EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Англи хэл дээрх "while delivering video"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
Англи | Испани |
---|---|
perfect | perfectas |
tv | televisión |
portfolio | portafolio |
etc | etc |
portals | portales |
news | noticias |
blog | blogs |
streaming | transmisión |
website | web |
video | video |
templates | plantillas |
shows | programas |
services | servicios |
are | son |
the | las |
for | para |
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
ES Los fondos de ADP han ganado numerosos premios y han sido elogiados por ofrecer los mejores rendimientos a los inversores al tiempo que ofrecen los mejores niveles de ES&G y trabajo de impacto
Англи | Испани |
---|---|
numerous | numerosos |
awards | premios |
returns | rendimientos |
investors | inversores |
levels | niveles |
amp | amp |
impact | impacto |
adp | adp |
g | g |
the | al |
es | es |
work | trabajo |
to | a |
funds | fondos |
EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work
ES Los fondos de ADP han ganado numerosos premios y han sido elogiados por ofrecer los mejores rendimientos a los inversores al tiempo que ofrecen los mejores niveles de ES&G y trabajo de impacto
Англи | Испани |
---|---|
numerous | numerosos |
awards | premios |
returns | rendimientos |
investors | inversores |
levels | niveles |
amp | amp |
impact | impacto |
adp | adp |
g | g |
the | al |
es | es |
work | trabajo |
to | a |
funds | fondos |
EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.
ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.
Англи | Испани |
---|---|
https | https |
content | contenido |
saving | ahorrar |
bandwidth | ancho de banda |
costs | costes |
users | usuarios |
regions | regiones |
cache | caché |
video | vídeo |
to | a |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
Англи | Испани |
---|---|
video | video |
helps | ayuda |
online | online |
career | carrera |
achieve | consiga |
cv | cv |
resume | currículum |
a | un |
creator | de |
free | gratis |
your | y |
our | nuestro |
to | a |
create | crear |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
Англи | Испани |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
Англи | Испани |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
Англи | Испани |
---|---|
block | bloque |
hosted | alojado |
youtube | youtube |
page | página |
your | tu |
site | sitio |
or | o |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
options | opciones |
a | un |
directly | directamente |
you can | puedes |
to | a |
upload | subir |
single | de |
more | más |
for | para |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
Англи | Испани |
---|---|
video | video |
helps | ayuda |
online | online |
career | carrera |
achieve | consiga |
cv | cv |
resume | currículum |
a | un |
creator | de |
free | gratis |
your | y |
our | nuestro |
to | a |
create | crear |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
Англи | Испани |
---|---|
background | fondo |
controls | controles |
trim | cortar |
or | o |
perfectly | perfectamente |
perfect | perfecto |
video | vídeo |
to | a |
use | utiliza |
your | tu |
find | y |
own | de |
length | duración |
EN “We are delivering to our families at their homes. We are delivering lunches in all four counties." — Amber Nichelson
ES "Estamos haciendo entregas a las familias en sus hogares. Estamos entregando almuerzos en los cuatro condados". — Amber Nichelson
EN Not only delivering relevant information and data but understanding and delivering insights on changes in the industry and the market.”
ES No solo la entrega de información y datos relevantes, sino también la comprensión y entrega de información sobre los cambios en la industria y el mercado".
Англи | Испани |
---|---|
delivering | entrega |
relevant | relevantes |
not | no |
and | y |
understanding | comprensión |
changes | cambios |
industry | industria |
information | información |
data | datos |
market | mercado |
in | en |
but | sino |
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
Англи | Испани |
---|---|
amp | amp |
vulnerability | vulnerabilidad |
server | servidor |
html | html |
of | de |
file | archivo |
was | estaba |
c | c |
rtf | rtf |
instead | en lugar |
a | un |
aforementioned | antes |
delivering | entregar |
archive | un archivo |
once | una vez |
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
Англи | Испани |
---|---|
amp | amp |
vulnerability | vulnerabilidad |
server | servidor |
html | html |
of | de |
file | archivo |
was | estaba |
c | c |
rtf | rtf |
instead | en lugar |
a | un |
aforementioned | antes |
delivering | entregar |
archive | un archivo |
once | una vez |
EN delivering relevant, entertaining and engaging video experiences, while respecting their privacy.
ES ofreciendo experiencias de vídeo relevantes, entretenidas y atractivas, respetando su privacidad.
Англи | Испани |
---|---|
delivering | ofreciendo |
relevant | relevantes |
entertaining | entretenidas |
engaging | atractivas |
video | vídeo |
experiences | experiencias |
respecting | respetando |
privacy | privacidad |
their | su |
EN Delivering premium audio and video, it’s fast and easy to take your video calling experience up a notch, no matter where you're working.
ES Ya que ofrece audio y video de primer nivel, puedes mejorar tu experiencia de llamadas de video de forma rápida y fácil, sin importar dónde estés trabajando.
Англи | Испани |
---|---|
calling | llamadas |
video | video |
fast | rápida |
easy | fácil |
experience | experiencia |
matter | importar |
where | dónde |
delivering | ofrece |
no | sin |
to | que |
up | mejorar |
audio | audio |
your | tu |
a | trabajando |
EN Delivering premium audio and video, it’s fast and easy to take your video calling experience up a notch, no matter where you're working.
ES Ya que ofrece audio y video de primer nivel, puedes mejorar tu experiencia de llamadas de video de forma rápida y fácil, sin importar dónde estés trabajando.
Англи | Испани |
---|---|
calling | llamadas |
video | video |
fast | rápida |
easy | fácil |
experience | experiencia |
matter | importar |
where | dónde |
delivering | ofrece |
no | sin |
to | que |
up | mejorar |
audio | audio |
your | tu |
a | trabajando |
EN When delivering video on the web, most videos are delivered with the HTML5 video player
ES Cuando se muestran vídeos en la web, la mayoría de ellos son reproducidos con el reproductor de vídeo de HTML5
Англи | Испани |
---|---|
player | reproductor |
video | vídeo |
web | web |
videos | vídeos |
when | cuando |
with | con |
are | son |
on | en |
most | de |
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
ES Convierte tu vídeo a MP4 con este conversor de vídeo gratuito en línea. La conversión de vídeo MP4 se realiza en alta calidad y proporciona resultados rápidos.
Англи | Испани |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
providing | proporciona |
results | resultados |
conversion | conversión |
in | en |
quality | calidad |
the | la |
video | vídeo |
to | a |
high | alta |
with | con |
fast | rápidos |
is | se |
this | este |
your | tu |
converter | conversor |
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
ES Convierte tu vídeo a MP4 con este conversor de vídeo gratuito en línea. La conversión de vídeo MP4 se realiza en alta calidad y proporciona resultados rápidos.
Англи | Испани |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
providing | proporciona |
results | resultados |
conversion | conversión |
in | en |
quality | calidad |
the | la |
video | vídeo |
to | a |
high | alta |
with | con |
fast | rápidos |
is | se |
this | este |
your | tu |
converter | conversor |
EN Note: If you close the block editor while a video's uploading, the video disappears from the video block, but will continue uploading to your library and count toward total storage space
ES Nota: Si cierras el editor de bloques mientras se carga un video, el video desaparece del bloque, pero continuará cargándose a tu biblioteca y contará para el espacio de almacenamiento total
Англи | Испани |
---|---|
note | nota |
editor | editor |
uploading | carga |
disappears | desaparece |
continue | continuar |
library | biblioteca |
storage | almacenamiento |
space | espacio |
if | si |
video | video |
the | el |
a | un |
but | pero |
total | total |
to | a |
your | tu |
while | mientras |
block | bloque |
count | contar |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
Англи | Испани |
---|---|
manager | administrador |
desired | deseado |
advanced | avanzado |
add | agregar |
video | video |
additional | adicionales |
settings | ajustes |
subtitles | subtítulos |
selecting | seleccionando |
on the right | derecha |
to | a |
clicking | haciendo clic |
option | opción |
you can | puedes |
access | acceder |
your | tu |
going | de |
on | en |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
Англи | Испани |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
Англи | Испани |
---|---|
my | mi |
select | selecciona |
button | botón |
page | página |
right | derecha |
bottom | inferior |
video | vídeo |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
ES La configuración del formato de tu video durante el proceso de creación solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la relación de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.
Англи | Испани |
---|---|
ratio | relación |
your | tu |
currently | actualmente |
available | disponible |
web | web |
platforms | plataformas |
editing | edición |
video | video |
process | proceso |
change | cambiar |
format | formato |
creation | creación |
version | versión |
able | podrá |
will | podrás |
is | está |
on | en |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
ES Software y hardware de vídeo, archivos de vídeo, TV, flujo de vídeo...
Англи | Испани |
---|---|
streaming | flujo |
tv | tv |
video | vídeo |
software | software |
hardware | hardware |
files | archivos |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
Англи | Испани |
---|---|
x | x |
effects | efectos |
creative | creativa |
offers | ofrece |
show | muestra |
optimizing | optimizar |
images | imagen |
best | para |
the | la |
this | este |
professional | profesionales |
use | aprovechar |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
ES El creador de videos todo-en-uno que te ayudará a subir tu nivel de producción de videos, crear contenido de video cautivante en minutos y estremece tu estrategia de mercadeo de video.
Англи | Испани |
---|---|
production | producción |
content | contenido |
marketing | mercadeo |
in | en |
minutes | minutos |
the | el |
video | video |
maker | creador |
to | a |
help | ayudará |
up | subir |
your | tu |
create | crear |
strategy | estrategia |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
Англи | Испани |
---|---|
web | web |
extensions | extensiones |
content | contenido |
offer | ofrecen |
wordpress | wordpress |
slow | lenta |
photos | fotos |
templates | plantillas |
video | video |
background | fondo |
best | mejores |
with | con |
graphic | gráfico |
design | diseño |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
Англи | Испани |
---|---|
type | tipo |
rear | traseras |
recording | grabación |
support | soporte |
camera | cámara |
front | una |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
ES El creador de videos todo-en-uno que te ayudará a subir tu nivel de producción de videos, crear contenido de video cautivante en minutos y estremece tu estrategia de mercadeo de video.
Англи | Испани |
---|---|
production | producción |
content | contenido |
marketing | mercadeo |
in | en |
minutes | minutos |
the | el |
video | video |
maker | creador |
to | a |
help | ayudará |
up | subir |
your | tu |
create | crear |
strategy | estrategia |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
Англи | Испани |
---|---|
x | x |
effects | efectos |
creative | creativa |
offers | ofrece |
show | muestra |
optimizing | optimizar |
images | imagen |
best | para |
the | la |
this | este |
professional | profesionales |
use | aprovechar |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
Англи | Испани |
---|---|
free | gratuito |
online | en línea |
losing | pérdida |
quality | calidad |
is | es |
allows | permite |
a | un |
service | servicio |
file | archivo |
reduce | reducir |
video | vídeo |
size | tamaño |
and | de |
without | sin |
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzada |
native | nativo |
player | reproductor |
popular | populares |
used | usadas |
libraries | librerías |
playback | reproducción |
play | reproducir |
video | vídeo |
not | no |
are | son |
there | hay |
a | pocas |
few | de |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
Англи | Испани |
---|---|
privacy | privacidad |
password | contraseña |
viewers | espectadores |
embedded | insertado |
another | otro |
entering | introducir |
if | si |
your | tu |
video | video |
can | pueden |
or | o |
vimeo | vimeo |
has | tiene |
the | la |
on | en |
page | página |
after | de |
watch | a |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
Англи | Испани |
---|---|
prezi | prezi |
problem | problema |
your | tu |
in | en |
video | vídeo |
a | un |
to | a |
no | no |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
ES Añade un vídeo a tu proyecto en el editor de vídeo de Prezi y, cuando presentes, se reproducirá junto a ti en la pantalla en una videoconferencia o en un vídeo grabado.
Англи | Испани |
---|---|
add | añade |
project | proyecto |
prezi | prezi |
editor | editor |
recorded | grabado |
video conference | videoconferencia |
or | o |
screen | pantalla |
present | presentes |
video | vídeo |
in | en |
when | cuando |
a | un |
to | a |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
Англи | Испани |
---|---|
my | mi |
select | selecciona |
button | botón |
page | página |
right | derecha |
bottom | inferior |
video | vídeo |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
ES Para eliminar el fondo de un vídeo, utiliza un editor de vídeo con una herramienta avanzada que elimine automáticamente los fondos de vídeos o que te brinde una herramienta para que puedas hacerlo manualmente
Англи | Испани |
---|---|
editor | editor |
advanced | avanzada |
automatically | automáticamente |
or | o |
background | fondo |
tool | herramienta |
the | el |
remove | eliminar |
video | vídeo |
a | un |
with | con |
use | utiliza |
from | de |
to | fondos |
that | puedas |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
ES ¿Quieres combinar dos o más clips de vídeo, convertir tus imágenes en una presentación de vídeo o arreglar un vídeo dividido en varias partes?El editor de vídeos en línea gratuito de Clipchamp puede ayudarte con unos pocos clics
Англи | Испани |
---|---|
slideshow | presentación |
fix | arreglar |
free | gratuito |
online | en línea |
editor | editor |
help | ayudarte |
clicks | clics |
or | o |
images | imágenes |
clips | clips |
can | puede |
in | en |
combine | combinar |
video | vídeo |
a | un |
split | dividido |
more | más |
few | de |
want to | quieres |
a few | pocos |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
Англи | Испани |
---|---|
gif | gif |
internet | internet |
animated | animado |
free | gratis |
share it | compartirlo |
tool | herramienta |
the | la |
now | ahora |
a | un |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
with | con |
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
Англи | Испани |
---|---|
directly | directamente |
merge | combinación |
tags | etiquetas |
generate | generan |
player | reproductor |
video | video |
image | imagen |
online | en línea |
embed | incrustar |
thumbnail | miniatura |
a | un |
of | de |
to | a |
your | y |
rather | en lugar de |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
ES Protege el contenido confidencial y la información de los usuarios en la capa de aplicación, mientras ofreces contenido ininterrumpido y de alta calidad a los usuarios de cualquier parte del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
protect | protege |
uninterrupted | ininterrumpido |
world | mundo |
content | contenido |
layer | capa |
high-quality | alta calidad |
application | aplicación |
users | usuarios |
quality | calidad |
information | información |
to | a |
in | en |
high | alta |
anywhere | cualquier |
sensitive | confidencial |
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.
Англи | Испани |
---|---|
powerful | potentes |
sophisticated | sofisticadas |
performance | rendimiento |
users | usuarios |
data | datos |
optimal | óptimo |
options | opciones |
apps | aplicaciones |
the | al |
these | estas |
most | que |
to | a |
EN Robin Storage manages application and data as a single entity on Red Hat OpenShift, all while delivering bare-metal performance
ES Gestiona las aplicaciones y los datos como una sola entidad en Red Hat OpenShift y ofrece un buen rendimiento de los equipos sin sistema operativo
Англи | Испани |
---|---|
manages | gestiona |
hat | hat |
application | aplicaciones |
as | como |
entity | entidad |
performance | rendimiento |
data | datos |
a | un |
red | red |
openshift | openshift |
delivering | ofrece |
on | en |
single | de |
EN Support new and emerging applications while delivering high performance and reliability.
ES Admite aplicaciones nuevas y emergentes, a la vez que ofrece alto rendimiento y confiabilidad.
Англи | Испани |
---|---|
applications | aplicaciones |
delivering | ofrece |
high | alto |
support | admite |
new | nuevas |
performance | rendimiento |
reliability | confiabilidad |
and | y |
EN Simplify governance and speed application delivery while minimising costs and delivering a consistent user experience across cloud and edge environments.
ES Simplifique la gobernanza y agilice la entrega de aplicaciones al tiempo que minimiza los costos y proporciona una experiencia de usuario uniforme en entornos de nube y borde.
Англи | Испани |
---|---|
simplify | simplifique |
governance | gobernanza |
costs | costos |
consistent | uniforme |
cloud | nube |
edge | borde |
environments | entornos |
application | aplicaciones |
delivery | entrega |
a | una |
user | usuario |
experience | experiencia |
speed | tiempo |
EN Business continuity while tackling the pandemic to keep delivering on the 2030 Agenda and the SDGs.
ES Continuidad de las operaciones mientras se aborda la pandemia para continuar trabajando en el proceso de la Agenda 2030 y en los ODS
Англи | Испани |
---|---|
continuity | continuidad |
pandemic | pandemia |
agenda | agenda |
sdgs | ods |
business | trabajando |
keep | continuar |
on | en |
EN To tell you quite frankly, I am totally satisfied with this admission-free service because it offers peace-of-mind security while delivering speed and reliability like no one else out there.
ES Para decirle con toda franqueza, estoy totalmente satisfecho con este servicio sin admisión porque ofrece tranquilidad y seguridad al mismo tiempo que brinda velocidad y confiabilidad como nadie más.
Англи | Испани |
---|---|
totally | totalmente |
satisfied | satisfecho |
admission | admisión |
peace | tranquilidad |
service | servicio |
speed | velocidad |
offers | ofrece |
this | este |
and | y |
with | con |
i | estoy |
because | porque |
security | seguridad |
of | al |
reliability | confiabilidad |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна