"möglichkeit benötigen" -г Испани руу орчуулах

DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.

• selbst wenn Sie
• benötigen
• Hilfe benötigen
• tun
• Ihnen so schnell
• möglich die Lösung
• bieten

DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.

• Möglichkeit für Suchmaschinen
• Google
• geben Ihrem Publikum
• andere Möglichkeit
• schnell etwas

DE Der Apple Music Family Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

• Apple Music Family
• bietet individuelle Konten
• jedes Familienmitglied
• Möglichkeit zu wählen
• teilen möchten
• Möglichkeit

DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.

• Möglichkeit
• Ideen zu bestellen
• indem Sie Daten
• begleitenden Etiketten abstellen
• ansprechend
• bietet eine bequeme
• flexible Möglichkeit

DE Es bietet Benutzern die Möglichkeit, verschiedene Profile zu verwalten, Gebote/Angebote und Angebote von Anbietern zu verfolgen, und bietet Ihnen die Möglichkeit, alle Ihre Daten an einem Ort zu speichern

• Gebote
• Angebote
• Angebote von Anbietern
• verfolgen
• Ort zu speichern

DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren

• Neben der Möglichkeit
• Devisenmärkten zu handeln
• Kunden die Möglichkeit
• Statistiken einzusehen
• Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder
• kopieren

DE Selbst wenn Sie über eine 5G-Abdeckung verfügen, besteht die Möglichkeit, dass das iPhone dank einer Funktion namens Auto 5G nach Möglichkeit versucht, 4G zu verwenden, um die Akkulaufzeit zu verlängern

• Selbst wenn Sie
• verfügen
• besteht die Möglichkeit
• versucht
• verwenden
• Akkulaufzeit zu verlängern

DE Heutzutage sehe ich diese Internetfilter zur Elternkontrolle nur als eine weitere Möglichkeit, meine Sucht zu kontrollieren, nur eine andere Möglichkeit, es auf meine Weise zu tun

• Internetfilter zur Elternkontrolle
• Möglichkeit
• andere Möglichkeit

DE Die Möglichkeit, Videos einfach in Inhaltsseiten einzubetten, ist äußerst hilfreich und stellt eine großartige Möglichkeit dar, das Benutzererlebnis durch den Einsatz von Multimedia zu verbessern

• Möglichkeit
• einzubetten
• äußerst hilfreich
• stellt eine großartige
• dar
• Multimedia zu verbessern

DE Bieten Sie den betroffenen Personen eine Möglichkeit zur Abmeldung an, wenn sie keine Aktualisierungen mehr erhalten möchten. Bieten Sie ihnen die Möglichkeit, vergessen zu werden.

• Personen eine Möglichkeit
• Aktualisierungen mehr erhalten
• Bieten Sie ihnen
• Möglichkeit

DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.

• Mehrere Tage blocken
• Start-
• Enddatum zu wählen
• darauf tippst

DE Indem Sie Ihrem Team die Möglichkeit zu flexiblen Arbeitszeiten einräumen, geben Sie ihm die Möglichkeit, andere unerwartete Veränderungen im Leben zu meistern

• Indem Sie Ihrem
• Möglichkeit zu flexiblen
• einräumen
• geben Sie ihm
• Möglichkeit
• andere unerwartete Veränderungen
• Leben zu meistern

DE Eine andere Möglichkeit der Identifizierung besteht darin, im Menü "Einstellungen" unter "Info" das Modell des Telefons zu suchen. Für diese Möglichkeit muss das Telefon eingeschaltet sein.

• besteht darin
• Menü
• Modell des Telefons
• suchen
• eingeschaltet

DE Erweiterter Suchfilter Pro ist der bislang leistungsstärkste und funktionalste Filter für PrestaShop. Mit der Möglichkeit, nach Filtern zu suchen, auf allen Seiten mit der Möglichkeit, benutzerdefinierte Filter zu verwenden.

• Erweiterter Suchfilter Pro
• bislang leistungsstärkste
• Möglichkeit
• Filtern zu suchen

DE Es gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Szenen und Charaktere zu kreieren, während Sie gleichzeitig die Möglichkeit haben, mit den Kreationen anderer Leute zu spielen/interagieren

• Ihnen die Möglichkeit
• eigenen Szenen
• Charaktere zu kreieren
• während Sie gleichzeitig
• Kreationen anderer Leute
• spielen
• interagieren

DE Sie können nicht beide gleichzeitig laufen lassen, aber wenn Sie Google Assistant ausprobieren möchten und trotzdem die Möglichkeit haben, zu Alexa zurückzukehren, ist der Sonos One die perfekte Möglichkeit, dies zu tun.

• beide gleichzeitig laufen
• Google Assistant ausprobieren
• trotzdem die Möglichkeit
• Alexa zurückzukehren
• Möglichkeit

DE Es gibt keine Möglichkeit, das Klangprofil dieser Kopfhörer zu ändern, und es gibt keine benutzerdefinierte Klangabstimmung - was bei einer Vielzahl anderer Kopfhörer üblich ist. Wir mögen immer die Möglichkeit zu optimieren.

• Möglichkeit
• Klangprofil dieser Kopfhörer
• ändern
• benutzerdefinierte Klangabstimmung
• Vielzahl anderer Kopfhörer

DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.

• Möglichkeit für Suchmaschinen
• Google
• geben Ihrem Publikum
• andere Möglichkeit
• schnell etwas

DE Der Apple Music Family-Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

• Apple Music Family-Plan
• Familienmitglied
• Möglichkeit zu wählen
• teilen möchten
• Möglichkeit

DE Bieten Sie den betroffenen Personen eine Möglichkeit zur Abmeldung an, wenn sie keine Aktualisierungen mehr erhalten möchten. Bieten Sie ihnen die Möglichkeit, vergessen zu werden.

• Personen eine Möglichkeit
• Aktualisierungen mehr erhalten
• Bieten Sie ihnen
• Möglichkeit

DE Zwei der wertvollsten Funktionen von Vuze sind die Möglichkeit, direkt in der App nach Torrent-Dateien zu suchen, und die Möglichkeit, aus der Ferne auf Ihre Downloads zuzugreifen

• Zwei der wertvollsten
• Torrent-Dateien zu suchen
• Möglichkeit
• Ferne auf Ihre
• zuzugreifen

DE Nachrichten müssen die Möglichkeit enthalten, sich abzumelden, und die Empfänger müssen zudem die Möglichkeit haben, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem sie mit einem Standard-Schlüsselwort zur Abmeldung antworten;

• enthalten
• abzumelden
• Empfänger müssen zudem
• Standard-Schlüsselwort zur Abmeldung

DE Eltern Zugang zu den von uns von ihren Kindern gesammelten personenbezogenen Daten zu geben bzw. die Möglichkeit zu geben, diesen Zugang anzufragen, wie auch die Möglichkeit, zu fordern, dass personenbezogene Daten geändert oder gelöscht werden

• ihren Kindern gesammelten
• geben bzw
• Möglichkeit zu geben
• diesen Zugang anzufragen
• Möglichkeit
• fordern
• personenbezogene Daten geändert

DE Der Apple Music Family Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie freigeben möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre bestehende Musikbibliothek freizugeben.

• Apple Music Family
• bietet individuelle Konten
• jedes Familienmitglied
• Möglichkeit zu wählen
• freigeben möchten
• Möglichkeit
• bestehende Musikbibliothek

DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.

• Möglichkeit
• Ideen zu bestellen
• indem Sie Daten
• begleitenden Etiketten abstellen
• ansprechend
• bietet eine bequeme
• flexible Möglichkeit

DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren

• Neben der Möglichkeit
• Devisenmärkten zu handeln
• Kunden die Möglichkeit
• Statistiken einzusehen
• Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder
• kopieren

DE Die Möglichkeit, Videos einfach in Inhaltsseiten einzubetten, ist äußerst hilfreich und stellt eine großartige Möglichkeit dar, das Benutzererlebnis durch den Einsatz von Multimedia zu verbessern

• Möglichkeit
• einzubetten
• äußerst hilfreich
• stellt eine großartige
• dar
• Multimedia zu verbessern

DE Alternativ dazu ist auch die Kaltakquise per E-Mail eine gute Möglichkeit, potenzielle Kunden zu erreichen (oder eine gute Möglichkeit, nach einer Voicemail nachzuhaken).

• Kaltakquise per E-Mail
• gute Möglichkeit
• Voicemail nachzuhaken

DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten

• Nachdem Sie nun
• Möglichkeit hatten
• hatten
• Plattformen zu arbeiten

DE Sie benötigen jedoch eine Möglichkeit, mehrere Kopfhörerpaare anzuschließen - und der Behringer HA400 ist Ihre Lösung

• mehrere Kopfhörerpaare anzuschließen
• Behringer ist Ihre

DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können

• Confluence wurde speziell
• Teams entwickelt
• sichere
• zuverlässige Möglichkeit benötigen
• unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.

• Möglichkeit
• speichern
• Unterstützung für Ihre
• benötigen
• Überwachung
• Fehlerbehebung Ihres

DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, würde der Benutzer die Möglichkeit einer Passcode-Außerkraftsetzung benötigen: als wäre er auf einer langen Reise mit der Familie, in der es kein Internet gibt

• Zeiten
• denen es darauf
• würde der Benutzer
• Möglichkeit einer Passcode-Außerkraftsetzung
• Familie

DE Dabei benötigen die Anbieter die Möglichkeit, einen sicheren Zugang durch digitale Identitätsprüfung zu schaffen

• Möglichkeit
• Identitätsprüfung zu schaffen

DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen

• Jedes einzelne Talentthema
• Ihnen die Möglichkeit
• beschreiben
• welcher Hinsicht Sie
• Hilfe von anderen

DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.

• benötigen einen Mixer
• USB-Schnittstelle
• wollen uns darüber
• Sorgen machen
• schnell loslegen

DE Auch wenn nicht jede API überwacht werden muss, müssen Sie wissen, dass Sie, wenn API-Probleme auftreten, eine Möglichkeit benötigen, um zu verstehen, woher die Probleme kommen

• jede API überwacht
• muss
• müssen Sie wissen
• API-Probleme auftreten
• Möglichkeit benötigen
• verstehen
• woher die Probleme

DE Sie haben auch die Möglichkeit, sich jederzeit rund um die Uhr über Live-Chat an unser engagiertes Support-Team zu wenden (www.Hostwinds.com), wenn Sie Hilfe bei der Teilnahme an einem dieser Programme benötigen.

• Möglichkeit
• Uhr über Live-Chat
• unser engagiertes Support-Team
• wenden
• Programme

DE Heißluftfritteusen bieten eine gesunde Möglichkeit, Ihr Essen knusprig zu machen, ohne dass Sie eine halbe Flasche Öl benötigen. Hier ist unsere

• Möglichkeit
• Ihr Essen knusprig
• machen
• halbe Flasche Öl

DE (Pocket-lint) - Sky hat endlich den Sprung gewagt und eine Möglichkeit angekündigt, den vollen Sky- Service zu nutzen, ohne eine Satellitenschüssel zu benötigen.

• Pocket-lint
• Sky hat endlich
• Sprung gewagt
• Möglichkeit angekündigt
• vollen Sky- Service
• nutzen

DE Es gibt auch die Möglichkeit, den expliziten Filter per Spracheingabe zu deaktivieren (falls Sie plötzlich schwörende Musik benötigen?) - aber es ist am besten, dies wegzulassen - andernfalls kann er einfach deaktiviert werden.

• Möglichkeit
• expliziten Filter per
• deaktivieren
• falls Sie plötzlich
• Musik benötigen
• besten
• dies wegzulassen
• andernfalls kann er
• deaktiviert

DE Wir wissen, dass Sie enge Fristen haben und Sie eine einfache Möglichkeit benötigen, Ihre Transkripte nahtlos an Ihre Transkribenten weiterzuleiten

• wissen
• einfache Möglichkeit benötigen
• Transkribenten weiterzuleiten

DE Zudem benötigen Sie eine Möglichkeit zur Suchmaschinenoptimierung in beiden Sprachen, damit potenzielle Kunden, die die Zielsprachen sprechen, Sie auch finden können

• Zudem benötigen Sie
• Möglichkeit zur Suchmaschinenoptimierung
• beiden Sprachen
• damit potenzielle Kunden
• Zielsprachen sprechen

DE Bei der Möglichkeit, das Produkt – das Endergebnis – darauf abzustimmen, was Endbenutzer benötigen, konnte nur Tableau die Flexibilität bieten, auf die es uns ankam.

• Möglichkeit
• Produkt
• Endergebnis
• darauf abzustimmen
• Endbenutzer benötigen
• konnte nur Tableau
• Flexibilität bieten

DE Wenn Sie vollen Zugriff auf Ihren FTP-Server benötigen, mit der Möglichkeit, nicht nur anzuzeigen, sondern auch zu bearbeiten, zu löschen, hoch- und herunterzuladen, dann müssen Sie unbedingt den Mac FTP-Client verwenden.

• FTP-Server benötigen
• Möglichkeit
• anzuzeigen
• löschen
• hoch-
• herunterzuladen
• dann müssen Sie
• Mac FTP-Client

DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen

• Jedes einzelne Talentthema
• Ihnen die Möglichkeit
• beschreiben
• welcher Hinsicht Sie
• Hilfe von anderen

DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.

• benötigen einen Mixer
• USB-Schnittstelle
• wollen uns darüber
• Sorgen machen
• schnell loslegen

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.

• Möglichkeit
• speichern
• Unterstützung für Ihre
• benötigen
• Überwachung
• Fehlerbehebung Ihres

DE Anschließend bekommen die Teilnehmer in praktischen Übungen die Möglichkeit, die Produkte zu installieren und zu konfigurieren.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

• Produkte zu installieren

DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können

• Confluence wurde speziell
• Teams entwickelt
• sichere
• zuverlässige Möglichkeit benötigen
• unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten