DE Während der Erstellung Ihrer App können Sie die iframe-URL für Ihren Browser manuell festlegen, indem Sie einen localStorage-Wert festlegen. Dadurch können Sie eine localhost-URL für lokale Tests festlegen.
"festlegen kannst" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "festlegen kannst" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
festlegen kannst-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "festlegen kannst"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Mientras estás en el proceso de crear tu aplicación, puedes establecer manualmente la URL de iframe para tu navegador configurando un valor de localStorage. Esto te permitirá establecer una URL de localhost para las pruebas locales.
DE Das Festlegen von Zielen ist für deine E-Mail-Marketing-Kampagne von entscheidender Bedeutung, da es jeder E-Mail eine bestimmte Absicht verleiht. Bevor du allerdings die Richtung festlegen kannst, musst du wissen, wo du hinwillst.
ES Establecer objetivos es vital para tu campaña de marketing por correo electrónico, ya que da a cada correo electrónico una intención. Antes de poder planificar un camino para llegar a él, tienes que saber a dónde vas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| festlegen | establecer |
| zielen | objetivos |
| absicht | intención |
| verleiht | da |
| deine | tu |
| kampagne | campaña |
| marketing | marketing |
| entscheidender | vital |
| ist | es |
| e | electrónico |
| kannst | poder |
| wissen | saber |
| du | tienes |
| musst | tienes que |
| correo | |
| wo | dónde |
DE Das Festlegen von Zielen ist für deine E-Mail-Marketing-Kampagne von entscheidender Bedeutung, da es jeder E-Mail eine bestimmte Absicht verleiht. Bevor du allerdings die Richtung festlegen kannst, musst du wissen, wo du hinwillst.
ES Establecer objetivos es vital para tu campaña de marketing por correo electrónico, ya que da a cada correo electrónico una intención. Antes de poder planificar un camino para llegar a él, tienes que saber a dónde vas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| festlegen | establecer |
| zielen | objetivos |
| absicht | intención |
| verleiht | da |
| deine | tu |
| kampagne | campaña |
| marketing | marketing |
| entscheidender | vital |
| ist | es |
| e | electrónico |
| kannst | poder |
| wissen | saber |
| du | tienes |
| musst | tienes que |
| correo | |
| wo | dónde |
DE Anschließend können Sie die Währung festlegen, die Überweisungsinformationen ausfüllen und festlegen, wann die Überweisung verarbeitet werden soll, da Sie die Zahlungen auch für die Zukunft planen können.
ES Luego, puede configurar la moneda, completar la información de la transferencia y establecer cuándo desea que se procese la transferencia, ya que también puede programar los pagos para el futuro.
| Герман | Испани |
|---|---|
| ausfüllen | completar |
| planen | programar |
| verarbeitet | procese |
| währung | moneda |
| zahlungen | pagos |
| und | y |
| festlegen | establecer |
| auch | también |
| zukunft | el futuro |
| können | puede |
| wann | cuándo |
| werden | desea |
DE Jeder Nutzer kann seine eigenen Anrufzeiten festlegen und ist zu diesen Zeiten erreichbar. Auch können Manager die Anrufzeiten für ein ganzes Team festlegen.
ES Cada usuario puede establecer su horario laboral, su disponibilidad para llamadas, o dejar que los gerentes establezcan las horas para todo el equipo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| nutzer | usuario |
| manager | gerentes |
| festlegen | establecer |
| team | equipo |
| zeiten | horas |
| die | dejar |
| ist | disponibilidad |
| ganzes | todo |
| und | las |
| für | para |
| ein | o |
| eigenen | su |
DE Jeder Nutzer kann seine eigenen Anrufzeiten festlegen und ist zu diesen Zeiten erreichbar. Auch können Manager die Anrufzeiten für ein ganzes Team festlegen.
ES Cada usuario puede establecer su horario laboral, su disponibilidad para llamadas, o dejar que los gerentes establezcan las horas para todo el equipo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| nutzer | usuario |
| manager | gerentes |
| festlegen | establecer |
| team | equipo |
| zeiten | horas |
| die | dejar |
| ist | disponibilidad |
| ganzes | todo |
| und | las |
| für | para |
| ein | o |
| eigenen | su |
DE In Accounts mit mehreren Pipelines müssen Sie, wenn Sie eine Phase festlegen, die nicht in der Pipeline-Eigenschaft ist, ebenfalls die entsprechende Pipeline-Eigenschaft festlegen.
ES En las cuentas con múltiples pipelines, si estás configurando una etapa que no está en el pipeline predeterminado, también deberás establecer la propiedad de pipeline correspondiente.
DE Team-Admins können teamweite Sicherheits- und Freigabeberechtigungen festlegen, andere Nutzer als Administratoren festlegen und Nutzer verwalten
ES Los administradores de equipo pueden establecer seguridad para todo el equipo y permisos para compartir, convertir a otros usuarios en administradores y gestionar miembros
DE Neben dem Festlegen der Sichtbarkeit innerhalb von fields.json können Sie auch die Sichtbarkeit im Design-Manager festlegen, indem Sie die Optionen für die Anzeigebedingungen eines Feldes bearbeiten.
ES Además de establecer la visibilidad dentro de fields.json, también puedes establecer la visibilidad en el administrador de diseño editando las opciones de Condiciones de visualización de un campo.
DE Akzeptieren Ablehnen Einstellungen festlegen Einstellungen speichern Einstellungen festlegen
ES Aceptar Rechazar Establecer preferencias Guardar preferencias Establecer preferencias
DE Mit dem Seitenverhältnis-Symbol kannst du das Seitenverhältnis auswählen, und mit dem Dauer-Symbol kannst du die Dauer des Videos festlegen
ES El icono de orientación te permitirá seleccionar la orientación y el icono de duración te permitirá establecer la duración del video
| Герман | Испани |
|---|---|
| dauer | duración |
| videos | video |
| symbol | icono |
| auswählen | seleccionar |
| festlegen | establecer |
| und | y |
| mit | de |
DE Du kannst auch Standardeinstellungen für Hochlade-Defaults festlegen, mit denen du deine gewünschten Einstellungen auf alle aktuellen oder zukünftigen Uploads anwenden kannst.
ES También puedes establecer la configuración predeterminada de la subida que te permitirá aplicar la configuración deseada a todas las subidas actuales o futuras.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gewünschten | deseada |
| aktuellen | actuales |
| zukünftigen | futuras |
| uploads | subidas |
| kannst | puedes |
| auch | también |
| festlegen | establecer |
| einstellungen | configuración |
| oder | o |
| anwenden | aplicar |
| alle | todas |
| mit | de |
| deine | la |
DE Mit der Big-E Rig kannst Du bei jedem Zug die Temperatur genau einstellen, wodurch Du den exakten Siedepunkt der spezifischen Cannabinoide und Terpene festlegen kannst
ES El Big-E Rig permite que los usuarios seleccionen la temperatura de cada calada, permitiendo escoger el punto de vaporización de cannabinoides y terpenos específicos
| Герман | Испани |
|---|---|
| terpene | terpenos |
| und | y |
| temperatur | temperatura |
| zug | los |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit den Funktionen eines Shopify-Shops kannst du Grenzwerte dafür festlegen, wie viele Bestellungen du pro Tag annehmen kannst, Zustellung oder Abholung am selben Tag einleiten und den Preis deiner Ware basierend auf dem Standort deiner Kunden berechnen
ES Con las funciones para tiendas de Shopify, puedes limitar el número de pedidos que puedes servir por día, ofrecer entrega o recogida en el mismo día y calcular el precio de tus productos según la localización de tus clientes
| Герман | Испани |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| abholung | recogida |
| kunden | clientes |
| am | en el |
| und | y |
| shopify | shopify |
| funktionen | funciones |
| kannst | puedes |
| tag | día |
| preis | precio |
| berechnen | calcular |
| oder | o |
| zustellung | entrega |
| ware | productos |
| du | tus |
| basierend | con |
DE Mit der Trello Aufgabenmanagement-Software, kannst du Zeitleisten festlegen, deine Aufgaben kategorisieren und dir Tipps und Tricks holen, wie du das volle Potential von Trello nutzen kannst.
ES Para los trabajadores especializados de hoy, el trabajo sincrónico puede ser innecesario e ineficiente. Aunque se puede decir mucho sobre los beneficios de la rutina, la rutina ideal de cada miembro del equipo es distinta.
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | e |
| kannst | ser |
| nutzen | beneficios |
DE Mit dem Seitenverhältnis-Symbol kannst du das Seitenverhältnis auswählen, und mit dem Dauer-Symbol kannst du die Dauer des Videos festlegen
ES El icono de orientación te permitirá seleccionar la orientación y el icono de duración te permitirá establecer la duración del video
| Герман | Испани |
|---|---|
| dauer | duración |
| videos | video |
| symbol | icono |
| auswählen | seleccionar |
| festlegen | establecer |
| und | y |
| mit | de |
DE Wenn alle deine Videos ähnlich kategorisiert werden können, kannst du eine Standard-Inhaltsbewertung festlegen. Nach der Anwendung kannst du die Bewertungen der einzelnen Videos immer noch ändern. U
ES Si todos tus videos se pueden clasificar de forma similar, puedes establecer una calificación de contenido predeterminada. Después de aplicarla, podrás seguir cambiando las calificaciones de los videos individuales. P
| Герман | Испани |
|---|---|
| videos | videos |
| standard | predeterminada |
| wenn | si |
| alle | todos |
| festlegen | establecer |
| ähnlich | similar |
| bewertungen | calificaciones |
| kannst | puedes |
| werden | podrás |
| einzelnen | de |
| können | pueden |
| ändern | cambiando |
DE Du kannst je nach Standort deines Stores bis zu 3 Versandpauschalen für den Inlandsversand (Standard, Schnell und Express) festlegen.
ES Puedes establecer hasta 3 opciones de envío nacional con tarifa plana (Estándar, Acelerado y Urgente), según la localización de tu tienda.
| Герман | Испани |
|---|---|
| stores | tienda |
| standard | estándar |
| festlegen | establecer |
| und | y |
| kannst | puedes |
| deines | la |
| bis | hasta |
| express | o |
DE Du kannst Betreffzeilen, Inhalte, Absendernamen und Versandzeiten testen und festlegen, wie viele Personen deine Test?E?Mails erhalten.
ES Puedes probar con las líneas de asunto, el contenido, los nombres de remitente y los horarios de envío, así como establecer cuántas personas recibirán tus correos electrónicos de prueba.
| Герман | Испани |
|---|---|
| festlegen | establecer |
| e | electrónicos |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| kannst | puedes |
| testen | probar |
| test | prueba |
| betreffzeilen | asunto |
| mails | correos |
| personen | personas |
| wie viele | cuántas |
DE Recherchen und innovative Lösungen, mit denen du deine Ziele festlegen und erreichen kannst
ES Artículos de liderazgo y recursos para ayudarte a establecer tu negocio y alcanzar tus metas
| Герман | Испани |
|---|---|
| festlegen | establecer |
| und | y |
| deine | tu |
| ziele | metas |
| erreichen | alcanzar |
| du | tus |
| mit | de |
DE In nur 3 Schritten kannst du die E-Mail entwerfen, dein Segment und den Zeitpunkt festlegen und die Automatisierung starten. So geht's.
ES En solo 3 pasos, puedes diseñar el correo electrónico, elegir tu segmento y tiempo, e iniciar el automatización. Aprende cómo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entwerfen | diseñar |
| segment | segmento |
| automatisierung | automatización |
| starten | iniciar |
| in | en |
| zeitpunkt | tiempo |
| nur | solo |
| kannst | puedes |
| so | cómo |
| e | electrónico |
| correo | |
| und | e |
| die | pasos |
| dein | el |
DE So kannst du PayPal als Zahlungsmethode für dein Cloud-Monatsabonnement festlegen:
ES Para añadir PayPal como método de pago para tu suscripción de Cloud mensual, sigue las instrucciones que se indican a continuación:
| Герман | Испани |
|---|---|
| zahlungsmethode | método de pago |
| monatsabonnement | suscripción |
| cloud | cloud |
| paypal | paypal |
| dein | tu |
| für | de |
DE Jetzt musst Du ein Intervall festlegen. Diese Funktion ist großartig. Du kannst Deine Beiträge im Intervall von wenigen Stunden, einem Tag oder mehreren Tagen veröffentlichen.
ES Después, elige el intervalo de tus publicaciones. Esta es una excelente función porque es muy flexible. Puedes hacer que el intervalo de publicaciones sea de unas cuantas horas, un día, o incluso, varios días.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intervall | intervalo |
| funktion | función |
| beiträge | publicaciones |
| großartig | excelente |
| kannst | puedes |
| ist | es |
| oder | o |
| stunden | horas |
| tagen | días |
| deine | el |
DE Du kannst die Persönlichkeit für Dein Start-up selbst festlegen.
ES Dado que es tu propia startup, puedes elegir la mejor personalidad para representar tu empresa.
| Герман | Испани |
|---|---|
| persönlichkeit | personalidad |
| start-up | startup |
| kannst | puedes |
| für | para |
| dein | la |
DE Du solltest Deine globalen Ziele in kleinere Schritte oder Meilensteine gliedern. Dann kannst Du festlegen, wie viel Prozent dieser Ziele mit der neuen Kundenmarketingkampagne erreicht werden sollten.
ES Te recomiendo segmentar estos objetivos en partes. Después, puedes designar un porcentaje de ellos para que puedan ser logrados por la campaña de marketing de tus clientes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| ziele | objetivos |
| prozent | porcentaje |
| kannst | puedes |
| in | a |
DE In Begriffsnetzen kannst du Zusammenhänge aufzeigen und hierarchische Strukturen festlegen und diese anschließend mit deinem Team besprechen.
ES Te recomendamos usarlo para visualizar ideas y conceptos complejos, marcar conexiones entre estos elementos y organizarlos en una estructura jerárquica para discutirlos con tu equipo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| zusammenhänge | conexiones |
| strukturen | estructura |
| in | en |
| deinem | tu |
| team | equipo |
| und | y |
| du | una |
| anschließend | para |
| mit | con |
DE Mit digitalen Haftnotizen, Abstimmungen und Live-Cursor-Tracking kannst du den Zeitrahmen von Sessions und die maximale Teilnehmerzahl festlegen.
ES Establece un tiempo fijo para las reuniones y maximiza la participación con notas adhesivas digitales, votaciones y seguimiento de cursores en vivo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| digitalen | digitales |
| haftnotizen | notas adhesivas |
| festlegen | establece |
| tracking | seguimiento |
| cursor | cursores |
| live | vivo |
| und | y |
DE Wenn du möchtest, informieren wir dich auch per E-Mail oder Push-Benachrichtigung, wenn es Neuigkeiten zu deinen veröffentlichten Beiträgen gibt. Welche Benachrichtigungen du erhältst, kannst du selbst in deinen Einstellungen festlegen.
ES Si lo deseas, también te informaremos por correo electrónico o notificación automática si hay alguna noticia sobre las contribuciones que has publicado. Puedes indicar qué notificaciones quieres recibir en tu configuración.
| Герман | Испани |
|---|---|
| veröffentlichten | publicado |
| erhältst | recibir |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| benachrichtigung | notificación |
| auch | también |
| oder | o |
| einstellungen | configuración |
| kannst | puedes |
| in | en |
| e | electrónico |
| neuigkeiten | noticia |
| zu | sobre |
| correo | |
| wenn | si |
| möchtest | deseas |
| es | hay |
DE Jetzt kannst Du festlegen, wie die Schaltflächen der sozialen Netzwerke auf Deinem Blog dargestellt werden sollen
ES En esta pantalla, tendrás unas cuantas opciones para ver cómo se mostrarán los botones de compartir en tu blog
| Герман | Испани |
|---|---|
| schaltflächen | botones |
| netzwerke | compartir |
| blog | blog |
| deinem | tu |
| dargestellt | mostrar |
| wie | cómo |
| der | de |
DE Mailchimp nimmt Sicherheit ernst. Erfahre, wie du Account-Sicherheitsoptionen festlegen kannst, um die Integrität deiner Daten und Informationen sicherzustellen.
ES Mailchimp se lo toma en serio la seguridad de datos. Aprende a configurar las opciones de seguridad de tu cuenta para asegurar la integridad de tus datos y tu información.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| festlegen | configurar |
| account | cuenta |
| integrität | integridad |
| deiner | tu |
| daten | datos |
| informationen | información |
| sicherheit | seguridad |
| ernst | serio |
| und | y |
| um | para |
| sicherzustellen | asegurar |
DE Bitte beachte: Wenn du Videos mit einem doppelten Konto erstellt hast, das du über Facebook, Google oder Apple eingerichtet hast, musst du auch dein Passwort festlegen, bevor du diese Videos bearbeiten oder verwalten kannst.
ES Nota: Si creaste un video en una cuenta duplicada que configuraste con Facebook, Google o Apple, también tendrás que establecer la contraseña para poder editar o gestionar el video.
| Герман | Испани |
|---|---|
| beachte | nota |
| konto | cuenta |
| apple | apple |
| passwort | contraseña |
| festlegen | establecer |
| erstellt | creaste |
| videos | video |
| bearbeiten | editar |
| verwalten | gestionar |
| oder | o |
| musst | tendrás |
| kannst | poder |
| auch | también |
| einem | un |
| mit | con |
| wenn | si |
| dein | la |
DE Du kannst auch eine Streaming-Bitrate über das Dropdown-Menü in der oberen rechten Ecke des Panels festlegen
ES También puedes establecer una tasa de bits de transmisión por medio del menú desplegable que se encuentra en la esquina superior derecha del panel
| Герман | Испани |
|---|---|
| rechten | derecha |
| ecke | esquina |
| panels | panel |
| festlegen | establecer |
| streaming | transmisión |
| auch | también |
| kannst | puedes |
| dropdown | desplegable |
DE Du musst dann einen Titel für dein Kapitel eingeben und den Zeitstempel einfügen, mit dem du festlegen kannst, wann der Titel im Video und auf dem Fortschrittsbalken angezeigt werden soll.
ES Tienes que introducir un título para tu capítulo y añadir la marca de tiempo para cuando quieras que se coloque en tu video y en la barra de progreso.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kapitel | capítulo |
| zeitstempel | marca de tiempo |
| video | video |
| und | y |
| einfügen | añadir |
| musst | tienes que |
| du | quieras |
DE im Modal für die Event-Erstellung aktivierst, kannst du ein Anfangsdatum für dein Event festlegen und so einstellen, dass es automatisch für jeden Wochentag geplant wird, den du
ES en la modalidad de creación de eventos, puedes establecer una fecha de inicio para tu evento y luego elegir que se programe automáticamente para cada día de la semana que selecciones
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| erstellung | creación |
| und | y |
| festlegen | establecer |
| kannst | puedes |
| event | evento |
DE Wenn du den Einbettungscode abrufst, kannst du festlegen, ob du ein statisches Bild, das dein Video repräsentiert, zeigen, ein einbettbares GIF verwenden oder ein benutzerdefiniertes Bild hochladen möchtest
ES Al obtener el código de inserción, puedes determinar si prefieres mostrar una imagen estática que represente tu video, utilizar un GIF insertado o cargar una imagen personalizada
| Герман | Испани |
|---|---|
| festlegen | determinar |
| repräsentiert | represente |
| zeigen | mostrar |
| gif | gif |
| benutzerdefiniertes | personalizada |
| bild | imagen |
| video | video |
| hochladen | cargar |
| kannst | puedes |
| ob | si |
| oder | o |
| verwenden | utilizar |
| den | de |
| dein | el |
DE Mit dem Qualitätsparameter kannst du die Standard-Wiedergabequalität für dein eingebettetes Video festlegen
ES El parámetro de calidad te permite especificar la calidad de reproducción predeterminada para tu video insertado
| Герман | Испани |
|---|---|
| eingebettetes | insertado |
| video | video |
| festlegen | especificar |
| standard | predeterminada |
| mit | de |
DE Um den Chat (falls er verwendet wird) einzubinden, können Benutzer entweder den Chat-Einbettungscode kopieren und in dein System einfügen oder du kannst den Chat-Einbettungscode aus den Inhalten des Live-Links festlegen.
ES Para incluir el chat (si se utiliza), los usuarios pueden copiar y pegar el código de inserción del chat en tu sistema o puedes determinar el código de inserción del chat a partir del contenido del enlace en vivo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| system | sistema |
| festlegen | determinar |
| links | enlace |
| live | vivo |
| verwendet | utiliza |
| benutzer | usuarios |
| kopieren | copiar |
| in | en |
| kannst | puedes |
| und | y |
| chat | chat |
| einfügen | pegar |
| oder | o |
| den | de |
| können | pueden |
DE Du kannst festlegen, ob deine Originaldatei auch von anderen heruntergeladen werden kann
ES También puedes elegir que tu archivo original pueda ser descargado por otros
| Герман | Испани |
|---|---|
| originaldatei | archivo original |
| anderen | otros |
| heruntergeladen | descargado |
| deine | tu |
| auch | también |
| kannst | puedes |
| von | por |
| ob | archivo |
| kann | ser |
DE Auf dem Preise-Tab in deinen VOD-Einstellungen kannst du deine Preise für „Alle ausleihen“/„Alle kaufen“ sowie deine Standardpreise pro Folge festlegen
ES En la pestaña “Precio” de tu configuración de VOD, puedes ajustar los precios de las opciones "Alquilarlos todos"/"Comprarlos todos" o de la suscripción, así como establecer precios predeterminados por episodio
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
kannst du festlegen du festlegen kannst festlegen sogar regeln festlegen standardlogo festlegen ordners festlegen festlegen benutzerdefinierter farben job chaining festlegen bereich festlegen spaltenformeln festlegen patch festlegen anerkennung optionen festlegen effektketten festlegen herunterzuladenden dateien festlegen jeden schuldner festlegen sekunden festlegen zeitpunkt festlegen mein logo festlegen jede gruppe festlegen sie einfach festlegen standard festlegen folgendes festlegen deinen einstellungen festlegen unterschiedliche anmeldefristen festlegen master passwort festlegen benutzer festlegen ziel festlegen google assistant festlegen videos festlegen wo sie festlegen sie warnungen festlegen selbst festlegen festlegen von zielen sie festlegen server festlegen kennwort festlegen festlegen der reihenfolge websites festlegen datenspeicherungsrichtlinie festlegen flexibel festlegen richtlinien festlegen filter festlegen zeitlimits festlegen dein event festlegen sogar festlegen unterzeichnens festlegen zugriffsberechtigungen festlegen maximale teilnehmerzahl festlegen deine verfuegbarkeit festlegen hin zum festlegen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон