ES Cómo comprobar las especificaciones del PC: Encuentra las especificaciones completas de tu ordenador
"encuentra las especificaciones" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Cómo comprobar las especificaciones del PC: Encuentra las especificaciones completas de tu ordenador
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
Paniora | Ingarihi |
---|---|
completas | full |
pc | pc |
tu | your |
encuentra | find |
ordenador | computer |
comprobar | to check |
de | of |
cómo | how |
especificaciones | specifications |
ES Las especificaciones de los anuncios de captación de clientes potenciales de Facebook son las mismas que las de otros anuncios de Facebook. Estas son las especificaciones recomendadas por Facebook para los lead ads:
EN The ads specs for facebook lead ads are the same as other Facebook ads. These are the specs recommended by Facebook for lead ads:
ES * En la versión para PC de Battle.net, 4K será compatible con las especificaciones del PC de los jugadores; habrá FPS ilimitados y el juego tendrá como objetivo 60FPS cuando se juegue con las especificaciones recomendadas
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pc | pc |
battle | battle |
net | net |
especificaciones | specs |
recomendadas | recommended |
fps | fps |
jugadores | players |
juego | game |
cuando | when |
ser | be |
con | with |
se | is |
en | on |
para | target |
tendrá | will |
ES El formato de vídeo OGG Theora video format (OGV) es cada vez más importante en las especificaciones del estandar HTML5. Aquí encontrarás más detalles sobre el formato OGG Theora OGV y sobre las especificaciones HTML5.
EN The OGG Theora video format (OGV) will become more and more important with the new specifications of the HTML5 standard. Here you can find more details about the OGG Theora OGV format and the HTML5 specifications.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
ogg | ogg |
ogv | ogv |
especificaciones | specifications |
detalles | details |
el | the |
importante | important |
encontrarás | will |
aquí | here |
de | of |
sobre | about |
y | find |
format | format |
ES * En la versión para PC de Battle.net, 4K será compatible con las especificaciones del PC de los jugadores; habrá FPS ilimitados y el juego tendrá como objetivo 60FPS cuando se juegue con las especificaciones recomendadas
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pc | pc |
battle | battle |
net | net |
especificaciones | specs |
recomendadas | recommended |
fps | fps |
jugadores | players |
juego | game |
cuando | when |
ser | be |
con | with |
se | is |
en | on |
para | target |
tendrá | will |
ES Vea los detalles y las especificaciones del ELANTRA N TCR configurado para competir en el IMSA Michelin Pilot Challenge 2022. Este auto de carrera correrá contra automóviles de producción modificada con especificaciones de competición similares.
EN See the details and specs of the ELANTRA N TCR set to compete in the 2022 IMSA Michelin Pilot Challenge. This race car will run against modified production cars with similar competition specifications.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
producción | production |
modificada | modified |
detalles | details |
configurado | set to |
competir | compete |
carrera | race |
competición | competition |
en | in |
el | the |
con | with |
de | of |
y | and |
contra | against |
vea | to |
especificaciones | specifications |
este | this |
automóviles | car |
ES Especificaciones de la cuenta Especificaciones del contrato Clientes profesionales
EN Account Specifications Contract Specifications Professional clients
Paniora | Ingarihi |
---|---|
especificaciones | specifications |
contrato | contract |
clientes | clients |
profesionales | professional |
cuenta | account |
ES La Compañía no asume la responsabilidad de la exactitud de los cálculos, especificaciones o especificaciones de diseño del Comprador.
EN The Company does not assume responsibility for the accuracy of the Purchaser’s calculations, specifications, or design specifications.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
compañía | company |
asume | assume |
responsabilidad | responsibility |
exactitud | accuracy |
cálculos | calculations |
especificaciones | specifications |
diseño | design |
o | or |
la | the |
no | not |
ES Buenas especificaciones del servidor. Un servidor web rápido entregará su sitio rápidamente y manejará a más clientes en un período de tiempo determinado. En otras palabras, buenas especificaciones del servidor: más ventas.
EN Good server specs. A fast web server will deliver your site quickly and handle more customers in a given period of time. In other words, good server specs = more sales.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
especificaciones | specs |
clientes | customers |
ventas | sales |
entregar | deliver |
manejar | handle |
servidor | server |
período | period |
sitio | site |
rápidamente | quickly |
en | in |
web | web |
rápido | fast |
tiempo | time |
un | a |
de | of |
otras | other |
más | more |
y | your |
palabras | words |
ES Si desea saber más sobre el programa de recompensas, todas las reglas y especificaciones, eche un vistazo al Manual del programa Pylon Bounty, que se encuentra en English y Spanish
EN If you want to know more about the bounty program, all the rules and specifications, have a look at the Pylon Bounty Program Manual, found in English and Spanish
Paniora | Ingarihi |
---|---|
recompensas | bounty |
especificaciones | specifications |
manual | manual |
encuentra | found |
si | if |
reglas | rules |
un | a |
programa | program |
en | in |
el | the |
english | english |
vistazo | look |
ES Para obtener detalles sobre todas las variantes y factores de forma de Sentinel HL, incluidas las especificaciones técnicas, descargue la hoja de datos de las claves de Sentinel la hoja de datos de las claves de Sentinel.
EN For details on all of the Sentinel HL variants and form factors, including technical specifications, please download the Sentinel keys datasheet.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
variantes | variants |
factores | factors |
sentinel | sentinel |
hl | hl |
incluidas | including |
técnicas | technical |
claves | keys |
hoja de datos | datasheet |
detalles | details |
especificaciones | specifications |
descargue | download |
la | the |
de | of |
y | and |
forma | form |
para | for |
sobre | on |
ES Para obtener detalles sobre todas las variantes y factores de forma de Sentinel HL, incluidas las especificaciones técnicas, descargue la hoja de datos de las claves de Sentinel la hoja de datos de las claves de Sentinel.
EN For details on all of the Sentinel HL variants and form factors, including technical specifications, please download the Sentinel keys datasheet.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
variantes | variants |
factores | factors |
sentinel | sentinel |
hl | hl |
incluidas | including |
técnicas | technical |
claves | keys |
hoja de datos | datasheet |
detalles | details |
especificaciones | specifications |
descargue | download |
la | the |
de | of |
y | and |
forma | form |
para | for |
sobre | on |
ES Los precios, las especificaciones, las opciones, las características y los modelos están sujetos a cambios sin previo aviso.
EN Prices, specifications, options, features and models subject to change without notice.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sujetos | subject |
aviso | notice |
cambios | change |
sin | without |
precios | prices |
especificaciones | specifications |
características | features |
opciones | options |
y | and |
modelos | models |
a | to |
ES Para obtener detalles sobre todas las variantes y factores de forma de Sentinel HL, incluidas las especificaciones técnicas, descargue la hoja de datos de las claves de Sentinel.
EN For details on all of the Sentinel HL variants and form factors, including technical specifications, please download the Sentinel keys datasheet.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
variantes | variants |
factores | factors |
sentinel | sentinel |
hl | hl |
incluidas | including |
técnicas | technical |
claves | keys |
hoja de datos | datasheet |
detalles | details |
especificaciones | specifications |
descargue | download |
la | the |
de | of |
y | and |
forma | form |
para | for |
sobre | on |
ES Obtén información sobre las características, las ventajas y las especificaciones técnicas de Poly Sync 20.
EN Learn about the features and benefits and technical specifications of the Poly Sync 20.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
técnicas | technical |
poly | poly |
sync | sync |
ventajas | benefits |
características | features |
especificaciones | specifications |
de | of |
sobre | about |
las | the |
ES Las soluciones de Cognex ayudan a las láminas del electrodo a cumplir con las especificaciones antes de ser separadas por un aislador y laminadas, enrolladas o apiladas en una celda de ion de litio.
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
soluciones | solutions |
cognex | cognex |
láminas | sheets |
especificaciones | specifications |
separadas | separated |
apiladas | stacked |
celda | cell |
litio | lithium |
o | or |
un | a |
de | before |
y | and |
ES Compliance with applicable Requirements Identificamos las especificaciones que deben aplicarse proactivamente, resultantes de las leyes y prescripciones o de la "mejor práctica" y las seguimos.
EN Commitment to environmental protection & sustainability We pledge to protect the environment and to interact with our natural resources in a sustainable way.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
la | the |
de | way |
y | and |
ES Nuestros defensores legales pueden acceder a información sobre el caso de su pareja, una liberación pendiente, las condiciones de la fianza, las especificaciones sobre las órdenes de no contacto y otros asuntos relacionados con la corte.
EN Our legal advocates can access information about your partner’s case, a pending release, bail conditions, the specifications on no-contact orders and other court-related matters.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
defensores | advocates |
legales | legal |
pueden | can |
pareja | partners |
pendiente | pending |
fianza | bail |
órdenes | orders |
asuntos | matters |
relacionados | related |
corte | court |
condiciones | conditions |
especificaciones | specifications |
contacto | contact |
acceder | access |
información | information |
otros | other |
caso | case |
y | your |
a | a |
sobre | about |
de | and |
no | no |
liberación | release |
ES La operación de esterilización de todos los envases SCHOTT iQ® cumple estrictamente las especificaciones ISO. Todas las instalaciones están certificadas según ISO 9001 e ISO 15378 y cumplen con las normas internacionales PH.Eur., USP y JP.
EN The sterilization process for all SCHOTT iQ® containers follows strict ISO requirements. All sites are certified by ISO 9001 and ISO 15378, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
operación | process |
esterilización | sterilization |
envases | containers |
schott | schott |
iq | iq |
iso | iso |
certificadas | certified |
internacionales | international |
eur | eur |
usp | usp |
jp | jp |
ph | ph |
normas | standards |
especificaciones | requirements |
están | are |
con | with |
la | the |
todos | all |
cumple | comply with |
ES Obtén información sobre las características, las ventajas y las especificaciones técnicas de Voyager Focus 2.
EN Learn about the features and benefits and technical specifications of the Voyager Focus 2..
Paniora | Ingarihi |
---|---|
técnicas | technical |
voyager | voyager |
focus | focus |
ventajas | benefits |
características | features |
especificaciones | specifications |
de | of |
sobre | about |
las | the |
ES Obtén más información sobre las características, las ventajas y las especificaciones técnicas de la aplicación Poly Lens.
EN Learn about the features, benefits and technical specifications of Poly Lens App.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
técnicas | technical |
poly | poly |
lens | lens |
ventajas | benefits |
características | features |
especificaciones | specifications |
la | the |
de | of |
aplicación | app |
sobre | about |
ES Las soluciones de Cognex ayudan a las láminas del electrodo a cumplir con las especificaciones antes de ser separadas por un aislador y laminadas, enrolladas o apiladas en una celda de ion de litio.
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
soluciones | solutions |
cognex | cognex |
láminas | sheets |
especificaciones | specifications |
separadas | separated |
apiladas | stacked |
celda | cell |
litio | lithium |
o | or |
un | a |
de | before |
y | and |
ES Compliance with applicable Requirements Identificamos las especificaciones que deben aplicarse proactivamente, resultantes de las leyes y prescripciones o de la "mejor práctica" y las seguimos.
EN Commitment to environmental protection & sustainability We pledge to protect the environment and to interact with our natural resources in a sustainable way.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
la | the |
de | way |
y | and |
ES El alcance del proyecto es el acuerdo común entre las partes interesadas sobre lo que entra en un proyecto y qué factores definen su éxito. El alcance de un proyecto se compone de las funciones o especificaciones descritas en los requisitos.
EN Project scope is the common understanding among stakeholders about what goes into a project and the factors that define its success. A project's scope is made up of the functionalities or specifications outlined in its requirements.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
común | common |
definen | define |
éxito | success |
descritas | outlined |
factores | factors |
o | or |
especificaciones | specifications |
requisitos | requirements |
el | the |
proyecto | project |
es | is |
un | a |
las funciones | functionalities |
alcance | scope |
en | in |
partes interesadas | stakeholders |
sobre | about |
acuerdo | that |
ES Permite que tu equipo pueda acceder fácilmente a las especificaciones de diseño y las últimas versiones de los prototipos diseñados con Adobe XD a través de los archivos adjuntos e insertados en incidencias de Jira.
EN Give teams easy access to the latest Adobe XD prototypes and design specs from attached and embedded files in Jira issues
Paniora | Ingarihi |
---|---|
equipo | teams |
fácilmente | easy |
especificaciones | specs |
prototipos | prototypes |
adobe | adobe |
archivos | files |
incidencias | issues |
jira | jira |
permite | give |
diseño | design |
e | the |
en | in |
adjuntos | attached |
a | to |
últimas | latest |
acceder | access |
ES Mantén a todo el mundo al tanto de las especificaciones de diseño, los requisitos, las notas de publicación y otros elementos en Confluence.
EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
diseño | design |
notas | notes |
confluence | confluence |
especificaciones | specs |
requisitos | requirements |
publicación | release |
en | in |
el | the |
tanto | more |
ES Cuando los requisitos para las licencias estatales o locales son más rigurosos que las especificaciones sobre la proporción maestro-niños y del tamaño del grupo de esta sección, el programa deberá cumplir con los requisitos más estrictos
EN Where state or local licensing requirements are more stringent than the teacher-child ratios and group size specifications in this section, a program must meet the stricter requirements
Paniora | Ingarihi |
---|---|
licencias | licensing |
tamaño | size |
estrictos | stringent |
requisitos | requirements |
o | or |
locales | local |
especificaciones | specifications |
estatales | state |
deberá | must |
grupo | group |
programa | program |
son | are |
esta | this |
ES (5) Una descripción de las renovaciones o reparaciones propuestas para adecuar la instalación para las actividades del programa, y los planes y especificaciones que describen la instalación después de la renovación o reparación.
EN (5) A description of proposed renovations or repairs to make the facility suitable for program activities, and plans and specification that describe the facility after renovation or repair;
Paniora | Ingarihi |
---|---|
renovaciones | renovations |
instalación | facility |
especificaciones | specification |
describen | describe |
renovación | renovation |
o | or |
actividades | activities |
programa | program |
planes | plans |
reparaciones | repairs |
la | the |
reparación | repair |
una | a |
después | to |
ES Pero lo que las hace especiales es que deben respetar normas muy específicas, como la reflectividad y las especificaciones de color, y es importante que sean duraderas y resistentes a la intemperie
EN But what makes them special is that they need to respect very specific regulations such as reflectivity and color specifications, and it is important that they are weather resistant and long lasting
Paniora | Ingarihi |
---|---|
normas | regulations |
importante | important |
duraderas | lasting |
resistentes | resistant |
es | is |
específicas | special |
especificaciones | specifications |
lo | it |
pero | but |
color | color |
muy | very |
a | to |
deben | need to |
como | as |
sean | are |
ES Las señales de tráfico reguladas tienen hasta 12 años de Garantía 3M MCS y cumplen con la colorimetría global, así como con las especificaciones de retrorreflexión como ASTM o EN 12899.
EN The regulated traffic signs have up to 12 years 3M MCS Warranty and comply with global colorimetry as well as retroreflection specifications like ASTM or EN 12899.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
señales | signs |
tráfico | traffic |
reguladas | regulated |
garantía | warranty |
global | global |
especificaciones | specifications |
astm | astm |
o | or |
la | the |
a | to |
con | with |
cumplen | comply with |
ES ¡Si conoces a fondo PrestaShop, ayúdanos a redactar las especificaciones funcionales! Describir explícitamente las funcionalidades de la versión 1.7 es clave para alimentar la contribución.
EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
prestashop | prestashop |
ayúdanos | help us |
funcionales | functional |
describir | describe |
explícitamente | explicitly |
clave | key |
contribución | contribution |
si | if |
conoces | you know |
es | is |
especificaciones | specifications |
la | the |
funcionalidades | features |
de | you |
a | to |
de la | out |
para | down |
ES Al seleccionar valores de taxonomía ENISA predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía obsoletos.
EN Instead of sending unsafe unencrypted manual emails, our solution for encryption and signing for process user task activity emails via S/MIME and PGP is what you need.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
garantizar | encryption |
se | is |
en lugar | instead |
de | of |
ES Al seleccionar valores de taxonomía falsos positivos predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía obsoletos.
EN This enables them to safely open PDF content in a preview, as opposed to downloading potentially dangerous PDF files.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pueden | enables |
garantizar | safely |
en | in |
a | to |
ES Al seleccionar valores de taxonomía KRITIS predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de correr el riesgo de utilizar valores de taxonomía obsoletos.
EN By selecting from predefined ENISA taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
seleccionar | selecting |
taxonomía | taxonomy |
predefinidos | predefined |
clasificaciones | classifications |
especificaciones | specifications |
riesgo | risk |
obsoletos | outdated |
valores | values |
garantizar | ensure |
pueden | can |
con | with |
últimas | latest |
el | the |
de | than |
en lugar de | rather |
ES Al seleccionar valores de taxonomía TLP predefinidos, aseguran que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía incorrectos.
EN By selecting from predefined false positive taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
seleccionar | selecting |
taxonomía | taxonomy |
predefinidos | predefined |
aseguran | ensure |
clasificaciones | classifications |
especificaciones | specifications |
arriesgarse | risk |
valores | values |
al | the |
con | with |
últimas | latest |
de | than |
en lugar de | rather |
ES Hemos desglosado las diferencias entre los altavoces Sonos One y Amazon Echo para mostrarle las especificaciones y características y ayudarlo a
EN We've covered the difference between these smart speakers to help you decide which to buy. Find the best for voice control, audio quality and more.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
diferencias | difference |
altavoces | speakers |
a | to |
one | the |
y | find |
para | best |
ayudarlo | help you |
ES Comparando las especificaciones del Pixel 4a de Google con las de su homónimo.
EN Comparing the specs for Google's Pixel 4a against its namesake.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comparando | comparing |
especificaciones | specs |
pixel | pixel |
a | for |
de | against |
ES Hemos comparado las especificaciones del nuevo OnePlus Nord 2 con las del OnePlus 9 para ayudarlo a determinar qué dispositivo OnePlus podría ser el
EN We've put the specifications of the new OnePlus Nord 2 up against the OnePlus 9 to help you work out which OnePlus device might be right for you.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
especificaciones | specifications |
nord | nord |
dispositivo | device |
nuevo | new |
a | to |
el | the |
del | of |
ayudarlo | help you |
podría | might |
ser | be |
ES Las características y las especificaciones están sujetas a cambios
EN Features and specifications subject to change
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cambios | change |
características | features |
y | and |
especificaciones | specifications |
sujetas | subject to |
a | to |
ES Todo lo que necesita saber sobre el OnePlus 9R, incluido el precio, la fecha de lanzamiento, las especificaciones y las características.
EN Everything you need to know about the OnePlus 9R, including price, release date, specs and features.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
lanzamiento | release |
características | specs |
precio | price |
incluido | including |
fecha | date |
lo | everything |
ES Usa un mapa para tomar notas durante la reunión inicial del proyecto y luego agrega enlaces que dirijan a las especificaciones de las funciones, los planes de trabajo y otros documentos importantes
EN Use a map to take notes during the initial project meeting, then add links to feature specs, roadmaps and other important documents
Paniora | Ingarihi |
---|---|
notas | notes |
reunión | meeting |
agrega | add |
enlaces | links |
especificaciones | specs |
documentos | documents |
importantes | important |
mapa | map |
proyecto | project |
la | the |
otros | other |
un | a |
tomar | to take |
inicial | initial |
funciones | feature |
usa | use |
a | to |
ES Corte de materiales en las sierras según las especificaciones
EN Cutting materials on the Saws to specifications
Paniora | Ingarihi |
---|---|
corte | cutting |
materiales | materials |
especificaciones | specifications |
en | on |
las | the |
ES Según las necesidades del cliente, podemos adaptar el diseño a sus especificaciones o proponer una Planta Estándar. Estas son unidades integrales, modulares y sobre plataforma, fáciles de integrar en las plantas industriales existentes o futuras.
EN Depending on our client’s needs, we can tailor a design to their exact specifications or propose a Standard Plant. These are highly-packaged, modular, skidded units, easily integrated into existing or future industrial plants.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cliente | clients |
proponer | propose |
modulares | modular |
fáciles | easily |
futuras | future |
podemos | we can |
diseño | design |
especificaciones | specifications |
o | or |
estándar | standard |
industriales | industrial |
necesidades | needs |
son | are |
integrales | integrated |
plantas | plants |
existentes | existing |
planta | plant |
unidades | units |
a | to |
una | a |
adaptar | tailor |
en | on |
ES Las señales de tráfico tienen que seguir las especificaciones de color y retro-reflexión según la normativa sobre señalización vial y se caracterizan por una alta resistencia a la intemperie
EN Traffic signs need to follow color specifications and retro-reflectivity as per traffic sign regulations and are charaterized by a high outdoor resistance
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tráfico | traffic |
seguir | follow |
normativa | regulations |
resistencia | resistance |
especificaciones | specifications |
señales | signs |
color | color |
a | to |
una | a |
alta | high |
de | per |
y | and |
ES Las acciones de DTP cumplen por completo los requerimientos del cliente para elaborar un documento final que siga las especificaciones de sus archivos originales y mantenga la identidad de su marca.
EN DTP work is based on the client?s requirements, with the goal of creating a final document that follows the specifications of the source documents and faithfully reflects a company?s identity.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cliente | client |
originales | source |
dtp | dtp |
siga | follows |
documento | document |
final | final |
especificaciones | specifications |
requerimientos | requirements |
un | a |
la | the |
identidad | identity |
de | of |
archivos | documents |
y | and |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
soluciones | solutions |
formulación | formulation |
reducen | reduce |
coincidencia | match |
aceptable | acceptable |
gestionan | manage |
recetas | recipes |
especificaciones | specifications |
reproducción | reproduction |
constante | consistent |
proporcionan | provide |
color | color |
pasos | steps |
ES Asegúrese de que sus gránulos cumplan con las especificaciones antes de enviarlos con las soluciones de control de calidad de X-Rite, que han ayudado a que nuestros clientes logren los mejores lotes maestros por décadas.
EN Ensure your pellets are on-spec before they are shipped out with X-Rite Quality Control solutions that have been helping our customers deliver the best masterbatch for decades.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
asegúrese | ensure |
soluciones | solutions |
ayudado | helping |
clientes | customers |
décadas | decades |
control | control |
calidad | quality |
especificaciones | spec |
mejores | best |
con | with |
de | before |
ES El relojero examinará meticulosamente todos los componentes y comprobará la cronometría, las distintas funciones y la hermeticidad de acuerdo con las especificaciones del modelo en cuestión.
EN The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
relojero | watchmaker |
funciones | function |
especificaciones | specifications |
modelo | models |
examinar | examine |
comprobar | test |
a | to |
de | part |
y | and |
en | each |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
núcleo | core |
servidor | server |
nubes | cloud |
hostwinds | hostwinds |
técnicas | technical |
en | at |
vps | vps |
un | a |
especificaciones | specs |
funciones | features |
con | with |
mismas | the |
disponibles | available |
son | are |
productos | products |
ES *El tamaño y el peso del producto pueden variar según la configuración, el proceso de fabricación y las medidas. Todas las especificaciones están sujetas al producto real.
EN *Product size and weight may vary by configuration, manufacturing process and measurements. All specifications are subject to the actual product.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
peso | weight |
variar | vary |
medidas | measurements |
especificaciones | specifications |
real | actual |
configuración | configuration |
pueden | may |
sujetas | subject to |
proceso | process |
fabricación | manufacturing |
están | are |
tamaño | size |
producto | product |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50