ES Una solución ideal para dividir un espacio rápida y temporalmente es, por ejemplo, el panel divisorio Kivo, flexible, modular y fonoabsorbente, que permite definir y dividir el espacio un número infinito de veces, según las necesidades.
"dividir el dinero" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "dividir el dinero" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
dividir el dinero-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "dividir el dinero"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN An excellent solution to divide a space quickly and temporarily is for example the Kivo divider, flexible, modular, sound-absorbing, which allows you to redefine and divide the space endlessly, according to your needs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| solución | solution |
| dividir | divide |
| rápida | quickly |
| temporalmente | temporarily |
| permite | allows |
| ideal | excellent |
| es | is |
| flexible | flexible |
| modular | modular |
| espacio | space |
| el | the |
| necesidades | needs |
| un | a |
| ejemplo | example |
| y | your |
ES Las herramientas Juntar PDF, Mezcla alternativa, Dividir por marcadores y Dividir por tamaño son gratis y seguirán funcionando incluso después de que expire el período de prueba.
EN The Merge PDF, Alternate Mix, Split by bookmarks and Split by size tools are free and will continue to work even after the trial period expires.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mezcla | mix |
| alternativa | alternate |
| dividir | split |
| marcadores | bookmarks |
| tamaño | size |
| gratis | free |
| período | period |
| prueba | trial |
| seguir | continue |
| el | the |
| herramientas | tools |
| son | are |
| incluso | even |
| después | to |
ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)
EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| etiquetas | tags |
| piezas | parts |
| separados | separate |
| guardar | save |
| el | the |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| y | and |
| como | as |
| por | by |
ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)
EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| etiquetas | tags |
| piezas | parts |
| separados | separate |
| guardar | save |
| el | the |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| y | and |
| como | as |
| por | by |
ES Hace que sea fácil dividir el dinero entre amigos.
EN Solves problems with splitting bills and lending money to friends
| Испани | Англи |
|---|---|
| amigos | friends |
| dividir | splitting |
| dinero | money |
| sea | to |
ES Si se trata de pagar el alquiler, regalar dinero o dividir el pago de una cuenta, Zelle® es la opción ideal.
EN Whether you’re paying rent, gifting money, or splitting the cost of a bill, Zelle® has you covered.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alquiler | rent |
| dinero | money |
| dividir | splitting |
| o | or |
| de | of |
| si | whether |
| cuenta | bill |
| es | has |
ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
| Испани | Англи |
|---|---|
| dinero | money |
| información | information |
| muy | very |
| limitada | limited |
| transferir | transferred |
| con | with |
| pero | but |
| una vez | once |
| su | your |
| sin | without |
| tomar | take |
| la | they |
| saltar | jumping |
ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.
EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pide | request |
| miércoles | wednesday |
| maneras | ways |
| usar | use |
| paypal | paypal |
| transferencia | transfer |
| dinero | money |
| en | in |
| tiempo | time |
| puedes | you can |
| recibir | get |
| tu | your |
| varias | several |
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dueños | owners |
| escapar | escape |
| es | is |
| si | if |
| dinero | money |
| están | are |
| valor | value |
| de | of |
| negocios | business |
| pregunta | question |
| hecho | fact |
| gastar | spending |
| en | on |
ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.
EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pide | request |
| miércoles | wednesday |
| maneras | ways |
| usar | use |
| paypal | paypal |
| transferencia | transfer |
| dinero | money |
| en | in |
| tiempo | time |
| puedes | you can |
| recibir | get |
| tu | your |
| varias | several |
ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable
EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money
| Испани | Англи |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| permite | allows |
| lógica | logic |
| tipo | type |
| programable | programmable |
| es | is |
| dinero | money |
| este | this |
| a | to |
| algo | something |
ES Además, puedes dividir las tareas adicionales de edición, promoción y más.
EN Plus, you can split additional tasks of editing, promoting, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| tareas | tasks |
| edición | editing |
| promoción | promoting |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| de | of |
| y | and |
| más | more |
ES En primer lugar, los podemos dividir entre proxies para un único usuario o un grupo de usuarios y los proxies públicos usados por enormes grupos de personas
EN First of all, one could divide them into proxies for one user or one group of users and public proxies used by huge groups of people
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | divide |
| proxies | proxies |
| enormes | huge |
| o | or |
| grupos | groups |
| personas | people |
| grupo | group |
| usuarios | users |
| públicos | public |
| usuario | user |
| usados | used |
| único | one |
| para | for |
| en | all |
| de | of |
| y | and |
ES Los proxies también se pueden dividir en distintos grupos basándonos en sus funciones específicas. Algunas de estas distintas funciones incluyen:
EN Proxies can also be divided into different groups based on their specific functions. Some of these different functions include:
| Испани | Англи |
|---|---|
| proxies | proxies |
| dividir | divided |
| grupos | groups |
| basándonos | based |
| funciones | functions |
| incluyen | include |
| también | also |
| en | on |
| de | of |
| sus | their |
| estas | these |
| pueden | can |
| distintos | different |
ES Si has leído algo sobre SEO sabrás que se puede dividir en 4 tareas principales:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
| Испани | Англи |
|---|---|
| leído | read |
| tareas | tasks |
| si | if |
| seo | seo |
| principales | main |
| sobre | about |
| puede | can |
| en | down |
| que | anything |
ES También puede dividir automáticamente los diagramas de secuencia de gran tamaño y crear hipervínculos entre ellos.
EN You can automatically split very large sequence diagrams and hyperlink them for convenient navigation.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| automáticamente | automatically |
| diagramas | diagrams |
| puede | can |
| gran | large |
ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
| Испани | Англи |
|---|---|
| opción | option |
| flextext | flextext |
| línea | line |
| empieza | starts |
| similar | similar |
| repetida | repeated |
| disponible | available |
| versiones | versions |
| nueva | new |
| dividir | split |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| anteriores | previous |
ES En un Mac, usa la grabadora de llamadas Ecamm para Skype ($39.95 por una sola compra). Incluyen herramientas para dividir las pistas, convertir los formatos de archivo, grabar vídeo y más.
EN On a Mac, use Ecamm Call Recorder for Skype ($39.95 one-time purchase). They include tools to split tracks, convert file formats, record video, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mac | mac |
| grabadora | recorder |
| llamadas | call |
| skype | skype |
| compra | purchase |
| herramientas | tools |
| dividir | split |
| pistas | tracks |
| archivo | file |
| un | a |
| vídeo | video |
| formatos | formats |
| usa | use |
| en | on |
| incluyen | include |
| más | more |
| grabar | to |
ES Se determinó que al dividir un proyecto en iteraciones más cortas que podrían desarrollarse y probarse de forma sencilla y rápida, el cliente podrían hacer revisiones y podrían realizarse cambios sin tener que esperar al producto final
EN They determined that dividing a project into shorter iterations would allow for faster development and testing
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | dividing |
| iteraciones | iterations |
| cortas | shorter |
| rápida | faster |
| proyecto | project |
| un | a |
| más | for |
ES Así como la gestión de proyectos es la coordinación de tareas individuales, una tarea se puede dividir en subtareas, que también deben tener fechas claras de inicio y finalización para su realización.
EN Just as project management is the coordination of individual tasks, a task can be further broken down into subtasks, which should also have clear start and end dates for completion.
| Испани | Англи |
|---|---|
| claras | clear |
| coordinación | coordination |
| fechas | dates |
| la | the |
| gestión | management |
| es | is |
| que | further |
| inicio | start |
| tareas | tasks |
| tarea | task |
| puede | can |
| finalización | completion |
| de | of |
| proyectos | project |
| también | also |
| deben | should |
| y | and |
| para | down |
ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.
EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode
| Испани | Англи |
|---|---|
| corrija | correct |
| imágenes | imagery |
| filtros | filters |
| dividir | divide |
| fusión | blend |
| nuevo | new |
| mejore | enhance |
| con | with |
| modo | mode |
| aumente | augment |
| color | color |
ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
| Испани | Англи |
|---|---|
| operaciones | operations |
| booleanas | boolean |
| restar | subtract |
| combinar | combine |
| dividir | divide |
| formas | shapes |
| y | and |
| para | to |
| sumar | add |
ES En un nivel alto, los tipos de cifrado de datos se pueden dividir en los cuatro niveles de la pila de tecnología en los que normalmente se emplea el cifrado de datos:
EN At a high level, data encryption types can be broken out into the four levels in the technology stack at which data encryption typically is employed:
| Испани | Англи |
|---|---|
| datos | data |
| pila | stack |
| tecnología | technology |
| normalmente | typically |
| emplea | employed |
| tipos | types |
| cifrado | encryption |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| en | in |
| se | is |
| alto | high |
| pueden | can |
| un | a |
| de | four |
ES Es posible dividir incluso una interfaz de usuario muy compleja en distintas secciones que se pueden usar y verificar por separado.
EN It is possible to divide even a very complex UI into distinct sections that can be used and checked separately.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | divide |
| compleja | complex |
| secciones | sections |
| interfaz de usuario | ui |
| distintas | distinct |
| es | is |
| posible | possible |
| usar | used |
| una | a |
| muy | very |
| incluso | even |
| pueden | can |
| separado | separately |
ES Aceleramos el cacheado y la entrega de datos confidenciales en el borde, sin dividir tu tráfico por diferentes redes para cumplir con los requisitos de PCI DSS y con las buenas prácticas de seguridad de HIPAA (HIPAA compliance).
EN We speed up the caching and delivery of sensitive content at the edge, without splitting your traffic into separate networks to satisfy PCI DSS requirements or maintain good HIPAA security practices.
| Испани | Англи |
|---|---|
| entrega | delivery |
| borde | edge |
| tráfico | traffic |
| redes | networks |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| dss | dss |
| prácticas | practices |
| hipaa | hipaa |
| dividir | splitting |
| en | at |
| de | of |
| cumplir | to |
| seguridad | security |
| datos | content |
| tu | your |
| sin | without |
ES Nosotros no nos hacemos mayor problema con los cuadrantes -—solo son una manera de dividir el Radar en áreas temáticas. No nos enfocamos en qué blip entra a cuál cuadrante, a diferencia de los anillos-— que generan mucha discusión.
EN We don't make a big deal out of the quadrants - they’re really just a way to break up the Radar into topic areas. We don't think it's important which quadrant a blip goes into, unlike the rings - which generate a lot of discussion.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mayor | big |
| cuadrantes | quadrants |
| radar | radar |
| cuadrante | quadrant |
| blip | blip |
| anillos | rings |
| generan | generate |
| discusión | discussion |
| no | dont |
| de | of |
| manera | way |
| nos | we |
| que | which |
| solo | just |
| a | to |
| mucha | lot |
| una | a |
ES Otro ejemplo que estamos viendo es repetir el enfoque de dividir a los equipos por capa de tecnología, pero llamándolos plataformas
EN Another example we're seeing is rehashing the approach of dividing teams by technology layer but calling them platforms
| Испани | Англи |
|---|---|
| otro | another |
| dividir | dividing |
| equipos | teams |
| capa | layer |
| tecnología | technology |
| plataformas | platforms |
| es | is |
| el | the |
| ejemplo | example |
| enfoque | approach |
| pero | but |
| de | of |
ES UModel es ideal para los equipos que trabajen en proyectos grandes porque permite dividir los proyectos en varios subproyectos
EN UModel supports teams working on large projects by allowing projects to be split up into multiple subprojects
| Испани | Англи |
|---|---|
| umodel | umodel |
| permite | allowing |
| dividir | split |
| varios | multiple |
| subproyectos | subprojects |
| equipos | teams |
| grandes | large |
| en | on |
| proyectos | projects |
| trabajen | working |
| es | into |
ES A medida que crece su equipo y su proyecto, puede dividir su proyecto de UModel en varios subproyectos. O cada equipo puede iniciar archivos de proyecto de UModel nuevos y unirlos más tarde en subproyectos de un proyecto principal.
EN An existing project can be split into subprojects as it grows and more developers are assigned. Or, independent teams may initiate new UModel project files that can later be combined as subprojects under a new main project.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| umodel | umodel |
| subproyectos | subprojects |
| iniciar | initiate |
| nuevos | new |
| crece | grows |
| proyecto | project |
| o | or |
| archivos | files |
| puede | can |
| más | more |
| un | a |
| principal | main |
| su | may |
ES Puede integrar los datos de varios archivos o dividir un origen de datos en varios archivos de salida más pequeños
EN MapForce lets you integrate data from multiple files and data sources or split data from one source into many outputs
| Испани | Англи |
|---|---|
| integrar | integrate |
| dividir | split |
| puede | lets |
| archivos | files |
| o | or |
| origen | source |
| datos | data |
| de | and |
| varios | multiple |
ES Opción para dividir los diagramas de secuencia generados a partir de código fuente: los segmentos de diagramas de secuencia pequeños se pueden seguir y analizar con mayor facilidad
EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| secuencia | sequence |
| generados | generated |
| segmentos | segments |
| pequeños | smaller |
| analizar | analyze |
| facilidad | easier |
| y | and |
| opción | option |
| diagramas | diagrams |
| código | code |
| fuente | source |
| pueden | can |
| a | to |
| partir | from |
ES También puede dividir las consultas, los usuarios y las bases de datos y compararlas en diferentes periodos de tiempo rápidamente para realizar análisis antes y después de los cambios
EN You can also thin-slice queries, users, and databases, and compare across time periods quickly for before-and-after change analysis
| Испани | Англи |
|---|---|
| consultas | queries |
| usuarios | users |
| rápidamente | quickly |
| bases de datos | databases |
| cambios | change |
| puede | can |
| antes | before |
| también | also |
| periodos | periods |
| tiempo | time |
| análisis | analysis |
| para | for |
| después | after |
ES Como suele ocurrir, el árbitro determinará si Tinder o usted tendrá que pagar o dividir el costo de cualquier arbitraje con Tinder, basado en las circunstancias presentadas.
EN The Arbitrator will typically determine whether Tinder or you will be required to pay or split the cost of any arbitration with Tinder, based on the circumstances presented.
| Испани | Англи |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| tinder | tinder |
| dividir | split |
| arbitraje | arbitration |
| circunstancias | circumstances |
| presentadas | presented |
| determinar | determine |
| o | or |
| el | the |
| en | on |
| si | whether |
| pagar | pay |
| costo | cost |
| basado | based on |
| con | with |
| tendrá | will |
| ocurrir | to |
| de | of |
ES Juntas, las tres decidieron dividir las responsabilidades en momentos como esos
EN Together, the three of them decided to split responsibilities at times like these
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| responsabilidades | responsibilities |
| momentos | times |
| en | at |
| tres | three |
ES Las cuotas, también conocidas como parcelas en Brasil, cuotas en Argentina, mensualidades en México, son planes de pago que permiten a los consumidores dividir sus pagos en montos mensuales asequibles que se ajustan a su presupuesto
EN Installments, also known as parcelas in Brazil, cuotas in Argentina, meses sin interés in Mexico, are payment plans that allow consumers to split their payments into affordable monthly increments that fit their budget
| Испани | Англи |
|---|---|
| conocidas | known |
| méxico | mexico |
| planes | plans |
| permiten | allow |
| consumidores | consumers |
| dividir | split |
| mensuales | monthly |
| asequibles | affordable |
| presupuesto | budget |
| ajustan | fit |
| en | in |
| brasil | brazil |
| argentina | argentina |
| son | are |
| a | to |
| también | also |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| de | into |
| su | their |
| como | as |
ES Cuando adquieras uno de nuestros planes, tendrás que dividir el número máximo de páginas rastreadas entre los diferentes proyectos y rastreos. Puedes consultar los créditos que te quedan en el dashboard.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| máximo | maximum |
| páginas | pages |
| créditos | credits |
| dashboard | dashboard |
| planes | plans |
| tendrás | will |
| diferentes | different |
| proyectos | projects |
| consultar | consult |
| cuando | when |
| el | the |
| que | acquire |
| puedes | you can |
| quedan | left |
| y | your |
ES La automatización y los informes por etapas de Pega permiten dividir los ciclos de ventas y aportan visibilidad al desempeño de ventas, de manera que los representantes puedan concentrarse en las mejores oportunidades.
EN Pega’s stage-based automation and reporting slash sales cycles and bring visibility to sales performance, so agents can focus on the best opportunities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| automatización | automation |
| informes | reporting |
| etapas | stage |
| ciclos | cycles |
| visibilidad | visibility |
| representantes | agents |
| concentrarse | focus |
| ventas | sales |
| oportunidades | opportunities |
| la | the |
| en | on |
| mejores | best |
| de | bring |
| y | and |
ES Al dividir la lista de contactos en grupos más pequeños que comparten ciertas características, podrás adaptar el contenido más fácilmente. La segmentación puede basarse en distintos parámetros, por ejemplo:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
| Испани | Англи |
|---|---|
| grupos | groups |
| pequeños | smaller |
| características | characteristics |
| segmentación | segmentation |
| contactos | contacts |
| más | more |
| contenido | content |
| que | lets |
| lista | list |
| puede | can |
| de | of |
| distintos | different |
| en | on |
| el | similar |
ES La COB le indica a las compañías de seguro médico cómo dividir el costo de su atención médica
EN The COB tells insurance companies how to split the cost of your health care
| Испани | Англи |
|---|---|
| compañías | companies |
| dividir | split |
| atención | care |
| a | to |
| de | of |
| costo | cost |
| su | your |
| seguro | insurance |
| cómo | how |
ES ¿Puede Children’s Health dividir la factura entre dos garantes?
EN Can Children’s Health split the bill between two guarantors?
| Испани | Англи |
|---|---|
| puede | can |
| health | health |
| dividir | split |
| factura | bill |
| la | the |
| dos | two |
ES Nuestra respuesta se puede dividir en cuatro áreas principales
EN Our response can be divided into four main areas
| Испани | Англи |
|---|---|
| respuesta | response |
| dividir | divided |
| áreas | areas |
| principales | main |
| puede | can |
| cuatro | four |
| nuestra | our |
ES Vamos a dividir a las niñas en grupos según su edad, ubicación y habilidades
EN We are going to divide the girls in groups based on their age, location, and skills
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | divide |
| niñas | girls |
| grupos | groups |
| habilidades | skills |
| ubicación | location |
| en | in |
| a | to |
| y | and |
| su | their |
| edad | age |
| las | the |
ES Anteriormente utilizada por distinguido despacho de abogados. El espacio está para reformar. Hay un proyecto para dividir el espacio en cuatro oficinas independien
EN Previously used by distinguished law firm. The space is to be reformed. There is a project to divide the space into four separate offices of 93 m2 up to 303.50 m2. The
| Испани | Англи |
|---|---|
| distinguido | distinguished |
| proyecto | project |
| dividir | divide |
| oficinas | offices |
| el | the |
| espacio | space |
| un | a |
| de | of |
| cuatro | four |
| está | is |
| hay | there |
ES Se trata de un local en bruto de 222 m2 que se puede dividir en locales más pequeños (consultar con la propiedad). Cuentan con salida de humos conectadas a la salida de humos del edificio.
EN This is a raw premises of 222 m2 that can be divided into smaller premises (check with the property). They have smoke output connected to the smoke outlet of the building.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bruto | raw |
| dividir | divided |
| pequeños | smaller |
| humos | smoke |
| conectadas | connected |
| edificio | building |
| se | is |
| la | the |
| puede | can |
| de | of |
| un | a |
| local | premises |
| con | with |
| propiedad | property |
| a | to |
ES Fachada acristalada con lamas horizontales para la protección solar. La planta baja se puede dividir en 4 módulos de unos 600 m2 y tiene una disponibilidad de 2 módulos, unos 1.200 m2.
EN Glazed façade with horizontal slats for sun protection. The ground floor can be divided into 4 modules of about 600 m2 and has an availability of 2 modules, about 1,200 m2.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fachada | façade |
| acristalada | glazed |
| horizontales | horizontal |
| protección | protection |
| solar | sun |
| dividir | divided |
| módulos | modules |
| disponibilidad | availability |
| la | the |
| planta | floor |
| puede | can |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Configurar fuentes de datos: unir columnas, combinar, unir filas, dinamizar, limpiar, dividir, filtrar y mucho más
EN Set up data sources: Join, blend, union, pivot, clean, split, filter and more
| Испани | Англи |
|---|---|
| unir | join |
| limpiar | clean |
| dividir | split |
| filtrar | filter |
| configurar | set up |
| datos | data |
| más | more |
| fuentes | sources |
| combinar | blend |
ES Siempre has confiado en Peli a la hora de proteger tus equipos más frágiles. Ahora, con nuestro exclusivo sistema TrekPak™, podrás dividir tu maleta con la precisión que merecen tus equipos.
EN You’ve always trusted Peli™ to protect your sensitive gear. Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.
ES Con prácticas herramientas como "Cortar", "Eliminar inicio" o "Dividir película", ahora puedes elegir exactamente el método de trabajo que mejor se adapta a tus necesidades
EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best
| Испани | Англи |
|---|---|
| eliminar | remove |
| inicio | beginning |
| dividir | split |
| película | movie |
| mejor | best |
| adapta | suits |
| herramientas | tools |
| o | or |
| el | the |
| a | to |
| prácticas | practical |
| con | with |
| elegir | choose |
| que | ability |
| exactamente | that |
| de | you |
ES Los clientes pueden dividir una cuenta o usar varias formas de pago para completar un pago. Para cada forma de pago aceptada, se emitirá un recibo detallado por separado.
EN Customers can split a bill or use multiple forms of tender to complete a payment. For each form of tender accepted, a separate detailed receipt will be issued.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dividir | split |
| aceptada | accepted |
| detallado | detailed |
| o | or |
| pago | payment |
| recibo | receipt |
| separado | separate |
| clientes | customers |
| de | of |
| un | a |
| cuenta | bill |
| formas | forms |
| usar | use |
| cada | each |
| pueden | can |
| forma | form |
ES El objetivo de Venmo es hacer pagos simples y fáciles entre amigos y círculos sociales. El ejemplo perfecto es resolver el problema de dividir la cuenta cuando hay un grupo de amigos en el restaurante.
EN Their goal is to make payments simple and easy among friends and social circles. The perfect example is for instance solving the issue of splitting the bill when there is a group of friends in the restaurant.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pagos | payments |
| círculos | circles |
| sociales | social |
| perfecto | perfect |
| resolver | solving |
| restaurante | restaurant |
| dividir | splitting |
| es | is |
| grupo | group |
| cuenta | bill |
| cuando | when |
| en | in |
| simples | simple |
| amigos | friends |
| ejemplo | example |
| un | a |
| fáciles | easy |
| objetivo | goal |
| hacer | to |
| hay | there |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
dividir el dinero dividir podemos dividir puedes dividir dividir automáticamente permite dividir como dividir posible dividir podrás dividir prestatarios deben dividir ejemplo es dividir desea dividir dividir archivos pdf dividir el radar dividir por páginas opción para dividir dividir pago dividir archivos proyecto para dividir woocommerce permite dividir eficiente para dividir dividir después dividir formas clientes pueden dividir dividir película dividir el vídeo podría dividir dividir cuando cambia permite dividir variaciones dividir y dividir los proyectos dividir texto posibilidad de dividir dividir el tráfico ayuda a dividir dividir las tareas voy a dividir dividir las bases dividir los pagos dividir los champiñones dividir un bitcoin suceso de dividir dividir entre proxies dividir en locales dividir los archivos dividir por marcadores dividir en distintos opción para dividir dividir por etiquetas dividir tu tráfico
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон