ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
"mercado emergentes" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "mercado emergentes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mercado emergentes-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "mercado emergentes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| distrito | district |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| mercados | markets |
| en | in |
| el | the |
| municipal | municipal |
| mercado | market |
| varios | several |
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| municipales | municipal |
| san | san |
| enrique | enrique |
| mercados | markets |
| la | la |
| zona | area |
| son | are |
| los | the |
| mercado | market |
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| distrito | district |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| mercados | markets |
| en | in |
| el | the |
| municipal | municipal |
| mercado | market |
| varios | several |
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| municipales | municipal |
| san | san |
| enrique | enrique |
| mercados | markets |
| la | la |
| zona | area |
| son | are |
| los | the |
| mercado | market |
ES Comprende los factores que alteran el mercado. Identifica riesgos y tendencias emergentes para prever la demanda de talento empleando datos externos del mercado de mano de obra.
EN Understand market disrupters. Identify emerging trends and risks to forecast talent demand by using external labour market data.
| Испани | Англи |
|---|---|
| identifica | identify |
| riesgos | risks |
| tendencias | trends |
| demanda | demand |
| datos | data |
| externos | external |
| empleando | using |
| mercado | market |
| talento | talent |
ES Comprende los factores que alteran el mercado. Identifica riesgos y tendencias emergentes para prever la demanda de talento empleando datos externos del mercado de mano de obra.
EN Understand market disrupters. Identify emerging trends and risks to forecast talent demand by using external labour market data.
| Испани | Англи |
|---|---|
| identifica | identify |
| riesgos | risks |
| tendencias | trends |
| demanda | demand |
| datos | data |
| externos | external |
| empleando | using |
| mercado | market |
| talento | talent |
ES Comprende los factores que alteran el mercado. Identifica riesgos y tendencias emergentes para prever la demanda de talento empleando datos externos del mercado de mano de obra.
EN Understand market disrupters. Identify emerging trends and risks to forecast talent demand by using external labour market data.
| Испани | Англи |
|---|---|
| identifica | identify |
| riesgos | risks |
| tendencias | trends |
| demanda | demand |
| datos | data |
| externos | external |
| empleando | using |
| mercado | market |
| talento | talent |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configure | set |
| su | your |
| bloqueador | blocker |
| para | to |
| permitir | allow |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Flex.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Flex.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configure | set |
| su | your |
| bloqueador | blocker |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| de | from |
| para | to |
| permitir | allow |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de mypaychex.com y de www.eenroller.net.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from mypaychex.com and from www.eenroller.net.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configure | set |
| bloqueador | blocker |
| net | net |
| para | to |
| permitir | allow |
| y | your |
| de | and |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes del centro de aprendizaje Paychex.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from the Paychex Learning Center.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configure | set |
| bloqueador | blocker |
| paychex | paychex |
| su | your |
| aprendizaje | learning |
| de | from |
| permitir | allow |
| centro | center |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Online y Paychex.com.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Online and Paychex.com.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configure | set |
| bloqueador | blocker |
| paychex | paychex |
| online | online |
| para | to |
| permitir | allow |
| y | your |
| de | and |
ES Para saber cómo habilitar las notificaciones emergentes, consulte Añadir notificaciones emergentes a una página Web de Google.
EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.
| Испани | Англи |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| añadir | adding |
| web | web |
| habilitar | to enable |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
ES Marcos emergentes (inserta código a la medida para mostrar contenido interactivo y mensajes emergentes)
EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)
| Испани | Англи |
|---|---|
| marcos | frames |
| inserta | insert |
| código | code |
| interactivo | interactive |
| contenido | content |
| a | to |
| mostrar | display |
ES La EFSA desarrolla el concepto del proyecto DEMETER: plataforma de intercambio de conocimientos sobre riesgos emergentes (ERKEP). Véanse también las Actividades de la EFSA sobre riesgos emergentes en 2018.
EN EFSA develops the concept for the DEMETER project: an Emerging Risks Knowledge Exchange Platform (ERKEP) Framework. See also EFSA's Activities on Emerging Risks in 2018.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desarrolla | develops |
| intercambio | exchange |
| riesgos | risks |
| concepto | concept |
| proyecto | project |
| actividades | activities |
| plataforma | platform |
| en | in |
| conocimientos | knowledge |
| también | also |
ES El 15.º Coloquio científico de la EFSA comprende su labor sobre riesgos emergentes, y el 16.º se centra en los riesgos fitosanitarios emergentes.
EN EFSA’s 15th Scientific Colloquium covers its work on emerging risks, while the 16th looks at emerging risks in plant health.
| Испани | Англи |
|---|---|
| científico | scientific |
| riesgos | risks |
| comprende | covers |
| en | in |
ES En realidad, moderno herramientas de automatización de marketing Permita que los usuarios diseñen ventanas emergentes web de formas nuevas e innovadoras. Cubriremos esos usos avanzados de las ventanas emergentes web en el próximo capítulo.
EN Actually, modern marketing automation tools let users design web popups in new and innovative ways. We will cover those advanced uses of web popups in the next chapter.
| Испани | Англи |
|---|---|
| automatización | automation |
| marketing | marketing |
| web | web |
| avanzados | advanced |
| capítulo | chapter |
| herramientas | tools |
| permita | let |
| usuarios | users |
| formas | ways |
| cubriremos | we will cover |
| en | in |
| moderno | modern |
| nuevas | new |
| innovadoras | innovative |
| usos | uses |
| en realidad | actually |
| de | of |
| el | the |
ES Estos cuatro tipos de ventanas emergentes web pueden ayudarlo a mejorar su marketing entrante. Discutiremos las muchas ventajas de las ventanas emergentes web en el próximo capítulo, así que siga leyendo.
EN All these four types of web popups can help improve your inbound marketing. We will discuss the many advantages of web popups in the next chapter, so keep reading.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tipos | types |
| web | web |
| marketing | marketing |
| entrante | inbound |
| ventajas | advantages |
| capítulo | chapter |
| pueden | can |
| el | the |
| mejorar | improve |
| en | in |
| ayudarlo | help |
| de | of |
| muchas | many |
| cuatro | four |
ES Si se hace bien, las ventajas de las ventanas emergentes web superan con creces sus deficiencias. Aquí hay un artículo detallado sobre cómo funcionan las ventanas emergentes web y por qué debería usarlas como parte de su marketing entrante.
EN If done right, the advantages of web popups far outweigh their shortcomings. Here is a detailed article about how web popups work and why you should use them as part of your inbound marketing.
| Испани | Англи |
|---|---|
| web | web |
| deficiencias | shortcomings |
| detallado | detailed |
| marketing | marketing |
| entrante | inbound |
| si | if |
| ventajas | advantages |
| aquí | here |
| usarlas | use |
| se | is |
| cómo | how |
| como | as |
| sobre | about |
| y | your |
| de | far |
| un | a |
| su | their |
ES Hay algunas razones fantásticas para probar las ventanas emergentes web. Todos ellos están relacionados con las conversiones. Después de un análisis de 2 mil millones de ventanas emergentes web, Sumo descubrió que:
EN There are some fantastic reasons to try web popups. All of them are related to conversions. After an analysis of 2 Billion web popups, Sumo found out that:
| Испани | Англи |
|---|---|
| razones | reasons |
| fantásticas | fantastic |
| web | web |
| relacionados | related |
| análisis | analysis |
| sumo | sumo |
| descubrió | found |
| conversiones | conversions |
| un | an |
| están | are |
| de | of |
| todos | all |
| probar | to |
| hay | there |
| millones | billion |
ES Eso nos lleva a nuestro próximo capítulo. En el último capítulo de nuestro recurso de ventanas emergentes web, compartimos consejos y trucos interesantes para que aproveche al máximo las ventanas emergentes web, así que siga leyendo.
EN That brings us to our next chapter. In the last chapter of our web popups resource, we share interesting tips and tricks for you to make the most of web popups, so keep reading.
| Испани | Англи |
|---|---|
| lleva | brings |
| capítulo | chapter |
| web | web |
| interesantes | interesting |
| aproveche | make the most of |
| recurso | resource |
| compartimos | we share |
| trucos | tricks |
| consejos | tips |
| en | in |
| último | last |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
| eso | that |
| nuestro | our |
ES herramientas de automatización de marketing Cualquier inquietud que los especialistas en marketing puedan tener con las ventanas emergentes web comenzó con las ventanas emergentes de entrada
EN marketing automation tools Any concerns that marketers may have with web popups began with entry popups
| Испани | Англи |
|---|---|
| herramientas | tools |
| automatización | automation |
| marketing | marketing |
| web | web |
| comenzó | began |
| entrada | entry |
| de | have |
| con | with |
| puedan | that |
| cualquier | any |
ES Tampoco se recomiendan ventanas emergentes anchas para páginas móviles. Si estas ventanas emergentes web no tienen un tamaño dinámico, terminan pareciendo bastante grandes y voluminosas en los teléfonos móviles.
EN Wide popups are also not advised for mobile pages. If these web popups are not sized dynamically, they end up looking quite large and bulky on mobile phones.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dinámico | dynamically |
| páginas | pages |
| si | if |
| web | web |
| bastante | quite |
| grandes | large |
| móviles | mobile |
| no | not |
| y | and |
| en | on |
| teléfonos | phones |
| un | they |
| estas | these |
| tienen | are |
ES Cualquier inquietud que los especialistas en marketing puedan tener con las ventanas emergentes web comenzó con las ventanas emergentes de entrada
EN Any concerns that marketers may have with web popups began with entry popups
| Испани | Англи |
|---|---|
| web | web |
| comenzó | began |
| entrada | entry |
| con | with |
| de | have |
| puedan | that |
| cualquier | any |
ES Si bien las ventanas emergentes retrasadas y los formularios de suscripción están bien, Google penaliza activamente las ventanas emergentes de página completa (también conocidas como "intersticiales").
EN While delayed popups and opt-in forms are okay, full page popups (also known as “interstitials”) are actively penalized by Google.
| Испани | Англи |
|---|---|
| formularios | forms |
| activamente | actively |
| página | page |
| completa | full |
| conocidas | known |
| y | and |
| están | are |
| también | also |
ES Escuche nuestra llamada del mercado. Únase nuestro portal de mercado para acceder a las futuras investigaciones y actualizaciones sobre el mercado.
EN Listen in on our market call. Join our Markets portal to gain access to upcoming research and market updates.
| Испани | Англи |
|---|---|
| llamada | call |
| Únase | join |
| futuras | upcoming |
| investigaciones | research |
| actualizaciones | updates |
| portal | portal |
| mercado | market |
| acceder | access |
| el | on |
ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.
EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.
| Испани | Англи |
|---|---|
| probable | likely |
| lujo | luxury |
| costa | coast |
| partes | parts |
| es | is |
| a | to |
| inmobiliario | real estate |
| están | are |
| mercado | market |
| ejemplo | example |
| este | this |
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| municipal | municipal |
| molina | molina |
| mercados | markets |
| zona | area |
| alto | alto |
| son | are |
| las | las |
| mercado | market |
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| potencial | potential |
| latina | latin |
| suma | sum |
| usd | us dollars |
| región | regional |
| américa | america |
| real | actual |
| actual | current |
| en | in |
| seguros | insurance |
| mercado | market |
ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aprovechar | leveraging |
| neutrales | neutral |
| si | if |
| pagando | paying |
| promedio | average |
| servicios | services |
| transporte | transportation |
| datos | data |
| precio | price |
| el | the |
| con | with |
| mercado | market |
| y | your |
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| potencial | potential |
| latina | latin |
| suma | sum |
| usd | us dollars |
| región | regional |
| américa | america |
| real | actual |
| actual | current |
| en | in |
| seguros | insurance |
| mercado | market |
ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.
EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.
| Испани | Англи |
|---|---|
| probable | likely |
| lujo | luxury |
| costa | coast |
| partes | parts |
| es | is |
| a | to |
| inmobiliario | real estate |
| están | are |
| mercado | market |
| ejemplo | example |
| este | this |
ES Su Mercado proporcionará el Formulario 1095-A si usted o uno de sus dependientes tuvo cobertura a través de un Mercado. Para más información, visite nuestra página de Declaración del Mercado de Seguros Médicos.
EN Your Marketplace will provide Form 1095-A if you or one of your dependents had coverage through a Marketplace. For more information, visit our Health Insurance Marketplace Statement page.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| dependientes | dependents |
| visite | visit |
| declaración | statement |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| formulario | form |
| página | page |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| más | more |
| su | your |
| el | provide |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
| Испани | Англи |
|---|---|
| necesariamente | necessarily |
| competitivo | competitive |
| local | local |
| fuerte | strong |
| sin embargo | though |
| puede | can |
| pensar | think |
| un | a |
| sin | no |
| así | so |
| permita | to |
| ser | be |
| mercado | market |
| esto | this |
ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
| Испани | Англи |
|---|---|
| plantillas | template |
| cuenta | account |
| proveedor | provider |
| partner | partner |
| hubspot | hubspot |
| funcionalidad | functionality |
| vender | selling |
| crea | create |
| si | if |
| tu | your |
| en | in |
| eres | are |
| mercado | marketplace |
| de | you |
ES Si bien China está bien posicionada para aprovechar este cambio, y muchos anticipan que avanzará en el desarrollo de su propia industria de microchips, también puede impulsar a otros mercados emergentes a expandir su participación de mercado.
EN While China is well placed to take advantage of such a shift, with many anticipating it will move ahead with developing its own microchip industry, it may also prompt other emerging markets to expand their market share.
| Испани | Англи |
|---|---|
| china | china |
| industria | industry |
| otros | other |
| mercados | markets |
| expandir | expand |
| aprovechar | advantage |
| muchos | many |
| también | also |
| puede | may |
| está | is |
| cambio | shift |
| desarrollo | developing |
| de | ahead |
| a | to |
| mercado | market |
| su | their |
| bien | well |
ES En Weglot, Jimmy Fairly encontró una solución escalable perfectamente adaptada a sus necesidades y se ha convertido en uno de los grandes agentes emergentes en el mercado internacional de las gafas
EN In Weglot, Jimmy Fairly found a scalable solution perfectly suited to their needs and have gone on to become one of the big emerging players on the international eyewear market
| Испани | Англи |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| encontró | found |
| solución | solution |
| escalable | scalable |
| perfectamente | perfectly |
| adaptada | suited |
| necesidades | needs |
| grandes | big |
| internacional | international |
| gafas | eyewear |
| weglot | weglot |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| mercado | market |
| una | a |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES Gracias a sus contactos y el experto análisis que hace del mercado, la galería sabe identificar obras para invertir, de reconocidos artistas internacionales y también de artistas emergentes.
EN Owing to art insider relationships and expert market analysis, the gallery can guarantee its clients investment-worthy pieces both by established and emerging international artists.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contactos | relationships |
| análisis | analysis |
| galería | gallery |
| invertir | investment |
| internacionales | international |
| artistas | artists |
| sabe | can |
| a | to |
| experto | expert |
| mercado | market |
ES Analiza el mercado, compárate con la competencia y sigue las tendencias emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
| Испани | Англи |
|---|---|
| analiza | analyze |
| competencia | competitors |
| sigue | follow |
| tendencias | trends |
| mercado | market |
| con | against |
| y | and |
ES Jobvite ayuda a las empresas emergentes del mercado medio y a las grandes empresas a contratar a los mejores talentos de manera fácil, eficiente y efectiva. Saber más sobre Jobvite
EN Job board solution and database including applicant tracking, analytics and reporting for recruiters, enterprise and online communities Read more about JobBoard.io
| Испани | Англи |
|---|---|
| empresas | enterprise |
| más | more |
| sobre | about |
| de | board |
| medio | for |
ES El mercado de la financiación en Europa nos mostró cómo el crowdinvesting puede ser una solución de financiación rápida y flexible para los sistemas solares en los mercados emergentes.
EN The finance market in Europe showed us how crowdinvesting could be a fast and flexible funding solution for solar systems in emerging markets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| europa | europe |
| mostró | showed |
| solución | solution |
| rápida | fast |
| flexible | flexible |
| sistemas | systems |
| solares | solar |
| en | in |
| mercados | markets |
| financiación | funding |
| cómo | how |
| ser | be |
| mercado | market |
| nos | us |
| una | a |
| para | for |
ES Así mismo en julio 2019 fue ratificada entre los “Best emerging Markets Performers” de Vigeo-Eiris, al cual ingresó en junio de 2018, el cual incluye a las 800 empresas con mejor desempeño de 31 países de mercado emergentes.
EN In July 2019 it was also ratified among Vigeo-Eiris’ "Best emerging Markets Performers", which it entered in June 2018. This includes the 800 best performing companies in 31 emerging market countries.
| Испани | Англи |
|---|---|
| incluye | includes |
| desempeño | performing |
| países | countries |
| julio | july |
| junio | june |
| mejor | best |
| empresas | companies |
| en | in |
| mercado | market |
| de | it |
| entre | among |
ES Las nuevas empresas emergentes son menos susceptibles a las fluctuaciones del mercado que las empresas ya establecidas; por lo tanto, invertir en más de una startup ayuda a los inversores a mitigar los riesgos para su patrimonio.
EN New startups are less susceptible to market fluctuation than already established firms; thus, investing in more than one startup helps investors mitigate the risks for their wealth.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevas | new |
| menos | less |
| establecidas | established |
| ayuda | helps |
| inversores | investors |
| mitigar | mitigate |
| riesgos | risks |
| patrimonio | wealth |
| en | in |
| startup | startup |
| a | to |
| ya | already |
| son | are |
| invertir | investing |
| mercado | market |
| su | their |
| empresas emergentes | startups |
ES Más de 1/3 de los medicamentos lanzados en los próximos 5 años serán lanzados al mercado por compañías biofarmacéuticas emergentes
EN More than 1/3 of drugs launched in the next 5 years will be brought to market by emerging biopharma companies
| Испани | Англи |
|---|---|
| medicamentos | drugs |
| en | in |
| compañías | companies |
| a | to |
| mercado | market |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| ser | be |
| años | years |
ES "Como parte de nuestra transformación digital en curso, reconocemos la importancia de mantenernos al día con las tendencias emergentes del mercado", dijo el CEO y presidente de Flushing Financial Corporation, John R. Buran.
EN “As part of our ongoing digital transformation, we recognize the importance of staying current with emerging market trends,” said Flushing Financial Corporation CEO and president John R. Buran.
| Испани | Англи |
|---|---|
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| reconocemos | we recognize |
| importancia | importance |
| tendencias | trends |
| emergentes | emerging |
| mercado | market |
| dijo | said |
| ceo | ceo |
| presidente | president |
| corporation | corporation |
| john | john |
| r | r |
| y | and |
| nuestra | our |
| con | with |
| parte | part |
ES Analiza el mercado, compárate con la competencia y sigue las tendencias emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
| Испани | Англи |
|---|---|
| analiza | analyze |
| competencia | competitors |
| sigue | follow |
| tendencias | trends |
| mercado | market |
| con | against |
| y | and |
ES Gracias a sus contactos y el experto análisis que hace del mercado, la galería sabe identificar obras para invertir, de reconocidos artistas internacionales y también de artistas emergentes.
EN Owing to art insider relationships and expert market analysis, the gallery can guarantee its clients investment-worthy pieces both by established and emerging international artists.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contactos | relationships |
| análisis | analysis |
| galería | gallery |
| invertir | investment |
| internacionales | international |
| artistas | artists |
| sabe | can |
| a | to |
| experto | expert |
| mercado | market |
ES Los HSM Luna de Thales han liderado el mercado durante más de 25 años y son la base de la seguridad digital para las tecnologías tradicionales y emergentes en todos los entornos, incluidos los híbridos y multinube
EN Thales Luna HSMs have lead the market for more than 25 years, and are the foundation of digital security for traditional and emerging technologies across all environments, including hybrid, multi-cloud
| Испани | Англи |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| seguridad | security |
| tradicionales | traditional |
| entornos | environments |
| híbridos | hybrid |
| hsm | hsms |
| base | foundation |
| digital | digital |
| son | are |
| mercado | market |
| tecnologías | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mercado emergentes ventanas emergentes emergentes mercados emergentes proyectos emergentes permitir ventanas emergentes empresas emergentes amenazas emergentes empresas emergentes digitales artistas emergentes variantes emergentes elementos emergentes tecnologías emergentes oportunidades emergentes identificar tendencias emergentes artistas emergentes obras nuevas empresas emergentes artistas asiáticos emergentes emergentes que buscan monedas emergentes tópicos emergentes tendencias emergentes jubilados emergentes pantallas emergentes economías emergentes herramientas emergentes formularios emergentes pequeñas empresas emergentes mejores empresas emergentes molestos anuncios emergentes especialmente los emergentes principales tendencias emergentes riesgos emergentes crear ventanas emergentes trabajos emergentes daños emergentes iniciativas emergentes anuncios emergentes países emergentes destinos emergentes negocios emergentes algunas empresas emergentes mostrar pantallas emergentes existentes y emergentes hallazgos emergentes emergentes están mejorando emergentes que impulsan emergentes pueden beneficiarse destrezas emergentes regiones emergentes
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон