Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"employers most commonly" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "employers most commonly" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

employers most commonly-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "employers most commonly"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

employers ayuda con crear del empleador empleadores empleados empresa empresas hacer organizaciones personas plan profesional servicio servicios trabajo
most 1 a a la a las a los a través de además al algunas algunos alto aquí aunque año años cada capital como completa con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diversos donde dos durante día e el el más el máximo ella en en el en los entre equipo es es uno esta este estos está están forma fue fácil gracias gran grandes gusta hacer han hasta hay hemos herramienta herramientas importante importantes la la mayor la mayoría la mejor la más las le les lo lo más lo más importante lo que los línea mayor mayoría mejor mejores mismo muchos muy más más de más importante más popular máximo no nos nosotros nuestra nuestro o obtener otros para para que parte pero personas por por el preguntas problemas productos página páginas que qué se ser si sido siempre sin sino sobre solo solución son su sus sólo tal también tanto tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tres tu tus un una uno usted ver vez y y más ya ya que
commonly comunes común comúnmente con frecuencia el este frecuentes general generalmente habitualmente localizar más común normalmente ser suele suelen tu tus

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Most employers pay both a federal (FUTA) and a state unemployment tax. There are three tests used to determine whether you must pay FUTA tax: a general test, household employers test, and agricultural employers test.

ES La mayoría de los empleadores tienen que pagar impuestos federales (

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

Англи Испани
employers empleadores
commonly común
k k
plans planes
flexible flexible
designs diseño
retirement jubilación
other otros
use utilicen
the la
ability capacidad
of de
their su
much mucho
more más
as como
to save ahorrar

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

Англи Испани
employers empleadores
commonly común
k k
plans planes
flexible flexible
designs diseño
retirement jubilación
other otros
use utilicen
the la
ability capacidad
of de
their su
much mucho
more más
as como
to save ahorrar

EN Since resources are pooled, there's reduced fiduciary liability, simplified plan administration for employers, and potential cost savings for participating employers.

ES Dado que los recursos se agrupan, hay una responsabilidad fiduciaria reducida, una administración simplificada del plan para los empleadores y un posible ahorro de costos para los empleadores participantes.

Англи Испани
resources recursos
reduced reducida
liability responsabilidad
simplified simplificada
plan plan
administration administración
employers empleadores
cost costos
savings ahorro
participating participantes
for para
are dado

EN *NOTE: We will refer to both employers and agricultural recruiters and referrers for a fee collectively as "employers" throughout I-9 Central.

ES *NOTA: Nos referiremos tanto a empleadores como a reclutadores agrícolas y personas que refieren, pagados colectivamente como "empleadores" a través de la Central I-9.

Англи Испани
note nota
refer refieren
employers empleadores
agricultural agrícolas
recruiters reclutadores
collectively colectivamente
central central
we nos
to a
as como

EN Only employers and employees in Puerto Rico can complete the Spanish version of Form I-9. Spanish-speaking employers and employees in the 50 states and other U.S

ES Solo los empleadores y empleados que están en Puerto Rico pueden completar la versión en español del Formulario I-9

Англи Испани
puerto puerto
rico rico
can pueden
form formulario
in en
the la
spanish español
employers empleadores
and y
employees empleados
version versión
of del

EN Please note that the if petitioner will be filing as an agent for multiple employers, they must establish that they are duly authorized to act as an agent for all of your employers

ES Tenga en cuenta que si el peticionario presentará una solicitud como agente para múltiples empleadores, debe demostrar que está debidamente autorizado para actuar como agente para todos sus empleadores

Англи Испани
note cuenta
petitioner peticionario
filing presentar
employers empleadores
duly debidamente
if si
agent agente
the el
multiple múltiples
authorized autorizado
act actuar
as como
your sus
an una

EN Employers seeking approval for a foreign worker already in H-1B nonimmigrant status to change employers, including petitions requesting new concurrent employment (with exceptions below)

ES Empleadores que interesan obtener la aprobación para que un trabajador extranjero que ya está en estatus H-1B cambie de empleadores, incluidas aquellas peticiones para empleos simultáneos (vea las excepciones más adelante).

Англи Испани
employers empleadores
approval aprobación
foreign extranjero
worker trabajador
status estatus
including incluidas
employment empleos
exceptions excepciones
a un
petitions peticiones
in en
already ya
to adelante

EN Employers seeking approval for a foreign worker already in L-1 nonimmigrant status to change employers, including petitions requesting new concurrent employment

ES Empleadores que desean obtener la aprobación para que un trabajador extranjero que ya está en estatus L-1 de no inmigrante pueda cambiar de empleadores, incluidas aquellas peticiones que solicitan nuevos empleos concurrentes.

Англи Испани
employers empleadores
approval aprobación
foreign extranjero
worker trabajador
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
including incluidas
new nuevos
concurrent concurrentes
employment empleos
a un
in en
petitions peticiones
already ya
change cambiar

EN On the other hand, employers and employees can share the costs of group health insurance, with employers covering some or all of the premium costs for a single employee and their dependents

ES En cambio, los empleadores y empleados pueden compartir los costos del seguro de salud grupal: los empleadores cubren algunos o todos los costos de las primas para un solo empleado y sus dependientes

Англи Испани
can pueden
costs costos
group grupal
health salud
covering cubren
or o
employers empleadores
a un
dependents dependientes
employees empleados
share compartir
employee empleado
on en
the solo
of de

EN Representing the company, he is the third Vice-Chair of CEBEK, Bizkaina Employers' Association, and the second Vice-Chair of CONFEBASK, Basque employers, and belongs to the Innobasque Executive Committee, the Basque Agency for Innovation.

ES Representando a la empresa ocupa la Vicepresidencia 3ra de CEBEK, Patronal Bizkaina, y la Vicepresidencia 2da de CONFEBASK, patronal vasca y pertenece a la Comisión Ejecutiva de Innobasque, Agencia Vasca para la Innovación.

Англи Испани
representing representando
belongs pertenece
executive ejecutiva
committee comisión
innovation innovación
agency agencia
company empresa
the la
to a
of de
for para

EN Named one of the best large employers in America and one of the World's Best Employers. Also a best employer for women and new graduates, and one of the top companies for diversity.

ES Nombrada una de las mejores grandes empleadora de EE.UU. y una de las mejores empleadoras del mundo. También la mejor empleadora para mujeres y recién graduados, y una de las principales empresas para la diversidad.

Англи Испани
named nombrada
worlds mundo
women mujeres
graduates graduados
diversity diversidad
new recién
large grandes
the la
companies empresas
of de
also también
a una
best mejores

EN Only employers and employees in Puerto Rico can complete the Spanish version of Form I-9. Spanish-speaking employers and employees in the 50 states and other U.S

ES Solo los empleadores y empleados que están en Puerto Rico pueden completar la versión en español del Formulario I-9

Англи Испани
puerto puerto
rico rico
can pueden
form formulario
in en
the la
spanish español
employers empleadores
and y
employees empleados
version versión
of del

EN *NOTE: We will refer to both employers and agricultural recruiters and referrers for a fee collectively as "employers" throughout I-9 Central.

ES *NOTA: Nos referiremos tanto a empleadores como a reclutadores agrícolas y personas que refieren, pagados colectivamente como "empleadores" a través de la Central I-9.

Англи Испани
note nota
refer refieren
employers empleadores
agricultural agrícolas
recruiters reclutadores
collectively colectivamente
central central
we nos
to a
as como

EN Since resources are pooled, there's reduced fiduciary liability, simplified plan administration for employers, and potential cost savings for participating employers.

ES Dado que los recursos se agrupan, hay una responsabilidad fiduciaria reducida, una administración simplificada del plan para los empleadores y un posible ahorro de costos para los empleadores participantes.

Англи Испани
resources recursos
reduced reducida
liability responsabilidad
simplified simplificada
plan plan
administration administración
employers empleadores
cost costos
savings ahorro
participating participantes
for para
are dado

EN On the other hand, employers and employees can share the costs of group health insurance, with employers covering some or all of the premium costs for a single employee and their dependents

ES En cambio, los empleadores y empleados pueden compartir los costos del seguro de salud grupal: los empleadores cubren algunos o todos los costos de las primas para un solo empleado y sus dependientes

Англи Испани
can pueden
costs costos
group grupal
health salud
covering cubren
or o
employers empleadores
a un
dependents dependientes
employees empleados
share compartir
employee empleado
on en
the solo
of de

EN Penalties may cost employers hundreds of dollars for each day that an employer is not in compliance.* Employers also may be responsible for legal fees, medical claim payments, and more

ES Las sanciones pueden costar a los empleadores cientos de dólares por cada día que estén en incumplimiento.* Los empleadores también podrían ser responsables de los honorarios legales, el pago de reclamaciones médicas y más

Англи Испани
penalties sanciones
cost costar
dollars dólares
responsible responsables
medical médicas
claim reclamaciones
day día
in en
payments pago
employers empleadores
fees honorarios
hundreds cientos
of de
also también
legal legales
more más
not el
each cada

EN Named one of the best large employers in America and one of the World's Best Employers. Also a best employer for women and new graduates, and one of the top companies for diversity.

ES Nombrada una de las mejores grandes empleadora de EE.UU. y una de las mejores empleadoras del mundo. También la mejor empleadora para mujeres y recién graduados, y una de las principales empresas para la diversidad.

Англи Испани
named nombrada
worlds mundo
women mujeres
graduates graduados
diversity diversidad
new recién
large grandes
the la
companies empresas
of de
also también
a una
best mejores

EN Through collaboration and partnerships, the Warriors to Work program educates and informs employers about the transferrable skills veterans bring to the civilian workforce and collaborates with employers across the country to:

ES A través de colaboraciones y asociaciones, el programa Warriors to Work educa e informa a los empleadores sobre las destrezas transferibles que los veteranos ofrecen a la fuerza laboral civil y colabora con empleadores de todo el país para:

Англи Испани
informs informa
employers empleadores
skills destrezas
veterans veteranos
civilian civil
country país
warriors warriors
to to
work work
collaborates colabora
partnerships asociaciones
program programa
workforce laboral
about sobre
with con

EN Although the law requires employers to make up the difference when tips are not sufficient to reach the minimum wage, in practice employers often fail to comply with the law

ES Aunque la ley exige que los empleadores compensen la diferencia cuando las propinas no son suficientes para alcanzar el salario mínimo, en la práctica los empleadores a menudo no cumplen con la ley

Англи Испани
requires exige
employers empleadores
tips propinas
sufficient suficientes
minimum mínimo
wage salario
practice práctica
to a
not no
when cuando
law ley
in en
often menudo
with con
are son
difference diferencia
comply with cumplen

EN Through collaboration and partnerships, the Warriors to Work® program educates and informs employers about the transferrable skills veterans bring to the civilian workforce and collaborates with employers across the country to:

ES Mediante la colaboración y las sociedades, el programa Warriors to Work® capacita e informa a empleadores acerca de las habilidades transferibles que los veteranos aportan a la fuerza laboral civil y colabora con empeadores de todo el país para:

EN Commonly Asked Questions Find answers to commonly asked questions about the naturalization process.

ES Preguntas Frecuentes Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el proceso de naturalización.

Англи Испани
commonly frecuentes
find encuentre
naturalization naturalización
answers respuestas
the el
questions preguntas
to a
process proceso
about sobre

EN Commonly Asked Questions Find answers to commonly asked questions about the naturalization process.

ES Preguntas Frecuentes Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el proceso de naturalización.

Англи Испани
commonly frecuentes
find encuentre
naturalization naturalización
answers respuestas
the el
questions preguntas
to a
process proceso
about sobre

EN Commonly found in soft tissue of the head, neck area, torso and arms and legs. This is the rarest type of rhabdomyosarcoma and occurs more commonly in adolescents.

ES Es común que se presente en el tejido blando de la cabeza, el área del cuello, el torso y los brazos y las piernas. Este es el tipo más raro de rabdomiosarcoma y se produce con más frecuencia en adolescentes.

Англи Испани
soft blando
tissue tejido
head cabeza
neck cuello
torso torso
arms brazos
legs piernas
rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma
adolescents adolescentes
area área
in en
is es
type tipo
of de
this este

EN Most beverage and liquid cleaner bottles will be #1 (PET), which is commonly accepted by most curbside recycling companies

ES La mayoría de las botellas de bebidas y limpiadores líquidos son #1 (PET), lo cual significa que se aceptan en la mayoría de los puntos de reciclaje en la calle

Англи Испани
beverage bebidas
bottles botellas
accepted aceptan
recycling reciclaje
pet pet
is se

EN The most traded commodities for decades have been firmly established as the biggest markets, most liquid and commonly traded worldwide

ES Por décadas, los productos más comercializados han sido firmemente establecidas como los mercados más grandes, los más líquidos y mayormente comercializados a nivel mundial

Англи Испани
decades décadas
firmly firmemente
established establecidas
markets mercados
and y
been sido
as como
worldwide mundial
commodities productos
biggest más
for a

EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones

ES En primer lugar, el equipo exportó miles de consultas de los clientes (preguntas hechas mediante tickets y los términos más buscados en el sitio web) para identificar las más frecuentes

Англи Испани
customer clientes
tickets tickets
terms términos
and y
team equipo
the el
questions preguntas
queries consultas
first primer
identify identificar
thousands miles
of de
on en

EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones

ES En primer lugar, el equipo exportó miles de consultas de los clientes (preguntas hechas mediante tickets y los términos más buscados en el sitio web) para identificar las más frecuentes

Англи Испани
customer clientes
tickets tickets
terms términos
and y
team equipo
the el
questions preguntas
queries consultas
first primer
identify identificar
thousands miles
of de
on en

EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones

ES En primer lugar, el equipo exportó miles de consultas de los clientes (preguntas hechas mediante tickets y los términos más buscados en el sitio web) para identificar las más frecuentes

Англи Испани
customer clientes
tickets tickets
terms términos
and y
team equipo
the el
questions preguntas
queries consultas
first primer
identify identificar
thousands miles
of de
on en

EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones

ES En primer lugar, el equipo exportó miles de consultas de los clientes (preguntas hechas mediante tickets y los términos más buscados en el sitio web) para identificar las más frecuentes

Англи Испани
customer clientes
tickets tickets
terms términos
and y
team equipo
the el
questions preguntas
queries consultas
first primer
identify identificar
thousands miles
of de
on en

EN Most employers, including tax exempt organizations, can qualify for the credit

ES La mayoría de los empleadores, incluidas las organizaciones exentas de impuestos, pueden calificar para el crédito

Англи Испани
tax impuestos
exempt exentas
can pueden
qualify calificar
credit crédito
employers empleadores
organizations organizaciones
including a
most de
for para

EN Most employers are now required by law to give you time and a place to pump milk at your job.

ES La mayoría de los empleadores están obligados por ley a darte el tiempo y el lugar necesarios para que te puedas extraer la leche para el bebé.

Англи Испани
employers empleadores
required necesarios
milk leche
time tiempo
are están
law ley
give you darte
to a
place lugar
give para
your y
by por

EN Most CW-1 Employers Must File Required Semiannual Report (Form I-129CWR)

ES La Mayoría de los Empleadores CW-1 Deben Presentar los Informes Semestrales Requeridos (Formulario I-129CWR)

Англи Испани
employers empleadores
report informes
form formulario
file presentar
must deben
most de

EN Most CW-1 Employers Must File Required Semiannual Report (Form I-129CWR) | USCIS

ES La Mayoría de los Empleadores CW-1 Deben Presentar los Informes Semestrales Requeridos (Formulario I-129CWR) | USCIS

Англи Испани
employers empleadores
report informes
form formulario
uscis uscis
file presentar
must deben
most de

EN is a gigantic multinational internet retailer with a multitude of subsidiaries which is one of the most valuable public corporations in the world and among the largest employers in the United States.

ES es una gigantesca multinacional minorista de Internet con una multitud de subsidiarias, que es una de las corporaciones públicas más valiosas del mundo y se encuentra entre los empleadores más grandes de los Estados Unidos.

Англи Испани
multinational multinacional
internet internet
retailer minorista
subsidiaries subsidiarias
valuable valiosas
corporations corporaciones
world mundo
employers empleadores
public públicas
multitude multitud
is es
with con
united unidos
states estados unidos
the más

EN With 215 employees, the Swiss technology company is one of the most important employers in the region and is clearly committed to Switzerland as a production location.

ES Con 215 empleados, la compañía de tecnología suiza es uno de los empleadores más importantes de la región y está claramente comprometida con Suiza como lugar de producción.

Англи Испани
technology tecnología
clearly claramente
committed comprometida
important importantes
region región
production producción
location lugar
is es
the la
employees empleados
employers empleadores
switzerland suiza
company compañía
to a
with con
as como

EN The certification is the most prestigious accreditation in the people management and business strategy sphere and is awarded annually to the best employers in the world

ES Se trata del reconocimiento en el ámbito de la gestión de personas y estrategia de negocio más prestigioso en el ámbito nacional e internacional, que se otorga anualmente a los mejores empleadores del mundo

Англи Испани
prestigious prestigioso
people personas
annually anualmente
employers empleadores
management gestión
world mundo
is se
in en
business negocio
to a
best mejores
strategy estrategia

EN Vitality brings a global perspective through successful partnerships with the smartest insurers and most forward-thinking employers around the world

ES Vitality aporta una visión global gracias a múltiples alianzas con las mejores aseguradoras y las empresas más innovadoras del mundo

Англи Испани
brings aporta
perspective visión
partnerships alianzas
insurers aseguradoras
employers empresas
global global
world mundo
and y
with con
the más

EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.

ES Redactar una carta de renuncia profesional al finalizar tu trabajo en una empresa requiere de puntos muy importantes a tener en cuenta. Vemos cómo hacerlo.

Англи Испани
employers empresa
resignation renuncia
require requiere
your tu
to a
of de

EN In most cases, previous employers may not share sensitive information, such as health data or the candidate’s salary and earnings history.

ES En la mayoría de los casos, es posible que los empleadores anteriores no compartan información confidencial, como datos de salud o el historial de ingresos y salarios del candidato.

Англи Испани
employers empleadores
health salud
candidates candidato
history historial
or o
in en
information información
data datos
not no
salary salarios
earnings ingresos
cases casos
may es
as como
sensitive confidencial
previous a

EN Most employers, including tax exempt organizations, can qualify for the credit

ES La mayoría de los empleadores, incluidas las organizaciones exentas de impuestos, pueden calificar para el crédito

Англи Испани
tax impuestos
exempt exentas
can pueden
qualify calificar
credit crédito
employers empleadores
organizations organizaciones
including a
most de
for para

EN With 215 employees, the Swiss technology company is one of the most important employers in the region and is clearly committed to Switzerland as a production location.

ES Con 215 empleados, la compañía de tecnología suiza es uno de los empleadores más importantes de la región y está claramente comprometida con Suiza como lugar de producción.

Англи Испани
technology tecnología
clearly claramente
committed comprometida
important importantes
region región
production producción
location lugar
is es
the la
employees empleados
employers empleadores
switzerland suiza
company compañía
to a
with con
as como

EN is a gigantic multinational internet retailer with a multitude of subsidiaries which is one of the most valuable public corporations in the world and among the largest employers in the United States.

ES es una gigantesca multinacional minorista de Internet con una multitud de subsidiarias, que es una de las corporaciones públicas más valiosas del mundo y se encuentra entre los empleadores más grandes de los Estados Unidos.

Англи Испани
multinational multinacional
internet internet
retailer minorista
subsidiaries subsidiarias
valuable valiosas
corporations corporaciones
world mundo
employers empleadores
public públicas
multitude multitud
is es
with con
united unidos
states estados unidos
the más

EN . Form 941 is used by most employers to report income tax and Social Security and Medicare taxes withheld from employee wages, as well as the employer's own share of Social Security and Medicare taxes.

ES . El Formulario 941 es usado por la mayoría de los empleadores para informar impuestos de Seguro Social y

Англи Испани
used usado
employers empleadores
social social
form formulario
is es
to report informar
to a
tax impuestos

EN Early Termination of the Employee Retention Credit for Most Employers -- 23-NOV-2021

ES Terminación prematura del Crédito de Retención de Empleados para la mayoría de los empleadores

Англи Испани
termination terminación
retention retención
credit crédito
the la
employers empleadores
employee empleados
early para

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

ES Lo más habitual es que la ejecución de la herramienta de análisis en línea gratuita se realice directamente desde la página web de la empresa y siguiendo las sus instrucciones

Англи Испани
free gratuita
directly directamente
instructions instrucciones
follow siguiendo
online en línea
web web
tool herramienta
the la
page página
from desde

EN This graph shows what the most commonly used new extensions currently are.

ES Este gráfico muestra las nuevas extensiones que se utilizan con más frecuencia.

Англи Испани
graph gráfico
shows muestra
new nuevas
extensions extensiones
commonly frecuencia
most que
used utilizan
this este
the más

EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.

ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.

Англи Испани
openstack openstack
cloud cloud
power potencia
stability estabilidad
free libre
technology tecnología
offers ofrece
is es
to a
servers servidores
system sistema
infrastructures infraestructuras
we use utilizamos
use utilizado
different diferentes
services servicios
manage gestionar

EN Advance parole is most commonly used when someone has a pending:

ES El permiso adelantado se utiliza más comúnmente cuando alguien tiene en trámite un:

Англи Испани
advance adelantado
commonly comúnmente
used utiliza
a un
when cuando
is se
has tiene
someone alguien
most el

EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.

ES El Heil PR-40 es uno de los micrófonos de podifusión XLR de alta gama más recomendados, por una buena razón. También es usado por muchos de los mejores podcasters.

Англи Испани
recommended recomendados
xlr xlr
microphones micrófonos
s s
used usado
podcasters podcasters
is es
high alta
good buena
the el
also también
many muchos
of de
reason razón
top una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна