Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "reports" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "reports" mai i te Ingarihi ki te Paniora

Nga whakamaoritanga o reports

"reports" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:

reports a acceso administración al analizar análisis archivos artículos con contenido control correo correo electrónico datos de dmarc documentos durante el en enlaces equipo estado estadísticas explorer formularios gráficos informa información informe informes la las los los datos los resultados lugar más no número panel para por productos puede página recursos redes registro registros reportes resultados seguimiento si sitio sitio web sobre su suscripción tiene trabajo un una usuario ver web

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Paniora o reports

Ingarihi
Paniora

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.

Ingarihi Paniora
reports informes
easy fácil
menu menú
to a
click clic
list lista
of de
available disponibles
with con
access acceder
see verá
use utilizar
on en

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

Ingarihi Paniora
standard estándar
decisions decisiones
months meses
data datos
reports informes
or o
available disponibles
where dónde
to a
when cuándo
you need necesite
business negocios
use acceda
appropriate de

EN If you're including this column in any reports, changing the name of the column will exclude it from those reports. You'll need to replace the column in your report criteria. More information on this is available in Troubleshoot Issues With Reports. 

ES Si incluye esta columna en los informes, al cambiar el nombre de la columna se la excluye de dichos informes. Deberá reemplazar la columna en los criterios de informes. Obtenga más información sobre este tema en Solucionar problemas con los informes.

Ingarihi Paniora
column columna
criteria criterios
if si
replace reemplazar
information información
issues problemas
reports informes
in en
changing cambiar
of de
including incluye
is se
with con
troubleshoot solucionar
name nombre
this este

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

Ingarihi Paniora
standard estándar
decisions decisiones
months meses
data datos
reports informes
or o
available disponibles
where dónde
to a
when cuándo
you need necesite
business negocios
use acceda
appropriate de

EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.

ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.

Ingarihi Paniora
reports informes
completion finalización
targets objetivos
funnel embudo
etc etc
revenue ingresos
sales ventas
performance rendimiento
can puede
such de
opt optar
multiple varios
to estado
as como
about sobre
task tareas

EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.

ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.

Ingarihi Paniora
offers ofrece
unlimited ilimitados
reports informes
hubspot hubspot
month mes
if si
plan plan
the el
in en
pro pro
additional adicionales
custom personalizados
while mientras

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

Ingarihi Paniora
requests solicitudes
trello trello
user usuarios
reports informes
data datos
to a
note nota
include incluyen

EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share

ES Crea informes de redes sociales personalizados basados en los datos más importantes para tu equipo, luego exportalos fácilmente y estarán listos para su presentación y para compartirlos

Ingarihi Paniora
easily fácilmente
ready listos
presentation presentación
reports informes
important importantes
team equipo
to share compartirlos
data datos
social sociales
on en
your tu
based on basados
custom de

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

ES En cuanto venza el periodo final de concesión incluido en un plan de suscripción, los informes generados durante la suscripción se bloquearán y, transcurrido un tiempo, se eliminarán definitivamente de nuestros servidores

Ingarihi Paniora
allowance concesión
reports informes
generated generados
removed eliminar
servers servidores
subscription suscripción
plan plan
final final
a un
period periodo
on en

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

Ingarihi Paniora
found encontrado
interesting interesante
explorer explorer
dig profundizar
reports informes
backlinks backlinks
advanced avanzados
powerful potentes
filtering filtrado
abilities capacidades
links enlaces
interest interesan
site site
in en
a un
deeper más
little poco
of de
your y
down para

EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, and Word formats based on a single StyleVision desig

ES Además de informes XML, podrá publicar informes de base de datos en HTML, PDF y Word a partir de un solo diseño de StyleVision.

Ingarihi Paniora
xml xml
stylevision stylevision
reports informes
html html
pdf pdf
publish publicar
in en
word word
a un
to a
database base de datos
single de

EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.

ES Para ayudar a las empresas a generar informes Solvencia II, el complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL válidos directamente en Excel, por lo que no tienen que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.

Ingarihi Paniora
assist ayudar
reports informes
altova altova
xbrl xbrl
excel excel
users usuarios
valid válidos
syntax sintaxis
ii ii
add complemento
companies empresas
in en
to a
underlying subyacente
create crear
directly directamente
solvency solvency
lets que

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

Ingarihi Paniora
reports informes
easy fácilmente
gdpr gdpr
metadata metadatos
contained contenidos
solutions solución
or o
generate generar
pdf pdf
in en
word word

EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.

ES Informes: existen distintas vistas desde las que puede generar informes automáticos en formatos Word o PDF.

Ingarihi Paniora
reports informes
different distintas
views vistas
generate generar
word word
in en
or o
pdf pdf
format formatos
to desde

EN With a built-in toolbar ribbon and Document Actions pane, the add-in provides all the guidance you'll need to quickly build reports in Excel for submitting WIP XBRL reports to sureties and other stakeholders.

ES Gracias a su cinta de herramientas y al práctico panel de acciones, este complemento le guiará en el proceso de crear informes en Excel para presentar informes WIP XBRL.

Ingarihi Paniora
ribbon cinta
pane panel
xbrl xbrl
add complemento
actions acciones
reports informes
excel excel
provides su
need le
in en
the el
to a
for para

EN All annual reports and sustainability reports at your disposal

ES Todos los informes anuales y memorias de sostenibilidad a tu disposición

Ingarihi Paniora
annual anuales
reports informes
sustainability sostenibilidad
disposal disposición
your tu
all todos

EN (C) program enrollment reports, including attendance reports for children whose care is partially subsidized by another public agency;

ES (C) Informes de matrícula del programa, incluidos los informes de la asistencia de niños cuyo cuidado está subvencionado parcialmente por otra agencia pública.

Ingarihi Paniora
c c
program programa
enrollment matrícula
reports informes
including incluidos
children niños
partially parcialmente
public pública
agency agencia
care cuidado
attendance asistencia
another otra
is está

EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.

ES Los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados se encuentran en la página Informes bajo Objetivos.

Ingarihi Paniora
goals objetivos
reports informes
sales ventas
the la
deals tratos
page página
won de
on en

EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.

ES Analice sus datos en tiempo real y personalice sus informes utilizando soluciones de análisis de alto rendimiento.

Ingarihi Paniora
customize personalice
real real
reports informes
solutions soluciones
data datos
time tiempo
in en
analysis análisis
your y

EN Netskope System & Organization Control (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how Netskope achieves key compliance controls and objectives

ES Los Informes de Sistema y Control de Organización (SOC) de Netskope son informes de inspección independientes de terceros que demuestran cómo Netskope logra los principales controles y objetivos de cumplimiento

Ingarihi Paniora
netskope netskope
soc soc
reports informes
independent independientes
demonstrate demuestran
achieves logra
key principales
compliance cumplimiento
objectives objetivos
system sistema
organization organización
control control
controls controles
how cómo
are son
third terceros

EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.

ES Desglose estos informes por categoría, por ejemplo, tiendas de ropa en the United States o tiendas de belleza en the United States por ejemplo. Los informes se pueden desglosar aún más según el uso de la tecnología.

Ingarihi Paniora
reports informes
category categoría
clothing ropa
stores tiendas
or o
beauty belleza
technology tecnología
in en
such de
can pueden
example ejemplo
usage el uso

EN These dashboards replaced reports that weren’t intuitive or adaptable, eliminating the inefficiencies associated with static reports

ES Estos reemplazaban unos informes que no eran intuitivos ni adaptables y eliminaban las ineficiencias de los informes estáticos

Ingarihi Paniora
reports informes
intuitive intuitivos
inefficiencies ineficiencias
the estos

EN The move from Support > Admin > Manage > Reports to Admin Center > Account > Tools > Reports will not be included in the first phase of this release.

ES El traslado de Suppport > Administrador > Administrar > Informes a Centro de administración > Cuenta > Herramientas > Informes no se incluirá en esta primera fase de implementación.

Ingarihi Paniora
tools herramientas
included incluir
gt gt
reports informes
account cuenta
phase fase
the el
admin administrador
in en
manage administrar
to a
not no
this esta
center centro
of de

EN Ecommerce analytics tools include a real-time dashboard, marketing performance reports, revenue breakdowns, product performance reports, and conversion funnels.

ES Las herramientas de análisis de comercio electrónico incluyen un panel en tiempo real, informes de rendimiento de marketing, desgloses de ingresos, informes de rendimiento de productos y embudos de conversión.

Ingarihi Paniora
ecommerce comercio electrónico
dashboard panel
funnels embudos
analytics análisis
marketing marketing
performance rendimiento
reports informes
revenue ingresos
time tiempo
real real
tools herramientas
a un
conversion conversión
product productos
real-time tiempo real
include incluyen

EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.

ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.

Ingarihi Paniora
data datos
quality calidad
reports informes
level nivel
in en
time tiempo
records registros
to a
as como
more más
individuals de
these estos

EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.

ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.

Ingarihi Paniora
kpis kpis
directly directamente
automatically automáticamente
inbox bandeja de entrada
sent envíen
variety variedad
analytical analíticos
or o
download descargue
account cuenta
set up configure
reports informes
report informe
choose elija
a un
to a
your su
of de
that que
from desde

EN Overview reports by campaigns, publishers and ads. Detailed reports by clicks, by location (country and city), by device, by ISP, by testAB, etc.

ES Descubre combinaciones infinitas de remuneración a tus soportes, híbridos incluidos y, en caso de error, recalcula automáticamente las comisiones en tiempo real y con carácter retroactivo.

Ingarihi Paniora
country caso
location tiempo

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

ES Los informes forenses se diferencian de los informes agregados en un aspecto clave: se generan cada vez que un correo electrónico individual falla la autenticación DMARC, y contienen información específica de ese único correo electrónico

Ingarihi Paniora
differ diferencian
key clave
fails falla
dmarc dmarc
authentication autenticación
contain contienen
forensic forenses
generated generan
reports informes
information información
in en
time vez
an un
way de
that ese

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

ES Los informes de RUA se generan como archivos XML que se envían a la dirección de correo electrónico del destinatario proporcionada en su registro DMARC. Los informes contienen un resumen de:

Ingarihi Paniora
rua rua
xml xml
recipient destinatario
dmarc dmarc
contain contienen
generated generan
reports informes
files archivos
record registro
an un
overview resumen
in en
the la
to a
address dirección
as como
your su
of de

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF

Ingarihi Paniora
reports informes
sent correo
specified especificada
rua rua
ruf ruf
forensic forenses
the la
while mientras
address dirección
to a
tag etiqueta

EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.

ES Este es el beneficio más tangible y medible de DMARC, y viene en forma de informes DMARC. Una vez que hayas configurado DMARC, puedes empezar a recibir informes a tu correo electrónico sobre qué correos electrónicos han fallado SPF, DKIM y DMARC.

Ingarihi Paniora
tangible tangible
measurable medible
benefit beneficio
dmarc dmarc
reports informes
failed fallado
spf spf
dkim dkim
is es
form forma
set up configurado
in en
emails correos
the el
this este
of de
you can puedes
your tu
you hayas
to a
about sobre

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

ES Los informes TLS están disponibles en dos vistas (informes agregados por resultado y por fuente de envío) en el panel de control de PowerDMARC.

Ingarihi Paniora
tls tls
reports informes
views vistas
result resultado
sending envío
source fuente
powerdmarc powerdmarc
the el
in en
dashboard panel
available disponibles
per de
are están

EN Generate custom reports on the performance of your hashtags and keywords. Choose the period to analyze and download your reports in a PDF or PPT format.

ES Genera informes personalizados del rendimiento de tus hashtags y palabras clave. Elige el periodo a analizar y descarga tu informe en PDF o PPT. Listo para presentar a tu equipo, jefe o patrocinador.

Ingarihi Paniora
generate genera
hashtags hashtags
choose elige
period periodo
download descarga
ppt ppt
reports informes
performance rendimiento
pdf pdf
or o
keywords palabras clave
analyze analizar
in en
the el
your tu
to a
of de

EN Generate periodic reports for your team or customers with the results of your marketing strategy and the information of your community. Reports in PDF or PPT with a stunning design.

ES Crea informes periódicos para tu equipo o clientes con los resultados de tu estrategia de marketing y los datos de tu comunidad. Informes en PDF o PPT con un diseño increíble.

Ingarihi Paniora
periodic periódicos
customers clientes
ppt ppt
stunning increíble
reports informes
or o
marketing marketing
community comunidad
pdf pdf
a un
design diseño
team equipo
in en
with con
your tu
results resultados
strategy estrategia
information datos
for para
the los
of de

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

ES Decisiones de la Asamblea General y políticas e informes adoptados mediante decisión, excepto aquellas decisiones, políticas e informes designados confidenciales por la Asamblea General.

Ingarihi Paniora
general general
assembly asamblea
policies políticas
reports informes
confidential confidenciales
except excepto
decisions decisiones
the la
of de
by mediante
for por

EN Check out what Consumer Reports has to say about the Crosstrek. Consumer Reports does not endorse products or services.

ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Crosstrek. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.

Ingarihi Paniora
say dijo
consumer consumer
reports reports
services servicios
the el
not no
products productos

EN In the case of the latter, the reports are currently undergoing re-examination as required by ICC-ES Rules of Procedure; or they may be legacy reports whose term has been extended without a change to the re-examination date.

ES En el caso de este último, los informes están siendo sometidos a un nuevo examen, como exige el Reglamento de la CPI-ES; o pueden ser informes heredados cuyo plazo se ha ampliado sin un cambio en la fecha de reexamen.

Ingarihi Paniora
reports informes
rules reglamento
extended ampliado
change cambio
latter último
re nuevo
examination examen
required exige
in en
or o
term plazo
has ha
are están
of de
a un
date fecha
to a
case caso
as como
be ser
without sin
may pueden

EN Reports Directory Reports arranged by Standards

ES Directorio de Reportes Informes organizados por Normas

Ingarihi Paniora
directory directorio
standards normas
reports informes
by por

EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.

ES Los informes de SGC van vinculados a otros de Page Speed Insights, que posiblemente sea le herramienta más eficaz a la hora de saber qué es lo que falle en una web con respecto a las Core Web Vitals. 

Ingarihi Paniora
linked vinculados
possibly posiblemente
effective eficaz
tool herramienta
speed speed
vitals vitals
reports informes
is es
core core
web web
insights insights
the la
to a
page page
most de

EN Work on top of default reports and dashboards to create business-specific reports and dashboards

ES Personalice los informes y paneles predeterminados para que sean específicos de su empresa

Ingarihi Paniora
default predeterminados
reports informes
dashboards paneles
specific específicos
business empresa
of de

EN How to Display Your Time Reports with High Visual Impact Using Shared Reports

ES Cómo presentar reportes de tiempo con alto impacto visual usando Shared Reports

Ingarihi Paniora
impact impacto
reports reports
shared shared
time tiempo
visual visual
with usando
how cómo

EN Report—Start here to create a report. For more information about reports, see Creating Reports.

ES Informe: comience aquí para crear un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte la sección Crear informes.

Ingarihi Paniora
start comience
here aquí
information información
a un
report informe
reports informes
see consulte
create crear
more más

EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)

ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero no pueden contener fórmulas independientes)

Ingarihi Paniora
contain contener
standalone independientes
reports informes
in en
but pero
results resultados
formulas fórmulas
can pueden
they de

EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but the formulas can't be edited.)

ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

Ingarihi Paniora
edited editadas
reports informes
in en
but pero
results resultados
formulas fórmulas
can pueden
be ser

EN For more information about reports, see Use Reports to Organize Data.

ES Para obtener más información sobre los informes, consulte Usar informes para organizar datos.

Ingarihi Paniora
reports informes
information información
use usar
data datos
organize organizar
more más

EN Before you can add data to a dashboard with a report widget, you must first have access to a report. More information on reports can be found in Creating Reports.

ES Antes de agregar datos a un panel con un widget de Informe, debe tener en primer lugar acceso a un informe. Para obtener más información sobre los informes, consulte Cómo crear informes.

Ingarihi Paniora
dashboard panel
widget widget
access acceso
data datos
report informe
information información
reports informes
add agregar
in en
can obtener
a un
to a
more más
with con

EN Reports matched to current template ID: These projects contain reports created from the report template in the Blueprint Source Folder.

ES Informes que coinciden con el ID de la plantilla actual: Estos proyectos incluyen informes creados a partir de la plantilla del informe en la carpeta de origen Plan de acción.

Ingarihi Paniora
current actual
contain incluyen
created creados
source origen
folder carpeta
id id
template plantilla
projects proyectos
reports informes
report informe
in en
blueprint plan
to a
from partir

EN Reports matched to current template name: These projects contain reports that have the same name as the report template in the Blueprint Source Folder. 

ES Informes que coinciden con el nombre de la plantilla actual: Estos proyectos incluyen informes que tienen el mismo nombre que la plantilla del informe en la carpeta de origen Plan de acción.

Ingarihi Paniora
current actual
source origen
folder carpeta
template plantilla
projects proyectos
reports informes
report informe
blueprint plan
in en
contain incluyen
name nombre
same que

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

ES No se encontraron informes que coincidan: No se encontraron informes que coincidan. Haga clic en el enlace "Elegir informe" para seleccionar manualmente un informe para actualizar o agregar el informe al proyecto.  

Ingarihi Paniora
no no
found encontraron
matching coincidan
manually manualmente
add agregar
or o
click clic
a un
select seleccionar
choose elegir
link enlace
project proyecto
reports informes
report informe
update actualizar
the el
to al

EN Error reports: As issues occur, error reports are sent via email to the workflow owner and to the person who edited the issue/row in the workflow that caused the problem.  

ES Informes de errores: A medida que se presentan problemas, se envían informes de errores por correo electrónico al propietario del flujo de trabajo y a la persona que editó el problema o la fila en el flujo de trabajo que provocó el inconveniente.  

Ingarihi Paniora
error errores
reports informes
workflow flujo de trabajo
row fila
owner propietario
issues problemas
in en
to a
person persona
problem problema
via de

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50