"a ahorrar" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "a ahorrar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

a ahorrar-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "a ahorrar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ahorrar any are back be can data file has have hosting is its it’s keep of the products providing reduce save save money saved saves saving savings service services storage support take the their these to get to reduce to save what which will with you have

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Nunca es demasiado temprano para empezar a ahorrar. Abre una cuenta de ahorro o abre un certificado de depósito (ver tasas de interés) y empieza a ahorrar tu dinero.

EN It’s never too early to begin saving. Open a savings account or open a Certificate of Deposit (see interest rates) and start saving your money.

ИспаниАнгли
cuentaaccount
certificadocertificate
depósitodeposit
oor
interésinterest
ahorrosavings
ahorrarsaving
nuncanever
tasasrates
dineromoney
deof
una
tuyour
ato
paraearly

ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

ИспаниАнгли
memorablememorable
experienciaexperience
dineromoney
tiempotime
una
nonot
ahorrarsave
tambiénalso
enat
deonly
ato
variosseveral
productoproduct
crearcreate
lathey

ES El poder de ahorrar energía está en nuestras manos, California. Las Flex Alerts nos recuerdan cuándo y cómo ahorrar energía durante el calor del verano.

EN Together we can flex our power to save our power, California. Flex Alerts remind us when and how to save energy during the heat of summer.

ИспаниАнгли
californiacalifornia
flexflex
alertsalerts
recuerdanremind
calorheat
veranosummer
elthe
energíaenergy
cuándowhen
ato
poderpower
deof
ahorrarto save
yand
cómohow
duranteduring

ES Ve cómo GRID Alternatives, una organización sin fines de lucro, ayuda a las comunidades marginadas a ahorrar dinero al ahorrar energía.

EN See how GRID Alternatives, a nonprofit, helps underserved communities save money by saving energy.

ИспаниАнгли
gridgrid
ayudahelps
comunidadescommunities
dineromoney
energíaenergy
sin fines de lucrononprofit
cómohow
deby
aa

ES "Desde la implementación de Winnow, hemos podido reducir aún más nuestro desperdicio de alimentos en aproximadamente 1/3. No se trata solo de ahorrar alimentos, sino también de ahorrar energía, agua y tiempo de trabajo."

EN "Since the implementation of Winnow, we have been able to further reduce our food waste by about 1/3. This not only about saving food, but it is also about saving energy, water and working time"

ИспаниАнгли
desperdiciowaste
alimentosfood
energíaenergy
aguawater
reducirreduce
ahorrarsaving
lathe
seis
implementaciónimplementation
nonot
sinoit
tambiénalso
tiempotime
ato
deof
hemoswe
nuestroour
aproximadamenteabout
yand

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Ahorrar para desarrollarse: Cómo América Latina y el Caribe puede ahorrar más y mejor

EN Saving for development: How Latin America and the Caribbean Can Save More and Better

ИспаниАнгли
américaamerica
latinalatin
puedecan
mejorbetter
elthe
yand
cómohow
caribecaribbean
parafor

ES Gracias a su diseño totalmente innovador, intuitivo y dinámico podrás ahorrar tiempo y recursos. Además, podrás ahorrar también combustible visualizando la futura deriva de los FADs y estimando la mejor zona para plantarlos con anticipación.

EN Thanks to its totally innovative, intuitive and dynamic design, you can save time and resources. In addition, you can also save fuel by visualizing the future drift of the FADs and estimating the best area to deploy them in advance.

ИспаниАнгли
diseñodesign
totalmentetotally
innovadorinnovative
intuitivointuitive
dinámicodynamic
ahorrarsave
combustiblefuel
podrásyou can
recursosresources
zonaarea
podrácan
lathe
ato
tiempotime
tambiénalso
futurathe future
deof
yand
gracias athanks
mejorbest

ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.

EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.

ИспаниАнгли
ahorrarsave
basebase
nuevonew
oor
juegogame
ediciónedition
quecomes
yand
enon

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

ИспаниАнгли
romarome
enin
consejostips
cómohow

ES También puedes ahorrar un 30 % en la edición Mythic, que incluye el nuevo DLC MYTHOS, o conseguir la edición Heroic y ahorrar un 40 % en el juego base, MYTHOS, Amazons y los DLC Áyax y Diomedes.

EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.

ИспаниАнгли
ahorrarsave
basebase
nuevonew
oor
juegogame
ediciónedition
quecomes
yand
enon

ES Cómo ahorrar en París - Trucos, consejos y ahorrar dinero en París

EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris

ИспаниАнгли
enin
parísparis
consejostips
dineromoney
cómohow

ES Además de reservar el vuelo y el hotel con antelación, hay muchas formas de ahorrar dinero en París, una ciudad que no es nada barata. Te damos consejos para estirar tu presupuesto y ahorrar durante el viaje a París.

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

ИспаниАнгли
vueloflights
antelaciónadvance
formasways
viajevisiting
reservarbooking
parísparis
elthe
hotelhotel
enin
dineromoney
ciudadcity
ato
deof
tuyour
haythere
ahorrarto save
damosare

ES SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort. SÍ, quiero ahorrar hasta un 40% haciendo una vista previa del resort.

EN YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview. YES, I want to save up to 40% by taking a resort preview.

ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

ИспаниАнгли
creacreates
variantesvariants
origenorigin
comprimecompress
webpwebp
ahorrarreduce
costoscosts
anchohigh
mejorarincrease
ancho de bandabandwidth
oor
rendimientoperformance
imágenesimages
imagenimage
tuyour
ato
únicaa
desingle
desdefrom
enusing
elconvert

ES La asociación de Cloudflare y Backblaze B2 Cloud Storage permite a Nodecraft ahorrar casi un 85 % cada mes en costes de almacenamiento de datos y salida en comparación con Amazon S3.

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

ИспаниАнгли
costescosts
salidaegress
amazonamazon
lathe
cloudcloud
mesmonth
datosdata
almacenamientostorage
cloudflarecloudflare
ahorrarsaves
deof
ab
yand
cadaeach

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.

ИспаниАнгли
vistasviews
rendimientoperformance
transferenciatransfer
optimizaroptimize
ahorrarsavings
costescost
datosdata
solicitudesrequests
basadobased on
paneldashboard
deof
tuyour
sobreto
enon

ES Almacenamos en caché y entregamos a tus visitantes contenido de video HTTP(S), incluidos los formatos de tasa de bits adaptable, a una tarifa fija, lo que te permite ahorrar costes de ancho de banda en el servidor de origen.

EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.

ИспаниАнгли
cachécache
entregamosdeliver
visitantesvisitors
videovideo
httphttp
adaptableadaptive
ahorrarsaving
servidorserver
origenorigin
tasa de bitsbitrate
ancho de bandabandwidth
contenidocontent
costescosts
ss
tasarate
formatosformats
ato
incluidosincluding
unaa
yyour
deand
enon

ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.

EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.

ИспаниАнгли
contenidocontent
httpshttps
ahorrarsaving
costescosts
usuariosusers
regionesregions
ancho de bandabandwidth
cachécache
vídeovideo
ato

ES Los ordenadores todo en uno se ven muy bien y ahorran espacio, pero la desventaja es que tienden a usar componentes como los de los ordenadores portátiles para ahorrar espacio y mantener baja la producción de calor.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

ИспаниАнгли
ordenadorescomputers
desventajadownside
tiendentend
componentescomponents
portátileslaptop
calorheat
espaciospace
producciónproduction
lathe
esis
enin
perobut
unoone
ato
paradown
todoall
usaruse
ahorrarto save

ES Aquí puedes salirte con la tuya con una tarjeta gráfica menos potente (GPU) para ahorrar un poco, y siempre puedes añadir más discos duros con el tiempo a medida que los necesites

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

ИспаниАнгли
tarjetacard
gráficagraphics
discosdrives
duroshard
menosless
gpugpu
necesitesyou need
tiempotime
aquíhere
potentepowerful
añadiradd
puedesyou can
conwith
tuyayou
una
siemprealways
yand
ato
elget
ahorrarto save
másmore

ES La buena noticia es que si quieres empezar un podcast, ahorrar dinero o cambiar a una plataforma de alojamiento mejor, ¡te tenemos cubierto!

EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!

ИспаниАнгли
noticianews
podcastpodcast
alojamientohosting
esis
oor
lathe
plataformaplatform
mejorbetter
buenagood
dineromoney
tenemoswe
siwhether
una
ahorrarsave
ato
cubiertocovered
demove

ES “Creatopy nos ayuda a ahorrar tiempo de producción y gestión de proyecto, ahorra tiempo al enviar y recibir recursos de proveedores externos, y ayuda a dar y recibir comentarios de los clientes”.

EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

ES Paychex ofrece cuentas de ahorro de salud (HSA) para ayudarle a usted y a sus empleados a ampliar la cobertura y ahorrar en impuestos.

EN Paychex offers Health Savings Accounts (HSA) to help you and your employees expand coverage and save on taxes.

ИспаниАнгли
paychexpaychex
ofreceoffers
cuentasaccounts
saludhealth
hsahsa
ampliarexpand
impuestostaxes
ahorrosavings
empleadosemployees
ahorrarsave
ato
coberturacoverage
enon
yyour
deand
ayudarlehelp you

ES Con los planes de la Sección 125 de “cafetería”, como un plan de cuenta de gastos flexibles (FSA) o un plan de solo prima (POP), los empleados pueden elegir opciones adicionales y ahorrar en impuestos al combinarlos con su seguro médico grupal.

EN With Section 125 “cafeteria” plans, such as a Flexible Spending Account (FSA) or Premium Only Plan (POP), employees can choose additional options and save on taxes by combining them with their group health insurance.

ES Descubra cómo el principal agente de mantenimiento de registros 401(k) del país1 puede ahorrar los costos de los planes de jubilación para usted y sus empleados.

EN Learn how the nation’s top 401(k) recordkeeper1 can save costs on retirement plans for you and your employees.

ИспаниАнгли
puedecan
costoscosts
planesplans
jubilaciónretirement
kk
ahorrarsave
empleadosemployees
elthe
principaltop
cómohow
yyour
deand
parafor

ES Por ejemplo, Paychex Solo puede ayudarle a maximizar el potencial de ahorro de los planes 401(k) como empleador y empleado, a ahorrar en impuestos con los servicios de nómina, y a establecer y proteger su negocio.

EN For example, Paychex Solo can help you maximize 401(k) savings potential as both employer and employee, save on taxes with payroll services, and stablish and protect your business.

ИспаниАнгли
paychexpaychex
maximizarmaximize
empleadoremployer
empleadoemployee
impuestostaxes
nóminapayroll
protegerprotect
kk
ayudarlehelp you
ahorrosavings
solosolo
ahorrarsave
negociobusiness
potencialpotential
comoas
serviciosservices
puedecan
conwith
ejemploexample
yyour
afor
deand
enon

ES Puede ahorrar tiempo y reducir errores de captura de datos al publicar entradas de nómina en su software de contabilidad QuickBooks® Online a través del servicio de General Ledger (GL) de Paychex

EN You can save time and reduce data-entry errors by posting payroll entries to your QuickBooks® Online accounting software through Paychex General Ledger (GL) service

ИспаниАнгли
erroreserrors
publicarposting
nóminapayroll
contabilidadaccounting
quickbooksquickbooks
onlineonline
generalgeneral
ledgerledger
paychexpaychex
ahorrarsave
tiempotime
reducirreduce
datosdata
softwaresoftware
servicioservice
puedecan
ato
yyour

ES Nuestro servicio de seguro estatal de desempleo trabaja con su nómina para ayudarlo a ahorrar tiempo, molestias y costos.

EN Our SUI service works with your payroll to help you save time, hassles, and costs.

ИспаниАнгли
nóminapayroll
costoscosts
servicioservice
ahorrarsave
tiempotime
trabajaworks
ato
conwith
ayudarlohelp you
yyour
nuestroour
deand

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

ИспаниАнгли
comúncommonly
empleadoresemployers
planesplans
flexibleflexible
jubilaciónretirement
kk
diseñodesigns
utilicenuse
otrosother
lathe
sutheir
capacidadability
deof
ahorrarto save
muchomuch
comoas
yand

ES Permita que Paychex Solo* le ayude a sacar el máximo provecho como trabajador independiente, permitiéndole ahorrar para la jubilación de forma sencilla y reduciendo al mínimo los impuestos. 

EN Let Paychex Solo* help you make the most of being self-employed by making it easier to save for retirement and minimize taxes. 

ES Servicios de 401(k) para trabajadores independientes: cuanto antes empiece, más podría ahorrar 

EN Self-employed 401(k) Services: the earlier you start, the more you could save 

ИспаниАнгли
ahorrarsave
kk
deyou
podríacould
astart
serviciosservices

ES Paychex Solo le ayuda a ahorrar en impuestos de trabajadores independientes haciendo que se pague a sí mismo un salario y establezca su empresa como una corporación S de forma sencilla. Beneficios fiscales de ser una corporación S:

EN Paychex Solo helps you save on self-employment taxes by making it easy to pay yourself a salary and establish your business as an S-corporation. Tax benefits of becoming an S-corp:

ИспаниАнгли
paychexpaychex
ahorrarsave
establezcaestablish
ayudahelps
enon
yand
sencillaeasy
beneficiosbenefits
leyou
empresabusiness
corporacióncorporation
una
fiscalestax
salariosalary
paguepay
ato

ES Un plan 401(k) independiente se ofrece como parte de Paychex Solo, además de los servicios de nómina y constitución para ayudarle a ahorrar en impuestos a la vez que ahorra para la jubilación.

EN A solo 401(k) is offered as part of Paychex Solo, along with payroll and incorporation services to help you save on taxes while you save for retirement.

ИспаниАнгли
paychexpaychex
nóminapayroll
impuestostaxes
jubilaciónretirement
kk
seis
serviciosservices
enon
una
solosolo
ato
ahorrarsave
se ofreceoffered
comoas
ayudarlehelp you

ES Las soluciones de Paychex para empresas con 10 a 49 empleados pueden ayudar a los propietarios y directores a ahorrar tiempo, reducir errores y mantenerse informados sobre las nuevas y cambiantes normativas.

EN Paychex solutions for businesses with 10–49 employees can help owners and managers save time, reduce errors & stay informed of new and changing regulations.

ИспаниАнгли
solucionessolutions
paychexpaychex
empresasbusinesses
empleadosemployees
puedencan
ayudarhelp
propietariosowners
directoresmanagers
erroreserrors
mantenersestay
nuevasnew
cambianteschanging
normativasregulations
yand
ahorrarsave
reducirreduce
informadosinformed
tiempotime
conwith
parafor

ES Puede ahorrar en impuestos federales, estatales y locales para muchos gastos de atención médica y para dependientes cuando deposita dólares antes de impuestos en su cuenta de gastos flexible (FSA). Calcule sus ahorros hoy mismo.

EN You can save on federal, state, and local taxes for many medical and dependent care expenses when you put pre-tax dollars into your flexible spending account (FSA). Calculate your savings today!

ИспаниАнгли
federalesfederal
muchosmany
dependientesdependent
dólaresdollars
flexibleflexible
fsafsa
calculecalculate
localeslocal
atencióncare
médicamedical
cuentaaccount
ahorrossavings
estatalesstate
ahorrarsave
hoytoday
puedecan
cuandowhen
enon
gastosexpenses
parafor
yyour
impuestostax
deand

ES Ahorrar dinero al reducir los gastos operativos.

EN Saving money by reducing operating expenses

ИспаниАнгли
dineromoney
losby
gastosexpenses
ahorrarsaving
reducirreducing
operativosoperating

ES Nuestras soluciones están diseñadas pensando en los administradores empresariales y en su tiempo. Ayude a los miembros a ahorrar tiempo y recursos para que puedan concentrarse en lo que es importante: su crecimiento y su éxito.

EN Our solutions are designed with business administrators — and their time — in mind. Help members save time and resources so that they can focus on what’s important: their growth and success.

ИспаниАнгли
diseñadasdesigned
pensandomind
administradoresadministrators
empresarialesbusiness
miembrosmembers
ahorrarsave
concentrarsefocus
importanteimportant
crecimientogrowth
solucionessolutions
yand
sutheir
ayudehelp
recursosresources
éxitosuccess
estánare
enin
tiempotime
nuestrasour
puedancan
quethat

ES Esta es una excelente manera de ahorrar si no necesita ningún soporte para sus servicios y sentirse cómodo monitoreo y solución de problemas de su servidor.

EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.

ИспаниАнгли
sentirsefeel
cómodocomfortable
monitoreomonitoring
solución de problemastroubleshooting
esis
siif
soportesupport
serviciosservices
servidorserver
nonot
estathis
unaa
deway
yyour
ahorrarto save

ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.

EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.

ИспаниАнгли
costocost
permiteallows
empresarialenterprise
construidobuilt
esperaexpected
infraestructurainfrastructure
apoyesupport
serviciosservices
beneficiabenefit
dineromoney
sin embargohowever
ato
deof
ahorrarto save
hemoswe

ES Centralita virtual Profesional La solución ideal de centralita teléfonica basada en SIP para ahorrar en tu empresa en las llamadas internas, nacionales y internacionales.

EN VPS Mailing Servers vps specially designed to carry mass mailings concurrently with great capacity and stability, possibility to send from several ips at random.

ИспаниАнгли
idealgreat
basadawith
enat
profesionalto

ES Modulo Backup Modulo de backup incremental para plesk11 y plesk12, en la que podrás hacer tus backup de forma incremental pudiendo ahorrar espacio en tu propio servidor.

EN Refer a friend If you think our hosting is the best and you want to recommend us to a friend, or company, or professional, both for you and your friend, you can both get free months of service just by having your friend come on your behalf.

ИспаниАнгли
lathe
podrásyou can
deof
enon
servidorhosting
tuyour
parabest
hacerto

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна