ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
DE Unterschiedliche Partikel erzeugen unterschiedliche Farben, wobei sauerstoffproduzierende grüne und rote Anzeigen und Stickstoff produzierende violette und blaue Lichtshows erzeugen
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | unterschiedliche |
partículas | partikel |
pantallas | anzeigen |
rojas | rote |
nitrógeno | stickstoff |
colores | farben |
verdes | grüne |
y | und |
azules | blaue |
que | wobei |
producen | erzeugen |
ES Hoy en día, las actualizaciones de Google Panda se producen de forma silenciosa y entre bastidores como parte de una actualización regular de Google, por lo que no se producen las dramáticas sacudidas que había antes
DE Heutzutage finden die Google Panda-Updates im Rahmen eines regelmäßigen Google-Updates leise und hinter den Kulissen statt, so dass es nicht mehr zu den dramatischen Umwälzungen kommt, die es früher gab
Испани | Герман |
---|---|
panda | panda |
y | und |
a | zu |
regular | regelmäßigen |
no | nicht |
actualizaciones | updates |
lo | es |
una | früher |
que | statt |
de | hinter |
ES Esto puede ser reforzado por la adopción de técnicas de gestión de riesgos, para que cuando se producen pérdidas, sólo se producen hasta un grado en que son recuperables, y establecen mientras que en buena mentalidad
DE Dies kann durch die Einführung von Risikomanagement-Techniken verstärkt werden, so dass, wenn Verluste auftreten, nur sie zu einem gewissen Grad auftreten, wo sie gestellt werden kann und festgelegt, während in einem guten Geist-Set
Испани | Герман |
---|---|
reforzado | verstärkt |
técnicas | techniken |
riesgos | risikomanagement |
pérdidas | verluste |
grado | grad |
y | und |
por | gestellt |
buena | guten |
puede | kann |
en | in |
cuando | wenn |
hasta | zu |
ES Esto puede ser reforzado por la adopción de técnicas de gestión de riesgos, para que cuando se producen pérdidas, sólo se producen hasta un grado en que son recuperables, y establecen mientras que en buena mentalidad
DE Dies kann durch die Einführung von Risikomanagement-Techniken verstärkt werden, so dass, wenn Verluste auftreten, nur sie zu einem gewissen Grad auftreten, wo sie gestellt werden kann und festgelegt, während in einem guten Geist-Set
Испани | Герман |
---|---|
reforzado | verstärkt |
técnicas | techniken |
riesgos | risikomanagement |
pérdidas | verluste |
grado | grad |
y | und |
por | gestellt |
buena | guten |
puede | kann |
en | in |
cuando | wenn |
hasta | zu |
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
DE Unterschiedliche Partikel erzeugen unterschiedliche Farben, wobei sauerstoffproduzierende grüne und rote Anzeigen und Stickstoff produzierende violette und blaue Lichtshows erzeugen
Испани | Герман |
---|---|
diferentes | unterschiedliche |
partículas | partikel |
pantallas | anzeigen |
rojas | rote |
nitrógeno | stickstoff |
colores | farben |
verdes | grüne |
y | und |
azules | blaue |
que | wobei |
producen | erzeugen |
ES El cuadrante IV es para el tipo de tareas que producen poco valor, si es que lo producen.
DE In Quadrant IV befinden sich Aufgaben, die von geringem oder keinem Wert sind.
ES A veces, se producen incidencias. Mantén a los usuarios informados y evita la avalancha de correos electrónicos de asistencia técnica durante la interrupción del servicio.
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.
Испани | Герман |
---|---|
incidencias | vorfälle |
mantén | halte |
usuarios | benutzer |
electrónicos | e |
interrupción | ausfallzeiten |
y | und |
asistencia | support |
durante | während |
ES A veces se producen incidentes. Mantén a los usuarios informados y consigue que haya menos correos electrónicos de asistencia técnica durante el tiempo de inactividad.
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.
Испани | Герман |
---|---|
incidentes | vorfälle |
mantén | halte |
usuarios | benutzer |
electrónicos | e |
asistencia | support |
ES Dirige un equipo de más de 400 periodistas de todo el mundo que producen vídeos y fotografías para los clientes de Reuters
DE Er leitet ein Team von mehr als 400 Journalisten auf der ganzen Welt, die Videos und Fotos für Kunden von Reuters produzieren
Испани | Герман |
---|---|
dirige | leitet |
periodistas | journalisten |
mundo | welt |
producen | produzieren |
vídeos | videos |
fotografías | fotos |
reuters | reuters |
equipo | team |
y | und |
todo el mundo | ganzen |
clientes | kunden |
más | mehr |
ES También es responsable de supervisar las redacciones estratégicas en Bangalore (India) y Gdansk (Polonia), que ahora producen miles de alertas e historias mensualmente en una docena de idiomas
DE Darüber hinaus ist er für die Aufsicht der strategischen Nachrichtenredaktionen in Bangalore, Indien, und Danzig, Polen, zuständig, die nun monatlich Tausende von Eilmeldungen und Nachrichten in einem Dutzend Sprachen produzieren
Испани | Герман |
---|---|
estratégicas | strategischen |
india | indien |
polonia | polen |
producen | produzieren |
alertas | nachrichten |
mensualmente | monatlich |
docena | dutzend |
idiomas | sprachen |
ahora | nun |
responsable de | zuständig |
es | ist |
de | hinaus |
en | in |
miles de | tausende |
e | und |
ES Nuestros paneles solares producen dos veces la cantidad de energía que necesitamos para alimentar todas las búsquedas con renovables.
DE Unsere Solarpanels erzeugen doppelt so viel Strom wie wir selbst brauchen, um alle Suchanfragen mit erneuerbaren Energien zu verarbeiten.
Испани | Герман |
---|---|
producen | erzeugen |
búsquedas | suchanfragen |
renovables | erneuerbaren |
a | zu |
todas | alle |
de | mit |
dos veces | doppelt |
nuestros | unsere |
energía | energien |
la | wie |
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
Испани | Герман |
---|---|
verificados | verifizierte |
encontrará | finden |
verificar | verifizierung |
si | falls |
en | bei |
aquí | hier |
asistencia | support |
dominio | domain |
preguntas | fragen |
de | die |
problemas | probleme |
comunes | sie |
ES Los vestidos acampanados se producen en EE. UU
DE A-Linien Kleider werden in den USA hergestellt
Испани | Герман |
---|---|
vestidos | kleider |
ee. uu | usa |
en | in |
los | den |
ES Detecta y resuelve inconsistencias que se producen entre la base de datos y el directorio principal.
DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
directorio | verzeichnis |
y | und |
de | zwischen |
base de datos | datenbank |
ES Una variedad amplia y en permanente evolución de ataques de ingeniería social producen robo de credenciales y accesos no autorizados
DE Social-Engineering-Angriffe sind vielfältig und entwickeln sich ständig weiter. Sie können zum Diebstahl von Anmeldedaten und zu unbefugtem Zugriff führen.
Испани | Герман |
---|---|
ataques | angriffe |
ingeniería | engineering |
social | social |
robo | diebstahl |
credenciales | anmeldedaten |
accesos | zugriff |
y | und |
a | zu |
no | ständig |
ES Para que tu web sea increíblemente rápida, WP Rocket incluye opciones que producen mejoras inmediatas en tu web
DE Um deiner Website einen Geschwindigkeitsschub zu geben, beinhaltet WP Rocket Optionen, die deiner Website sofortige Vorteile verschaffen
Испани | Герман |
---|---|
incluye | beinhaltet |
opciones | optionen |
inmediatas | sofortige |
web | website |
tu | deiner |
para | geben |
que | die |
sea | zu |
ES Abandona a los clientes y los proyectos que consumen recursos pero que producen márgenes de beneficio bajos Algunos clientes y proyectos simplemente no merecen el tiempo, el esfuerzo y los recursos que les dedicamos
DE Ablehnung von Kunden und Projekten, die Ressourcenaufwand erfordern, aber niedrige Gewinnmargen abwerfenManche Kunden und Projekte sind den nötigen Zeit-, Arbeits- und Ressourcenaufwand ganz einfach nicht wert
Испани | Герман |
---|---|
bajos | niedrige |
y | und |
tiempo | zeit |
pero | aber |
clientes | kunden |
proyectos | projekte |
no | nicht |
ES Garantizar el correcto funcionamiento de nuestros sistemas informáticos, por ejemplo, si se producen errores que solo podemos solucionar almacenando la dirección IP.
DE Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs unserer IT-Systeme, z.B. wenn Fehler auftreten, die wir nur durch die Speicherung der IP-Adresse beheben können.
Испани | Герман |
---|---|
ejemplo | z |
errores | fehler |
solucionar | beheben |
ip | ip |
garantizar | sicherstellung |
sistemas | systeme |
dirección | adresse |
si | wenn |
solo | nur |
podemos | können |
ES En Crimea, a menudo se producen errores de acceso a diversos recursos de Internet y aplicaciones
DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf
Испани | Герман |
---|---|
acceso | treten |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
de | der |
en | auf |
ES Se producen bloqueos y restricciones adicionales en esa IP.
DE Sperren und Blocks laufen dann auf diese IP-Adresse.
Испани | Герман |
---|---|
ip | ip |
y | und |
en | auf |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
Испани | Герман |
---|---|
contenido | content |
producen | produziert |
creadores | creator |
gráficos | grafiken |
fotos | fotos |
y | und |
software | software |
más | sonst |
de | mit |
ES En un momento dado, se están celebrando cientos de miles de eventos y la mayoría de las ventas para cualquiera de ellos se producen cerca de la fecha del mismo.
DE Es finden jederzeit hunderttausende von Veranstaltungen statt und der Großteil der Verkäufe für eine bestimmte Veranstaltung erfolgt erst kurz vor dem Veranstaltungsdatum.
Испани | Герман |
---|---|
ventas | verkäufe |
y | und |
para | statt |
mayoría | großteil |
eventos | veranstaltungen |
ES Rastree la actividad maliciosa, descubra las amenazas en cuanto se producen y actúe de manera inmediata.
DE Halten Sie Ausschau nach bösartigen Aktivitäten, erkennen Sie Bedrohungen so schnell wie möglich und ergreifen Sie sofortige Maßnahmen.
Испани | Герман |
---|---|
actividad | aktivitäten |
descubra | erkennen |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
inmediata | sofortige |
de | nach |
ES Marcas de neumáticos propias que se producen bajo nuestra propia responsabilidad
DE Eigene Reifenmarken, die unter unserer eigenen Verantwortung produziert werden
Испани | Герман |
---|---|
producen | produziert |
responsabilidad | verantwortung |
de | unter |
nuestra | die |
ES Las asignaciones de datos entre XML y bases de datos producen scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) que se ejecutan en la BD de destino desde MapForce directamente.
DE Werden XML-Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen) erzeugt, die direkt von MapForce aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden.
Испани | Герман |
---|---|
xml | xml |
scripts | skripts |
sql | sql |
instrucciones | anweisungen |
select | select |
mapforce | mapforce |
directamente | direkt |
datos | daten |
en | in |
y | und |
ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.
DE Schlecht gestaltete Datenbankschemata: Wenn die Datenbankschemata nicht optimal gestaltet sind, werden Sie beim Ausführen von Abfragen möglicherweise eine Menge E/A-Abfragen feststellen.
Испани | Герман |
---|---|
mal | schlecht |
posible | möglicherweise |
diseñados | gestaltet |
si | wenn |
consultas | abfragen |
ES Las condiciones de las llanuras producen algunos de los tejidos más sofisticados del mundo.
DE Dank dieser Bedingungen entstehen einige der weltweit besten Materialien.
Испани | Герман |
---|---|
tejidos | materialien |
mundo | weltweit |
condiciones | bedingungen |
algunos | einige |
de | der |
ES Se producen interrupciones y cortes en los servicios de correo electrónico, incluso con Microsoft 365. Los servicios de continuidad de correo electrónico para FortiMail Cloud lo ayudan a proteger una productividad valiosa sin sacrificar la seguridad.
DE Ausfälle und Störungen in E-Mail-Diensten passieren, auch mit Microsoft 365. E-Mail-Kontinuitätsdienste für FortiMail Cloud helfen Ihnen, wertvolle Produktivität zu sichern und dabei niemals auf Sicherheit zu verzichten.
Испани | Герман |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
productividad | produktivität |
valiosa | wertvolle |
y | und |
ayudan | helfen |
seguridad | sicherheit |
servicios | diensten |
proteger | sichern |
en | in |
electrónico | e |
correo | |
a | zu |
interrupciones | ausfälle |
de | mit |
ES Protección sin conexión. La protección y la detección se producen en el endpoint, lo que protege a los endpoints desconectados.
DE Offline-Security: Schutz und Erkennung erfolgen beim Endpunkt, damit auch nicht verbundene Endgeräte sicher sind.
Испани | Герман |
---|---|
detección | erkennung |
protección | schutz |
y | und |
endpoint | endpunkt |
a | damit |
ES Detecta y resuelve inconsistencias que se producen entre la base de datos y el directorio principal.
DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
directorio | verzeichnis |
y | und |
de | zwischen |
base de datos | datenbank |
ES Mantén a todas las partes interesadas al corriente de los cambios que se producen en tus proyectos.
DE Informiere Stakeholder über die neuesten Updates, sobald Änderungen an deinen Projekten vorgenommen werden.
Испани | Герман |
---|---|
cambios | updates |
proyectos | projekten |
partes interesadas | stakeholder |
de | über |
ES Métricas de rendimiento que son las que más significan para su negocio. Nuestra red global ayuda a verificar cómo el enrutamiento internacional afecta a la reproducción, avisándolo cuando se producen problemas sistemáticos de entrega.
DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
significan | bedeuten |
red | netzwerk |
ayuda | hilft |
enrutamiento | routing |
afecta | auswirkt |
reproducción | wiedergabe |
verificar | überprüfen |
negocio | unternehmen |
las | und |
global | globales |
cuando | wenn |
problemas | sie |
a | zu |
internacional | internationales |
ES Además, puede configurar scripts que se ejecuten a intervalos específicos y alertarle a usted y a sus equipos si se producen errores, lo que garantiza que todo se ejecute sin problemas y correctamente.
DE Darüber hinaus können Sie Skripts einrichten, die in bestimmten Intervallen ausgeführt werden, und Sie und Ihre Teams warnen, wenn Fehler auftreten, um sicherzustellen, dass alles reibungslos und ordnungsgemäß funktioniert.
Испани | Герман |
---|---|
configurar | einrichten |
scripts | skripts |
equipos | teams |
errores | fehler |
garantiza | sicherzustellen |
sin problemas | reibungslos |
correctamente | ordnungsgemäß |
y | und |
problemas | sie |
si | wenn |
puede | können |
sus | ihre |
todo | alles |
que | hinaus |
sin | die |
ES Las pruebas de velocidad de línea base establecen métricas de línea base estándar. Estas líneas base se utilizan a menudo para comparar pruebas más avanzadas cuando se producen diferencias de supervisión en el rendimiento bajo estrés.
DE Baseline-Geschwindigkeitstests legen Standard-Baseline-Metriken fest. Diese Basislinien werden häufig zum Vergleichen fortgeschrittenerer Tests verwendet, wenn Überwachungsunterschiede in der Leistung unter Belastung auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
pruebas | tests |
métricas | metriken |
estándar | standard |
utilizan | verwendet |
comparar | vergleichen |
rendimiento | leistung |
en | in |
cuando | wenn |
de | unter |
para | legen |
el | der |
ES Comprender y encontrar dónde se producen problemas de DNS puede resultar problemático
DE Das Verständnis und das Finden von DNS-Problemen kann sich als problematisch erweisen
Испани | Герман |
---|---|
encontrar | finden |
problemas | problemen |
dns | dns |
y | und |
puede | kann |
de | von |
se | sich |
ES Reciba alertas de los problemas de minutos que se producen.
DE Werden Sie benachrichtigt, wenn Minutenprobleme auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
alertas | benachrichtigt |
reciba | werden |
problemas | sie |
ES Aunque es posible que no sea necesario supervisar todas las API, solo sepa que si se producen problemas de API, necesitará una manera de comprender de dónde surgen los problemas
DE Auch wenn nicht jede API überwacht werden muss, müssen Sie wissen, dass Sie, wenn API-Probleme auftreten, eine Möglichkeit benötigen, um zu verstehen, woher die Probleme kommen
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
surgen | auftreten |
supervisar | überwacht |
posible | möglichkeit |
no | nicht |
sepa | sie wissen |
si | wenn |
problemas | probleme |
necesitará | benötigen |
de dónde | woher |
ES Si se producen errores en una ubicación, querrá supervisar lo que está sucediendo en otras ubicaciones para descartar problemas más generalizados o si es solo un evento único y remedio adecuadamente.
DE Wenn Fehler an einem Ort auftreten, sollten Sie überwachen, was an anderen Orten geschieht, um weiter verbreitete Probleme auszuschließen oder wenn es sich nur um ein einmaliges Ereignis handelt und entsprechende Abhilfemaßnahmen bestehen.
Испани | Герман |
---|---|
errores | fehler |
evento | ereignis |
supervisar | überwachen |
y | und |
o | oder |
lo | es |
problemas | probleme |
se | sich |
otras | anderen |
solo | nur |
si | wenn |
un | einem |
ES Además, si no está comprobando sus API en el momento exacto en que se producen problemas, se desmarcarán sin que usted lo sepa, y terminarán agravando el problema más adelante en el camino.
DE Darüber hinaus, wenn Sie Ihre APIs nicht genau überprüfen, werden Probleme auftreten, werden sie ungeprüft, ohne dass Sie es wissen, und am Ende verschlimmern das Problem mehr später auf der Straße.
Испани | Герман |
---|---|
api | apis |
terminar | ende |
en el | am |
y | und |
lo | es |
sus | ihre |
problemas | probleme |
problema | problem |
en | darüber |
el | der |
si | wenn |
no | nicht |
ES En un mundo perfecto, todo se ejecutaría sin incidentes, sin embargo, todos sabemos que los servidores bajan, se producen problemas de latencia, etc
DE In einer perfekten Welt würde alles ohne Zwischenfälle laufen, aber wir alle wissen, dass Server ausfallen, Latenzprobleme auftreten usw
Испани | Герман |
---|---|
mundo | welt |
incidentes | zwischenfälle |
etc | usw |
sabemos | wissen |
sin | ohne |
perfecto | perfekten |
todos | alle |
servidores | server |
de | einer |
que | laufen |
a | in |
ES Las herramientas de API permiten a los equipos alertar cuando se producen errores y umbrales de rendimiento, por lo que pueden solucionar y solucionar rápidamente los problemas antes de que se afecte a más usuarios
DE API-Tools ermöglichen es Teams, benachrichtigt zu werden, wenn Fehler und Leistungsschwellenwerte auftreten, sodass sie die Probleme schnell beheben und beheben können, bevor weitere Benutzer betroffen sind
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
permiten | ermöglichen |
errores | fehler |
solucionar | beheben |
rápidamente | schnell |
usuarios | benutzer |
herramientas | tools |
equipos | teams |
y | und |
lo | es |
pueden | können |
problemas | probleme |
cuando | wenn |
a | sodass |
ES Los agentes de monitoreo se encuentran en todo el mundo, proporcionando alertas inmediatas y diagnósticos cuando se producen errores.
DE Überwachungs-Agenten befinden sich auf der ganzen Welt und bieten sofortige Warnungen und Diagnosen, wenn Fehler auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
agentes | agenten |
mundo | welt |
proporcionando | bieten |
alertas | warnungen |
errores | fehler |
y | und |
inmediatas | sofortige |
ES Base sus alertas en las métricas que tengan sentido para su negocio y configure grupos de alertas para equipo cuando se producen cambios significativos.
DE Basieren Sie Ihre Benachrichtigungen auf die Metriken, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind, und richten Sie Warnungsgruppen ein, um Ihre Team, wenn wesentliche Änderungen auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
métricas | metriken |
base | basieren |
alertas | benachrichtigungen |
negocio | unternehmen |
y | und |
equipo | team |
ES Sepa inmediatamente cuándo se producen errores de aplicación web para reducir el tiempo de inactividad.
DE Wissen Sie sofort, wann Fehler bei der Webanwendung auftreten, um Ausfallzeiten zu reduzieren.
Испани | Герман |
---|---|
errores | fehler |
inmediatamente | sofort |
cuándo | wann |
reducir | reduzieren |
sepa | wissen sie |
para | zu |
de | bei |
el | der |
ES Sepa inmediatamente cuándo se producen errores y avise a su equipo sobre problemas de estado o rendimiento, lo que mejora la experiencia del usuario final.
DE Wissen Sie sofort, wenn Fehler auftreten, und warnen Sie Ihr Team über Gesundheits- oder Leistungsprobleme, wodurch die Endbenutzererfahrung verbessert wird.
Испани | Герман |
---|---|
errores | fehler |
equipo | team |
mejora | verbessert |
experiencia del usuario final | endbenutzererfahrung |
y | und |
inmediatamente | sofort |
problemas | sie |
o | oder |
cuándo | wenn |
sepa | wissen sie |
experiencia | wissen |
ES Nuestro sistema de alertas personalizable le ayuda a minimizar el tiempo de inactividad y maximizar la satisfacción del cliente al alertarle cuando se producen errores.
DE Unser anpassbares Warnsystem hilft Ihnen, Ausfallzeiten zu minimieren und die Kundenzufriedenheit zu maximieren, indem sie Sie warnen, wenn Fehler auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
personalizable | anpassbares |
ayuda | hilft |
minimizar | minimieren |
maximizar | maximieren |
errores | fehler |
alertas | warnen |
y | und |
satisfacción del cliente | kundenzufriedenheit |
de | indem |
cuando | wenn |
nuestro | unser |
a | zu |
la | die |
le | ihnen |
ES Métricas de rendimiento que son las que más significan para su negocio. Nuestra red global ayuda a verificar cómo el enrutamiento internacional afecta a la reproducción, avisándolo cuando se producen problemas sistemáticos de entrega.
DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.
Испани | Герман |
---|---|
significan | bedeuten |
red | netzwerk |
ayuda | hilft |
enrutamiento | routing |
afecta | auswirkt |
reproducción | wiedergabe |
verificar | überprüfen |
negocio | unternehmen |
las | und |
global | globales |
cuando | wenn |
problemas | sie |
a | zu |
internacional | internationales |
ES La supervisión de transacciones sintéticas facilita a los equipos de desarrollo al alertarlos automáticamente cuando se producen errores, lo que les da tiempo para solucionar problemas de rendimiento antes de afectar a más usuarios
DE Die überwachung der synthetischen Transaktion erleichtert Entwicklungsteams die automatische Warnung, wenn Fehler auftreten, und gibt ihnen Zeit, Leistungsprobleme zu beheben, bevor mehr Benutzer betroffen sind
Испани | Герман |
---|---|
transacciones | transaktion |
facilita | erleichtert |
automáticamente | automatische |
errores | fehler |
usuarios | benutzer |
supervisión | überwachung |
tiempo | zeit |
solucionar | beheben |
a | zu |
cuando | wenn |
más | mehr |
ES Cuando se trata de problemas de páginas o aplicaciones web, prevenir los errores antes de que afecten a un público más amplio siempre es una mejor solución que responder cuando se producen problemas
DE Wenn es um Seiten- oder Webanwendungsprobleme geht, ist das Verhindern von Fehlern, bevor sie sich auf eine breitere Zielgruppe auswirken, immer eine bessere Lösung als die Reaktion, wenn Probleme auftreten
Испани | Герман |
---|---|
prevenir | verhindern |
errores | fehlern |
afecten | auswirken |
páginas | seiten |
mejor | bessere |
solución | lösung |
más amplio | breitere |
responder | reaktion |
problemas | probleme |
o | oder |
es | ist |
cuando | wenn |
que | immer |
ES Este iPhone no ha sido respaldado en X semanas. Las copias de seguridad se producen cuando este iPhone está conectado a la alimentación, bloqueado y con Wi-Fi.
DE Dieses iPhone ist seit X Wochen nicht mehr gesichert. Backups finden statt, wenn dieses iPhone an das Stromnetz angeschlossen, gesperrt und über WLAN verbunden ist.
Испани | Герман |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
semanas | wochen |
bloqueado | gesperrt |
wi-fi | wlan |
y | und |
no | nicht |
seguridad | gesichert |
sido | mehr |
conectado | verbunden |
de | seit |
está | ist |
la | dieses |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна