FR PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (D?Artagnan Distribution) a été créée en 2004 dans le but d?enrichir l?offre de jouets présenté sur le marché canadien. C?est ainsi que?
"réseau de distribution" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "réseau de distribution" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
réseau de distribution-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "réseau de distribution"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (formerly D?Artagnan Distribution) was formed in 2004 to enhance the range of?
| Франц | Англи |
|---|---|
| enrichir | enhance |
| offre | range |
| c | d |
| commerce | commerce |
| distribution | distribution |
| été | was |
| le | the |
| de | of |
| créé | formed |
| en | in |
FR (1) Une distribution à queue large est une distribution de probabilité qui présente une forte asymétrie ou aplatissement, par rapport à une distribution normale ou exponentielle
EN (1) A fat-tailed distribution is a probability distribution that exhibits a large skewness or kurtosis, relative to that of either a normal distribution or an exponential distribution
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| large | large |
| probabilité | probability |
| normale | normal |
| exponentielle | exponential |
| à | to |
| ou | or |
| de | of |
| est | is |
| une | a |
FR Conditionnez des artefacts prêts à être produits et organisez la distribution de logiciels vers des sites distants à travers le monde. Avec JFrog Distribution, vous pouvez meme oublier les limitations de bande passante et soucis de latence réseau.
EN Package production-ready artifacts and orchestrate software distribution to remote sites across the globe. With JFrog Distribution, you can even overcome limited bandwidth and network lag.
| Франц | Англи |
|---|---|
| artefacts | artifacts |
| distribution | distribution |
| jfrog | jfrog |
| limitations | limited |
| latence | lag |
| bande passante | bandwidth |
| logiciels | software |
| réseau | network |
| monde | globe |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sites | sites |
| vous | you |
FR JFrog Distribution est essentiellement un réseau de livraison de contenu sur site qui facilite la distribution de logiciels vers des sites distants de manière fiable
EN JFrog Distribution is basically a CDN On-Prem that enables us to distribute software to remote locations in a reliable way
| Франц | Англи |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| essentiellement | basically |
| distribution | distribution |
| un | a |
| logiciels | software |
| fiable | reliable |
| est | is |
| sites | locations |
| manière | to |
| de | way |
| sur | on |
FR JFrog Distribution est un réseau de livraison de contenu (CDN) interne qui facilite la distribution de logiciels vers des sites distants de manière fiable
EN JFrog Distribution is basically a CDN On-Prem that enables us to distribute software to remote locations in a reliable way
| Франц | Англи |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| cdn | cdn |
| distribution | distribution |
| un | a |
| logiciels | software |
| fiable | reliable |
| sites | locations |
| interne | in |
| est | is |
| manière | to |
| de | way |
FR L’organisation de la distribution via un réseau de plateformes régionales va ainsi permettre d’améliorer la qualité et la flexibilité de notre service, de réduire les coûts et de sécuriser nos opérations de distribution.
EN We believe that organizing distribution through a network of regional hubs will improve the quality and flexibility of our services, reduce costs, and secure our distribution operations.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| réseau | network |
| régionales | regional |
| va | will |
| flexibilité | flexibility |
| réduire | reduce |
| sécuriser | secure |
| opérations | operations |
| un | a |
| qualité | quality |
| service | services |
| la | the |
| coûts | costs |
| de | of |
| ainsi | that |
FR En 2006, il s?est joint à Transat Distribution Canada comme vice-président, exploitation et développement des affaires, pour agir ensuite à titre de vice-président, réseau de distribution en 2008
EN He joined Transat Distribution Canada (TDC) in 2006 as Vice President, Operations and Business Development, and was appointed Vice President, Distribution Network in 2008
| Франц | Англи |
|---|---|
| canada | canada |
| développement | development |
| réseau | network |
| président | president |
| il | he |
| distribution | distribution |
| comme | as |
| vice | vice |
| en | in |
| affaires | business |
| à | and |
FR L’organisation de la distribution via un réseau de plateformes régionales va ainsi permettre d’améliorer la qualité et la flexibilité de notre service, de réduire les coûts et de sécuriser nos opérations de distribution.
EN We believe that organizing distribution through a network of regional hubs will improve the quality and flexibility of our services, reduce costs, and secure our distribution operations.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| réseau | network |
| régionales | regional |
| va | will |
| flexibilité | flexibility |
| réduire | reduce |
| sécuriser | secure |
| opérations | operations |
| un | a |
| qualité | quality |
| service | services |
| la | the |
| coûts | costs |
| de | of |
| ainsi | that |
FR La distribution audio Dante offre une flexibilité optimale dans la distribution de son sur tout le réseau
EN Dante audio distribution allows for ultimate flexibility in distributing audio throughout the network
| Франц | Англи |
|---|---|
| dante | dante |
| flexibilité | flexibility |
| distribution | distribution |
| audio | audio |
| réseau | network |
| dans | in |
FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau
EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network
| Франц | Англи |
|---|---|
| principal | core |
| petits | small |
| arrière | at the |
| relie | links |
| composants | components |
| réseau | network |
| de | of |
| sagit | is |
| qui | that |
| à | and |
| partie | part |
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| Франц | Англи |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| nouveaux | new |
| modifications | changes |
| topologie | topology |
| analyse | scanning |
| réseau | network |
| périphériques | devices |
| en | in |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
| Франц | Англи |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| réseau | network |
| ou | or |
| opérations | operations |
| commercial | sales |
| compte | account |
| virtuel | virtual |
| administrateur | administrator |
| responsable | manager |
| des | support |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
| Франц | Англи |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| réseau | network |
| ou | or |
| opérations | operations |
| commercial | sales |
| compte | account |
| virtuel | virtual |
| administrateur | administrator |
| responsable | manager |
| des | support |
FR Tableaux de distribution et interrupteurs | Équipement de réseau | Réseau / IoT | BerryBase
EN Distributors & Switches | Network devices | Network / IoT | BerryBase
| Франц | Англи |
|---|---|
| interrupteurs | switches |
| iot | iot |
| réseau | network |
FR Patrick a passé plus de dix ans chez Akamai, le plus grand réseau de distribution de contenu (CDN) du monde, où il était architecte réseau en chef.
EN Patrick spent more than a decade at Akamai, the world?s largest Content Distribution Network (CDN) and was their Chief Network Architect.
| Франц | Англи |
|---|---|
| patrick | patrick |
| passé | spent |
| chez | at |
| réseau | network |
| distribution | distribution |
| contenu | content |
| cdn | cdn |
| monde | world |
| était | was |
| architecte | architect |
| chef | chief |
| ans | decade |
| a | s |
| plus | more |
| le | the |
| plus grand | largest |
FR Parc de production installé (Réseau public de distribution d’électricité et Réseau Public de Transport d’électricité confondus),
EN Installed generation capacity (public electricity distribution network and power transmission system combined)
| Франц | Англи |
|---|---|
| production | generation |
| installé | installed |
| public | public |
| réseau | network |
| distribution | distribution |
| et | and |
FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| entièrement | fully |
| dispositif | device |
| connecté | connected |
| circuits | circuits |
| distincts | separate |
| garantit | ensures |
| point | point |
| défaillance | failure |
| énergie | power |
| à | to |
| la | the |
| aucun | no |
| de | of |
| chaque | each |
| avec | with |
FR Ce que je vais détailler maintenant fonctionne pour Ubuntu. C?est la distribution que vous avez installé si vous avez suivi mon premier tuto. Si vous utilisez une autre distribution, il pourrait y avoir quelques différences.
EN This tutorial has been prepared for Ubuntu machines. This is the distribution you have installed if you have followed my first tutorial. If you are using an other distribution, it could have some differences.
| Франц | Англи |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| distribution | distribution |
| installé | installed |
| suivi | followed |
| différences | differences |
| ce | this |
| si | if |
| utilisez | using |
| il | it |
| mon | my |
| pourrait | could |
| la | the |
| vous | you |
| pour | for |
| autre | other |
FR Au Royaume-Uni, Asda, entreprise de grande distribution de premier plan dans le pays, a confié à Air Liquide l’installation et l’exploitation de six stations de distribution de biométhane pour le ravitaillement des camions sur ses sites
EN Leading UK retailer ASDA has entrusted Air Liquide with the installation and operation of six biomethane distribution stations to refuel trucks at its sites
| Франц | Англи |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| distribution | distribution |
| air | air |
| stations | stations |
| biométhane | biomethane |
| camions | trucks |
| liquide | liquide |
| entreprise | operation |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| six | six |
| et | and |
| a | has |
| sites | sites |
| grande | leading |
| ses | its |
FR Réduisez la complexité et rationalisez vos opérations avec Real-Time Distribution System de Refinitiv, la plateforme de distribution de données de marché la plus puissante du secteur.
EN Reduce complexity and streamline your operations with Refinitiv Real-Time Distribution System, the industry's most powerful market data distribution platform.
| Франц | Англи |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| complexité | complexity |
| puissante | powerful |
| opérations | operations |
| distribution | distribution |
| données | data |
| marché | market |
| la | the |
| avec | with |
| vos | your |
| system | system |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Accédez à des fonctionnalités basées sur le cloud pour l'intégration, la publication, la distribution et l'analyse des données grâce à Real-Time Managed Distribution Service de Refinitiv.
EN Access cloud-based capabilities for data integration, publication, distribution, and analytics with Refinitiv Real-Time Managed Distribution Service.
| Франц | Англи |
|---|---|
| accédez | access |
| basées | based |
| cloud | cloud |
| publication | publication |
| distribution | distribution |
| managed | managed |
| données | data |
| service | service |
| de | capabilities |
| pour | for |
| à | and |
FR Grâce à nos modèles de canaux préchargés, vous pouvez automatiser la distribution de vos produits vers plus de 2 000 moteurs de recherche, plateformes publicitaires, canaux de distribution et bien plus encore.
EN With our preloaded channel templates you can automate your product distribution.
| Франц | Англи |
|---|---|
| modèles | templates |
| canaux | channel |
| automatiser | automate |
| distribution | distribution |
| à | with |
| vos | your |
| vous | you |
| produits | product |
| nos | our |
FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.
EN Our digital solutions delivery team has the skills we need to develop new delivery models.
| Франц | Англи |
|---|---|
| équipe | team |
| distribution | delivery |
| solutions | solutions |
| numériques | digital |
| compétences | skills |
| nouveaux | new |
| modèles | models |
| besoin | need |
| développer | develop |
| notre | our |
| nous | we |
| dont | the |
FR AmeriGas, le géant de la distribution de propane au détail des États-Unis, analyse des données en temps réel pour prioriser la livraison, optimiser la distribution et affûter ses prévisions quant aux besoins de production.
EN AmeriGas, the largest propane retailer in the US, analyzes real-time data to prioritize delivery, optimize distribution, and more accurately forecast production needs.
| Франц | Англи |
|---|---|
| propane | propane |
| prévisions | forecast |
| besoins | needs |
| temps réel | real-time |
| distribution | distribution |
| réel | real |
| optimiser | optimize |
| données | data |
| en | in |
| prioriser | prioritize |
| livraison | delivery |
| production | production |
| temps | time |
| et | and |
FR La distribution SLS est lancée. Il s’agit de la première distribution Linux complète.
EN SLS is released. It's the first comprehensive Linux distribution.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| complète | comprehensive |
| linux | linux |
| la | the |
| de | its |
| première | the first |
| lancé | released |
FR AllTrails vous accorde un droit limité de téléchargement, de reproduction et de distribution du Contenu de distribution sur Internet, uniquement dans le cadre de votre commentaire d'utilisateur
EN AllTrails grants you a limited right to download, reproduce and distribute Distribution Content over the internet solely as part of your User Commentary
| Франц | Англи |
|---|---|
| limité | limited |
| contenu | content |
| commentaire | commentary |
| distribution | distribution |
| internet | internet |
| téléchargement | download |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| du | part |
| votre | your |
| vous | you |
FR Le contenu de distribution peut contenir des traceurs qui nous permettent de recueillir des informations concernant la distribution et la consommation de ce contenu
EN Distribution Content may contain trackers that enable us to collect information with respect to the distribution and consumption of such content
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| permettent | enable |
| recueillir | collect |
| consommation | consumption |
| contenu | content |
| ce | that |
| de | of |
| informations | information |
| et | and |
| peut | may |
| contenir | contain |
FR Communiqué de presse : Stellantis convoque son AGE en vue d’approuver la distribution des actions Faurecia et une distribution en numéraire
EN Press Release: Stellantis convenes EGM to approve distribution of Faurecia shares and cash
| Франц | Англи |
|---|---|
| presse | press |
| stellantis | stellantis |
| distribution | distribution |
| actions | shares |
| de | of |
| et | and |
FR Stellantis convoque son AGE en vue d’approuver la distribution des actions Faurecia et une distribution en numéraire
EN Stellantis Convenes EGM to Approve Distribution of Faurecia Shares and Cash
| Франц | Англи |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| distribution | distribution |
| actions | shares |
| et | and |
| une | of |
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
| Франц | Англи |
|---|---|
| suse | suse |
| cloud | cloud |
| distribution | distribution |
| foundry | foundry |
| échelle | scale |
| de | of |
| la | the |
| vitesse | speed |
| certifié | certified |
| à | and |
| application | application |
| une | a |
| plate-forme | platform |
| pour | for |
FR emplacement et personne-ressource pour chaque centre de distribution (pour le tabac non estampillé, donnez seulement les renseignements pour les centres de distribution situés en Nouvelle-Écosse);
EN location and contact person for each distribution centre if there is more than one (for unstamped tobacco, you need information on the distribution centres within Nova Scotia only)
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| renseignements | information |
| nouvelle | nova |
| tabac | tobacco |
| situés | is |
| le | the |
| emplacement | location |
| centre | centre |
| centres | centres |
| et | and |
| de | within |
| chaque | each |
| personne | person |
FR Nous sommes présents en Espagne depuis 1964. Nous sommes présents dans la distribution de gaz et d’électricité, la distribution de produits pétrochimiques, la commercialisation de produits et services et les énergies renouvelables.
EN We have been active in Spain since 1964. We supply gas and power, retail petrochemicals, market products and services and operate in renewable energies.
| Франц | Англи |
|---|---|
| espagne | spain |
| gaz | gas |
| renouvelables | renewable |
| commercialisation | market |
| produits | products |
| services | services |
| nous | we |
| en | in |
| énergies | energies |
| distribution | retail |
| de | since |
| et | and |
FR Création d’un outil de distribution, le Centre de distribution du livre à Maurepas.
EN A distribution center – the Centre de Distribution du Livre – is founded in Maurepas, southwest of Paris.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| de | of |
| le | the |
| à | in |
| dun | a |
FR Les Terminaux de Distribution peuvent être utilisés dans des environnements auto-hébergés ou en tant que SaaS dans le Cloud pour une distribution hybride.
EN Distribution Edges may be utilized in self-hosted environments or as Cloud SaaS for hybrid distribution.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| environnements | environments |
| ou | or |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| tant | as |
| en | in |
| utilisé | utilized |
FR Vous pouvez intégrer AWS Fault Injection Simulator dans votre pipeline de distribution continue. Ainsi, vous pouvez tester de manière répétée l'impact des actions sur les pannes dans le cadre de votre processus de distribution de logiciels.
EN You can integrate AWS Fault Injection Simulator into your continuous delivery pipeline. This will enable you to repeatedly test the impact of fault actions as part of your software delivery process.
| Франц | Англи |
|---|---|
| aws | aws |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| pipeline | pipeline |
| distribution | delivery |
| tester | test |
| intégrer | integrate |
| actions | actions |
| processus | process |
| logiciels | software |
| ainsi | as |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| manière | to |
| vous | you |
FR 10.2.3 Partenaires de distribution – Voxy partagera vos données personnelles avec le partenaire de distribution concerné
EN 10.2.3 Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner
FR Les partenaires de distribution respectent en outre les dispositions du contrat de distribution conclu avec Swisscom.
EN The sales partners shall also comply with the requirements set forth in their respective distribution agreement with Swisscom.
| Франц | Англи |
|---|---|
| dispositions | requirements |
| contrat | agreement |
| swisscom | swisscom |
| respectent | comply |
| partenaires | partners |
| distribution | distribution |
| de | their |
| les | forth |
| en | in |
| avec | with |
FR Création des unités de production et de distribution à Guinée-Bissau et en Côte d’Ivoire, avec l’aide de l’unité de distribution du groupe, le Groupe Commercial Ferpinta.
EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| côte | côte |
| e | e |
| production | production |
| commercial | commercial |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| groupe | group |
| unités | units |
| à | and |
| unité | unit |
FR Contactez l?équipe de distribution de SonicWall. Contactez l?équipe de distribution pour en savoir plus sur le programme Partenaires SecureFirst de SonicWall et les solutions SonicWall
EN Contact SonicWall Channel Team. Contact the Channel team to learn more about the SonicWall SecureFirst Partner Program and SonicWall Solutions
| Франц | Англи |
|---|---|
| contactez | contact |
| équipe | team |
| sonicwall | sonicwall |
| partenaires | partner |
| solutions | solutions |
| le | the |
| programme | program |
| et | learn |
| de | and |
| plus | more |
FR Veuillez choisir Demande d’ordre général Logistique Ventes Bars et restaurants Ventes Grande distribution Marketing Bars et restaurants Marketing Grande distribution
EN Please Choose General Enquiry Logistics On-trade sales Off-trade sales On-trade marketing Off-trade marketing
| Франц | Англи |
|---|---|
| choisir | choose |
| général | general |
| grande | on |
| veuillez | please |
| logistique | logistics |
| marketing | marketing |
| demande | enquiry |
| ventes | sales |
FR Planifier la migration de CentOS vers la distribution Linux de disponibilité générale à votre propre rythme et protégez l'infrastructure contre les risques courants liés à l'exploitation de la distribution en fin de vie. Linux:
EN Plan the migration from CentOS® to the general availability Linux distribution at your own pace and keep the infrastructure protected from the common risks of running the end-of-life Linux:
| Франц | Англи |
|---|---|
| planifier | plan |
| migration | migration |
| centos | centos |
| distribution | distribution |
| disponibilité | availability |
| générale | general |
| rythme | pace |
| risques | risks |
| vie | life |
| linux | linux |
| la | the |
| de | of |
| fin | end |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| n | common |
FR L'hyperviseur XenServer utilise une distribution CentOS personnalisée (dérivée de RHEL), vous devez donc installer le Bacula Enterprise File Daemon compatible avec cette distribution Linux.
EN The XenServer hypervisor uses a customized CentOS distribution (RHEL derivative), so you need to install the Bacula Enterprise File Daemon compatible with that Linux distribution.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| centos | centos |
| rhel | rhel |
| enterprise | enterprise |
| file | file |
| linux | linux |
| utilise | uses |
| le | the |
| installer | install |
| compatible | compatible |
| avec | with |
| personnalisé | customized |
| une | a |
| vous | you |
| donc | to |
FR En plus de superviser un grand centre de distribution, Graham dirige des initiatives visant à améliorer continuellement l’efficacité de quatre des principaux centres de distribution de Legrand en Amérique du Nord.
EN Along with overseeing a large distribution centre, Graham leads initiatives focusing on optimizing warehouse operations of four of Legrand’s main distribution centres in North America.
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| dirige | leads |
| initiatives | initiatives |
| amérique | america |
| nord | north |
| graham | graham |
| améliorer | optimizing |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| centre | centre |
| principaux | main |
| centres | centres |
| plus | large |
| à | with |
FR La Financière Sun Life inc. (TSX: SLF) (NYSE: SLF) félicite Rowena Chan, présidente, Distribution Financière Sun Life (Canada) inc. et vice-présidente principale, distribution, pour sa...
EN Sun Life Financial Inc. (TSX: SLF) (NYSE: SLF) is pleased to congratulate Rowena Chan, President, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc. & Senior Vice-President, Distribution on being named...
| Франц | Англи |
|---|---|
| financière | financial |
| sun | sun |
| inc | inc |
| présidente | president |
| distribution | distribution |
| canada | canada |
| vice | vice-president |
| sa | being |
| life | life |
FR MÉDIA Projets de toutes longueurs et de tous formats incluant l?animation et les documentaires, produits sur pellicule, pour distribution en salle, à la télévision, sous forme de vidéocassettes ou tout autre moyen de distribution.
EN MEDIA Projects irrespective of length or format including animation and documentaries, produced on film, for distribution in theatres, on television, videocassette, or any other form of distribution.
| Франц | Англи |
|---|---|
| projets | projects |
| animation | animation |
| documentaires | documentaries |
| distribution | distribution |
| télévision | television |
| ou | or |
| produits | produced |
| en | in |
| forme | form |
| formats | format |
| sur | on |
| de | of |
| à | and |
| pour | for |
| autre | other |
FR MÉDIA Projets de toutes longueurs, de tous formats, produits soit sur films ou vidéos, pour distribution soit en salles, à la télévision, par vidéocassettes, par vidéodisques ou tout autre moyen de distribution.
EN MEDIA Projects irrespective of length or format, produced either on film or videotape, for distribution in theatres, on television, on videocassette, on videodisc or any other form of distribution.
| Франц | Англи |
|---|---|
| projets | projects |
| formats | format |
| films | film |
| distribution | distribution |
| télévision | television |
| ou | or |
| en | in |
| sur | on |
| de | of |
| pour | for |
| autre | other |
FR Nous mettons au service de l’organisme notre savoir-faire en matière d’entreposage, de logistique et de distribution afin d’acheminer les denrées alimentaires recueillies vers les différents points de distribution.
EN We make our warehousing, logistics and distribution expertise available to help ensure donated foodstuffs make it to their appointed destinations.
| Франц | Англи |
|---|---|
| logistique | logistics |
| distribution | distribution |
| service | help |
| matière | and |
| notre | our |
| savoir | expertise |
| nous | we |
FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Франц | Англи |
|---|---|
| distribution | distribution |
| score | score |
| courbe | curve |
| normale | normal |
| bon | good |
| signature | sign |
| gre | gre |
| cloche | bell |
| standardisé | standardized |
| évaluations | assessments |
| tests | tests |
| la | the |
| suivez | follow |
| dun | a |
| nos | our |
| sagit | is |
FR Rowena Chan Présidente, Distribution Financière Sun Life (Canada) inc. et vice-présidente principale, distribution
EN Rowena Chan President, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc. and SVP, Distribution
| Франц | Англи |
|---|---|
| présidente | president |
| distribution | distribution |
| financière | financial |
| sun | sun |
| life | life |
| canada | canada |
| inc | inc |
| et | and |
FR Ce que je vais détailler maintenant fonctionne pour Ubuntu. C?est la distribution que vous avez installé si vous avez suivi mon premier tuto. Si vous utilisez une autre distribution, il pourrait y avoir quelques différences.
EN This tutorial has been prepared for Ubuntu machines. This is the distribution you have installed if you have followed my first tutorial. If you are using an other distribution, it could have some differences.
| Франц | Англи |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| distribution | distribution |
| installé | installed |
| suivi | followed |
| différences | differences |
| ce | this |
| si | if |
| utilisez | using |
| il | it |
| mon | my |
| pourrait | could |
| la | the |
| vous | you |
| pour | for |
| autre | other |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
réseau de distribution distribution du réseau réseau le réseau réseau au réseau distribution électronique distribution distribution autre distribution globale distribution automatisée distribution linux distribution vidéo rapide distribution rapides jfrog distribution grande distribution distribution d’eau grande distribution d’articles distribution efficace distribution fiable distribution mobile distribution équitable première distribution enterprise linux distribution sélective distribution fiable grâce distribution mondiale distribution pose distribution rapide distribution directs distribution au sein distribution trié distribution kubernetes certifiée distribution numérique onglet distribution distribution grâce distribution d’applications distribution basée distribution continue permet distribution audio distribution comprennent qu’une distribution optimale distribution alimentaire distribution mondiale rapide distribution linux 2 distribution puissante distribution via distribution hôtelière simple distribution distribution différentes distribution sécurisée distribution stratégiques distribution d’applications utilisée
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон