ES Todos los miembros de Mailchimp & Co recibirán información sobre las novedades de Mailchimp y tendrán acceso a la Mailchimp Academy para aprender más sobre las funciones de Mailchimp.
Испани хэл дээрх "que hace mailchimp"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Todos los miembros de Mailchimp & Co recibirán información sobre las novedades de Mailchimp y tendrán acceso a la Mailchimp Academy para aprender más sobre las funciones de Mailchimp.
DE Alle Mailchimp-&-Co-Mitglieder erhalten Informationen über Neuerungen bei Mailchimp und haben Zugang zur Mailchimp Academy, um mehr über Mailchimp-Funktionen zu erfahren.
Испани | Герман |
---|---|
miembros | mitglieder |
mailchimp | mailchimp |
funciones | funktionen |
información | informationen |
y | und |
acceso | zugang |
academy | academy |
recibir | erhalten |
todos | alle |
a | zu |
más | mehr |
ES Mailchimp & Co es mucho más que un programa de socios. Aunque incluye a todos nuestros socios oficiales de Mailchimp, también se extiende más allá, a la amplia y dinámica comunidad de todo el que trabaja con clientes en Mailchimp.
DE Mailchimp & Co ist viel mehr als ein Partnerprogramm. Es umfasst alle offiziellen Mailchimp-Partner, aber darüber hinaus auch die große, lebendige Community aller, die in Mailchimp mit Kunden arbeiten.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
socios | partner |
oficiales | offiziellen |
amplia | große |
clientes | kunden |
co | co |
programa de socios | partnerprogramm |
comunidad | community |
trabaja | arbeiten |
todos | alle |
también | auch |
en | in |
de | hinaus |
con | mit |
mucho | viel |
un | ein |
incluye | umfasst |
ES Tanto si te acabas de inscribir en una cuenta de Mailchimp como si ya tienes una que quieras utilizar, puedes unirte a Mailchimp & Co con cualquier plan de marketing de Mailchimp.
DE Du kannst Mailchimp & Co mit jedem Mailchimp-Marketingtarif beitreten. Es macht keinen Unterschied, ob du dich gerade erst bei Mailchimp anmelden willst oder bereits einen Mailchimp-Account hast.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
unirte | beitreten |
co | co |
si | ob |
te | dich |
puedes | kannst |
una | erst |
cuenta | anmelden |
ya | bereits |
de | einen |
quieras | du |
ES Usamos Mailchimp como plataforma de marketing. Al hacer clic a continuación para suscribirte, aceptas que se transfiera tu información a Mailchimp para su procesamiento. Más información sobre la política de privacidad de Mailchimp aquí.
DE Für unsere Marketingplattformen verwenden wir Mailchimp. Durch Abonnieren stimmst du der Weitergabe deiner Daten zur Weiterverarbeitung an Mailchimp zu. Hier kannst du mehr über die Datenschutzpraktiken von Mailchimp erfahren.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
suscribirte | abonnieren |
aquí | hier |
más información | erfahren |
información | daten |
tu | deiner |
usamos | verwenden |
a | zu |
más | mehr |
ES Beneficios del programa de Partners de Mailchimp - Mailchimp & Co | Mailchimp
DE Nutze die Vorteile von Mailchimp & Co. | Mailchimp
Испани | Герман |
---|---|
beneficios | vorteile |
mailchimp | mailchimp |
co | co |
de | von |
ES Suscribirse a Mailchimp Calculadora de precios Mailchimp Mejorar tu cuenta Acerca de los planes de precios de Mailchimp
DE Für Mailchimp registrieren Mailchimp-Preisrechner Account hochstufen Informationen zu Mailchimp-Tarifen
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
a | zu |
de | für |
cuenta | registrieren |
ES En tu tienda de Mailchimp Crea una tienda de Mailchimp para vender productos directamente desde tu sitio web de Mailchimp. Nos hemos asociado con Stripe para procesar los pagos.
DE In deinem Mailchimp-Shop Erstelle in Mailchimp einen Shop, um Produkte direkt von deiner Mailchimp-Website verkaufen. Wir arbeiten mit Stripe zusammen, um Zahlungen zu verarbeiten.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
crea | erstelle |
procesar | verarbeiten |
pagos | zahlungen |
vender | verkaufen |
tienda | shop |
en | in |
directamente | direkt |
para | zu |
sitio | website |
tu | deiner |
ES Para conocer otras formas de hacer crecer tu negocio en Mailchimp, echa un vistazo a Crear tu tienda de Mailchimp y a Vender más con Mailchimp.
DE Um weitere Möglichkeiten kennenzulernen, wie du dein Unternehmen online mit Mailchimp erweitern kannst, informiere dich unter Deinen Mailchimp-Shop erstellen und Umsätze steigern mit Mailchimp.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
y | und |
tienda | shop |
más | steigern |
otras | weitere |
conocer | kennenzulernen |
crear | erstellen |
crecer | erweitern |
formas | möglichkeiten |
para | um |
ES Todos los miembros de Mailchimp & Co tienen acceso a herramientas de clientes, oportunidades de aprendizaje y certificación en la Mailchimp Academy, contenidos solo para ti en el boletín de Mailchimp & Co, y eventos exclusivos.
DE Alle Mitglieder von Mailchimp & Co haben Zugriff auf Kunden-Tools, Lern- und Zertifizierungsmöglichkeiten in der Mailchimp Academy, Inhalte, die nur dir im Mailchimp & Co-Newsletter angezeigt werden sowie exklusive Events.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
herramientas | tools |
academy | academy |
contenidos | inhalte |
boletín | newsletter |
eventos | events |
co | co |
miembros | mitglieder |
acceso | zugriff |
clientes | kunden |
en el | im |
y | und |
exclusivos | exklusive |
en | in |
solo | nur |
todos | alle |
ES Sell More Stuff with Mailchimp (Vende más con Mailchimp) Cómo puede Mailchimp impulsar tu tienda en línea
DE Umsätze steigern mit Mailchimp So kann Mailchimp deinen Online-Store unterstützen:
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
puede | kann |
tu | deinen |
tienda | store |
vende | umsätze |
cómo | so |
con | mit |
más | steigern |
ES Descubre cómo conectar el módulo de Mailchimp para Mixpanel. Utiliza Mixpanel para agrupar y filtrar datos y dirigirte a grupos con tus campañas de Mailchimp. También puedes exportar los datos de la campaña de Mailchimp a tu cohorte de Mixpanel.
DE Erfahre, wie du wichtige Abonnenten als VIPs festlegen kannst, um Segmente zu erstellen und zielgerichtete Kampagneninhalte zu senden.
Испани | Герман |
---|---|
puedes | kannst |
descubre | erfahre |
y | und |
ES En este artículo hablaremos de qué es una API, cómo utilizar una clave API para acceder a tu cuenta de Mailchimp y dónde encontrar soporte para cualquier duda que puedas tener sobre la API de Mailchimp.
DE In diesem Artikel erfährst du, was eine API ist, wie du anderen mit API-Schlüsseln Zugang zu deinem Mailchimp-Account gewährst und an wen du dich im Falle von zusätzlichen Fragen zur Mailchimp-API wenden kannst.
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
cuenta | account |
mailchimp | mailchimp |
y | und |
duda | fragen |
en | in |
que | zusätzlichen |
tu | deinem |
es | ist |
qué | was |
a | zu |
artículo | artikel |
ES Si tu cuenta Mailchimp ha sido robada, en lo último que estarás pensando será en las tarifas de Mailchimp. Pero no te preocupes, no se te cobrará por ninguna campaña enviada por parte de la persona que haya accedido a tu cuenta.
DE Wenn dein Mailchimp-Account gehackt wurde, sind Gebühren wahrscheinlich das Letzte, woran du denkst. Aber mach dir keine Sorgen: Du musst für keine der Kampagnen zahlen, die von der Person, die in deinen Account eingebrochen ist, versendet werden.
Испани | Герман |
---|---|
cuenta | account |
mailchimp | mailchimp |
último | letzte |
pensando | denkst |
preocupes | sorgen |
campaña | kampagnen |
tarifas | gebühren |
en | in |
que | woran |
estarás | du |
pero | aber |
persona | person |
si | wenn |
sido | wurde |
no | keine |
ES Mailchimp y la aplicación de autenticación utilizan esta clave junto con otro valor que cambia constantemente para generar tu clave de acceso temporal de seis dígitos que utilizarás para iniciar sesión en Mailchimp
DE Mailchimp und die Authentifizierungs-App verwenden diesen Code zusammen mit einem anderen, ständig wechselnden Wert, um deinen temporären sechsstelligen Code zu generieren, den du zur Anmeldung bei Mailchimp verwendest
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
constantemente | ständig |
temporal | temporären |
y | und |
valor | wert |
aplicación | app |
autenticación | authentifizierungs |
otro | anderen |
clave | code |
generar | generieren |
utilizar | verwendest |
iniciar sesión | anmeldung |
de | zusammen |
la | den |
para | zu |
ES Si una lista de Mailchimp en particular no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en Mailchimp.
DE Wenn eine bestimmte Mailchimp-Liste von dir nicht in unserer Integration erscheint, musst du Listen entfernen, die du zuvor in Mailchimp erstellt hast.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
aparece | erscheint |
integración | integration |
eliminar | entfernen |
creaste | erstellt |
listas | listen |
tendrás | musst |
en | in |
no | nicht |
si | wenn |
ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.
DE Sobald Ihre Liste verbunden ist, müssen Sie durch Ihre Formularelemente gehen und die gewünschten MailChimp MERGE-Tags in das vorgesehene Feld eingeben, um diese Informationen an die verbundene MailChimp-Liste zu senden.
Испани | Герман |
---|---|
etiquetas | tags |
mailchimp | mailchimp |
deseadas | gewünschten |
información | informationen |
e | und |
en | in |
una vez | sobald |
esté | ist |
introducir | eingeben |
de | durch |
ES En algunos tipos de campaña, puede que esta opción aparezca como Let Mailchimp optimize send time for maximum engagement (Deja que Mailchimp optimice el horario de envío para maximizar la interacción).
DE In einigen Kampagnentypen siehst du diese Option als Lass Mailchimp die Sendezeit für maximales Engagement optimieren.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
deja | lass |
optimice | optimieren |
opción | option |
engagement | engagement |
que | siehst |
a | in |
ES Cuando conectas tu tienda BigCommerce a Mailchimp, activas funciones que ayudan a aumentar los ingresos y la conversión. La plataforma "todo en uno" de Mailchimp facilita la creación y ejecución de campañas multicanal que mejoran los resultados.
DE Durch die Verbindung zwischen deinem BigCommerce-Shop und Mailchimp kannst du deinen Umsatz und deine Conversions steigern. Die All-in-one-Plattform von Mailchimp macht es dir einfach, Multichannel-Marketingkampagnen zu erstellen, die Ergebnisse bringen.
Испани | Герман |
---|---|
tienda | shop |
mailchimp | mailchimp |
campañas | marketingkampagnen |
ingresos | umsatz |
y | und |
plataforma | plattform |
aumentar | steigern |
en | in |
tu | deinem |
resultados | ergebnisse |
a | zu |
de | zwischen |
facilita | einfach |
ES Mailchimp & Co es más que un programa de socios. Incluye la amplia y dinámica comunidad de todos los que trabajan con clientes en Mailchimp.
DE Mailchimp & Co ist mehr als ein Partnerprogramm. Es handelt sich um die große, lebhafte Community aller, die Mailchimp für die Arbeit mit Kunden verwenden.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
amplia | große |
comunidad | community |
trabajan | arbeit |
co | co |
programa de socios | partnerprogramm |
clientes | kunden |
programa | verwenden |
es | ist |
más | mehr |
de | mit |
un | ein |
la | die |
ES Dependiendo de la integración, es posible que puedas crear una asignación personalizada entre campos externos y campos de Mailchimp para que los datos adicionales estén disponibles en tu público de Mailchimp.
DE Je nach Integration kannst du möglicherweise benutzerdefinierte Zuordnungen zwischen externen Feldern und Mailchimp-Feldern erstellen, um zusätzliche Daten für deine Mailchimp-Zielgruppe zu nutzen.
Испани | Герман |
---|---|
integración | integration |
personalizada | benutzerdefinierte |
campos | feldern |
externos | externen |
mailchimp | mailchimp |
adicionales | zusätzliche |
y | und |
posible | möglicherweise |
datos | daten |
puedas | kannst |
de | zwischen |
crear | erstellen |
ES Cuando un cliente compra en tu tienda de Mailchimp, es posible que tengas que revisar su pedido o actualizar el estado de su envío, o exportar esa información desde Mailchimp
DE Wenn ein Käufer einen Kauf in deinem Mailchimp-Shop tätigt, musst du seine Bestellung möglicherweise überprüfen, den Versandstatus aktualisieren oder die Informationen von Mailchimp exportieren
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
posible | möglicherweise |
exportar | exportieren |
cliente | käufer |
tienda | shop |
revisar | überprüfen |
actualizar | aktualisieren |
información | informationen |
pedido | bestellung |
en | in |
tu | deinem |
compra | kauf |
tengas | du |
o | oder |
cuando | wenn |
ES Al hacer clic a continuación, aceptas estar enterado de que tu información podrá ser transferida a Mailchimp para que sea procesada Conoce más acerca de las prácticas de privacidad de Mailchimp
DE Indem du dich unten für das Abonnement entscheidest, nimmst du zur Kenntnis, dass deine Daten zur Weiterverarbeitung an Mailchimp weitergeleitet werden Hier erfährst du mehr über die Datenschutzrichtlinien von Mailchimp.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
información | daten |
podrá | werden |
a | unten |
tu | deine |
más | mehr |
ES Si una lista de Mailchimp en particular no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en Mailchimp.
DE Wenn eine bestimmte Mailchimp-Liste von dir nicht in unserer Integration erscheint, musst du Listen entfernen, die du zuvor in Mailchimp erstellt hast.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
aparece | erscheint |
integración | integration |
eliminar | entfernen |
creaste | erstellt |
listas | listen |
tendrás | musst |
en | in |
no | nicht |
si | wenn |
ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.
DE Sobald Ihre Liste verbunden ist, müssen Sie durch Ihre Formularelemente gehen und die gewünschten MailChimp MERGE-Tags in das vorgesehene Feld eingeben, um diese Informationen an die verbundene MailChimp-Liste zu senden.
Испани | Герман |
---|---|
etiquetas | tags |
mailchimp | mailchimp |
deseadas | gewünschten |
información | informationen |
e | und |
en | in |
una vez | sobald |
esté | ist |
introducir | eingeben |
de | durch |
ES Mailchimp 101: todo lo que necesitas para comenzar | Mailchimp
DE Mailchimp – Grundlagen: Alle nötigen Ressourcen, um loszulegen | Mailchimp
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
todo | alle |
para | um |
ES Al unirte a Mailchimp & Co, eres parte de una comunidad de expertos con ventajas que van más allá de las funciones mejoradas de Mailchimp.
DE Wenn du dich für Mailchimp & Co anmeldest, wirst du Mitglied einer Insider-Community mit Vorteilen, die über erweiterte Mailchimp-Features hinausgehen.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
comunidad | community |
funciones | features |
co | co |
eres | du |
más | erweiterte |
ES Como socio de Mailchimp, tengo acceso a un montón de recursos útiles: documentación, asistencia prioritaria para mí y mis clientes, avances de lo que ocurre en Mailchimp.
DE Mailchimp-Partnern stehen eine Menge nützlicher Ressourcen zur Verfügung – zum Beispiel Dokumentation, Priority-Support für uns und unsere Kunden oder Einblicke in die Entwicklungen bei Mailchimp.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
documentación | dokumentation |
asistencia | support |
clientes | kunden |
avances | entwicklungen |
recursos | ressourcen |
un | eine |
y | und |
montón | menge |
lo | die |
en | in |
tengo | uns |
ES Ser Partner de Mailchimp significa que puedes estar en contacto con un montón de profesionales de todo el mundo, compartir tus preguntas, tus problemas, tus habilidades y obtener ayuda directamente del equipo de Mailchimp.
DE Als Mailchimp-Partner hast du Kontakt zu zahlreichen Profis aus der ganzen Welt, sodass du dich über Fragen, Probleme und Kompetenzen austauschen kannst. Hinzu kommt die direkte Unterstützung durch das Mailchimp-Team.
Испани | Герман |
---|---|
partner | partner |
mailchimp | mailchimp |
contacto | kontakt |
mundo | welt |
compartir | austauschen |
habilidades | kompetenzen |
ayuda | unterstützung |
directamente | direkte |
puedes | kannst |
preguntas | fragen |
problemas | probleme |
y | und |
equipo | team |
significa | zu |
con | sodass |
ES Haz uso de las herramientas que necesitas para ayudar a tus clientes cuando te registres en Mailchimp & Co, nuestra comunidad para freelancers y agencias. Es gratis unirte con cualquier plan de Mailchimp.
DE Erhalte Zugriff auf Tools, die dir helfen, Arbeiten für deine Kunden zu erledigen. Melde dich dazu bei Mailchimp & Co an, unserer Community für Freelancer und Agenturen. Es ist kostenlos, egal welchen Mailchimp-Tarif du abonniert hast.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gratis | kostenlos |
co | co |
clientes | kunden |
comunidad | community |
y | und |
agencias | agenturen |
herramientas | tools |
ayudar | helfen |
es | ist |
que | erledigen |
de | bei |
nuestra | die |
ES Por qué deberías utilizar Mailchimp para comercializar los servicios de tu pequeño negocio | Mailchimp
DE Warum du Mailchimp nutzen solltest, um dein kleines Unternehmen zu vermarkten | Mailchimp
Испани | Герман |
---|---|
deberías | solltest |
mailchimp | mailchimp |
pequeño | kleines |
comercializar | vermarkten |
utilizar | nutzen |
tu | dein |
por | warum |
negocio | unternehmen |
ES Si ya has terminado con el paso de comprar un nombre de dominio de Mailchimp o has conectado un dominio que habías comprado en otro lugar, Mailchimp ya es tu alojamiento para ese sitio.
DE Wenn du bereits einen Domain-Namen von Mailchimp gekauft oder eine von einem Drittanbieter gekaufte Domain verbunden hast, ist Mailchimp bereits dein Hoster für diese Website.
Испани | Герман |
---|---|
nombre | namen |
mailchimp | mailchimp |
conectado | verbunden |
alojamiento | hoster |
dominio | domain |
sitio | website |
comprado | gekauft |
o | oder |
es | ist |
ya | bereits |
si | wenn |
el | dein |
ES ¿Qué es la automatización del correo electrónico? Guía para principiantes de Mailchimp | Mailchimp
DE Was ist E-Mail-Automatisierung? Ein Leitfaden für Anfänger | Mailchimp
Испани | Герман |
---|---|
automatización | automatisierung |
guía | leitfaden |
principiantes | anfänger |
mailchimp | mailchimp |
es | ist |
electrónico | e |
correo | |
qué | was |
ES La pestaña Inbox (Bandeja de entrada) abre tu Mailchimp Inbox (Bandeja de entrada de Mailchimp) para que puedas ver y responder a las respuestas de tus contactos.
DE Im Tab „Inbox“ wird deine Mailchimp-Inbox geöffnet, sodass du Antworten von deinen Kontakten anzeigen und darauf reagieren kannst.
Испани | Герман |
---|---|
pestaña | tab |
mailchimp | mailchimp |
ver | anzeigen |
contactos | kontakten |
puedas | kannst |
y | und |
de | von |
respuestas | antworten |
abre | öffnet |
responder | reagieren |
tu | deine |
ES Los usuarios de Mailchimp para Magento deben asegurarse de que todos los productos añadidos a Mailchimp incluyen una variante de producto y una URL de imagen válidas.
DE Mailchimp für Magento-Benutzer müssen sicherstellen, dass alle Produkte, die zu Mailchimp hinzugefügt wurden, eine gültige Bild-URL und Produktvariante enthalten.
Испани | Герман |
---|---|
usuarios | benutzer |
mailchimp | mailchimp |
magento | magento |
añadidos | hinzugefügt |
url | url |
imagen | bild |
válidas | gültige |
y | und |
asegurarse | sicherstellen |
todos | alle |
a | zu |
incluyen | enthalten |
ES Para completar las tareas que se describen en este artículo, necesitas tener una web en Mailchimp. Para obtener más información, consulta Crea tu sitio web en Mailchimp.
DE Um die Schritte in diesem Artikel auszuführen, benötigst du zunächst eine Website in Mailchimp. Weitere Informationen findest du im Hilfeartikel Deine Website in Mailchimp erstellen.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
información | informationen |
más información | findest |
en | in |
consulta | du |
crea | erstellen |
tu | deine |
tener | benötigst |
para | zunächst |
artículo | artikel |
las | die |
ES Diseñar tu sitio web en Mailchimp El creador de sitios web de Mailchimp te ayuda a crear páginas web muy bien diseñadas que se adapten a tu estilo
DE Gestalte deine Website in Mailchimp Mit dem Website-Builder von Mailchimp kannst du Webseiten gestalten, die deinem Stil entsprechen
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
creador | builder |
en | in |
estilo | stil |
diseñar | gestalten |
tu | deinem |
crear | gestalte |
el | deine |
páginas web | webseiten |
ES Para completar la configuración de tu tienda en Mailchimp, tendrás que conectar Stripe a tu cuenta de Mailchimp
DE Um das Einrichten deines Shops in Mailchimp abzuschließen, musst du Stripe mit deinem Mailchimp-Account verbinden
Испани | Герман |
---|---|
configuración | einrichten |
tienda | shops |
mailchimp | mailchimp |
tendrás | musst |
cuenta | account |
en | in |
tu | deinem |
conectar | verbinden |
completar | abzuschließen |
la | deines |
de | mit |
para | um |
ES Crea tu tienda en Mailchimp Te mostraremos cómo crear tu tienda en Mailchimp para que puedas vender tus productos en línea.
DE Deinen Shop in Mailchimp erstellen Wir zeigen dir, wie du deinen Shop in Mailchimp erstellst, damit du deine Produkte online verkaufen kannst.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
en línea | online |
vender | verkaufen |
productos | produkte |
tienda | shop |
en | in |
cómo | wie |
puedas | kannst |
crear | erstellen |
tu | deine |
ES En Mailchimp, las páginas de destino conviven con otros tipos de campaña. Son gratuitas para todos los usuarios de Mailchimp, por lo que puedes crear tantas como necesites.
DE Bei Mailchimp existieren Landingpages neben anderen Kampagnentypen. Landingpages sind für alle Mailchimp-Benutzer kostenlos, sodass du so viele erstellen kannst, wie du willst.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gratuitas | kostenlos |
usuarios | benutzer |
páginas de destino | landingpages |
otros | anderen |
puedes | kannst |
crear | erstellen |
todos | alle |
tantas | so |
son | sind |
como | wie |
ES ¿Qué es el remarketing de Google (redireccionamiento) y cómo se usa? - Mailchimp | Mailchimp
DE Was ist Google Remarketing (Retargeting) und wie kannst du es nutzen? – Mailchimp | Mailchimp
Испани | Герман |
---|---|
usa | nutzen |
mailchimp | mailchimp |
es | ist |
y | und |
cómo | wie |
de | es |
qué | was |
ES Una vez que alcances el estatus de Partner en Mailchimp & Co, podrás acceder a tu insignia (y a algunas directrices sobre cómo utilizarla) en tu panel de control de Mailchimp & Co.
DE Sobald du den Partnerstatus in Mailchimp & Co erreicht hast, kannst du in deinem Mailchimp-&-Co-Dashboard auf deinen Badge (und einige Richtlinien zur Verwendung) zugreifen.
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
directrices | richtlinien |
panel | dashboard |
co | co |
insignia | badge |
podrás | kannst |
acceder | zugreifen |
y | und |
en | in |
tu | deinem |
una vez | sobald |
algunas | einige |
ES Tendrás que añadir a cada miembro de tu empresa u organización como usuario de la cuenta de Mailchimp & Co de tu empresa. Una vez conectado, cada miembro puede acceder a la Mailchimp Academy y obtener la certificación.
DE Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter deines Unternehmens können zertifiziert werden, sobald sie dem Account deines Unternehmens hinzugefügt wurden.
Испани | Герман |
---|---|
añadir | hinzugefügt |
certificación | zertifiziert |
y | und |
una vez | sobald |
organización | unternehmens |
puede | können |
la cuenta | account |
tendrás | werden |
la | deines |
de | dem |
ES Cualquier persona se puede suscribir al boletín Mailchimp & Co para recibir un resumen mensual de recursos escritos para freelancers y agencias que ayudan a sus clientes con Mailchimp.
DE Jeder kann sich für den Mailchimp-&-Co-Newsletter anmelden, um einmal pro Monat einen Überblick über die Ressourcen zu erhalten, die wir Freelancern und Agenturen anbieten, damit sie ihre Kunden bei der Arbeit mit Mailchimp unterstützen können.
Испани | Герман |
---|---|
boletín | newsletter |
mailchimp | mailchimp |
recursos | ressourcen |
agencias | agenturen |
ayudan | unterstützen |
clientes | kunden |
y | und |
mensual | monat |
a | zu |
ES Si tienes una cuenta de e-commerce en otra plataforma, puedes conectar tu tienda en línea a Mailchimp y enviar mensajes de marketing a tus clientes sin tener que crearlos en Mailchimp de forma manual
DE Wenn du einen E-Commerce-Account auf einer anderen Plattform hast, kannst du deinen Online-Shop mit Mailchimp verbinden und Marketingnachrichten an deine Kunden senden, ohne sie manuell in Mailchimp erstellen zu müssen
Испани | Герман |
---|---|
cuenta | account |
otra | anderen |
mailchimp | mailchimp |
clientes | kunden |
tienda | shop |
y | und |
plataforma | plattform |
sin | ohne |
en | in |
puedes | kannst |
conectar | verbinden |
manual | manuell |
si | wenn |
tu | deine |
tienes | du |
de | einen |
ES Además, si te quedas atascado, tenemos una lista de más de 1000 Partners de Mailchimp—una comunidad de autónomos y pequeñas agencias especializadas en todo lo relacionado con Mailchimp— que pueden hacer estas tareas en un abrir y cerrar de ojos.
DE Und wenn du einmal nicht weiterkommst, kannst du auf über 1000 Mailchimp-Partnerinnen und Partner zurückgreifen, eine Community von Freelancern und kleinen Agenturen, die diese Jobs im Handumdrehen für dich erledigen können.
Испани | Герман |
---|---|
partners | partner |
pequeñas | kleinen |
agencias | agenturen |
tareas | jobs |
en | im |
comunidad | community |
te | dich |
si | wenn |
ES Conecta tu tienda PrestaShop a Mailchimp y activa funciones que aumentan los ingresos y la conversión. Con las campañas multicanal de Mailchimp mejorarás tus resultados.
DE Durch die Verbindung zwischen deinem PrestaShop-Store und Mailchimp kannst du deinen Umsatz und deine Conversions steigern. Die All-in-one-Plattform von Mailchimp macht es dir einfach, Multichannel-Marketingkampagnen zu erstellen, die Ergebnisse bringen.
Испани | Герман |
---|---|
conecta | verbindung |
tienda | store |
prestashop | prestashop |
mailchimp | mailchimp |
campañas | marketingkampagnen |
y | und |
ingresos | umsatz |
con | bringen |
mejorar | steigern |
tu | deinem |
resultados | ergebnisse |
a | zu |
de | zwischen |
ES Hoy se celebra el lanzamiento oficial de Mailchimp & Co, nuestra comunidad interna de profesionales independientes, agencias y otros profesionales, que ayudan a nuestros clientes de pequeñas empresas a empezar y a crecer con Mailchimp.
DE Heute ist der offizielle Start von Mailchimp & Co, unserer globalen Insider-Community von Freelancern, Agenturen und allen anderen Experten, die Kleinunternehmen dabei unterstützen, mit Mailchimp loszulegen und zu wachsen.
Испани | Герман |
---|---|
hoy | heute |
oficial | offizielle |
mailchimp | mailchimp |
comunidad | community |
ayudan | unterstützen |
crecer | wachsen |
co | co |
y | und |
otros | anderen |
agencias | agenturen |
lanzamiento | start |
a | zu |
ES Mailchimp para iOS o Android Mailchimp para iOS o Android es una aplicación móvil gratuita, que te ayuda a gestionar tu cuenta estés donde estés
DE Mailchimp für iOS oder Android Mit der kostenlosen Mailchimp-App für iOS oder Android kannst du deinen Account ganz einfach von unterwegs verwalten
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ios | ios |
gratuita | kostenlosen |
gestionar | verwalten |
cuenta | account |
android | android |
o | oder |
aplicación | app |
para | für |
ES Mailchimp para Volusion es una integración gratuita que incorpora la información de tus clientes y de sus pedidos a tu público de Mailchimp
DE Mailchimp für Volusion ist eine kostenlose Integration, die deine Kunden- und Bestelldaten zu deiner Mailchimp-Zielgruppe hinzufügt
Испани | Герман |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
integración | integration |
gratuita | kostenlose |
clientes | kunden |
y | und |
tu | deiner |
es | ist |
a | zu |
de | für |
una | eine |
ES Para la cohorte que deseas sincronizar con tu público de Mailchimp, haz clic con el botón derecho en el botón (...) y selecciona Export to (Exportar a) y Mailchimp en el menú desplegable.
DE Klicke für die Gruppe, die du mit deiner Mailchimp-Zielgruppe synchronisieren möchtest, mit der rechten Maustaste auf das (...) -Symbol und wähle aus dem Untermenü Export to (Exportieren in) und Mailchimp .
Испани | Герман |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
mailchimp | mailchimp |
derecho | rechten |
y | und |
selecciona | wähle |
a | to |
en | in |
exportar | exportieren |
tu | deiner |
export | export |
deseas | möchtest |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна