |
|---|---|
| viabilidad | feasibility |
| considerable | significant |
| nueva | fresh |
| particularmente | particularly |
| si | if |
| es | is |
| ha | has |
| esencial | essential |
| al | the |
| tiempo | time |
| cabo | any |
| resultados | results |
| de | of |
| estudio | study |
| cantidad | amount |
| a | a |
| que | eyes |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mirada introductoria a introductoria declaración introductoria fase introductoria intensiva introductoria te guiará teórica introductoria experiencia introductoria discover mirada mirada detrás atenta mirada mirada hacia primera mirada mirada puesta mirada atenta mirada profunda mirada crítica mirada fundamental mirada de cerca mirada más cercana mirada local segunda mirada mirada ambiental impregna da una mirada posar la mirada simple mirada intensifique la mirada mirada completa a llevan la mirada simple mirada a davisxfotografía la mirada una mirada mirada increíblemente impresionante haga su mirada mantener la mirada mirada más profunda ofrecerá una mirada esta mirada peculiar mirada evidencia la mirada mirada illumibowl baño madrid otra mirada procurarles una mirada mirada seria mirada fugaz mirada de mujeres mirada de tus mirada una nueva mirada especial mirada al futuro mirada distinta
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон