Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"webinar recordings to learn" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "webinar recordings to learn" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

webinar recordings to learn-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "webinar recordings to learn"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

webinar conférence cours enregistrement webinaire webinaires webinar
recordings a appel audio avoir ce ces cette documents données du elle en enregistrement enregistrements enregistrer enregistrez est et fichiers il est ils images informations le les leur microphone même nous ont si site son sonix sonores sont temps transcriptions une vidéo vidéos vocaux voix vos à été être
learn a ainsi que apprendre apprenez apprentissage au autres aux avec ce cette comme comment contenu cours dans dans le de de la des des données données du découvrir développement développer en est et expérience formation informations jour la le learn les les données leur nos notre nous nouvelles obtenir où par peut pour pouvez programme qu que qui savoir si son un vos vous à également être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire

Англи Франц
text texte
native natif
grammar grammaire
images photos
recordings enregistrements
example exemple

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire

Англи Франц
text texte
native natif
grammar grammaire
images photos
recordings enregistrements
example exemple

EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline. Set it up in minutes and let the platform run the events for you.

FR Transférez vos enregistrements de webinaires, vidéos, enquêtes et appels à agir et composez votre chronologie de webinaire automatisé. Configurez le tout en quelques minutes et laissez la plate-forme gérer les événements pour vous.

Англи Франц
surveys enquêtes
timeline chronologie
minutes minutes
call appels
action agir
automated automatisé
events événements
videos vidéos
webinar webinaire
to à
recordings enregistrements
in en
you vous
set configurez
platform plate-forme

EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the

FR Tous les webinaires sont des événements récurrents, vous pouvez donc diffuser le même webinaire autant de fois que vous le souhaitez. Lorsque vous avez terminé ce webinaire, retournez à la page d'administration du webinaire et cliquez sur le bouton

Англи Франц
recurring récurrents
stream diffuser
events événements
done terminé
this ce
webinar webinaire
webinars webinaires
to à
page page
click cliquez
are sont
you vous
many des
so donc

EN After your webinar’s stream, you can come back to the webinar management page and see how your webinar performed overall.

FR Après la diffusion de votre webinaire, vous pouvez revenir à la page de gestion du webinaire et voir les résultats globaux de votre webinaire.

Англи Франц
stream diffusion
overall globaux
webinar webinaire
the la
your votre
to à
page page
see voir
you vous
management gestion

EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started

FR Un hôte de Zoom Webinar peut approuver ou refuser manuellement toute personne qui s’inscrit, ainsi qu’expulser un participant ou verrouiller un webinaire pour empêcher d’autres participants de s’y joindre une fois que celui-ci a commencé

Англи Франц
zoom zoom
host hôte
manually manuellement
approve approuver
decline refuser
joining joindre
started commencé
or ou
attendees participants
webinar webinaire
may peut
lock verrouiller
the celui-ci
a un
attendee participant
as ainsi
has a
from de

EN Since video recordings capture all activities occurring within a store, it may not be feasible to associate video recordings with you.

FR Étant donné que les enregistrements vidéo capturent toutes les activités se déroulant dans un magasin, il peut ne pas être possible de vous associer des enregistrements vidéo.

Англи Франц
store magasin
associate associer
it il
feasible possible
a un
activities activités
video vidéo
within de
to enregistrements
you vous

EN XY configuration allows mono compatible recordings and high sound localization acuity (lively interviews or field recordings with ambience)

FR La configuration XY (coïncidente) assure des enregistrements d’une meilleure compatibilité monophonique et une localisation sonore précise (pour des interviews plus vivantes, ou des enregistrements sur site avec ambiance)

Англи Франц
configuration configuration
recordings enregistrements
sound sonore
interviews interviews
ambience ambiance
compatible compatibilité
or ou
and et
localization localisation
with avec
field site
high sur

EN Using audio recordings or sharing audio recordings that violate or infringe someone else's copyrights, trademarks, or other intellectual property rights is prohibited

FR Il est interdit d'utiliser ou de partager des enregistrements audio qui violent ou enfreignent les droits d'auteur, les marques ou autres droits de propriété intellectuelle de quelqu'un d'autre

Англи Франц
sharing partager
trademarks marques
prohibited interdit
audio audio
recordings enregistrements
or ou
property propriété
rights droits
intellectual intellectuelle
is est
that qui
someone des
other autres

EN Distortion won't lead problems in straight MIDI recordings, in contrast to audio recordings

FR Contrairement aux enregistrements audio, les distorsions peuvent ne pas entraîner de problèmes en cas d'enregistrements purement MIDI

Англи Франц
midi midi
in contrast contrairement
audio audio
problems problèmes
in en
to enregistrements

EN Recordings of RE Group Telephone Town Hall Now Available For those who could not join us, you can listen to recordings of our three sessions:

FR Les enregistrements de l’assemblée téléphonique du groupe RE sont maintenant disponibles Si vous l’avez manquée, vous pouvez maintenant écouter les enregistrements de l’une des trois séances de cette assemblée :

Англи Франц
group groupe
telephone téléphonique
sessions séances
now maintenant
three trois
of de
available disponibles
join des
you vous
to enregistrements
listen écouter

EN Check out these webinar recordings to learn about new functionality in Smartsheet, best practices, different use case scenarios, and solutions

FR Consultez les enregistrements de ces webinaires pour découvrir les nouvelles fonctionnalités de Smartsheet, les meilleures pratiques, les différents cas d’utilisation et les solutions

Англи Франц
check consultez
webinar webinaires
smartsheet smartsheet
solutions solutions
best meilleures
practices pratiques
new nouvelles
functionality fonctionnalité
learn et
to enregistrements
different différents
case cas

EN Let your audience watch your webinar recordings in return for their email addresses.

FR Les participants peuvent regarder vos enregistrements de webinaires en échange de leur adresse e-mail.

Англи Франц
watch regarder
webinar webinaires
addresses adresse
your vos
in en
recordings enregistrements
email mail

EN The go-to place for independent analyst reports, webinar recordings, white papers, ebooks, datasheets and brochures.

FR La référence pour les rapports d?analystes indépendants, les enregistrements de webinars, les livres blancs, les ebooks, les fiches techniques et les brochures.

Англи Франц
independent indépendants
analyst analystes
ebooks ebooks
brochures brochures
reports rapports
and et

EN Let your audience watch your webinar recordings in return for their email addresses.

FR Les participants peuvent regarder vos enregistrements de webinaires en échange de leur adresse e-mail.

Англи Франц
watch regarder
webinar webinaires
addresses adresse
your vos
in en
recordings enregistrements
email mail

EN Let your audience watch your webinar recordings in return for their email addresses.

FR Les participants peuvent regarder vos enregistrements de webinaires en échange de leur adresse e-mail.

Англи Франц
watch regarder
webinar webinaires
addresses adresse
your vos
in en
recordings enregistrements
email mail

EN Let your audience watch your webinar recordings in return for their email addresses.

FR Les participants peuvent regarder vos enregistrements de webinaires en échange de leur adresse e-mail.

Англи Франц
watch regarder
webinar webinaires
addresses adresse
your vos
in en
recordings enregistrements
email mail

EN Webinar recordings can be useful for several reasons. Here are some of the benefits.

FR Les enregistrements de webinaire peuvent être utiles pour plusieurs raisons. Voici quelques-uns des avantages.

Англи Франц
webinar webinaire
useful utiles
reasons raisons
of the quelques-uns
benefits avantages
of de
recordings enregistrements

EN Turn your webinar profile page into a content-heavy hub with automatically published event recordings.

FR Transformez votre page de profil de webinaire en un centre riche en contenu, avec des enregistrements d’événements publiés automatiquement.

Англи Франц
webinar webinaire
profile profil
hub centre
automatically automatiquement
event événements
content contenu
a un
published publié
recordings enregistrements
your transformez
with avec
page page

EN COVID-19 webinar series recordings and presentations

FR Enregistrements et présentations des webinaires relatifs à la COVID-19

Англи Франц
webinar webinaires
recordings enregistrements
presentations présentations
and à

EN The experiences of our speakers and community representatives are now captured in a series of case studies to accompany the webinar recordings

FR Les expériences des intervenant-e-s et représentant-e-s de la communauté ont été consignées, et sont désormais regroupées dans une série d’études de cas qui accompagne les enregistrements des webinaires

Англи Франц
experiences expériences
representatives représentant
series série
studies études
accompany accompagne
webinar webinaires
community communauté
now désormais
of de
the la
are sont
case cas
in dans
a une
to enregistrements

EN A purchase receipt for any CPD event (conferences, webinars, online courses, and/or webinar recordings) should be sufficient proof of attendance for your CPD reporting

FR Un reçu d?achat pour tout événement de FPC (conférences, webinaires, cours en ligne, et/ou enregistrements de webinaires) devrait servir comme preuve adéquate de participation pour votre déclaration de FPC

Англи Франц
online en ligne
attendance participation
purchase achat
conferences conférences
or ou
event événement
a un
receipt reçu
proof preuve
be devrait
recordings enregistrements
of de
your votre
webinars webinaires
courses cours
and et

EN Check out these webinar recordings to learn about new functionality in Smartsheet, best practices, different use case scenarios, and solutions

FR Consultez les enregistrements de ces webinaires pour découvrir les nouvelles fonctionnalités de Smartsheet, les meilleures pratiques, les différents cas d’utilisation et les solutions

Англи Франц
check consultez
webinar webinaires
smartsheet smartsheet
solutions solutions
best meilleures
practices pratiques
new nouvelles
functionality fonctionnalité
learn et
to enregistrements
different différents
case cas

EN To learn more, check out some of the webinar recordings in this track, or register to attend one of our upcoming live webinars here.

FR Pour en savoir plus, consultez les enregistrements des webinaires de cette rubrique ou inscrivez-vous à l’un de nos prochains webinaires en direct ici.

Англи Франц
check consultez
upcoming prochains
or ou
in en
register inscrivez-vous
to à
of de
live direct
webinars webinaires
the ici
learn savoir
more plus
recordings enregistrements
this cette
our nos

EN Webinars Check-out our latest webinar and available recordings Learn more Join our Ultimate Team expert and learn how to future proof your digital business in 60 minutes or 15 minutes sessions

FR Webinaires Découvrez nos derniers webinaires et les enregistrements disponibles Learn more Pérenniser votre entreprise d’impression numérique en vous inscrivant à nos webinaires

Англи Франц
latest derniers
available disponibles
digital numérique
more more
business entreprise
your votre
in en
webinars webinaires
to à
learn more learn
recordings enregistrements
our nos
learn et

EN Webinar recordings on Managed IT.

FR Enregistrements de webinaires sur Managed IT.

Англи Франц
webinar webinaires
recordings enregistrements
on sur
managed managed
it it

EN Cloud recordings of interpretation sessions will only record the original audio of the meeting or webinar, not the translations

FR Les enregistrements sur le cloud des sessions d’interprétation ne sauvegarderont que l’audio original de la réunion ou du webinaire, pas les traductions

Англи Франц
cloud cloud
webinar webinaire
translations traductions
sessions sessions
original original
audio laudio
or ou
of de
meeting réunion
recordings enregistrements

EN Store up to 20 hours of webinar recordings

FR Stockez jusqu'à 20 heures d'enregistrements

Англи Франц
store stockez
hours heures
up to jusquà

EN Once your webinar is in flight, you can manage all aspects of the event from the preview page. When your webinar is over, click

FR Une fois votre webinaire est en cours de diffusion, vous pouvez gérer tous les aspects de l'événement à partir de la page de prévisualisation. Lorsque votre webinaire est terminé, cliquez sur

Англи Франц
webinar webinaire
manage gérer
aspects aspects
event événement
when lorsque
in en
the la
your votre
is est
page page
click cliquez
of de
you vous
from partir

EN Since 2003, the term Webinar® has been a registered word mark of Webinar Ltd

FR Depuis 2003, le terme Webinar® est une marque verbale déposée de Webinar Ltd

Англи Франц
webinar webinar
mark marque
ltd ltd
term terme
the le
word est
of de
a une

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

Англи Франц
download téléchargez
import importez
webinar webinaire
facilitates facilite
replication réplication
persistent persistant
in en
the la
mode mode
simply simplement
previous des
live direct
this cela
and et
a l
generally généralement

EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.

FR Imitez un environnement de webinaire en direct, non? Lors d'un événement en direct, les participants entrent et sortent constamment des salles de webinaire, et EverWebinar reproduit également ce comportement naturel.

Англи Франц
webinar webinaire
attendees participants
constantly constamment
behaviour comportement
event événement
everwebinar everwebinar
environment environnement
this ce
natural naturel
a un
also également
live direct
and et
rooms salles

EN On Thursday May 27, ENENSYS will speak at the next DVB webinar, ?Embracing Native IP media distribution as a new generation broadcast solution?. This webinar will focus on introducing the new DVB?

FR ENENSYS Technologies annonce qu'il a livré plus de 50 de ses commutateurs de redondance ASIIPGuard à BAI Communications pour leur réseau de distribution TNT.

Англи Франц
media réseau
distribution distribution
at à
next de
may a
the leur

EN "We were looking for a simple webinar software that was not over-engineered. If you do a side-by-side feature comparison, Livestorm competes very well with the other webinar players."

FR « L'expérience utilisateur a été un facteur important dans notre processus de décision. D'un point de vue fonctionnalités, la solution concurrence largement les autres acteurs du marché. »

Англи Франц
players acteurs
feature fonctionnalité
the la
we notre
a un
was été
other autres

EN A host is the team member who is in charge of setting up and running the webinar. Only hosts can start/end webinars as well as access the webinar settings.

FR L'animateur est la personne en charge du paramétrage et de l'animation du webinar. Seuls les hôtes peuvent commencer ou terminer un webinar ainsi qu'accéder aux paramètres du webinar.

Англи Франц
charge charge
webinar webinar
start commencer
settings paramètres
a un
hosts hôtes
the la
who personne
is est
in en
of de
can peuvent
as ainsi
end terminer
and et

EN This graph shows the average webinar duration in our most represented industries. It gives a good idea of the ideal webinar duration for your vertical.

FR Ce graphique montre la durée moyenne des webinars en fonction de l'industrie. Cela donne une bonne idée de la durée idéale d'un webinar pour votre secteur d'activité.

Англи Франц
graph graphique
average moyenne
webinar webinar
industries secteur
idea idée
good bonne
ideal idéale
this ce
shows montre
gives donne
in en
the la
your votre
of de
for durée
a une

EN To join the webinar (it is free) simply go to the webinar page.

FR Pour rejoindre notre webinaire (c’est gratuit), rendez-vous simplement sur https://explorance.com/webinar/how-can-effective-student-feedback-help-universities-to-survive-and-thrive-in-the-next-academic-year/.

Англи Франц
join rejoindre
free gratuit
webinar webinaire
simply simplement
go vous
page pour

EN However, because everyone is using a webinar now, customers have grown tired of them. Webinar burnout is setting in, meaning we need to improve the model with a new, innovative tool.

FR Cependant, comme tout le monde utilise aujourd’hui les webinars, les clients s?en sont lassés. Une lassitude envers les webinars s?installe, ce qui signifie que nous devons améliorer ce modèle avec un nouvel outil innovant.

Англи Франц
innovative innovant
tool outil
model modèle
in en
improve améliorer
the le
we nous
a un
customers clients
to signifie
with avec
of une
is sont
new nouvel

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

Англи Франц
great excellente
source source
rich riche
sonix sonix
transcript transcription
content contenu
easily facilement
or ou
share partager
pieces éléments
of de
webinar webinaire
entire complète
webinars webinaires
a un
you vous
are sont
in dans
key clé

EN Thank you to everyone who tuned into our most recent webinar on October 7 (English) and 8 (French). This webinar provided an overview of the following questions:

FR Merci à tous ceux qui ont participé à notre plus récent webinaire les 7 octobre (en anglais) et 8 octobre (en français). Ce webinaire présentait un aperçu des questions suivantes :

Англи Франц
webinar webinaire
october octobre
overview aperçu
this ce
the français
to à
questions questions
our notre
you merci
an un

EN Webinar: Remote Access to Adobe Desktop Applications Webinar – November 17, 2020

FR Webinaire : Webinaire sur l'accès à distance aux applications Adobe Desktop – 17 novembre 2020

EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.

FR Dans le cadre de l'inscription au webinaire, il vous sera notamment demandé de saisir un prénom, un nom, votre adresse e-mail afin de recevoir le lien d'accès au webinaire.

Англи Франц
webinar webinaire
asked demandé
a un
address adresse
link lien
name nom
your votre
the le
will sera
in dans
receive recevoir
you vous
first prénom
email mail
email address e-mail

EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar

FR 10.3.4 Traitement des données textuelles Si vous utilisez une fonction de discussion, de question ou de sondage dans le webinaire, ces données de contenu seront traitées à des fins de communication au sein du webinaire

Англи Франц
webinar webinaire
if si
or ou
survey sondage
content contenu
communication communication
processing traitement
for fins
data données
function fonction
processed traitées
the le
you vous
of de
a une
question question
you use utilisez

EN We also planning for an English webinar for the most important EGroupware 21.1 features including CTI integration with Placetel. The webinar will be held on June 10th 2021 at 15.00 (CEST), you can register here.

FR Nous prévoyons également un webinaire en anglais pour les fonctionnalités les plus importantes d?EGroupware 21.1, notamment l?intégration CTI avec Placetel. Le webinaire aura lieu le 10 juin 2021 à 15h00 (CEST), vous pouvez vous inscrire ici.

Англи Франц
webinar webinaire
egroupware egroupware
cti cti
integration intégration
june juin
register inscrire
features fonctionnalités
also également
cest cest
we nous
you vous
the le
english anglais
will aura
including notamment
for pour
an un
important importantes
with avec

EN On November 22 at 4 PM CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfToolbox 9.1. The webinar is free of charge. You can already register here:

FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:

Англи Франц
november novembre
david david
cto cto
webinar webinaire
introduce présenter
free gratuit
register inscrire
pees pees
to à
you vous
already déjà
of de

EN On November 30 at 4 PM CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfChip 1.2. The webinar is free of charge. You can already register here:

FR Le 30 novembre à 16h (heure de l’Europe Centrale) David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:

Англи Франц
november novembre
david david
cto cto
webinar webinaire
introduce présenter
free gratuit
register inscrire
pees pees
to à
you vous
already déjà
of de

EN On November 22 at 11 AM CET Marc Heusmann and Dietrich von Seggern from callas will hold a German webinar to introduce you to pdfChip 1.2. The webinar is free of charge. You can already register here:

FR Le 22 novembre à 11h (heure de l’Europe Centrale) Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas organiseront un webinaire en allemand destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:

Англи Франц
november novembre
marc marc
callas callas
webinar webinaire
introduce présenter
free gratuit
register inscrire
am est
a un
of de
to à
already déjà
you vous

EN In order to introduce pdfChip 1.1, on December 8 at 4 pm CET David van Driessche will give an English webinar. Please register for the webinar via this link:

FR Afin de vous présenter pdfChip 1.1, David van Driesche animera un webinaire en anglais le 8 décembre à 16h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:

Англи Франц
december décembre
david david
webinar webinaire
register inscrire
link lien
this ce
to à
in en
introduce présenter
the le
on au

EN Alternatively there is also a German webinar taking place on December 15 at 11 am CET. Please register for the webinar via this link:

FR Sinon, un webinaire en allemand aura également lieu le 15 décembre à 11h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:

Англи Франц
alternatively sinon
webinar webinaire
december décembre
register inscrire
link lien
a un
this ce
also également
at à
place lieu
the le
german allemand
on au
via de

EN On November 17 at 4 pm CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfToolbox 8.1. The webinar is free of charge. You can register via this link.

FR Le 17 novembre à 16 heures, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter pdfToolbox 8.1. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous y inscrire via ce lien.

Англи Франц
november novembre
david david
cto cto
webinar webinaire
introduce présenter
free gratuit
register inscrire
link lien
pees pees
this ce
to à
the le
you vous
is est
of de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна