EN Authy solves security challenges that are invisible to the untrained eye, handling variables across carriers, devices, locales, and frameworks. Authy solves hard problems, but integrates easily.
EN Authy solves security challenges that are invisible to the untrained eye, handling variables across carriers, devices, locales, and frameworks. Authy solves hard problems, but integrates easily.
ES Authy resuelve los desafíos de seguridad que son invisibles para el ojo no entrenado, y maneja las variables entre operadores móviles, dispositivos, regiones y marcos. Authy resuelve problemas difíciles, pero se integra fácilmente.
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
security | seguridad |
invisible | invisibles |
variables | variables |
devices | dispositivos |
frameworks | marcos |
hard | difíciles |
integrates | integra |
easily | fácilmente |
challenges | desafíos |
problems | problemas |
the | el |
are | son |
across | de |
but | pero |
EN Elliptic curve cryptography solves many of the final hurdles for widespread DNSSEC adoption. Keep reading
ES La criptografía de curva elíptica resuelve muchos de los obstáculos finales para la adopción generalizada de DNSSEC. Seguir leyendo
Англи | Испани |
---|---|
curve | curva |
cryptography | criptografía |
solves | resuelve |
hurdles | obstáculos |
widespread | generalizada |
dnssec | dnssec |
adoption | adopción |
reading | leyendo |
final | finales |
the | la |
many | muchos |
for | para |
EN TalentReef solves talent management for the hourly workforce
ES TalentReef se encarga de la administración del talento para el personal que trabaja por hora
Англи | Испани |
---|---|
management | administración |
talent | talento |
hourly | por hora |
for | para |
EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”
ES Esta aplicación resuelve un enorme problema de seguridad que es muy frecuente en el desarrollo de software".
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
security | seguridad |
development | desarrollo |
is | es |
a | un |
in | en |
app | aplicación |
software | software |
huge | enorme |
very | muy |
this | esta |
that | que |
EN More than just service: all-round support solves your problems
ES Más que un servicio: una asistencia integral que resuelve sus problemas
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
problems | problemas |
just | un |
all | integral |
more | más |
service | servicio |
your | sus |
support | asistencia |
EN SUSE Linux Enterprise Real Time solves these priority inversion problems for mission-critical processes.
ES SUSE Linux Enterprise Real Time resuelve estos problemas de inversión de prioridad para los procesos esenciales.
Англи | Испани |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
real | real |
time | time |
solves | resuelve |
priority | prioridad |
problems | problemas |
processes | procesos |
critical | esenciales |
suse | suse |
for | para |
these | estos |
EN Secure multiparty computing (MPC) solves the problem of collaborative computing that protects privacy between parties that do not trust each other
ES La computación segura entre múltiples partes (secure multiparty computing, MPC) soluciona el problema de computación colaborativa protegiendo la privacidad entre partes que no confían entre sí
Англи | Испани |
---|---|
collaborative | colaborativa |
privacy | privacidad |
parties | partes |
computing | computing |
trust | confían |
of | de |
not | no |
other | múltiples |
secure | segura |
problem | problema |
EN FlexText solves these problems by helping you define and test visually, in real-time, the rules, or the template, according to which text data must be split down into mappable items
ES FlexText ayuda a solucionar ese problema, ya que permite definir y probar de forma visual y a tiempo real las reglas o la plantilla que definen la división de los datos del texto en elementos asignables
Англи | Испани |
---|---|
helping | ayuda |
real-time | tiempo real |
split | división |
flextext | flextext |
rules | reglas |
or | o |
template | plantilla |
real | real |
define | definir |
in | en |
data | datos |
time | tiempo |
the | la |
text | texto |
to | a |
test | probar |
items | los |
EN Cloudflare Orbit solves security-related issues for Internet of Things devices at the network level.
ES Orbit de Cloudflare resuelve problemas relacionados con la seguridad de dispositivos de Internet de las cosas a nivel de red. Más información
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
issues | problemas |
level | nivel |
orbit | orbit |
related | relacionados |
internet | internet |
devices | dispositivos |
network | red |
the | la |
cloudflare | cloudflare |
things | cosas |
security | seguridad |
of | de |
for | a |
EN People are searching for local IT assistance that solves their problems—and you should appear as the expert right around the corner who can help.
ES Las personas buscan asistencia tecnológica para solucionar sus problemas. Con un sitio web, los clientes te encontrarán en la red y acudirán a ti más fácilmente.
Англи | Испани |
---|---|
searching | buscan |
and | y |
people | personas |
the | la |
problems | problemas |
you | te |
it | ti |
their | sus |
assistance | asistencia |
for | para |
EN Learn how Foursquare auto-solves repetitive questions as quickly as possible with macros inside Zendesk Support.
ES Descubre cómo los usuarios de Foursquare resuelven por sí mismos las preguntas repetitivas con gran rapidez mediante el uso de macros en Zendesk Support.
Англи | Испани |
---|---|
learn | descubre |
repetitive | repetitivas |
quickly | rapidez |
macros | macros |
support | support |
foursquare | foursquare |
zendesk | zendesk |
questions | preguntas |
inside | en |
how | cómo |
with | con |
EN Solace solves the ?scaling up? problem very easily.?
ES Solace soluciona el problema de ‘tener que escalar verticalmente‘ de forma muy simple".
Англи | Испани |
---|---|
scaling | escalar |
easily | simple |
very | muy |
the | el |
problem | problema |
EN Solves problems with splitting bills and lending money to friends
ES Hace que sea fácil dividir el dinero entre amigos.
Англи | Испани |
---|---|
splitting | dividir |
friends | amigos |
money | dinero |
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
Англи | Испани |
---|---|
system | sistema |
solves | resuelve |
inspections | inspecciones |
easily | facilidad |
vision | visión |
in | con |
EN Deep learning-enabled vision system solves challenging OCR, assembly verification, and defect detection applications.
ES Aprenda cómo Cognex puede aumentar la productividad y rendimiento en su Centro de Distribución
Англи | Испани |
---|---|
assembly | rendimiento |
learning | aprenda |
deep | en |
EN This free feature available in Money Robot submitter solves all simple captcha like photo captcha, text captcha, and calculation captcha
ES Esta función gratuita disponible en el remitente de Money Robot resuelve todos los captcha simples como captcha de fotos, captcha de texto y captcha de cálculo
Англи | Испани |
---|---|
feature | función |
robot | robot |
solves | resuelve |
captcha | captcha |
photo | fotos |
calculation | cálculo |
money | money |
simple | simples |
text | texto |
free | gratuita |
available | disponible |
this | esta |
in | en |
EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.
ES La potente e intuitiva plataforma analítica de Qlik genera conexiones y resuelve desafíos de rentabilidad en todas las líneas de negocio. Busque en nuestra colección de demos para comprender cómo transformamos los servicios financieros.
Англи | Испани |
---|---|
powerful | potente |
intuitive | intuitiva |
analytics | analítica |
platform | plataforma |
connections | conexiones |
solves | resuelve |
profitability | rentabilidad |
challenges | desafíos |
collection | colección |
services | servicios |
makes | genera |
demos | demos |
business | negocio |
financial | financieros |
and | busque |
how | cómo |
EN "The NetPath feature solves our problem with regards to tracing the network bottleneck."
ES “La característica NetPath resuelve nuestro problema a la hora de rastrear el cuello de botella de la red”.
Англи | Испани |
---|---|
feature | característica |
solves | resuelve |
problem | problema |
to | a |
network | red |
our | nuestro |
EN Hartford Capital City Command Center fast-tracks investigations and solves crimes using a comprehensive surveillance solution.
ES El C4 (Capital City Command Center) de Hartford permite agilizar las investigaciones y resolver delitos gracias a una solución de vigilancia integral.
Англи | Испани |
---|---|
hartford | hartford |
center | center |
investigations | investigaciones |
crimes | delitos |
comprehensive | integral |
surveillance | vigilancia |
command | command |
solution | solución |
capital | capital |
city | city |
a | c |
EN Our WDR technology solves this, so now you can place your cameras exactly where you need them, with no need to worry about difficult lighting.
ES Nuestra tecnología WDR resuelve este problema, por lo que ahora puede colocar sus cámaras exactamente donde las necesita, sin tener que preocuparse por la iluminación difícil.
Англи | Испани |
---|---|
wdr | wdr |
technology | tecnología |
solves | resuelve |
cameras | cámaras |
difficult | difícil |
lighting | iluminación |
now | ahora |
exactly | exactamente |
to | a |
this | este |
where | donde |
can | puede |
our | nuestra |
no | sin |
your | sus |
to worry | preocuparse |
EN This method solves the issue of over-fitting in networks considering the large number of parameters
ES Este método resuelve el problema de la sobrevaloración en redes considerando la gran cantidad de parámetros
Англи | Испани |
---|---|
method | método |
solves | resuelve |
networks | redes |
considering | considerando |
parameters | parámetros |
in | en |
large | gran |
this | este |
EN Advanced analytics solves the more complex business problems that traditional rearview BI reporting cannot.
ES La analítica avanzada resuelve los problemas comerciales más complejos que los informes de BI en retrospectiva tradicional no podrán hacerlo.
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzada |
solves | resuelve |
business | comerciales |
problems | problemas |
traditional | tradicional |
bi | bi |
reporting | informes |
analytics | analítica |
the | la |
more | más |
cannot | no |
complex | complejos |
that | que |
EN 3 Ways a Modern Agency Management System Solves Your Biggest Insurance Challenges
ES 3 formas en que un sistema moderno de gestión de agencias resuelve sus mayores desafíos de seguros
Англи | Испани |
---|---|
ways | formas |
modern | moderno |
agency | agencias |
solves | resuelve |
biggest | mayores |
challenges | desafíos |
a | un |
management | gestión |
system | sistema |
your | sus |
EN Our business continuity platform solves data storage and protection challenges for companies of all sizes
ES Nuestra plataforma de continuidad de negocio resuelve los retos del almacenamiento y la protección de los datos para empresas de todos los tamaños
Англи | Испани |
---|---|
continuity | continuidad |
solves | resuelve |
storage | almacenamiento |
protection | protección |
sizes | tamaños |
platform | plataforma |
business | negocio |
data | datos |
companies | empresas |
of | de |
for | para |
challenges | retos |
all | todos |
EN This solves part 1 of the problem
ES Esto resuelve la primera parte del problema
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
the | la |
problem | problema |
this | esto |
part | parte |
EN It solves multiple SMTP security problems, including expired TLS certificates and lack of support for secure protocols.
ES Resuelve múltiples problemas de seguridad de SMTP, como los certificados TLS caducados y la falta de compatibilidad con protocolos seguros.
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
multiple | múltiples |
smtp | smtp |
problems | problemas |
expired | caducados |
tls | tls |
certificates | certificados |
lack | falta |
protocols | protocolos |
security | seguridad |
of | de |
for | con |
EN Solves the following problem: The authentication of my IoT devices is complex and time consuming.
ES Resuelve el siguiente problema: La autenticación de mis dispositivos IoT es compleja y requiere mucho tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
authentication | autenticación |
devices | dispositivos |
complex | compleja |
time | tiempo |
is | es |
my | mis |
iot | iot |
of | de |
problem | problema |
EN Solves the following problem: Not all IoT protocols can be read in AWS IoT Core.
ES Resuelve el siguiente problema: no todos los protocolos de IoT se pueden leer en AWS IoT Core.
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
protocols | protocolos |
aws | aws |
core | core |
read | leer |
not | no |
iot | iot |
in | en |
the | el |
problem | problema |
can | pueden |
following | de |
EN Solves the following problem: The IoT device integration to AWS and to my Enterprise Apps is complex.
ES Resuelve el siguiente problema: La integración del dispositivo IoT con AWS y mis aplicaciones empresariales es compleja.
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
aws | aws |
complex | compleja |
device | dispositivo |
integration | integración |
apps | aplicaciones |
is | es |
iot | iot |
and | y |
my | mis |
following | siguiente |
problem | problema |
EN Solves the following problem: The setup of my IoT device configuration is complex.
ES Resuelve el siguiente problema: La configuración de mi dispositivo IoT es compleja.
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
my | mi |
complex | compleja |
device | dispositivo |
is | es |
iot | iot |
of | de |
configuration | configuración |
problem | problema |
EN Bit2Me TV is an incredible service that solves this. Bit2Me experts select the video content on the internet, eliminating low-quality videos or scams, and categorizing them to add value.
ES Bit2Me TV es un servicio increíble que solventa esto. Los expertos de Bit2Me seleccionamos el contenido en vídeo que hay en internet, eliminando los videos de mala calidad o las estafas, y los categorizamos para aportarte valor.
Англи | Испани |
---|---|
service | servicio |
experts | expertos |
eliminating | eliminando |
scams | estafas |
tv | tv |
is | es |
content | contenido |
internet | internet |
or | o |
quality | calidad |
an | un |
videos | videos |
the | el |
video | vídeo |
value | valor |
incredible | increíble |
on | en |
this | esto |
EN The Nest Hub solves a range of problems, but where do we go from here?
ES El Nest Hub resuelve una variedad de problemas, pero ¿a dónde vamos desde aquí?
Англи | Испани |
---|---|
hub | hub |
solves | resuelve |
problems | problemas |
nest | nest |
the | el |
here | aquí |
where | dónde |
go | vamos |
of | de |
but | pero |
a | a |
from | desde |
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
ES Si al desactivar las extensiones se soluciona el problema, vuelva a habilitar las extensiones de a una a la vez para ver cuál de ellas en particular provoca el problema.
Англи | Испани |
---|---|
disabling | desactivar |
extensions | extensiones |
enable | habilitar |
causing | provoca |
if | si |
specifically | en particular |
at | en |
to | a |
see | ver |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
ES El 60% de las llamadas planificadas nunca ocurre. Crisp resuleve este problema al incluir llamadas de audio/video, que te permiten hacer contacto directo con los clientes. No es requerido ningún plugin externo.
Англи | Испани |
---|---|
happen | ocurre |
direct | directo |
external | externo |
plugin | plugin |
required | requerido |
calls | llamadas |
video | video |
let | permiten |
contact | contacto |
audio | audio |
of | de |
never | nunca |
customers | clientes |
no | ningún |
this | este |
with | con |
EN Whether you work in an industry requiring complex Linux apps or simply need to reduce IT costs, Citrix Virtual Apps and Desktops solves these challenges and others like them.
ES Tanto si trabaja en una industria que requiere complejas aplicaciones Linux o simplemente necesita reducir los costes de TI, Citrix Virtual Apps and Desktops resuelve estos retos y otros parecidos.
Англи | Испани |
---|---|
complex | complejas |
linux | linux |
costs | costes |
virtual | virtual |
solves | resuelve |
challenges | retos |
desktops | desktops |
in | en |
industry | industria |
or | o |
citrix | citrix |
requiring | requiere |
apps | aplicaciones |
reduce | reducir |
simply | simplemente |
and | and |
others | otros |
whether | si |
need | necesita |
an | una |
to | tanto |
these | estos |
EN Start a company that solves a real problem for people.”
ES Monta una empresa que resuelva un problema real para la gente".
Англи | Испани |
---|---|
company | empresa |
problem | problema |
real | real |
people | gente |
a | un |
for | para |
that | que |
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
ES MirrorMaker 2.0 (también conocido como MM2), desarrollado utilizando la herramienta Kafka Connect, resuelve varias deficiencias de herramientas de Kafka con enfoques en replicación anteriores
Англи | Испани |
---|---|
known | conocido |
built | desarrollado |
kafka | kafka |
connect | connect |
solves | resuelve |
shortcomings | deficiencias |
replication | replicación |
approaches | enfoques |
the | la |
tool | herramienta |
of | de |
also | también |
as | como |
many | varias |
previous | en |
EN Monitask solves time tracking problems, provides proof of work, and saves money.
ES Monitask resuelve problemas de seguimiento de tiempo, proporciona pruebas del trabajo realizado y ahorra dinero.
Англи | Испани |
---|---|
monitask | monitask |
solves | resuelve |
time | tiempo |
tracking | seguimiento |
problems | problemas |
provides | proporciona |
proof | pruebas |
saves | ahorra |
money | dinero |
of | de |
work | trabajo |
EN All-in-one solution solves 3D inspection applications as easily as 2D vision
ES La solución todo en uno resuelve aplicaciones de inspección en 3D con la misma facilidad que la visión 2D
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
inspection | inspección |
applications | aplicaciones |
easily | facilidad |
solution | solución |
all | todo |
in | en |
as | misma |
one | uno |
vision | visión |
EN Plus, a full suite of vision tools configurable through the In-Sight EasyBuilder interface solves a wide range of applications across industries.
ES Además, un conjunto completo de herramientas de visión configurables a través de la interfaz In-Sight EasyBuilder resuelve una amplia variedad de aplicaciones en todas las industrias.
Англи | Испани |
---|---|
configurable | configurables |
interface | interfaz |
solves | resuelve |
range | variedad |
industries | industrias |
tools | herramientas |
wide | amplia |
applications | aplicaciones |
the | la |
vision | visión |
a | un |
in | en |
EN The In-Sight 9000 solves applications that previously required programming on PC- or controller-based systems
ES El In-Sight 9000 resuelve aplicaciones que previamente debían ser programadas en PC o sistemas basados en controladores
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
pc | pc |
based | basados |
controller | controladores |
applications | aplicaciones |
or | o |
systems | sistemas |
the | el |
in | en |
that | que |
EN Solves challenging OCR, assembly verification, and defect detection applications
ES Resuelve aplicaciones difíciles de OCR, verificación de montaje y detección aleatoria de defectos
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
challenging | difíciles |
ocr | ocr |
assembly | montaje |
applications | aplicaciones |
verification | verificación |
detection | detección |
EN Solves simple classification problems quickly and easily
ES Resuelve problemas de clasificación simples en forma rápida y fácil
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
classification | clasificación |
problems | problemas |
quickly | rápida |
simple | simples |
EN Solves 3D applications with unmatched performance, accuracy, and ruggedness
ES Resuelve aplicaciones 3D con rendimiento, precisión y resistencia inigualables
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
applications | aplicaciones |
unmatched | inigualables |
accuracy | precisión |
performance | rendimiento |
and | y |
with | con |
EN All-in-one vision system solves 3D applications as easily as 2D vision
ES El sistema de visión todo en uno resuelve aplicaciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
Англи | Испани |
---|---|
solves | resuelve |
easily | facilidad |
applications | aplicaciones |
all | todo |
in | en |
as | misma |
vision | visión |
system | sistema |
one | uno |
EN Fast, powerful performance solves challenging applications
ES El rápido y potente rendimiento resuelve aplicaciones desafiantes
Англи | Испани |
---|---|
fast | rápido |
powerful | potente |
performance | rendimiento |
solves | resuelve |
challenging | desafiantes |
applications | aplicaciones |
EN Autofocus technology solves this problem by working in the same way as the human eye, reshaping and bending in order to focus without any mechanical parts
ES La tecnología de enfoque automático resuelve este problema al trabajar de la misma forma que el ojo humano, redefiniendo y doblando a fin de enfocar sin piezas mecánicas
Англи | Испани |
---|---|
autofocus | enfoque automático |
solves | resuelve |
working | trabajar |
parts | piezas |
technology | tecnología |
focus | enfoque |
to focus | enfocar |
to | a |
problem | problema |
human | humano |
same | que |
way | de |
without | sin |
this | este |
EN Cognex solves these challenges with single- and multi-sided barcode reading systems and tunnels that quickly read codes on packages or parcels and communicate data to facility systems.
ES Cognex resuelve estos desafíos con túneles y sistemas de lectura de códigos de barras simples y multilaterales que leen rápidamente los códigos de los paquetes o cajas y envían información a los sistemas del centro.
Англи | Испани |
---|---|
cognex | cognex |
solves | resuelve |
tunnels | túneles |
quickly | rápidamente |
codes | códigos |
single | simples |
systems | sistemas |
packages | paquetes |
or | o |
challenges | desafíos |
to | a |
data | información |
with | con |
on | del |
that | que |
these | estos |
EN The 3D-A5000 area scan 3D camera solves 3D applications like filling inspections with unmatched performance, accuracy, and ruggedness
ES La cámara 3D de escaneo superficial 3D-A5000 resuelve aplicaciones 3D como inspecciones de llenado con rendimiento, precisión y resistencia inigualables
Англи | Испани |
---|---|
scan | escaneo |
solves | resuelve |
applications | aplicaciones |
filling | llenado |
inspections | inspecciones |
unmatched | inigualables |
accuracy | precisión |
the | la |
performance | rendimiento |
camera | cámara |
with | con |
EN Cognex Deep Learning solves the problem of inspecting large numbers of tablets with high accuracy
ES El aprendizaje profundo de Cognex resuelve el problema de inspeccionar un gran número de comprimidos con gran precisión
Англи | Испани |
---|---|
cognex | cognex |
deep | profundo |
learning | aprendizaje |
solves | resuelve |
inspecting | inspeccionar |
tablets | comprimidos |
accuracy | precisión |
the | el |
with | con |
large | gran |
problem | problema |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна