Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dígitos que utilizarás" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "dígitos que utilizarás" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dígitos que utilizarás-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "dígitos que utilizarás"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dígitos als an auf aus bei bis bis zu das dass dem den der des die durch ein eine einem einen einer einfachen es für ihrem im in ist können mit nur sich sie sind tag um und verwendet von wenn werden wie ziffern zu zwei über
que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Recomendamos dividir los campos de entrada del número de cuenta bancaria en cuatro secciones: prefijo bancario (dos dígitos); código de oficina (cuatro dígitos), número de cuenta bancaria (siete dígitos) y el sufijo (dos dígitos)

DE Sie sollten die Eingabefelder für die Kontonummer in vier Abschnitte aufteilen: Bankpräfix (2-stellig), Zweigstellencode (4-stellig), Kontonummer (7-stellig) und Suffix (2-stellig).

Испани Герман
dividir aufteilen
secciones abschnitte
cuenta kontonummer
y und
en in
de vier
número die

ES Recomendamos dividir los campos de entrada del número de cuenta bancaria en cuatro secciones: prefijo bancario (dos dígitos); código de oficina (cuatro dígitos), número de cuenta bancaria (siete dígitos) y el sufijo (dos dígitos)

DE Sie sollten die Eingabefelder für die Kontonummer in vier Abschnitte aufteilen: Bankpräfix (2-stellig), Zweigstellencode (4-stellig), Kontonummer (7-stellig) und Suffix (2-stellig).

ES Los ordenadores gestionan dígitos binarios, y un dígito hexadecimal se pueden convertir fácilmente en cuatro dígitos binarios, mientras que los dígitos decimales toman más tiempo para convertir.

DE Computer verarbeiten binäre Ziffern und eine hexadezimale Ziffer kann leicht in vier Binärzahlen umgewandelt werden, während Dezimalstellen länger dauern, zu konvertieren.

Испани Герман
ordenadores computer
binarios binäre
dígito ziffer
fácilmente leicht
y und
más dauern
en in
dígitos ziffern
un eine
cuatro vier
convertir umgewandelt
para zu

ES Mailchimp y la aplicación de autenticación utilizan esta clave junto con otro valor que cambia constantemente para generar tu clave de acceso temporal de seis dígitos que utilizarás para iniciar sesión en Mailchimp

DE Mailchimp und die Authentifizierungs-App verwenden diesen Code zusammen mit einem anderen, ständig wechselnden Wert, um deinen temporären sechsstelligen Code zu generieren, den du zur Anmeldung bei Mailchimp verwendest

Испани Герман
mailchimp mailchimp
constantemente ständig
temporal temporären
y und
valor wert
aplicación app
autenticación authentifizierungs
otro anderen
clave code
generar generieren
utilizar verwendest
iniciar sesión anmeldung
de zusammen
la den
para zu

ES Pueden llegar a ser aún más compacto mediante el uso de sólo tres dígitos para algunos colores (por ejemplo #FFF), más que el total de seis dígitos (por ejemplo #FFFFFF).

DE Sie können unter Verwendung von nur drei Ziffern für einige Farben noch kompakter worden (z #FFF), anstatt die vollen sechs Ziffern (z # FFFFFF).

Испани Герман
dígitos ziffern
ejemplo z
fff fff
pueden können
algunos einige
colores farben
que anstatt
de sechs

ES La pantalla LCD monocromática secundaria puede tener un fondo negro y dígitos blancos, o un fondo blanco y dígitos negros

DE Das sekundäre Monochrom-LCD kann entweder einen schwarzen Hintergrund und weiße Ziffern oder einen weißen Hintergrund und schwarze Ziffern haben

Испани Герман
lcd lcd
fondo hintergrund
puede kann
y und
la das
o oder
dígitos ziffern
un einen
blanco weiß
tener haben

ES Número - se usa para mostrar los números con 0-30 dígitos después de la coma de decimales donde se añade un separador de millares entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,

DE Nummer wird verwendet, um die Zahlen mit 0 bis 30 Stellen nach dem Dezimalpunkt anzuzeigen, wobei zwischen jeder Gruppe von drei Stellen vor dem Dezimalpunkt ein Tausendertrennzeichen eingefügt wird.

Испани Герман
grupo gruppe
mostrar anzuzeigen
de zwischen
un ein

ES Seguramente utilizarás las mismas checklists para algunos pasos del proceso de edición, así que te convendría tener plantillas de estas checklists para ponerlas en las tarjetas en el momento en que sean necesarias

DE Diese Vorlagen kannst du in bestimmten Phasen des Bearbeitungsprozesses deinen Karten hinzufügen

Испани Герман
plantillas vorlagen
tarjetas karten
pasos phasen
del des
de deinen
a in

ES   Crea pantallas dinámicas. En caso de que tu sitio tenga páginas largas o gran cantidad de archivos, lo mejor sería que utilizaras temas o complementos de carga gradual.

DE   Erstellen Sie dynamische Bildschirme. Falls Ihre Website lange Seiten oder eine große Anzahl von Dateien hat, wäre es am besten, Themen oder Lazy-Load-Plugins zu verwenden.

Испани Герман
pantallas bildschirme
dinámicas dynamische
largas lange
archivos dateien
complementos plugins
carga load
sitio website
sería wäre
a zu
crea erstellen
mejor besten
gran große
lo es
o oder
páginas seiten
cantidad anzahl
temas themen

ES Si te ocurre igual que a los miles de clientes satisfechos con los que cuenta, te quedarás con esta aplicación y la utilizarás durante todo el tiempo

DE Wenn Sie wie einer der Tausenden glücklichen Kunden sind, werden Sie die App behalten und sie ständig nutzen

Испани Герман
clientes kunden
y und
aplicación app
si wenn
miles de tausenden
con nutzen

ES Decide dónde utilizaras probablemente tu linterna y con qué frecuencia. Entonces piensa en lo diligente que vas a ser sobre el cuidado de las baterías.

DE Entscheide, wo du deine Lampe wahrscheinlich am meisten verwendest und wie oft du sie nutzt. Überlege dann, wie sorgfältig du die Akkus / Batterien pflegen wirst.

Испани Герман
decide entscheide
probablemente wahrscheinlich
linterna lampe
cuidado sorgfältig
y und
con nutzt
de oft
a dann
dónde wo
baterías batterien

ES Cada uno de los cinco colores de Magic representa una filosofía propia y un estilo de juego distinto. Elige tu(s) color(es) y decide qué tierras utilizarás para conseguir recursos (maná) y qué clase de magia emplearás.

DE Jede der fünf Farben in Magic repräsentiert eine andere Philosophie und einen anderen Spielstil. Wähle deine Farbe(n), um zu entscheiden, aus welcher Art von Land du Ressourcen (Mana) ziehen und welche Art von Magie du einsetzen wirst.

Испани Герман
representa repräsentiert
filosofía philosophie
tierras land
recursos ressourcen
magia magie
y und
utilizar einsetzen
colores farben
elige wähle
decide entscheiden
color farbe
a zu
distinto anderen
tu deine

ES Desde que comiences a trabajar en tu proyecto hasta que termines, utilizarás esas herramientas junto con las habilidades aprendidas en nuestro curso

DE Verwende diese Tools vom Anfang bis zum Ende eines jeden Projekts in Verbindung mit den in unserem Kurs erworbenen Fähigkeiten

Испани Герман
curso kurs
herramientas tools
habilidades fähigkeiten
utilizar verwende
proyecto projekts
en in
hasta bis

ES Si te ocurre igual que a los miles de clientes satisfechos con los que cuenta, te quedarás con esta aplicación y la utilizarás durante todo el tiempo

DE Wenn Sie wie einer der Tausenden glücklichen Kunden sind, werden Sie die App behalten und sie ständig nutzen

Испани Герман
clientes kunden
y und
aplicación app
si wenn
miles de tausenden
con nutzen

ES Seguramente utilizarás las mismas checklists para algunos pasos del proceso de edición, así que te convendría tener plantillas de estas checklists para ponerlas en las tarjetas en el momento en que sean necesarias

DE Diese Vorlagen kannst du in bestimmten Phasen des Bearbeitungsprozesses deinen Karten hinzufügen

Испани Герман
plantillas vorlagen
tarjetas karten
pasos phasen
del des
de deinen
a in

ES Qué canales utilizarás para informar a las partes afectadas, como a tus clientes y proveedores, en caso de que sea necesario.

DE Welche Kanäle nutzen Sie, um ggf. Betroffene, wie Ihre Kunden und Lieferanten, zu informieren?

Испани Герман
canales kanäle
informar informieren
afectadas betroffene
clientes kunden
proveedores lieferanten
utilizar nutzen
y und
a zu
como wie

ES   Crea pantallas dinámicas. En caso de que tu sitio tenga páginas largas o gran cantidad de archivos, lo mejor sería que utilizaras temas o complementos de carga gradual.

DE   Erstellen Sie dynamische Bildschirme. Falls Ihre Website lange Seiten oder eine große Anzahl von Dateien hat, wäre es am besten, Themen oder Lazy-Load-Plugins zu verwenden.

Испани Герман
pantallas bildschirme
dinámicas dynamische
largas lange
archivos dateien
complementos plugins
carga load
sitio website
sería wäre
a zu
crea erstellen
mejor besten
gran große
lo es
o oder
páginas seiten
cantidad anzahl
temas themen

ES Esta guía incluye qué fuentes y colores utilizarás, y también puedes incluir ejemplos de estilos gráficos.

DE Die Richtlinien beinhalten Schriftarten und Farben. Sie können zudem auch Grafiken und Anwendungsbeispiele beinhalten.

Испани Герман
fuentes schriftarten
gráficos grafiken
guía richtlinien
y und
también auch
colores farben
puedes sie können
de die

ES Asigna las métricas que utilizarás para evaluar el progreso

DE Als nächstes weist du Metriken zur Bewertung des Fortschritts zu

Испани Герман
métricas metriken
progreso fortschritts
evaluar bewertung
para zu
el als

ES La mayoría de las cámaras nuevas cuentan con botones y menús programables. Aprende cómo llegar a todas las funciones importantes que utilizarás y configura un menú rápido o asigna un botón para dicha función.

DE Die meisten neuen Kameras verfügen über programmierbare Tasten und Menüs. Machen Sie sich damit vertraut, wie Sie alle wichtigen Funktionen finden. Weisen Sie dann Schnellzugriffsmenüs oder eine Taste zu, um diese Funktionen zu nutzen.

Испани Герман
cámaras kameras
nuevas neuen
programables programmierbare
importantes wichtigen
menús menüs
menú menü
botones tasten
funciones funktionen
botón taste
y und
o oder
todas alle
para machen

ES 4)              recopilarás ni utilizarás descripciones de productos ni fotografías que encuentres en los Sitios web de Herschel;

DE 4) keine Produktbeschreibungen oder Fotos, die Sie auf den Herschel-Websites gefunden haben, sammeln oder verwenden werden;

Испани Герман
fotografías fotos
descripciones de productos produktbeschreibungen
recopilar sammeln
utilizar verwenden
sitios websites
ni keine

ES Si estás trabajando con uncorreo electrónico de carrito abandonado, utilizarás un bloque de Cart (Carrito) para extraer información dinámica sobre el artículo que ha abandonado tu cliente

DE Wenn du mit einer Warenkorbabbruch-E-Mail arbeitest, verwendest du einen Warenkorb block, um dynamische Informationen über den Artikel zu erhalten, den dein Kunde zurückgelassen hat

Испани Герман
carrito warenkorb
bloque block
dinámica dynamische
trabajando arbeitest
información informationen
cliente kunde
estás du
utilizar verwendest
si wenn
electrónico e
sobre zu
el dein
artículo artikel

ES Solo necesitas conocer el fabricante para determinar las herramientas y el proceso que utilizarás.

DE Du musst nur den Hersteller kennen, um zu bestimmen, welches Tool und welche Methode du nutzen musst.

Испани Герман
fabricante hersteller
proceso methode
utilizar nutzen
y und
solo nur
necesitas musst
determinar bestimmen
herramientas tool
que welches

ES no utilizarás la fotocommunity para contenidos pornográficos, peligrosos para los menores, nacionalsocialistas, que ensalcen la violencia, racistas o similares.

DE die fotocommunity nicht für pornographische, kindergefährdende, nationalsozialistische, gewaltverherrlichende, rassistische oder ähnliche Inhalte nutzt.

Испани Герман
contenidos inhalte
similares ähnliche
o oder
utilizar nutzt
no nicht
para für
la die

ES - Identifica tus necesidades: en primer lugar, determina cómo utilizarás el software, la experiencia de tus agentes y tu presupuesto para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades.

DE - Definieren Sie Ihre Bedürfnisse: Sie sollten zunächst den Verwendungszweck der Software, den Kenntnisstand Ihrer Mitarbeiter und Ihr Budget ermitteln, um eine optimal an Ihre Bedürfnisse angepasste Lösung auswählen zu können.

Испани Герман
identifica ermitteln
necesidades bedürfnisse
agentes mitarbeiter
presupuesto budget
elegir auswählen
mejor optimal
y und
software software
experiencia können
solución lösung

ES 4)              recopilarás ni utilizarás descripciones de productos ni fotografías que encuentres en los Sitios web de Herschel;

DE 4) keine Produktbeschreibungen oder Fotos, die Sie auf den Herschel-Websites gefunden haben, sammeln oder verwenden werden;

Испани Герман
fotografías fotos
descripciones de productos produktbeschreibungen
recopilar sammeln
utilizar verwenden
sitios websites
ni keine

ES 4)              recopilarás ni utilizarás descripciones de productos ni fotografías que encuentres en los Sitios web de Herschel;

DE 4) keine Produktbeschreibungen oder Fotos, die Sie auf den Herschel-Websites gefunden haben, sammeln oder verwenden werden;

Испани Герман
fotografías fotos
descripciones de productos produktbeschreibungen
recopilar sammeln
utilizar verwenden
sitios websites
ni keine

ES Aprende destrezas clave que utilizarás en cada inmersión.

DE Zum Erlernen der wichtigsten Fertigkeiten, die man beim Tauchen benötigt.

Испани Герман
aprende erlernen
destrezas fertigkeiten
clave wichtigsten
inmersión tauchen
en zum
que die

ES - Identifica tus necesidades: en primer lugar, determina cómo utilizarás el software, la experiencia de tus agentes y tu presupuesto para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades.

DE - Definieren Sie Ihre Bedürfnisse: Sie sollten zunächst den Verwendungszweck der Software, den Kenntnisstand Ihrer Mitarbeiter und Ihr Budget ermitteln, um eine optimal an Ihre Bedürfnisse angepasste Lösung auswählen zu können.

Испани Герман
identifica ermitteln
necesidades bedürfnisse
agentes mitarbeiter
presupuesto budget
elegir auswählen
mejor optimal
y und
software software
experiencia können
solución lösung

ES Aprende destrezas clave que utilizarás en cada inmersión.

DE Zum Erlernen der wichtigsten Fertigkeiten, die man beim Tauchen benötigt.

Испани Герман
aprende erlernen
destrezas fertigkeiten
clave wichtigsten
inmersión tauchen
en zum
que die

ES Querrás tener tu propia máscara, aletas y traje protector. Tu PADI Rebreather Instructor o Tec CCR Instructor tendrá el rebreather que tú utilizarás.

DE Natürlich brauchst du deine Maske, deine Flossen und deinen Tauchanzug. Den Rebreather stellt dir dein PADI Rebreather Instructor oder Tec CCR Instructor zur Verfügung.

Испани Герман
máscara maske
aletas flossen
instructor instructor
ccr ccr
rebreather rebreather
padi padi
tec tec
y und
o oder
el stellt
tu deine
tener brauchst

ES Utilizarás el equipo técnico que incluye alas y dobles botellas además de una botella adicional de descompresión, o puedes utilizar una configuración sidemount técnica

DE Du wirst komplette technische Ausrüstung verwenden, einschließlich Wing-Jacket, Doppelflaschen und einer zusätzlichen Dekoflasche, oder du verwendest eine technische Sidemount-Konfiguration

Испани Герман
incluye einschließlich
configuración konfiguration
y und
que zusätzlichen
utilizar verwendest
o oder
técnica technische
equipo ausrüstung

ES Utilizarás el equipo de buceo técnico estándar conjuntamente con el equipo que utilizaste en el curso PADI Tec 60 CCR Diver, además de al menos dos botellas más de reserva.

DE Du wirst die Standard Tec Tauchausrüstung und die Ausrüstung aus deinem PADI Tec 60 CCR Diver Kurs verwenden, sowie mindestens zwei weitere Bailout-Flaschen.

Испани Герман
equipo ausrüstung
estándar standard
curso kurs
ccr ccr
botellas flaschen
padi padi
buceo diver
además und
al menos mindestens
utilizar verwenden
tec tec
el aus

ES Utilizarás acuarelas y otros materiales de pintura para crear los elementos que compondrán tu diseño.

DE Sie werden Aquarelle und andere Malmaterialien verwenden, um die Elemente zu erstellen, aus denen Ihr Design besteht.

Испани Герман
y und
diseño design
utilizar verwenden
otros andere
crear erstellen
para zu
los elemente

ES solo importarás, accederás a o utilizarás listas para las que todas las partes enumeradas hayan dado su consentimiento legal para recibir correspondencia tuya en relación con tu uso de los Servicios;

DE Sie werden nur Listen importieren, darauf zugreifen oder anderweitig verwenden, bei denen alle aufgeführten Parteien gesetzlich zugestimmt haben, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste Korrespondenz von Ihnen zu erhalten;

Испани Герман
partes parteien
legal gesetzlich
correspondencia korrespondenz
relación zusammenhang
importar importieren
acceder zugreifen
listas listen
solo nur
servicios dienste
uso nutzung
o oder
a zu
para darauf
todas alle
hayan sie

ES Asigna las métricas que utilizarás para evaluar el progreso

DE Als nächstes weist du Metriken zur Bewertung des Fortschritts zu

Испани Герман
métricas metriken
progreso fortschritts
evaluar bewertung
para zu
el als

ES 4)              recopilarás ni utilizarás descripciones de productos ni fotografías que encuentres en los Sitios web de Herschel;

DE 4) keine Produktbeschreibungen oder Fotos, die Sie auf den Herschel-Websites gefunden haben, sammeln oder verwenden werden;

Испани Герман
fotografías fotos
descripciones de productos produktbeschreibungen
recopilar sammeln
utilizar verwenden
sitios websites
ni keine

ES Solo necesitas conocer el fabricante para determinar las herramientas y el proceso que utilizarás.

DE Du musst nur den Hersteller kennen, um zu bestimmen, welches Tool und welche Methode du nutzen musst.

Испани Герман
fabricante hersteller
proceso methode
utilizar nutzen
y und
solo nur
necesitas musst
determinar bestimmen
herramientas tool
que welches

ES no utilizarás la fotocommunity para contenidos pornográficos, peligrosos para los menores, nacionalsocialistas, que ensalcen la violencia, racistas o similares.

DE die fotocommunity nicht für pornographische, kindergefährdende, nationalsozialistische, gewaltverherrlichende, rassistische oder ähnliche Inhalte nutzt.

Испани Герман
contenidos inhalte
similares ähnliche
o oder
utilizar nutzt
no nicht
para für
la die

ES Los visitantes pueden utilizar las URL de fuentes RSS para agregar sus páginas directamente a sus lectores de fuentes, y las utilizarás en las opciones que se describen a continuación, como las notificaciones de actualización por correo electrónico.

DE Besucher können RSS-Feed-URLs verwenden, um deine Seiten direkt zu ihren Feed-Readern hinzuzufügen, und du wirst sie in den unten erläuterten Optionen verwenden, z. B. für E-Mail-Update-Benachrichtigungen.

Испани Герман
visitantes besucher
url urls
rss rss
agregar hinzuzufügen
directamente direkt
actualización update
notificaciones benachrichtigungen
pueden können
utilizar verwenden
en in
opciones optionen
y und
electrónico e
correo mail
páginas seiten
los deine

ES En la pestaña Almacenamiento del bloque, selecciona Mailchimp y conéctate a la lista que creaste. Utilizarás esta lista al configurar tu campaña de RSS (consulta a continuación).

DE Wähle im Tab Speicher des Blocks Mailchimp aus und stelle eine Verbindung zu der Liste her, die du erstellt hast. Du verwendest diese Liste beim Einrichten deiner RSS-Kampagne (siehe unten).

Испани Герман
pestaña tab
almacenamiento speicher
selecciona wähle
mailchimp mailchimp
conéctate verbindung
creaste erstellt
configurar einrichten
campaña kampagne
rss rss
bloque blocks
y und
consulta du
utilizar verwendest
con zu
tu deiner

ES Composer es el software basado en Windows que utilizarás para crear experiencias interactivas

DE Composer ist die auf Windows basierende Software, die Sie zur Erstellung interaktiver Erlebnisse verwenden werden

Испани Герман
composer composer
windows windows
experiencias erlebnisse
interactivas interaktiver
software software
es ist
crear erstellung
utilizar verwenden
en auf

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

DE 6) nicht mit Hilfe von Robotern, Webcrawlern, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln auf den Inhalt oder die Herschel-Websites zugreifen werden;

Испани Герман
automatizado automatisierten
contenido inhalt
ningún nicht
acceso zugreifen
sitios websites
o oder
otro anderen

ES Durante los ejercicios prácticos, como la realización de un mapa subacuático y la búsqueda y recuperación, utilizarás una brújula, flotadores, boyas de señalización, globos elevadores y pizarras

DE Bei den praktischen Übungen, bei denen es zum Beispiel um das Anfertigen einer Unterwasserkarte oder um Suchen und Bergen geht, benötigst du einen Kompass, Auftriebskörper, Markierungsbojen, Hebesäcke und Unterwasserschreibtafeln

Испани Герман
prácticos praktischen
búsqueda suchen
brújula kompass
y und
durante um

ES No accederás a, falsificarás ni utilizarás de cualquier otro modo las zonas no públicas de los Productos, los sistemas informáticos de AllTrails ni los sistemas de entrega técnica de los proveedores de AllTrails; y

DE Du wirst nicht auf nicht-öffentliche Bereiche der Produkte, der Computersysteme von AllTrails oder der technischen Bereitstellungssysteme der Anbieter von AllTrails zugreifen, diese manipulieren oder anderweitig nutzen; und

Испани Герман
zonas bereiche
alltrails alltrails
técnica technischen
proveedores anbieter
y und
acceder zugreifen
utilizar nutzen
no nicht
otro anderweitig

ES En este proyecto ligero, utilizarás funciones como «Sequences», «Recorder», «Timeline» y «Cinemachine», las bases de la creación cinemática.

DE In diesem leichten Projekt verwenden Sie Funktionen wie Sequenzen, Recorder, Timeline und Cinemachine – die Grundlagen für die Erstellung von Filmen.

Испани Герман
proyecto projekt
ligero leichten
funciones funktionen
recorder recorder
bases grundlagen
creación erstellung
en in
y und
como wie
la die

ES no utilizarás los datos y las direcciones de e-mail de otros miembros obtenidas a través de fotocommunity para hacer llegar publicidad comercial o publicidad no deseada;

DE die durch Nutzung der fotocommunity erhaltenen Daten und Mailadressen anderer Mitglieder nicht für kommerzielle Werbung nutzt oder unerwünschte Werbung zusendest;

Испани Герман
miembros mitglieder
y und
publicidad werbung
comercial kommerzielle
no nicht
datos daten
o oder
otros anderer
utilizar nutzung

ES Utilizarás las etiquetas Merge *|POLL:RATING:x|* y *|END:POLL|* para abrir y cerrar el sondeo.

DE Du verwendest die *|POLL:RATING:x|* und *|END:POLL|* Merge-Tags, um deine Umfrage zu öffnen und zu schließen.

Испани Герман
etiquetas tags
rating rating
x x
end end
cerrar schließen
sondeo umfrage
utilizar verwendest
abrir öffnen
y und
para zu
el deine

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

DE 6) nicht mit Hilfe von Robotern, Webcrawlern, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln auf den Inhalt oder die Herschel-Websites zugreifen werden;

Испани Герман
automatizado automatisierten
contenido inhalt
ningún nicht
acceso zugreifen
sitios websites
o oder
otro anderen

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

DE 6) nicht mit Hilfe von Robotern, Webcrawlern, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln auf den Inhalt oder die Herschel-Websites zugreifen werden;

Испани Герман
automatizado automatisierten
contenido inhalt
ningún nicht
acceso zugreifen
sitios websites
o oder
otro anderen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна