Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"woher die probleme" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "woher die probleme" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

woher die probleme-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "woher die probleme"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

woher a al como con contenido cuál cómo de de dónde de la de los del dónde el en en el es está hay la las le lo los más no nos o para pero por productos puede que qué saber si sobre son su sus todo tu tus una y
die a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al alta antes antes de aplicaciones aquellos aquí así así como bien búsqueda cada cantidad capacidad cliente como con condiciones contenido cosas crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los debes del desde desde el deseas dirección disponible donde dos durante día días e el el tiempo en en el en la en los entre equipo es ese esta este esto estos está están forma fue fácil gracias gran grandes ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas historia importantes información la la mayoría la mejor la misma la primera las las mejores le les lo lo que los los dos los mejores lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras misma mismo mucho mucho más muestra muy más más de necesita necesitan no no es nos nuestra nuestro nuestros número número de o opciones otra otras otro otros palabras para para el para que parte pero persona personas por por el primer primera privacidad productos proporciona puede pueden puedes página que qué real realmente respuesta resultados se sea seguridad ser servicios será si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez usar uso usuario utiliza utilizar ver vez vida web y y el ya ya que única único
probleme a a través de algunos así cada caso como con cuando cómo de desafíos desde durante dónde el ellos en en el es eso esta estas este esto estos están hacer hay incidencias la las le lo los mismo más no nosotros o para pero por preguntas problema problemas que qué ser si sobre solo son su tiempo todo todos trabajo tu tus una uno usted ver y

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Auch wenn nicht jede API überwacht werden muss, müssen Sie wissen, dass Sie, wenn API-Probleme auftreten, eine Möglichkeit benötigen, um zu verstehen, woher die Probleme kommen

ES Aunque es posible que no sea necesario supervisar todas las API, solo sepa que si se producen problemas de API, necesitará una manera de comprender de dónde surgen los problemas

Герман Испани
api api
überwacht supervisar
auftreten surgen
möglichkeit posible
wenn si
nicht no
sie wissen sepa
probleme problemas
auch solo
benötigen necesitará
woher de dónde

DE Geografische Standorte: Wenn Sie wissen, woher die meisten Ihrer Kunden kommen, kann das Einrichten eines Tests von diesen Standorten aus bestimmte Probleme identifizieren, die sich auf diese Besucher auswirken

ES Ubicaciones geográficas: si sabe de dónde provienen la mayoría de sus clientes, la configuración de una prueba desde esas ubicaciones puede identificar problemas específicos que afectan a esos visitantes

Герман Испани
geografische geográficas
einrichten configuración
tests prueba
identifizieren identificar
auswirken afectan
kunden clientes
besucher visitantes
wenn si
standorte ubicaciones
kann puede
probleme problemas
sie wissen sabe
woher de dónde
die esas

DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.

ES Adán: "Somos rápidos y tienden a resolver la mayoría de los problemas relativamente rápidamente. También somos agradables y entendemos de dónde viene el cliente.

Герман Испани
neigen tienden
probleme problemas
relativ relativamente
lösen resolver
schnell rápidamente
woher de dónde
und y
wir sind somos
auch también
zu a

DE Erhalten Sie Zugriff auf unser globales Überwachungsnetzwerk, um schnell zu erkennen, woher Performance-Probleme kommen. Ergreifen Sie schnelle Maßnahmen, um Fehler zu korrigieren und eine optimale Endbenutzererfahrung zu gewährleisten.

ES Obtenga acceso a nuestra red de supervisión global para identificar rápidamente dónde se originan los problemas de rendimiento. Realice una acción rápida para corregir errores y garantizar una experiencia óptima del usuario final.

Герман Испани
globales global
fehler errores
korrigieren corregir
gewährleisten garantizar
performance rendimiento
optimale óptima
zugriff acceso
und y
woher dónde
schnell rápidamente
zu a
erkennen para
probleme problemas
schnelle rápida
zu erkennen identificar

DE Schnell erkennen, woher Probleme stammen

ES Vea rápidamente dónde se originan los problemas

Герман Испани
schnell rápidamente
woher dónde
probleme problemas

DE Es protokolliert Ihre Probleme und hilft Ihnen zu bestimmen, woher sie stammen

ES Registra los problemas y le ayuda a determinar de dónde se originaron

Герман Испани
hilft ayuda
woher de dónde
und y
bestimmen determinar
probleme problemas
zu a
ihnen de

DE Nutzen Sie unser globales Überwachungsnetzwerk an fast 30 Standorten, um schnell zu erkennen, woher Performance-Probleme kommen. Weitere Informationen

ES Utilice nuestra red de monitoreo global de casi 30 ubicaciones para identificar rápidamente dónde se originan los problemas de rendimiento. Aprende más

Герман Испани
globales global
standorten ubicaciones
weitere más
schnell rápidamente
performance rendimiento
fast casi
nutzen utilice
woher dónde
erkennen para
probleme problemas
zu erkennen identificar
unser de

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

Герман Испани
betreffen afectan
alle todos
verfolgen seguimiento
probleme problemas
b a
oder o
und y
webseite sitio web
wie como
website sitio

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

Герман Испани
betreffen afectan
alle todos
verfolgen seguimiento
probleme problemas
b a
oder o
und y
webseite sitio web
wie como
website sitio

DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.

ES OFX también es muy activo en todas las plataformas de opiniones, está respondiendo rápidamente y solicitando detalles cuando los usuarios reportan problemas, lo que demuestra que están dispuestos a cooperar y resolver cualquier problema..

Герман Испани
aktiv activo
schnell rápidamente
details detalles
benutzer usuarios
zeigt demuestra
lösen resolver
ofx ofx
plattformen plataformas
und y
auch también
bereit está
sehr muy
probleme problemas
ist es
allen en
oder de

DE Die Studierenden können lernen, woher die Daten kommen, welche Arten von Daten gesammelt werden können, die Datenerstellungsanalyse, Datenverarbeitung und wie man Datenermittlung und -visualisierung effektiv durchführt

ES Los estudiantes pueden aprender de dónde provienen los datos, qué tipos de datos se pueden recopilar, el análisis de la creación de datos, el procesamiento de datos y cómo realizar de manera efectiva el descubrimiento y la visualización de datos

Герман Испани
studierenden estudiantes
arten tipos
visualisierung visualización
und y
daten datos
effektiv efectiva
können pueden
woher de dónde

DE HR-Fachkräfte nutzen Excel, um eine riesige Tabelle mit Mitarbeitern gefüllt zu machen und genau zu verstehen, woher die Kosten stammen und die Kosten für die Zukunft bestmöglich und kontrollieren.

ES Los profesionales de HR utilizan Excel para tomar una hoja de cálculo enorme llena de datos de los empleados y entender exactamente de dónde vienen los costos y cómo planificar y controlar los costos de mejor plan para el futuro.

Герман Испани
riesige enorme
mitarbeitern empleados
gefüllt llena
genau exactamente
kosten costos
kontrollieren controlar
excel excel
zukunft el futuro
und y
tabelle hoja de cálculo
mit de
woher de dónde

DE Jeder Workflow definiert, woher die Daten kommen, wohin sie gehen, wendet Filter auf diese Daten an, ordnet die Daten am Zielort zu und erstellt einen optionalen Zeitplan für die automatische Ausführung des Workflows

ES En cada flujo de trabajo, se define la procedencia de los datos y su destino, se aplican filtros a los datos, se asignan datos a su destino y se crea un programa opcional para que el flujo de trabajo se ejecute de manera automática

Герман Испани
definiert define
filter filtros
optionalen opcional
zeitplan programa
automatische automática
workflow flujo de trabajo
erstellt crea
und y
daten datos
wohin que
zu a

DE Wenn Probleme mit der Anwendungsleistung in der Produktionsumgebung unentdeckt bleiben, können die Kosten, die Zeit und die Ressourcen, die erforderlich sind, zurückgehen und versuchen, festzustellen, wo die Probleme liegen, steil sein.

ES Si los problemas de rendimiento de la aplicación pasan desapercibidos en el entorno de producción, el costo, el tiempo y los recursos implicados deben volver atrás e intentar determinar dónde se encuentran los problemas pueden ser elevados.

Герман Испани
probleme problemas
versuchen intentar
ressourcen recursos
produktionsumgebung entorno de producción
in en
zurückgehen volver
zeit tiempo
sein ser
und e
wenn si
wo dónde
die kosten costo

DE Die Anzahl der Backlinks, die auf einen Inhalt verweisen — und woher sie kommen.

ES Consulta el número de enlaces de la página y de dónde vienen.

Герман Испани
kommen vienen
und y
sie consulta
die la
anzahl número
der el

DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.

ES ¿Tus clientes corren peligro de entrar en rotación? ¿Cómo lo sabes? Usa la puntuación de leads y las etapas del pipeline para identificar a los clientes que necesitas salvar.

Герман Испани
scoring puntuación
retten salvar
phasen etapas
pipeline pipeline
und y
identifizieren identificar
kunden clientes
zu a
verwenden usa
wissen sie sabes

DE Lösen Sie Automatisierungen aus und erstellen Sie Segmente basierend darauf, woher die Kunden kommen. Sehen Sie, welche Quellen die meisten Leads konvertieren.

ES Genera automatizaciones para crear segmentaciones basadas en los lugares de donde provienen los clientes. Identifica qué fuentes convierten más leads.

Герман Испани
automatisierungen automatizaciones
basierend basadas
quellen fuentes
leads leads
erstellen crear
kunden clientes
die convierten
meisten de
darauf para

DE Es geht nicht nur darum, die besten lokalen, nachhaltigen und biologischen Produkte zu verwenden. Es geht um die Beziehungen zu Ihren Bauern und darum, zu wissen, woher Ihre Produkte kommen – sie zurückverfolgen zu können.

ES No se trata solo de usar las mejores frutas y verduras frescas sostenibles y orgánicas que podamos. Se trata de las relaciones con los granjeros y saber de dónde provienen nuestras frutas y verduras, poder rastrear su origen.

Герман Испани
nachhaltigen sostenibles
beziehungen relaciones
verwenden usar
und y
können podamos
wissen saber
nicht no
nur solo
besten mejores

DE Wir sagen den Menschen immer ganz genau, woher die Inhalte kommen, die sie lesen.

ES Siempre informamos a la gente de dónde viene exactamente el contenido que están leyendo.

Герман Испани
inhalte contenido
den de
immer que
genau exactamente
woher de dónde

DE Ich denke, Pimsleur ist die hilfreichste Sprach-App ÜBERHAUPT!! Like it bietet Ihnen Kontext und Sätze, um das Gelernte und mehr zu üben! Ich finde es toll, dass sie immer Informationen darüber geben, woher die Leute kommen, ihre Kultur usw

ES ¡Creo que Pimsleur es la aplicación de idiomas más útil NUNCA! ¡Me gusta que te brinde contexto y oraciones para practicar lo que has aprendido y más! Me encanta que siempre den información sobre el origen de la gente, su cultura, etc

Герман Испани
denke creo
pimsleur pimsleur
kontext contexto
sätze oraciones
gelernte aprendido
üben practicar
kultur cultura
usw etc
ich me
und y
app aplicación
like me gusta
it de
informationen información
finde gusta
geben para
ist es
leute gente
immer que

DE Die Registerkarte "Top Publisher" von Adbeat zeigt Ihnen, welche Distributoren Ihre Konkurrenten verwenden und woher die meisten Aktivitäten stammen

ES La pestaña Editor principal de Adbeat le muestra qué distribuidores utilizan sus rivales y de dónde proviene la mayor parte de la actividad

Герман Испани
registerkarte pestaña
publisher editor
zeigt muestra
distributoren distribuidores
konkurrenten rivales
verwenden utilizan
aktivitäten actividad
woher de dónde
und y
top principal

DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.

ES Los visitantes participan en el día a día de la granja y aprenden cómo funciona una auténtica granja, de dónde viene la leche, cómo se produce queso o cómo vienen al mundo los corderitos.

Герман Испани
besucher visitantes
bauernhof granja
milch leche
produziert produce
welt mundo
und y
in en
lernen aprenden
funktioniert funciona
werden vienen
käse queso
wird viene
oder o
den de
woher de dónde

DE Nach dem Erwerb eines Zweitwohnsitzes auf Mallorca möchten die meisten neuen Hausbesitzer der Immobilie ihre persönliche Note verleihen. Sie wissen aber nicht, woher sie die notwendige Unterstützung bekommen können.

ES Después de comprar una segunda vivienda en Mallorca, muchos de los nuevos propietarios quieren poner su sello personal en la propiedad, pero no saben dónde conseguir la ayuda que necesitan.

Герман Испани
erwerb comprar
mallorca mallorca
neuen nuevos
hausbesitzer propietarios
unterstützung ayuda
immobilie propiedad
möchten quieren
aber pero
nicht no
notwendige necesitan
können saben
bekommen conseguir

DE Woher kommen die relevanten Kennzahlen? Sind die für das Monitoring benötigten Daten verfügbar? Und nicht zuletzt: Wie können diese Daten so aufbereitet werden, dass sie sich zuverlässig interpretieren lassen?

ES ¿De dónde salen los indicadores relevantes? ¿Se dispone de los datos necesarios para la monitorización? Y, por último, pero no menos importante: ¿Cómo pueden procesarse esos datos para interpretarlos de manera fiable?

Герман Испани
relevanten relevantes
monitoring monitorización
benötigten necesarios
zuverlässig fiable
zuletzt último
und y
daten datos
nicht no
kennzahlen indicadores
können pueden
woher de dónde
für de

DE Woher kommen die meisten Innovationen? In Deutschland gibt es vier Hot Spots, die ihr kennen solltet.

ES ¿De dónde proceden las innovaciones? En Alemania hay cuatro centros importantes que deberías conocer.

Герман Испани
innovationen innovaciones
kennen conocer
deutschland alemania
in en
es hay
woher de dónde
vier de

DE Woher weiß ich, ob die Rival 500 die richtige Gaming-Maus für mich ist?

ES ¿Cómo puedo saber si el Rival 500 es el ratón para juegos adecuado para mí?

Герман Испани
rival rival
richtige adecuado
maus ratón
gaming juegos
ob si
ist es
für para
woher cómo

DE Stimmen Sie Ihre Multimedia-Inhalte mithilfe von Video- und Audiolokalisierung auf die kulturellen Gepflogenheiten in Ihren Zielmärkten ab, ganz gleich, woher die Kunden kommen oder welche Sprache sie sprechen.   

ES Adapte su contenido multimedia para atraer las preferencias culturales de las personas dentro de los mercados objetivo con la localización de audio y vídeo, independientemente de su procedencia o del idioma que hablan.   

Герман Испани
kulturellen culturales
multimedia multimedia
inhalte contenido
und y
video vídeo
mithilfe con
in dentro
oder o
von de
ganz para
sprechen que

DE Digitale Signaturen, die beweisen, woher die Nachricht stammt und dass sie bei der Zustellung nicht manipuliert wurde

ES Firma digital para demostrar el origen y la integridad del mensaje

Герман Испани
digitale digital
signaturen firma
beweisen demostrar
stammt origen
und y
nachricht mensaje

DE Woher weiß die Lösung, wem die PST-Dateien gehören?

ES ¿Cómo sabe la solución a quién pertenecen los archivos PST?

Герман Испани
weiß sabe
gehören pertenecen
dateien archivos
pst pst
woher cómo
lösung solución
die la

DE Dieses Cookie wird verwendet, um aufzuzeichnen, woher der Besucher ursprünglich auf die Website gekommen ist. Diese Informationen werden vom Websitebetreiber verwendet, um die Effizienz seines Marketings zu ermitteln.

ES Esta cookie se utiliza para registrar desde dónde llegó originalmente el visitante al sitio web. Esta información es utilizada por el operador del sitio web para conocer la eficacia de su comercialización.

Герман Испани
cookie cookie
aufzuzeichnen para registrar
besucher visitante
ursprünglich originalmente
effizienz eficacia
gekommen llegó
verwendet utiliza
informationen información
ermitteln conocer
ist es
seines su
vom de
zu para

DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.

ES ¿Tus clientes corren peligro de entrar en rotación? ¿Cómo lo sabes? Usa la puntuación de leads y las etapas del pipeline para identificar a los clientes que necesitas salvar.

Герман Испани
scoring puntuación
retten salvar
phasen etapas
pipeline pipeline
und y
identifizieren identificar
kunden clientes
zu a
verwenden usa
wissen sie sabes

DE Nach dem Erwerb eines Zweitwohnsitzes auf Mallorca möchten die meisten neuen Hausbesitzer der Immobilie ihre persönliche Note verleihen. Sie wissen aber nicht, woher sie die notwendige Unterstützung bekommen können.

ES Después de comprar una segunda vivienda en Mallorca, muchos de los nuevos propietarios quieren poner su sello personal en la propiedad, pero no saben dónde conseguir la ayuda que necesitan.

Герман Испани
erwerb comprar
mallorca mallorca
neuen nuevos
hausbesitzer propietarios
unterstützung ayuda
immobilie propiedad
möchten quieren
aber pero
nicht no
notwendige necesitan
können saben
bekommen conseguir

DE Nach dem Erwerb eines Zweitwohnsitzes auf Mallorca möchten die meisten neuen Hausbesitzer der Immobilie ihre persönliche Note verleihen. Sie wissen aber nicht, woher sie die notwendige Unterstützung bekommen können.

ES Después de comprar una segunda vivienda en Mallorca, muchos de los nuevos propietarios quieren poner su sello personal en la propiedad, pero no saben dónde conseguir la ayuda que necesitan.

Герман Испани
erwerb comprar
mallorca mallorca
neuen nuevos
hausbesitzer propietarios
unterstützung ayuda
immobilie propiedad
möchten quieren
aber pero
nicht no
notwendige necesitan
können saben
bekommen conseguir

DE Nach dem Erwerb eines Zweitwohnsitzes auf Mallorca möchten die meisten neuen Hausbesitzer der Immobilie ihre persönliche Note verleihen. Sie wissen aber nicht, woher sie die notwendige Unterstützung bekommen können.

ES Después de comprar una segunda vivienda en Mallorca, muchos de los nuevos propietarios quieren poner su sello personal en la propiedad, pero no saben dónde conseguir la ayuda que necesitan.

Герман Испани
erwerb comprar
mallorca mallorca
neuen nuevos
hausbesitzer propietarios
unterstützung ayuda
immobilie propiedad
möchten quieren
aber pero
nicht no
notwendige necesitan
können saben
bekommen conseguir

DE Woher weiß die Lösung, wem die PST-Dateien gehören?

ES ¿Cómo sabe la solución a quién pertenecen los archivos PST?

Герман Испани
weiß sabe
gehören pertenecen
dateien archivos
pst pst
woher cómo
lösung solución
die la

DE Als Teil unserer strategischen Roadmap für 2020 wird uns Gartner TalentNeuron dabei helfen, zu verstehen, woher die Mitarbeiter kommen, die in unser Unternehmen eintreten, und wohin sie gehen wollen.

ES Como parte de nuestra hoja de ruta estratégica en 2020, Gartner TalentNeuron nos ayudará a comprender de dónde vienen las personas cuando se unen a nuestra organización y hacia dónde se van.

Герман Испани
strategischen estratégica
mitarbeiter personas
unternehmen organización
gartner gartner
und y
roadmap ruta
woher de dónde
in en
teil de
zu a

DE Als Teil unserer strategischen Roadmap für 2020 wird uns Gartner TalentNeuron dabei helfen, zu verstehen, woher die Mitarbeiter kommen, die in unser Unternehmen eintreten, und wohin sie gehen wollen.

ES Como parte de nuestra hoja de ruta estratégica en 2020, Gartner TalentNeuron nos ayudará a comprender de dónde vienen las personas cuando se unen a nuestra organización y hacia dónde se van.

Герман Испани
strategischen estratégica
mitarbeiter personas
unternehmen organización
gartner gartner
und y
roadmap ruta
woher de dónde
in en
teil de
zu a

DE Als Teil unserer strategischen Roadmap für 2020 wird uns Gartner TalentNeuron dabei helfen, zu verstehen, woher die Mitarbeiter kommen, die in unser Unternehmen eintreten, und wohin sie gehen wollen.

ES Como parte de nuestra hoja de ruta estratégica en 2020, Gartner TalentNeuron nos ayudará a comprender de dónde vienen las personas cuando se unen a nuestra organización y hacia dónde se van.

Герман Испани
strategischen estratégica
mitarbeiter personas
unternehmen organización
gartner gartner
und y
roadmap ruta
woher de dónde
in en
teil de
zu a

DE „Man weiß sofort, woran man die Marke ausrichten soll“, erwidert sie auf die Frage, woher das Unternehmen wisse, mit welchen Initiativen sich das Unternehmen zusammentun solle.

ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.

Герман Испани
ausrichten alinear
marke marca
soll debería
sie le
unternehmen empresa
initiativen iniciativas
frage pregunta
sofort inmediato
auf sobre
die la
mit con

DE Woher kommen die meisten Innovationen? In Deutschland gibt es vier Hot Spots, die ihr kennen solltet.

ES ¿De dónde proceden las innovaciones? En Alemania hay cuatro centros importantes que deberías conocer.

Герман Испани
innovationen innovaciones
kennen conocer
deutschland alemania
in en
es hay
woher de dónde
vier de

DE Wisst ihr, aus welchen Ländern die meisten Studierenden nach Deutschland kommen? Oder woher die meisten Expats kommen? Hier erfahrt ihr es.

ES ¿Sabes de qué países viene la mayoría de los estudiantes a Alemania? ¿O de dónde provienen la mayoría de los expatriados? Aquí te lo decimos.

Герман Испани
studierenden estudiantes
ländern países
deutschland alemania
woher de dónde
hier aquí
es lo
oder o

DE Warum sind die Videotheken verschwunden? Weshalb kauft keiner mehr eine Landkarte? Und woher weiß mein neuer Kollege, mit wem ich auf der Schule war? Die Antwort auf alle diese Fragen ist das Internet

ES ¿Por qué desaparecieron las videotecas?, ¿por qué nadie compra ya mapas? y ¿cómo sabe mi nuevo colega en el trabajo cuáles eran mis compañeros de escuela? La respuesta a todas estas preguntas es Internet

Герман Испани
kauft compra
weiß sabe
kollege colega
schule escuela
fragen preguntas
internet internet
und y
ist es
neuer nuevo
woher cómo
ich mi
alle todas

DE woher kommen die Befragten, die Ihre Umfrage ausfüllten (Land, Stadt),

ES origen de los encuestados que han completado su encuesta (país, ciudad),

Герман Испани
befragten encuestados
umfrage encuesta
land país
stadt ciudad
woher que
die de

DE Stimmen Sie Ihre Multimedia-Inhalte mithilfe von Video- und Audiolokalisierung auf die kulturellen Gepflogenheiten in Ihren Zielmärkten ab, ganz gleich, woher die Kunden kommen oder welche Sprache sie sprechen.   

ES Adapte su contenido multimedia para atraer las preferencias culturales de las personas dentro de los mercados objetivo con la localización de audio y vídeo, independientemente de su procedencia o del idioma que hablan.   

Герман Испани
kulturellen culturales
multimedia multimedia
inhalte contenido
und y
video vídeo
mithilfe con
in dentro
oder o
von de
ganz para
sprechen que

DE Über die App Channelview Insights kann ganz leicht die steigende Zahl der Abonnenten ermittelt, das Engagement-Niveau analysiert und bestimmt werden, woher genau der Traffic stammt.

ES Mide fácilmente el aumento de tus suscriptores, analiza los niveles de interacción e identifica las fuentes de tráfico con la aplicación Channelview Insights.

Герман Испани
insights insights
leicht fácilmente
steigende aumento
abonnenten suscriptores
analysiert analiza
traffic tráfico
niveau niveles
engagement interacción
und e
app aplicación

DE Wir sagen den Menschen immer ganz genau, woher die Inhalte kommen, die sie lesen.

ES Siempre informamos a la gente de dónde viene exactamente el contenido que están leyendo.

Герман Испани
inhalte contenido
den de
immer que
genau exactamente
woher de dónde

DE Jeder kann teilnehmen. Aber der Verbraucher kann ganz klar um die Meinung eines bestätigten Kunden bitten, wenn er möchte. Außerdem kann er sehen, woher die Informationen stammen (verifiziert, offen oder Marke).

ES Todos pueden participar, pero el consumidor puede elegir claramente si solo quiere hablar con clientes confirmados y ver de dónde viene la información (verificado, abierto o empresa).

Герман Испани
teilnehmen participar
verifiziert verificado
offen abierto
kunden clientes
woher de dónde
aber pero
informationen información
verbraucher consumidor
wenn si
möchte quiere
oder o
klar claramente
kann puede
außerdem y

DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.

ES Los visitantes participan en el día a día de la granja y aprenden cómo funciona una auténtica granja, de dónde viene la leche, cómo se produce queso o cómo vienen al mundo los corderitos.

Герман Испани
besucher visitantes
bauernhof granja
milch leche
produziert produce
welt mundo
und y
in en
lernen aprenden
funktioniert funciona
werden vienen
käse queso
wird viene
oder o
den de
woher de dónde

DE Ziehen es die Nutzer vor, Ihre Flipbooks auf Handys, Tablets oder Desktops zu lesen? Woher kommen die meisten Ihrer Leser? Finden Sie es heraus und treffen Sie Entscheidungen auf der Grundlage dieser Informationen.

ES ¿Los usuarios prefieren leer tus flipbooks en teléfonos, tablets o desde computadoras de escritorio? ¿De dónde son la mayoría de tus lectores? Infórmate y toma decisiones a partir de esta información.

Герман Испани
nutzer usuarios
handys teléfonos
entscheidungen decisiones
informationen información
tablets tablets
woher de dónde
oder o
zu partir
leser lectores
und y
heraus de

DE Mit einer einzigen Quelle der Wahrheit — einschließlich der direkten Integration in die Quellsysteme — gibt es kein Rätselraten mehr darüber, woher die Daten stammen oder wo sie verwendet werden.

ES Con una única fuente —incluida la integración directa a los sistemas de origen—, no hay duda de dónde provienen los datos ni dónde se utilizan.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна