"mirada más cercana" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "mirada más cercana" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mirada más cercana-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "mirada más cercana"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mirada eye eyes gaze glance look looking perspective see view
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
cercana a about all an and any area around as at at the away from based be because between close closer closest down during first for for the from the has have if in the into it like ll local location near nearby next of the on the one open out re room see than that the them then there these this to the up us use we website when which within work you your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Una mirada más cercana a algunas de las camisetas más vibrantes de África

EN New Velocita Pro colourway drops

Испани Англи
de pro

ES Si está interesado en solicitar ser padre de crianza temporal, comuníquese con la oficina regional de LFSRM más cercana o complete la solicitud de padre de crianza temporal de Colorado a continuación y envíela por correo a la oficina más cercana.

EN If you are interested in applying to be a foster parent, please contact your nearest LFSRM regional office or fill out the Colorado foster parent application below and mail it back to your nearest office.

Испани Англи
interesado interested
padre parent
regional regional
lfsrm lfsrm
complete fill
colorado colorado
si if
oficina office
o or
correo mail
en in
la the
ser be
solicitud application
cercana nearest
a to
y your
de and
con below

ES Si está interesado en solicitar ser padre de crianza temporal, comuníquese con la oficina regional de LFSRM más cercana o complete la solicitud de padre de crianza temporal de Colorado a continuación y envíela por correo a la oficina más cercana.

EN If you are interested in applying to be a foster parent, please contact your nearest LFSRM regional office or fill out the Colorado foster parent application below and mail it back to your nearest office.

Испани Англи
interesado interested
padre parent
regional regional
lfsrm lfsrm
complete fill
colorado colorado
si if
oficina office
o or
correo mail
en in
la the
ser be
solicitud application
cercana nearest
a to
y your
de and
con below

ES Una mirada más cercana a la experiencia del comprador

EN A Closer Look at the Buyer Experience

Испани Англи
la the
experiencia experience
cercana at
comprador buyer
a a

ES Descargue su copia gratuita de Forrester 2021 Wave for Agile CMS y obtenga una mirada más cercana a:

EN Download your complimentary copy of the Forrester 2021 Wave for Agile CMS and get a closer look at:

Испани Англи
copia copy
wave wave
agile agile
cms cms
gratuita complimentary
forrester forrester
descargue download
cercana at
de of
y your
más the
a a

ES Aquí le presentamos una gran variedad de conceptos arquitectónicos que merecen una mirada más cercana gracias a ideas inteligentes y sostenibles.

EN A futuristic domicile in the middle of wild nature. Casa em Monsaraz is the Building of the Year 2020.

Испани Англи
de of
y casa
a a

ES Coaching para el cuidado y la educación temprana: Una mirada más cercana a los modelos de coaching en el cuidado de niños y Head Start (en inglés)

EN Early Care and Education Coaching: A Closer Look at Coaching Models in Child Care and Head Start

Испани Англи
cuidado care
niños child
head head
educación education
start start
coaching coaching
modelos models
en in
para early
cercana at
a a

ES Informes Anuales Una mirada más cercana a nuestra organización.

EN Annual Reports A deeper look into the organization

Испани Англи
informes reports
anuales annual
organización organization
más deeper
a a

ES Una mirada más cercana a las ingresos de los freelancersLa brecha salarial digital de género sigue viva y coleando¿Qué es lo que está generando esta disparidad y quién es el culpable? Así que, chicas, ¿hacia dónde vamos ahora?

EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well  What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?

Испани Англи
ingresos earnings
brecha gap
género gender
viva alive
disparidad disparity
es is
el the
cercana at
dónde where
digital digital
a to

ES Informes Anuales Una mirada más cercana a nuestra organización.

EN Annual Reports A deeper look into the organization

Испани Англи
informes reports
anuales annual
organización organization
más deeper
a a

ES Una mirada más cercana al Chord Mojo 2: ¿Qué hace y lo necesita?

EN A closer look at the Chord Mojo 2: What does it do and do you need it?

Испани Англи
lo it
y and
al the
mirada look
cercana at
una a

ES Pida a el/la guardia de seguridad de la escuela o trabajo que lo/a acompañe a su carro o, si utiliza transportación pública en una localidad cercana, quizás el/la guardia pueda acompañarle a la estación más cercana de la guagua o el tren.

EN Ask a security guard at work or school to walk you to your car or, if you are taking public transportation at a nearby location, perhaps the security guard may even walk you to the nearest bus/subway/train station.

Испани Англи
escuela school
transportación transportation
pública public
o or
si if
guardia guard
utiliza to the
estación station
trabajo work
localidad location
seguridad security
que ask
cercana nearest
a to
su your
en nearby
una a
de you
quizás perhaps

ES Pida a el/la guardia de seguridad de la escuela o trabajo que lo/a acompañe a su carro o, si utiliza transportación pública en una localidad cercana, quizás el/la guardia pueda acompañarle a la estación más cercana de la guagua o el tren.

EN Ask a security guard at work or school to walk you to your car or, if you are taking public transportation at a nearby location, perhaps the security guard may even walk you to the nearest bus/subway/train station.

Испани Англи
escuela school
transportación transportation
pública public
o or
si if
guardia guard
utiliza to the
estación station
trabajo work
localidad location
seguridad security
que ask
cercana nearest
a to
su your
en nearby
una a
de you
quizás perhaps

ES Se encuentra en una zona tranquila que a su vez es muy cercana al casco histórico del municipio, lo que garantiza una elevada afluencia peatonal cercana.

EN It is located in a quiet area that is also very close to the historic center of the municipality, which guarantees a high influx of pedestrians nearby.

Испани Англи
tranquila quiet
histórico historic
municipio municipality
garantiza guarantees
afluencia influx
zona area
lo it
en in
es is
muy very
elevada high
a to
al the
del of
una a

ES Hostinger tiene varias ubicaciones de servidor, por lo que puedes elegir la más cercana para garantizar una baja latencia para tus jugadores. Cuanto más corta sea la distancia, más fluida será la experiencia de juego.

EN Hostinger has multiple server locations, so you can pick the one closest to you to ensure low latency for your players. The shorter the distance, the smoother the gaming experience.

Испани Англи
ubicaciones locations
servidor server
elegir pick
cercana closest
latencia latency
corta shorter
distancia distance
jugadores players
la the
experiencia experience
tiene has
puedes you can
garantizar ensure
baja low
de you

ES Vea el seminario web Una mirada más de cerca a la Guía de planificación y el gráfico de preparación organizativa para obtener más información sobre este tema.

EN Watch A Closer Look at the Planning Guide and Organizational Readiness Chart webinar to learn more about this topic.

Испани Англи
gráfico chart
tema topic
seminario web webinar
planificación planning
guía guide
preparación readiness
a to
una a
este this

ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

Испани Англи
presentaciones slideshows
dinámicas dynamic
espectadores viewers
detalles details
la the
en in
con with
de of
puedes you can
y your

ES Vea más de The Elder Scrolls: Legends con una galería de capturas de pantalla del juego, contenido de video e incluso una mirada más de cerca al trabajo detallado del juego.

EN See more of The Elder Scrolls: Legends with a gallery of in-game screenshots, video content and even an closer look at the game’s detailed artwork.

Испани Англи
legends legends
galería gallery
detallado detailed
juego game
contenido content
video video
con with
pantalla screenshots
incluso even
e the
a a
vea see
de of

ES El Ayuntamiento de Madrid pone en marcha otro año más Madrid Otra Mirada (MOM), una iniciativa diseñada para descubrir a los visitantes los lugares más mágicos de la ciudad

EN Once again this year Madrid City Council has organised Madrid Otra Mirada [Madrid: a different Perspective], an initiative designed to introduce visitors to the city’s most magical places

Испани Англи
ayuntamiento council
año year
mirada perspective
iniciativa initiative
visitantes visitors
madrid madrid
ciudad city
lugares places
a to
una a

ES Es increíblemente sexy y la mirada en sus ojos puede despertarte de los sueños más dulces, para vivir el más dulce de todos ellos - una escena pornográfica morena RV con ella.

EN She?s incredibly hot and the look in her eyes can wake you up from the sweetest dreams, to live the sweetest of them all ? a brunette VR porn scene with her.

Испани Англи
sexy hot
sueños dreams
escena scene
morena brunette
s s
más dulce sweetest
puede can
increíblemente incredibly
vivir to live
en in
ojos eyes
de of
con with
y and
todos all
una a

ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

Испани Англи
presentaciones slideshows
dinámicas dynamic
espectadores viewers
detalles details
la the
en in
con with
de of
puedes you can
y your

ES El Ayuntamiento de Madrid pone en marcha otro año más Madrid Otra Mirada (MOM), una iniciativa diseñada para descubrir a los visitantes los lugares más mágicos de la ciudad

EN Once again this year Madrid City Council has organised Madrid Otra Mirada [Madrid: a different Perspective], an initiative designed to introduce visitors to the city’s most magical places

Испани Англи
ayuntamiento council
año year
mirada perspective
iniciativa initiative
visitantes visitors
madrid madrid
ciudad city
lugares places
a to
una a

ES Con una red de centros de datos que abarca más de 250 ciudades en 100 países, Spectrum está muy preparado para detener los ataques DDoS en la nube más cercana al origen del ataque, bastante antes de que lleguen a tu servidor de aplicaciones.

EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.

Испани Англи
datos data
abarca spans
ciudades cities
países countries
ddos ddos
origen source
nube cloud
tu your
servidor server
red network
ataques attacks
ataque attack
aplicaciones application
en in
detener to stop
cercana closest
centros centers
la the
a to
con with
una a
de of
que stop
está is

ES Los proyectos de luz el logotipo de Hyrule en la pared más cercana o de la superficie lo que hace aún más una luz de noche única..Ver en AmazonVer en Ebay

EN The light projects the Hyrule logo onto the nearest wall or surface making it even a more unique nightlight..View On AmazonView On Ebay

Испани Англи
luz light
pared wall
superficie surface
amazonver amazonview
ebay ebay
o or
proyectos projects
lo it
logotipo logo
cercana nearest
ver view
a a
en on

ES La distancia entre usted y los servidores VPN; sin embargo, la ubicación más cercana no siempre es la más rápida

EN The distance between you and the VPN servers — however, the closest location is not always the fastest

Испани Англи
distancia distance
servidores servers
vpn vpn
ubicación location
cercana closest
rápida fastest
y and
siempre always
es is
no not
usted you
la the

ES Para obtener más información y precios sobre nuestros servicios de mudanza, ¡encuentra la ubicación más cercana a ti y solicita una cotización de mudanza hoy mismo! Estamos ansiosos por ayudarte a seguir adelante.

EN For more information and pricing on our moving services, find the location nearest you and start your request for a moving quote today! We can’t wait to help move you forward.

Испани Англи
precios pricing
información information
hoy today
ayudarte to help
servicios services
la the
ubicación location
cotización quote
cercana nearest
a to
una a
y find
de moving

ES Para más información, utilice nuestro localizador para encontrar su franquicia más cercana, y asegúrese de llamar o visitarnos para conocer nuestros servicios de cajas y suministros.

EN For more information, use our locator to find your nearest franchise, and be sure to call or visit to learn about our boxes and supply services!

Испани Англи
localizador locator
franquicia franchise
cajas boxes
o or
información information
servicios services
suministros supply
cercana nearest
utilice use
más more
nuestro our
y find
asegúrese sure
de and

ES Para comenzar, simplemente solicítelo en línea en Cathay Home Lending, hable con un procesador de préstamos hipotecarios o visite su sucursal de Cathay Bank más cercana para obtener más información.

EN To get started, simply apply online at Cathay Home Lending, speak with a Mortgage Loan Originator, or visit your nearest Cathay Bank branch for more details.

Испани Англи
cathay cathay
hipotecarios mortgage
visite visit
sucursal branch
bank bank
información details
en línea online
o or
un a
préstamos loan
simplemente simply
con with
cercana nearest
en at
de home
comenzar to
obtener get
más more

ES Localice el supermercado más cercano o, si no hay lavandería en la comunidad, encuentre la lavandería más cercana a usted

EN Map out the nearest grocery store or, if there’s no laundry on-site or in-unit, figure out if the closest laundromat is within walking distance

Испани Англи
lavandería laundry
o or
si if
en in
no no
supermercado store
cercana nearest
a within

ES Encuentre la boutique más cercana, concierte una cita, envíe su producto a un centro de servicio u organice una recogida en la dirección que más le convenga.

EN Find your nearest boutique, book an appointment or ship your product to a service center.

Испани Англи
encuentre find
boutique boutique
servicio service
cita appointment
cercana nearest
su your
a to
centro center
producto product
u a

ES Ministerio de Asuntos Exteriores   Entrar en Finlandia Si necesitas más información sobre la política de inmigración de Finlandia, ponte en contacto con la embajada de Finlandia más cercana.

EN Ministry for Foreign Affairs  Entering Finland If you need more info about Finland’s immigration policy, please contact the nearest Finnish embassy.

Испани Англи
ministerio ministry
asuntos affairs
política policy
inmigración immigration
contacto contact
embajada embassy
si if
necesitas you need
la the
de you
cercana nearest
finlandia finland
sobre about
ponte for

ES Si toma medicamento de más, comuníquese con el médico o acuda a la sala de urgencias más cercana.

EN If you take too much medication, contact your care provider or go to the nearest emergency room.

Испани Англи
medicamento medication
sala room
urgencias emergency
si if
o or
a to
cercana nearest

ES Si quieres conocer más información sobre el proceso de cambio de hipoteca, déjanos tus datos y te llamaremos o acude a tu oficina Santander más cercana.

EN If you would like to find out more information about the mortgage switching process, give us your details and we'll call you or visit your nearest Santander branch.

Испани Англи
hipoteca mortgage
santander santander
cambio switching
oficina branch
si if
o or
información information
el the
proceso process
a to
cercana nearest
tu your
y find
de and

ES Los horarios de apertura pueden variar de una tienda a otra. Para más información póngase en contacto con el servicio de atención al cliente o llame directamente a su tienda más cercana. Nuestras tiendas.

EN Opening hours vary from one store to another. Contact our Customer Service Department to find out more or call your nearest store directly. Our stores.

Испани Англи
variar vary
cliente customer
o or
tienda store
servicio service
tiendas stores
a to
otra another
contacto contact
llame your
apertura opening
atención customer service
directamente directly
cercana nearest
horarios hours
de our
más more

ES ¿Alguna duda? Llama a tu tienda más cercana para obtener más información y disponibilidad de servicios.

EN Contactless pay. Shop hands-free in stores* or place an order by phone—well take your payment information or send you a secure payment link.

Испани Англи
llama phone
información information
tienda shop
obtener take
de by
a a
tu your

ES Para más información, utilice nuestro localizador para encontrar su franquicia más cercana, y asegúrese de llamar o visitarnos para conocer nuestros servicios de cajas y suministros.

EN For more information, use our locator to find your nearest franchise, and be sure to call or visit to learn about our boxes and supply services!

Испани Англи
localizador locator
franquicia franchise
cajas boxes
o or
información information
servicios services
suministros supply
cercana nearest
utilice use
más more
nuestro our
y find
asegúrese sure
de and

ES Para nosotros, por eficiencia y sostenibilidad, tiene todo el sentido que se envíe desde la tienda más cercana o que se recoja en el momento que más le convenga al cliente", comenta Manel Jiménez, COO de Tendam.

EN To us, it makes more sense to have this shipped from the nearest store or to have this picked up at a moment that suits the customer, as this is more efficient and more sustainable”, comments Manel Jimenez, Chief Operating Officer at Tendam.

Испани Англи
sostenibilidad sustainable
tienda store
momento moment
comenta comments
y and
se is
eficiencia efficient
sentido sense
o or
cliente customer
nosotros us
en at
desde from

ES Para nosotros, en aras de la eficiencia y la sostenibilidad, tiene todo el sentido del mundo realizar los envíos desde la tienda más cercana o recogerlos a la hora que más le convenga al cliente.

EN To us, it makes more sense to ship from the nearest store or to have this picked up at a moment that suits the customer, as this is more efficient and more sustainable

Испани Англи
sostenibilidad sustainable
tienda store
o or
eficiencia efficient
sentido sense
cliente customer
nosotros us
los ship
cercana nearest
en at
a to
tiene is
desde from

ES Para introducirse en el fantástico panorama del esquí en Eslovenia, se dirigirá a KrvavecEs la estación de esquí más cercana a Liubliana y la más próxima a cualquier aeropuerto internacional de Europa

EN For an introduction to Slovenia’s fantastic ski scene, youll head off to Krvavec, which is the nearest ski resort to Ljubljana and the closest one to any international airport in Europe

Испани Англи
panorama scene
esquí ski
liubliana ljubljana
internacional international
aeropuerto airport
en in
europa europe
a to
cercana nearest
fantástico fantastic
estación resort
de off
y and

ES Luego de cada parcial, el atleta, pareja o equipo con la bola más cercana al “jack” reciben un punto, y un punto adicional por cada bola que esté más cerca del “jack” que la de sus oponentes.

EN After each end, the athlete, pair or team with the ball closest to the jack receive one point, and an additional point for every ball that is closer to the jack than their opponent’s.

Испани Англи
atleta athlete
bola ball
jack jack
punto point
oponentes opponents
equipo team
o or
un an
cerca closer
cercana closest
del to
adicional additional
el receive
cada each
sus their

ES Para comenzar, simplemente solicítelo en línea en Cathay Home Lending, hable con un procesador de préstamos hipotecarios o visite su sucursal de Cathay Bank más cercana para obtener más información.

EN To get started, simply apply online at Cathay Home Lending, speak with a Mortgage Loan Originator, or visit your nearest Cathay Bank branch for more details.

Испани Англи
cathay cathay
hipotecarios mortgage
visite visit
sucursal branch
bank bank
información details
en línea online
o or
un a
préstamos loan
simplemente simply
con with
cercana nearest
en at
de home
comenzar to
obtener get
más more

ES Localice el supermercado más cercano o, si no hay lavandería en la comunidad, encuentre la lavandería más cercana a usted

EN Map out the nearest grocery store or, if there’s no laundry on-site or in-unit, figure out if the closest laundromat is within walking distance

Испани Англи
lavandería laundry
o or
si if
en in
no no
supermercado store
cercana nearest
a within

ES Puedes suscribir nuestros fondos éticos en las dependencias de más de 200 gestores bancarios en todo el territorio italiano. Descubre la filial bancaria más cercana a tu domicilio. Al efecto, escribe el nombre de tu ciudad o el código postal.

EN You can subscribe our ethical funds with more than 200 banks across Italy. Find the bank branch nearest to your city or postcode.

Испани Англи
suscribir subscribe
éticos ethical
descubre find
filial branch
ciudad city
o or
código postal postcode
bancaria bank
tu your
puedes you can
cercana nearest

ES Ministerio de Asuntos Exteriores   Entrar en Finlandia Si necesitas más información sobre la política de inmigración de Finlandia, ponte en contacto con la embajada de Finlandia más cercana.

EN Ministry for Foreign Affairs  Entering Finland If you need more info about Finland’s immigration policy, please contact the nearest Finnish embassy.

Испани Англи
ministerio ministry
asuntos affairs
política policy
inmigración immigration
contacto contact
embajada embassy
si if
necesitas you need
la the
de you
cercana nearest
finlandia finland
sobre about
ponte for

ES Los proyectos de luz el logotipo de Hyrule en la pared más cercana o de la superficie lo que hace aún más una luz de noche única..Ver en AmazonVer en Ebay

EN The light projects the Hyrule logo onto the nearest wall or surface making it even a more unique nightlight..View On AmazonView On Ebay

Испани Англи
luz light
pared wall
superficie surface
amazonver amazonview
ebay ebay
o or
proyectos projects
lo it
logotipo logo
cercana nearest
ver view
a a
en on

ES Puedes encontrar una mirada más profunda a Blubrry en esta reseña.

EN You can find a more in-depth look at Blubrry in this review.

Испани Англи
profunda depth
reseña review
encontrar find
más more
esta this
en in
puedes you can
a a

ES Esto hace que su mirada IllumiBowl baño como el cielo, y hace que ir al cuarto de baño incluso más divertido que nunca

EN This IllumiBowl makes your bathroom look like heaven, and it makes going to the bathroom even more fun than ever before

Испани Англи
baño bathroom
divertido fun
el the
cielo heaven
y your
incluso even
esto this

ES Haga su mirada estantería aún más impresionante con estas decoraciones de la habitación fría! Aparte de que le ayuda con los libros, estos sujetalibros rinoceronte impresionantes son también una decoración fresca para su habitación

EN Make your bookcase look even more stunning with these cool room decorations! Other than helping you with the books, these awesome rhino bookends are also a cool décor for your room

Испани Англи
decoraciones decorations
ayuda helping
libros books
decoración décor
la the
habitación room
impresionantes stunning
su your
con with
son are
también also
a a
de than
fría cool
impresionante awesome
para for

ES Una mirada más de cerca a la Guía de planificación y el gráfico de preparación organizativa | ECLKC

EN A Closer Look at the Planning Guide and Organizational Readiness Chart | ECLKC

Испани Англи
gráfico chart
eclkc eclkc
planificación planning
guía guide
preparación readiness
a a

ES Una mirada más de cerca a la Guía de planificación y el gráfico de preparación organizativa

EN A Closer Look at the Planning Guide and Organizational Readiness Chart

Испани Англи
gráfico chart
planificación planning
guía guide
preparación readiness
a a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна