EN You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of direct marketing. In this case, we will cease the processing of your personal data for the purpose of direct mail.
"purpose of direct" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "purpose of direct" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
purpose of direct-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "purpose of direct"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Zudem haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet.
| Англи | Герман |
|---|---|
| purpose | zweck |
| direct mail | direktwerbung |
| right | recht |
| processing | verarbeitung |
| to | zu |
| your | ihre |
| data | daten |
| the | fall |
| object | das |
| personal | personenbezogenen |
| have | haben |
| of | der |
EN If personal data are processed for the purpose of direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of his personal data for the purpose of such advertising
DE Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| advertising | werbung |
| at any time | jederzeit |
| processed | verarbeitet |
| processing | verarbeitung |
| subject | person |
| data | daten |
| right | recht |
| to | zu |
| such | derartiger |
| for | zwecke |
| are | werden |
| has | hat |
| of | gegen |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
| Англи | Герман |
|---|---|
| payment | zahlung |
| debit | lastschrift |
| online | online |
| shopping | handel |
| shoppers | käufer |
| select | wählen |
| or | oder |
| to | die |
| an | eine |
EN To make a payment by direct debit in an online shopping environment, shoppers first select the "SEPA Direct Debit" or "Direct debit authorisation" payment method
DE Um im Online-Handel eine Zahlung mittels Bankeinzug durchzuführen, wählen die Käufer zunächst die Zahlungsmethode „SEPA-Lastschrift“ oder „Einzugsermächtigung“
| Англи | Герман |
|---|---|
| payment | zahlung |
| debit | lastschrift |
| online | online |
| shopping | handel |
| shoppers | käufer |
| select | wählen |
| or | oder |
| to | die |
| an | eine |
EN For the first time in the history of the Internet, we integrated a search engine into the browser and created a completely new kind of user interface based on direct search, direct navigation and direct answers
DE Wir haben erstmals in der Geschichte des Internet die Suchmaschine in den Browser integriert und mit Direktsuche, Direktnavigation und Direktantworten ein grundlegend neues Bedienkonzept entwickelt
| Англи | Герман |
|---|---|
| history | geschichte |
| integrated | integriert |
| new | neues |
| internet | internet |
| browser | browser |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| created | entwickelt |
| first time | erstmals |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Purpose: The purpose of the data processing by Acquia is the provision of the Services initiated by the customer from time to time.
DE Zweck: Der Zweck der Datenverarbeitung durch Acquia ist die Erbringung der vom Kunden jeweils veranlassten Leistungen.
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| purpose | zweck |
| requires | erfordert |
| address | adresse |
| subscribed | abonniert |
| newsletter | newsletter |
| your | ihre |
| retain | behalten |
| example | die |
| we | wir |
| us | uns |
| as | solange |
| to | also |
| the | daten |
| you | sie |
| have | haben |
EN In particular, personal data are to be made anonymous or pseudonymous, to the extent that this is possible according to the intended purpose and does not require disproportionate efforts in relation to the protective purpose that is sought.
DE Insbesondere sind personenbezogene Daten zu anonymisieren oder zu pseudonymisieren, soweit dies nach dem Verwendungszweck möglich ist und keinen im Verhältnis zu dem angestrebten Schutzzweck unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| require | erfordert |
| efforts | aufwand |
| relation | verhältnis |
| or | oder |
| possible | möglich |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| is | ist |
| are | sind |
| this | dies |
EN The purpose of web analysis is to improve the quality of our websites and their content. No cookies are used for this purpose.
DE Mit der Webanalyse bezwecken wir die Verbesserung der Qualität unserer Webseiten und ihrer Inhalte. Hierbei werden keine Cookies eingesetzt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| content | inhalte |
| cookies | cookies |
| web analysis | webanalyse |
| websites | webseiten |
| used | eingesetzt |
| this | hierbei |
| quality | qualität |
| and | und |
| no | keine |
| improve | verbesserung |
EN Your data will only be passed on for the purpose of payment processing with the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd. and only to the extent necessary for this purpose.
DE Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| provider | dienstleister |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| necessary | erforderlich |
| stripe | stripe |
| payments | payments |
| for | zwecke |
| data | daten |
| payment | zahlungsabwicklung |
| and | und |
| with | mit |
| only | nur |
| this | ausschließlich |
EN the company which decides the means and purpose for the processing of your personal data) for the purpose of applicable data protection law.
DE das Unternehmen, das über die Mittel und den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entscheidet) im Sinne der anwendbaren Datenschutzgesetze.
| Англи | Герман |
|---|---|
| company | unternehmen |
| decides | entscheidet |
| means | mittel |
| purpose | zweck |
| processing | verarbeitung |
| applicable | anwendbaren |
| and | und |
| data | daten |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
DE c) Zweck der VerarbeitungDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des eingesetzten Bewerbungsverfahrens dient allein zur Bearbeitung der Bewerbung
| Англи | Герман |
|---|---|
| c | c |
| solely | allein |
| used | eingesetzten |
| purpose | zweck |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| process | bearbeitung |
| from | aus |
| application | bewerbung |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| steal | stehlen |
| malicious | böswilligen |
| purpose | zweck |
| for | zwecken |
| data | daten |
| money | geld |
| or | oder |
| modify | die |
EN Processing is limited to the purpose. Our Processing activities fit the purpose for which Personal Data was gathered.
DE Die Verarbeitung ist auf den damit verbundenen Zweck beschränkt. Unsere Verarbeitungsaktivitäten sind mit dem Zweck vereinbar, zu dem die personenbezogenen Daten erfasst wurden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| limited | beschränkt |
| purpose | zweck |
| gathered | erfasst |
| was | wurden |
| is | ist |
| our | unsere |
| data | daten |
| to | zu |
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
DE Ändern Sie die Eigenschaften eines Assets, indem Sie es auf einen bestimmten Zweck abstimmen. Unzulängliche und mangelhafte Assets können so verändert werden, dass sie sich für einen bestimmten Zweck eignen und einfach zu verwenden sind.
| Англи | Герман |
|---|---|
| purpose | zweck |
| it | es |
| assets | assets |
| by | indem |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| easy | einfach |
| for | für |
EN By stocked servers we mean configured servers that were purchased for a specific purpose and are no longer needed for this purpose
DE Unter Restposten verstehen wir konfigurierte Server, die für einen bestimmten Zweck angeschafft wurden und für diesen nicht mehr benötigt werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| servers | server |
| configured | konfigurierte |
| purpose | zweck |
| needed | benötigt |
| we | wir |
| a | einen |
| were | wurden |
| and | und |
| for | für |
| this | diesen |
| are | werden |
| specific | die |
| by | unter |
EN Mood Media restricts the authorized access to personal data to the persons who have a legitimate purpose which is consistent or compatible with the processing purpose mentioned at section II, letter
DE Mood Media beschränkt den autorisierten Zugriff auf personenbezogene Daten auf die Personen, die einen legitimen Zweck haben, der mit dem in Abschnitt II, Buchstabe genannten Verarbeitungszweck übereinstimmt oder vereinbar ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| media | media |
| authorized | autorisierten |
| access | zugriff |
| legitimate | legitimen |
| purpose | zweck |
| mentioned | genannten |
| ii | ii |
| letter | buchstabe |
| mood | mood |
| processing purpose | verarbeitungszweck |
| compatible | vereinbar |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| section | abschnitt |
| with | mit |
EN For this purpose, your e-mail address will be collected for the purpose of delivering the newsletter
DE Erhoben wird hierfür notwendigerweise Ihre E-Mail-Adresse zum Zwecke der Zustellung des Newsletters
| Англи | Герман |
|---|---|
| address | adresse |
| collected | erhoben |
| newsletter | newsletters |
| for | zwecke |
| your | ihre |
| the | wird |
| of | der |
EN Personal data that We process for any purpose or purposes shall not be kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.
DE Personenbezogene Daten, die wir zu einem Zweck oder mehreren Zwecken verarbeiten, dürfen nicht länger als für diesen Zweck oder diese Zwecke nötig aufbewahrt werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| kept | aufbewahrt |
| longer | länger |
| necessary | nötig |
| or | oder |
| purpose | zweck |
| for | zwecken |
| purposes | zwecke |
| we | wir |
| not | nicht |
| than | als |
| any | die |
| those | zu |
EN The personal data shall be kept for as long as necessary to fulfil the purpose of the processing. The data shall be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose.
DE Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.
| Англи | Герман |
|---|---|
| kept | aufbewahrt |
| necessary | erforderlich |
| deleted | gelöscht |
| data | daten |
| for | für |
| as | solange |
| are | sind |
EN The purpose of web analysis is to improve the quality of our websites and their content. No cookies are used for this purpose.
DE Mit der Webanalyse bezwecken wir die Verbesserung der Qualität unserer Webseiten und ihrer Inhalte. Hierbei werden keine Cookies eingesetzt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| content | inhalte |
| cookies | cookies |
| web analysis | webanalyse |
| websites | webseiten |
| used | eingesetzt |
| this | hierbei |
| quality | qualität |
| and | und |
| no | keine |
| improve | verbesserung |
EN Your data will only be passed on for the purpose of payment processing with the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd. and only to the extent necessary for this purpose.
DE Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist.
| Англи | Герман |
|---|---|
| provider | dienstleister |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| necessary | erforderlich |
| stripe | stripe |
| payments | payments |
| for | zwecke |
| data | daten |
| payment | zahlungsabwicklung |
| and | und |
| with | mit |
| only | nur |
| this | ausschließlich |
EN Purpose of the processing: it has been designed as a customer service mailbox and its purpose is to enable and speed the booking process for our customers and to make comments and/or requests through any multichannel medium.
DE Verarbeitungszweck: Als Kundendienst-Mailbox gedacht, um die Buchungen unserer Kunden zu erleichtern und zu beschleunigen, und um Kommentare und/oder Anfragen der Kunden über Mehrkanal-Medien entgegenzunehmen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| booking | buchungen |
| speed | beschleunigen |
| or | oder |
| for | um |
| customers | kunden |
| as | als |
| to | zu |
| requests | anfragen |
| comments | und |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| steal | stehlen |
| malicious | böswilligen |
| purpose | zweck |
| for | zwecken |
| data | daten |
| money | geld |
| or | oder |
| modify | die |
EN 4 (7) general purpose inputs and (8) general purpose outputs when using optional CIO-1400 I/O Expansion Module.
DE 4 (7) Standard-Eingänge und (8) Standard-Ausgänge mit CIO-1400 E/A-Modul.
| Англи | Герман |
|---|---|
| inputs | eingänge |
| outputs | ausgänge |
| module | modul |
| and | und |
| using | mit |
EN We do not allow these third parties to use your personal information for any purpose other than the purpose for which it was provided and we do not allow these third parties to disclose such information to unauthorized parties
DE Wir gestatten diesen Dritten nicht, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die Zwecke zu verwenden, für die sie bereitgestellt wurden und wir gestatten diesen Dritten nicht, solche Daten unbefugten Parteien offenzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| allow | gestatten |
| parties | parteien |
| unauthorized | unbefugten |
| to disclose | offenzulegen |
| for | zwecke |
| was | wurden |
| we | wir |
| not | nicht |
| third | die |
| to | zu |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| and | und |
| other | andere |
EN We use the data entered for this purpose only for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered
DE Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben
| Англи | Герман |
|---|---|
| entered | eingegebenen |
| registered | registriert |
| respective | jeweiligen |
| or | oder |
| offer | angebotes |
| we | wir |
| for | zwecke |
| data | daten |
| have | haben |
| only | nur |
EN Proposals contain a purpose statement and mission statement. While the purpose statement describes the reason why you have prepared the proposal, the mission statement defines the goals of your business.
DE Vorschläge enthalten eine Zweckerklärung und ein Leitbild. Während die Zweckerklärung den Grund beschreibt, warum Sie den Vorschlag vorbereitet haben, definiert das Leitbild die Ziele Ihres Unternehmens.
| Англи | Герман |
|---|---|
| proposals | vorschläge |
| describes | beschreibt |
| prepared | vorbereitet |
| proposal | vorschlag |
| defines | definiert |
| goals | ziele |
| contain | enthalten |
| reason | grund |
| business | unternehmens |
| and | und |
| have | haben |
| why | warum |
| the | den |
| you | sie |
| a | ein |
| while | die |
EN System page templates are flagged internally for their specific purpose. In your account's content settings, you can select these templates for their specified purpose in the system tab.
DE Systemseitenvorlagen werden intern für ihren spezifischen Zweck gekennzeichnet. In den Content-Einstellungen Ihres Accounts können Sie diese Vorlagen für den angegebenen Zweck auf der System-Registerkarte auswählen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| system | system |
| templates | vorlagen |
| purpose | zweck |
| accounts | accounts |
| content | content |
| settings | einstellungen |
| select | auswählen |
| tab | registerkarte |
| in | in |
| your | ihren |
| internally | intern |
| are | werden |
| for | für |
| the | spezifischen |
| you | sie |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.
EN PURPOSE PULSE will help everyone in your company to uncover their very own purpose drivers
DE PURPOSE PULSE hilft jedem Unternehmen, seine eigenen Sinntreiber zu entdecken
EN If you object, your personal data will no longer be used for the purpose of direct advertising or profiling (objection under Art
DE Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung oder des Profilings verwendet (Widerspruch nach Art
| Англи | Герман |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| used | verwendet |
| or | oder |
| art | art |
| for | zwecke |
| if | wenn |
| your | ihre |
| data | daten |
| be | werden |
| object | widersprechen |
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
DE Sofern wir personenbezogene Daten verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| marketing | werbung |
| at any time | jederzeit |
| processed | verarbeitung |
| we | wir |
| data | daten |
| right | recht |
| to | zu |
| have | haben |
| purposes | zwecke |
| process | verarbeiten |
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
DE Sofern wir personenbezogene Daten verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| marketing | werbung |
| at any time | jederzeit |
| processed | verarbeitung |
| we | wir |
| data | daten |
| right | recht |
| to | zu |
| have | haben |
| purposes | zwecke |
| process | verarbeiten |
EN If familiekocht.com processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising
DE Verarbeitet familiekocht.com personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| familiekocht | familiekocht |
| operate | betreiben |
| advertising | werbung |
| direct mail | direktwerbung |
| processing | verarbeitung |
| at any time | jederzeit |
| subject | person |
| data | daten |
| to | zu |
| right | recht |
| such | derartiger |
| for | zwecke |
| has | hat |
EN Insofar as the objection is directed against the processing of personal data for the purpose of direct mail, you have a general right of objection without the requirement to specify a particular situation.
DE Soweit sich der Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke von Direktwerbung richtet, haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht ohne das Erfordernis der Angabe einer besonderen Situation.
| Англи | Герман |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| processing | verarbeitung |
| situation | situation |
| direct mail | direktwerbung |
| without | ohne |
| for | zwecke |
| data | daten |
EN to submit an objection to processing, especially for the purpose of direct advertising
DE Widerspruch gegen die Verarbeitung, insbesondere zum Zweck der Direktwerbung, einzulegen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| processing | verarbeitung |
| especially | insbesondere |
| purpose | zweck |
EN If personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising
DE Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| advertising | werbung |
| at any time | jederzeit |
| processed | verarbeitet |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| right | recht |
| to | zu |
| such | derartiger |
| have | haben |
| purposes | zwecke |
| of | gegen |
EN You have the right to revoke your consent to the use of your personal data for the purpose of direct advertising at any time in writing
DE Sie haben das Recht, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung jederzeit durch schriftliche Mitteilung zu widersprechen
| Англи | Герман |
|---|---|
| purpose | zweck |
| writing | schriftliche |
| at any time | jederzeit |
| to | zu |
| have | haben |
| right | recht |
| use | verwendung |
| data | daten |
EN If consent is revoked, your personal data will no longer be processed for the purpose of direct advertising.
DE Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet.
| Англи | Герман |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| purpose | zweck |
| your | ihre |
| data | daten |
| be | werden |
| the | fall |
| consent | nicht |
| personal | personenbezogenen |
| of | der |
EN to submit an objection to processing, especially for the purpose of direct advertising
DE Widerspruch gegen die Verarbeitung, insbesondere zum Zweck der Direktwerbung, einzulegen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| processing | verarbeitung |
| especially | insbesondere |
| purpose | zweck |
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
DE Sofern wir personenbezogene Daten verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| marketing | werbung |
| at any time | jederzeit |
| processed | verarbeitung |
| we | wir |
| data | daten |
| right | recht |
| to | zu |
| have | haben |
| purposes | zwecke |
| process | verarbeiten |
EN Insofar as the objection is directed against the processing of personal data for the purpose of direct mail, you have a general right of objection without the requirement to specify a particular situation.
DE Soweit sich der Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke von Direktwerbung richtet, haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht ohne das Erfordernis der Angabe einer besonderen Situation.
| Англи | Герман |
|---|---|
| objection | widerspruch |
| processing | verarbeitung |
| situation | situation |
| direct mail | direktwerbung |
| without | ohne |
| for | zwecke |
| data | daten |
EN The purpose of the Mentored Course is to facilitate direct communication and personalized feedback between you and the teacher in a small-group classroom setting
DE Der Zweck des Begleiteten Kurses besteht darin, die direkte Kommunikation und das persönliche Feedback zwischen Ihnen und dem Kursleiter in einer kleinen Gruppe zu erleichtern
| Англи | Герман |
|---|---|
| purpose | zweck |
| course | kurses |
| direct | direkte |
| communication | kommunikation |
| feedback | feedback |
| small | kleinen |
| group | gruppe |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| and | und |
| between | zwischen |
| in | in |
| a | einer |
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
DE Trägerunabhängiger Schutz unterstützt Lumen- oder Drittanbieter-Verbindungen für IPv4- und IPv6-Verkehr mit Optionen für IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct und saubere GRE-Verkehrsrückgabe
| Англи | Герман |
|---|---|
| protection | schutz |
| supports | unterstützt |
| lumen | lumen |
| or | oder |
| third-party | drittanbieter |
| connections | verbindungen |
| traffic | verkehr |
| options | optionen |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| internet | internet |
| clean | saubere |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| direct | direkte |
| costs | kosten |
| associated | verbunden |
| fixed | feste |
| or | oder |
| examples | beispiele |
| department | abteilung |
| project | projekt |
| materials | material |
| and | und |
| the | spezifischen |
| with | mit |
EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing
DE Fünf gute Gründe für den Einstieg in den Textildirektdruck (DTG)
| Англи | Герман |
|---|---|
| to | in |
| the | den |
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
| Англи | Герман |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| international | internationalen |
| direct | direkte |
| around | rund |
| connections | verbindungen |
| networks | netze |
| and | und |
| our | unsere |
| other | andere |
| the | den |
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
| Англи | Герман |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| direct | direkte |
| active | aktive |
| open | open |
| policy | policy |
| peering | peering |
| connections | verbindungen |
| other | andere |
| networks | netze |
| is | wird |
| our | unsere |
| as | als |
EN And when shielding at select Fastly locations you’ll also automatically benefit from the Microsoft ExpressRoute Direct Local product that provides direct, local connectivity to the respective Azure region
DE Und bei der Abschirmung an ausgewählten Fastly-Standorten profitieren Sie automatisch auch von Microsoft ExpressRoute Direct Local, das eine direkte, lokale Anbindung an die jeweilige Azure Region ermöglicht
| Англи | Герман |
|---|---|
| shielding | abschirmung |
| locations | standorten |
| automatically | automatisch |
| microsoft | microsoft |
| provides | ermöglicht |
| respective | jeweilige |
| connectivity | anbindung |
| local | lokale |
| azure | azure |
| region | region |
| and | und |
| direct | direkte |
| benefit | profitieren |
| the | der |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
purpose of direct purpose built purpose essential purpose main purpose simple purpose primary purpose different purpose purpose being exclusive purpose purpose right harness analytics purpose built legitimate purpose purpose until purpose built platform core purpose single purpose sole purpose purpose of managing original purpose experience real purpose” particular purpose specific purpose – purpose without software purpose built brand’s purpose multi purpose website meaningful purpose certain purpose fit for purpose business purpose true purpose purpose driven purpose read another purpose purpose except purpose of processing lawful purpose purpose—the data commercial purpose profiling purpose purpose referred purpose personal data higher purpose general purpose computers purpose give purpose drives multi purpose intended purpose foster purpose
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон