EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
"webinar link" -г Франц руу орчуулах
Англи -с Франц руу орчуулсан "webinar link" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
webinar link-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "webinar link"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Англи
Франц
FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| indeed | effectivement |
| paragraph | paragraphe |
| density | densité |
| high | élevée |
| surrounded | entouré |
| content | contenus |
| suggests | indique |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| the | le |
| text | texte |
| a | un |
| is | est |
| by | par |
| that | que |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| indeed | effectivement |
| paragraph | paragraphe |
| density | densité |
| high | élevée |
| surrounded | entouré |
| content | contenus |
| suggests | indique |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| the | le |
| text | texte |
| a | un |
| is | est |
| by | par |
| that | que |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
| Англи | Франц |
|---|---|
| suggests | suggère |
| indeed | effectivement |
| implies | implique |
| density | density |
| surrounded | entouré |
| high | élevée |
| content | contenu |
| paragraph | paragraphe |
| group | groupe |
| low | faible |
| link | lien |
| of | de |
| links | liens |
| a | un |
| by | par |
| text | texte |
| example | exemple |
| inside | dans |
EN To follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item. To follow the added internal link, just double-tap the cell that contains the link.
FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.
| Англи | Франц |
|---|---|
| follow | suivre |
| external | externe |
| cell | cellule |
| menu | menu |
| option | option |
| select | sélectionnez |
| link | lien |
| tap | appuyez |
| internal | interne |
| then | de |
| and | et |
EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the
FR Tous les webinaires sont des événements récurrents, vous pouvez donc diffuser le même webinaire autant de fois que vous le souhaitez. Lorsque vous avez terminé ce webinaire, retournez à la page d'administration du webinaire et cliquez sur le bouton
| Англи | Франц |
|---|---|
| recurring | récurrents |
| stream | diffuser |
| events | événements |
| done | terminé |
| this | ce |
| webinar | webinaire |
| webinars | webinaires |
| to | à |
| page | page |
| click | cliquez |
| are | sont |
| you | vous |
| many | des |
| so | donc |
EN After your webinar’s stream, you can come back to the webinar management page and see how your webinar performed overall.
FR Après la diffusion de votre webinaire, vous pouvez revenir à la page de gestion du webinaire et voir les résultats globaux de votre webinaire.
| Англи | Франц |
|---|---|
| stream | diffusion |
| overall | globaux |
| webinar | webinaire |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| page | page |
| see | voir |
| you | vous |
| management | gestion |
EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started
FR Un hôte de Zoom Webinar peut approuver ou refuser manuellement toute personne qui s’inscrit, ainsi qu’expulser un participant ou verrouiller un webinaire pour empêcher d’autres participants de s’y joindre une fois que celui-ci a commencé
| Англи | Франц |
|---|---|
| zoom | zoom |
| host | hôte |
| manually | manuellement |
| approve | approuver |
| decline | refuser |
| joining | joindre |
| started | commencé |
| or | ou |
| attendees | participants |
| webinar | webinaire |
| may | peut |
| lock | verrouiller |
| the | celui-ci |
| a | un |
| attendee | participant |
| as | ainsi |
| has | a |
| from | de |
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
FR Dans le cadre de l'inscription au webinaire, il vous sera notamment demandé de saisir un prénom, un nom, votre adresse e-mail afin de recevoir le lien d'accès au webinaire.
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| asked | demandé |
| a | un |
| address | adresse |
| link | lien |
| name | nom |
| your | votre |
| the | le |
| will | sera |
| in | dans |
| receive | recevoir |
| you | vous |
| first | prénom |
| email address |
EN In order to introduce pdfChip 1.1, on December 8 at 4 pm CET David van Driessche will give an English webinar. Please register for the webinar via this link:
FR Afin de vous présenter pdfChip 1.1, David van Driesche animera un webinaire en anglais le 8 décembre à 16h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
| Англи | Франц |
|---|---|
| december | décembre |
| david | david |
| webinar | webinaire |
| register | inscrire |
| link | lien |
| this | ce |
| to | à |
| in | en |
| introduce | présenter |
| the | le |
| on | au |
EN Alternatively there is also a German webinar taking place on December 15 at 11 am CET. Please register for the webinar via this link:
FR Sinon, un webinaire en allemand aura également lieu le 15 décembre à 11h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
| Англи | Франц |
|---|---|
| alternatively | sinon |
| webinar | webinaire |
| december | décembre |
| register | inscrire |
| link | lien |
| a | un |
| this | ce |
| also | également |
| at | à |
| place | lieu |
| the | le |
| german | allemand |
| on | au |
| via | de |
EN On November 17 at 4 pm CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfToolbox 8.1. The webinar is free of charge. You can register via this link.
FR Le 17 novembre à 16 heures, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter pdfToolbox 8.1. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous y inscrire via ce lien.
| Англи | Франц |
|---|---|
| november | novembre |
| david | david |
| cto | cto |
| webinar | webinaire |
| introduce | présenter |
| free | gratuit |
| register | inscrire |
| link | lien |
| pees | pees |
| this | ce |
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| of | de |
EN On November 12 at 10.30 am CET Marc Heusmann and Dietrich von Seggern from callas software will hold a German webinar. The webinar is free of charge. Please register via this link.
FR Le 12 novembre à 10h30, heure de l’Europe Centrale, Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas software organiseront un webinaire en allemand. Ce webinaire est gratuit. Pour vous y inscrire, veuillez utiliser ce lien.
| Англи | Франц |
|---|---|
| november | novembre |
| marc | marc |
| callas | callas |
| webinar | webinaire |
| free | gratuit |
| link | lien |
| a | un |
| register | inscrire |
| this | ce |
| am | est |
| of | de |
| please | veuillez |
| software | software |
| the | le |
| and | à |
| hold | vous |
| german | allemand |
| von | von |
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
FR Dans le cadre de l'inscription au webinaire, il vous sera notamment demandé de saisir un prénom, un nom, votre adresse e-mail afin de recevoir le lien d'accès au webinaire.
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| asked | demandé |
| a | un |
| address | adresse |
| link | lien |
| name | nom |
| your | votre |
| the | le |
| will | sera |
| in | dans |
| receive | recevoir |
| you | vous |
| first | prénom |
| email address |
EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.
FR Le bouton « Copier le lien » situé dans le coin supérieur droit vous permet de copier le lien de la vidéo, le lien de la page d'avis, le lien de téléchargement ainsi que le code d'intégration.
| Англи | Франц |
|---|---|
| corner | coin |
| allows | permet |
| download | téléchargement |
| code | code |
| right | droit |
| copy | copier |
| link | lien |
| button | bouton |
| near | de |
| video | vidéo |
| top | dans le |
| you | vous |
EN A backlink, also called "inbound link", "external link", or "incoming link" is a link between 2 different websites. This is unlike "internal links" that are links between pages of the same website.
FR Un backlink, aussi appelé "lien entrant" est un lien entre 2 sites web différents. Ceci est a différencier des "liens internes" qui sont les liens entre les pages d'un même site web.
| Англи | Франц |
|---|---|
| backlink | backlink |
| called | appelé |
| internal | internes |
| pages | pages |
| a | un |
| different | différents |
| link | lien |
| links | liens |
| are | sont |
| that | qui |
| between | entre |
| website | site |
| websites | sites |
| the | même |
| this | ceci |
| incoming | des |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
FR À propos icon-link Contact icon-link Télécharger le PDF (en anglais) icon-link Vos commentaires icon-link
| Англи | Франц |
|---|---|
| contact | contact |
| download | télécharger |
| feedback | commentaires |
| your | vos |
EN A backlink, also called "inbound link", "external link", or "incoming link" is a link between 2 different websites. This is unlike "internal links" that are links between pages of the same website.
FR Un backlink, aussi appelé "lien entrant" est un lien entre 2 sites web différents. Ceci est a différencier des "liens internes" qui sont les liens entre les pages d'un même site web.
| Англи | Франц |
|---|---|
| backlink | backlink |
| called | appelé |
| internal | internes |
| pages | pages |
| a | un |
| different | différents |
| link | lien |
| links | liens |
| are | sont |
| that | qui |
| between | entre |
| website | site |
| websites | sites |
| the | même |
| this | ceci |
| incoming | des |
EN Switch to the Related tasks section and click the Create new link link. If this link is disabled, it means that there are no tasks to link with or you have not enough rights to do it.
FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Créer nouveau lien. Le lien désactivé signifie qu'il n'y a pas de tâches auxquelles vous pouvez lier ou que vous n'avez pas assez de droits.
| Англи | Франц |
|---|---|
| new | nouveau |
| enough | assez |
| rights | droits |
| disabled | désactivé |
| or | ou |
| tasks | tâches |
| link | lien |
| to link | lier |
| to | signifie |
| click | cliquez |
| not | pas |
| you | vous |
| create | créer |
| it | quil |
| and | et |
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
FR Le lien Fin-début sera créé. Ce type de lien signifie que la tâche à laquelle vous liez ne peut commencer qu'après l'achèvement de la tâche à lier.
| Англи | Франц |
|---|---|
| task | tâche |
| completed | fin |
| created | créé |
| link | lien |
| cannot | ne |
| with | à |
| of | de |
| start | commencer |
| type | type |
| you | vous |
| means that | signifie |
| this | ce |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
FR À propos icon-link Contact icon-link Télécharger le PDF (en anglais) icon-link Vos commentaires icon-link
| Англи | Франц |
|---|---|
| contact | contact |
| download | télécharger |
| feedback | commentaires |
| your | vos |
EN In the Link library window, select the type of link you want to add.To add an operational link, see Creating and Inserting an Operational Link.
FR Dans la fenêtre Librairie de liens, sélectionnez le type de lien que vous souhaitez ajouter.Pour ajouter un lien opérationnel, consultez Créer et insérer un lien opérationnel.
| Англи | Франц |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| library | librairie |
| an | un |
| link | lien |
| window | fenêtre |
| of | de |
| see | consultez |
| in | dans |
| type | type |
| add | ajouter |
| inserting | insérer |
| and | et |
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
FR Appuyez sur Lien, puis choisissez le type de votre lien. Vous pouvez créer un lien vers une page existante, saisir un lien externe ou charger un fichier enregistré sur votre appareil.
| Англи | Франц |
|---|---|
| tap | appuyez |
| choose | choisissez |
| external | externe |
| upload | charger |
| device | appareil |
| or | ou |
| link | lien |
| file | fichier |
| your | votre |
| type | type |
| existing | existante |
| page | page |
| a | un |
| to | créer |
| enter | saisir |
EN Once your webinar is in flight, you can manage all aspects of the event from the preview page. When your webinar is over, click
FR Une fois votre webinaire est en cours de diffusion, vous pouvez gérer tous les aspects de l'événement à partir de la page de prévisualisation. Lorsque votre webinaire est terminé, cliquez sur
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| manage | gérer |
| aspects | aspects |
| event | événement |
| when | lorsque |
| in | en |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| page | page |
| click | cliquez |
| of | de |
| you | vous |
| from | partir |
EN Since 2003, the term Webinar® has been a registered word mark of Webinar Ltd
FR Depuis 2003, le terme Webinar® est une marque verbale déposée de Webinar Ltd
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinar |
| mark | marque |
| ltd | ltd |
| term | terme |
| the | le |
| word | est |
| of | de |
| a | une |
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.
| Англи | Франц |
|---|---|
| download | téléchargez |
| import | importez |
| webinar | webinaire |
| facilitates | facilite |
| replication | réplication |
| persistent | persistant |
| in | en |
| the | la |
| mode | mode |
| simply | simplement |
| previous | des |
| live | direct |
| this | cela |
| and | et |
| a | l |
| generally | généralement |
EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.
FR Imitez un environnement de webinaire en direct, non? Lors d'un événement en direct, les participants entrent et sortent constamment des salles de webinaire, et EverWebinar reproduit également ce comportement naturel.
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| attendees | participants |
| constantly | constamment |
| behaviour | comportement |
| event | événement |
| everwebinar | everwebinar |
| environment | environnement |
| this | ce |
| natural | naturel |
| a | un |
| also | également |
| live | direct |
| and | et |
| rooms | salles |
EN On Thursday May 27, ENENSYS will speak at the next DVB webinar, ?Embracing Native IP media distribution as a new generation broadcast solution?. This webinar will focus on introducing the new DVB?
FR ENENSYS Technologies annonce qu'il a livré plus de 50 de ses commutateurs de redondance ASIIPGuard à BAI Communications pour leur réseau de distribution TNT.
| Англи | Франц |
|---|---|
| media | réseau |
| distribution | distribution |
| at | à |
| next | de |
| may | a |
| the | leur |
EN "We were looking for a simple webinar software that was not over-engineered. If you do a side-by-side feature comparison, Livestorm competes very well with the other webinar players."
FR « L'expérience utilisateur a été un facteur important dans notre processus de décision. D'un point de vue fonctionnalités, la solution concurrence largement les autres acteurs du marché. »
| Англи | Франц |
|---|---|
| players | acteurs |
| feature | fonctionnalité |
| the | la |
| we | notre |
| a | un |
| was | été |
| other | autres |
EN A host is the team member who is in charge of setting up and running the webinar. Only hosts can start/end webinars as well as access the webinar settings.
FR L'animateur est la personne en charge du paramétrage et de l'animation du webinar. Seuls les hôtes peuvent commencer ou terminer un webinar ainsi qu'accéder aux paramètres du webinar.
| Англи | Франц |
|---|---|
| charge | charge |
| webinar | webinar |
| start | commencer |
| settings | paramètres |
| a | un |
| hosts | hôtes |
| the | la |
| who | personne |
| is | est |
| in | en |
| of | de |
| can | peuvent |
| as | ainsi |
| end | terminer |
| and | et |
EN This graph shows the average webinar duration in our most represented industries. It gives a good idea of the ideal webinar duration for your vertical.
FR Ce graphique montre la durée moyenne des webinars en fonction de l'industrie. Cela donne une bonne idée de la durée idéale d'un webinar pour votre secteur d'activité.
| Англи | Франц |
|---|---|
| graph | graphique |
| average | moyenne |
| webinar | webinar |
| industries | secteur |
| idea | idée |
| good | bonne |
| ideal | idéale |
| this | ce |
| shows | montre |
| gives | donne |
| in | en |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| for | durée |
| a | une |
EN To join the webinar (it is free) simply go to the webinar page.
FR Pour rejoindre notre webinaire (c’est gratuit), rendez-vous simplement sur https://explorance.com/webinar/how-can-effective-student-feedback-help-universities-to-survive-and-thrive-in-the-next-academic-year/.
| Англи | Франц |
|---|---|
| join | rejoindre |
| free | gratuit |
| webinar | webinaire |
| simply | simplement |
| go | vous |
| page | pour |
EN However, because everyone is using a webinar now, customers have grown tired of them. Webinar burnout is setting in, meaning we need to improve the model with a new, innovative tool.
FR Cependant, comme tout le monde utilise aujourd’hui les webinars, les clients s?en sont lassés. Une lassitude envers les webinars s?installe, ce qui signifie que nous devons améliorer ce modèle avec un nouvel outil innovant.
| Англи | Франц |
|---|---|
| innovative | innovant |
| tool | outil |
| model | modèle |
| in | en |
| improve | améliorer |
| the | le |
| we | nous |
| a | un |
| customers | clients |
| to | signifie |
| with | avec |
| of | une |
| is | sont |
| new | nouvel |
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.
| Англи | Франц |
|---|---|
| great | excellente |
| source | source |
| rich | riche |
| sonix | sonix |
| transcript | transcription |
| content | contenu |
| easily | facilement |
| or | ou |
| share | partager |
| pieces | éléments |
| of | de |
| webinar | webinaire |
| entire | complète |
| webinars | webinaires |
| a | un |
| you | vous |
| are | sont |
| in | dans |
| key | clé |
EN Thank you to everyone who tuned into our most recent webinar on October 7 (English) and 8 (French). This webinar provided an overview of the following questions:
FR Merci à tous ceux qui ont participé à notre plus récent webinaire les 7 octobre (en anglais) et 8 octobre (en français). Ce webinaire présentait un aperçu des questions suivantes :
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| october | octobre |
| overview | aperçu |
| this | ce |
| the | français |
| to | à |
| questions | questions |
| our | notre |
| you | merci |
| an | un |
EN Webinar: Remote Access to Adobe Desktop Applications Webinar – November 17, 2020
FR Webinaire : Webinaire sur l'accès à distance aux applications Adobe Desktop – 17 novembre 2020
EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar
FR 10.3.4 Traitement des données textuelles Si vous utilisez une fonction de discussion, de question ou de sondage dans le webinaire, ces données de contenu seront traitées à des fins de communication au sein du webinaire
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| if | si |
| or | ou |
| survey | sondage |
| content | contenu |
| communication | communication |
| processing | traitement |
| for | fins |
| data | données |
| function | fonction |
| processed | traitées |
| the | le |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| question | question |
| you use | utilisez |
EN We also planning for an English webinar for the most important EGroupware 21.1 features including CTI integration with Placetel. The webinar will be held on June 10th 2021 at 15.00 (CEST), you can register here.
FR Nous prévoyons également un webinaire en anglais pour les fonctionnalités les plus importantes d?EGroupware 21.1, notamment l?intégration CTI avec Placetel. Le webinaire aura lieu le 10 juin 2021 à 15h00 (CEST), vous pouvez vous inscrire ici.
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| egroupware | egroupware |
| cti | cti |
| integration | intégration |
| june | juin |
| register | inscrire |
| features | fonctionnalités |
| also | également |
| cest | cest |
| we | nous |
| you | vous |
| the | le |
| english | anglais |
| will | aura |
| including | notamment |
| for | pour |
| an | un |
| important | importantes |
| with | avec |
EN On November 22 at 4 PM CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfToolbox 9.1. The webinar is free of charge. You can already register here:
FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:
| Англи | Франц |
|---|---|
| november | novembre |
| david | david |
| cto | cto |
| webinar | webinaire |
| introduce | présenter |
| free | gratuit |
| register | inscrire |
| pees | pees |
| to | à |
| you | vous |
| already | déjà |
| of | de |
EN On November 30 at 4 PM CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfChip 1.2. The webinar is free of charge. You can already register here:
FR Le 30 novembre à 16h (heure de l’Europe Centrale) David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:
| Англи | Франц |
|---|---|
| november | novembre |
| david | david |
| cto | cto |
| webinar | webinaire |
| introduce | présenter |
| free | gratuit |
| register | inscrire |
| pees | pees |
| to | à |
| you | vous |
| already | déjà |
| of | de |
EN On November 22 at 11 AM CET Marc Heusmann and Dietrich von Seggern from callas will hold a German webinar to introduce you to pdfChip 1.2. The webinar is free of charge. You can already register here:
FR Le 22 novembre à 11h (heure de l’Europe Centrale) Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas organiseront un webinaire en allemand destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:
| Англи | Франц |
|---|---|
| november | novembre |
| marc | marc |
| callas | callas |
| webinar | webinaire |
| introduce | présenter |
| free | gratuit |
| register | inscrire |
| am | est |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| already | déjà |
| you | vous |
EN To join the webinar (it is free) simply go to the webinar page.
FR Pour rejoindre notre webinaire (c’est gratuit), rendez-vous simplement sur https://explorance.com/webinar/how-can-effective-student-feedback-help-universities-to-survive-and-thrive-in-the-next-academic-year/.
| Англи | Франц |
|---|---|
| join | rejoindre |
| free | gratuit |
| webinar | webinaire |
| simply | simplement |
| go | vous |
| page | pour |
EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar
FR 10.3.4 Traitement des données textuelles Si vous utilisez une fonction de discussion, de question ou de sondage dans le webinaire, ces données de contenu seront traitées à des fins de communication au sein du webinaire
| Англи | Франц |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| if | si |
| or | ou |
| survey | sondage |
| content | contenu |
| communication | communication |
| processing | traitement |
| for | fins |
| data | données |
| function | fonction |
| processed | traitées |
| the | le |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| question | question |
| you use | utilisez |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
webinar link link link webinar webinar registration webinar replays robust webinar solution webinar platforms next webinar webinar platform webinar hosted webinar space webinar series online webinar webinar recordings to learn same webinar live webinar dedicated webinar beyond jsm webinar webinar will cover webinar software webinar within expert led webinar branded content webinar virtual webinar webinar wizard webinar tool webinar providers webinar directly webinar software platforms concluded the webinar automated webinar on demand webinar webinar recordings webinar january webinar via webinar easily latest webinar build webinar software free webinar joint webinar successful webinar webinar whenever onboarding webinar series missed our webinar strategy webinar webinar recording webinar event average webinar duration webinar cycle webinar unlocking
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон