ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
"bastante importante" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
Paniora | Ingarihi |
---|---|
veranos | summers |
bastante | quite |
calurosos | hot |
inviernos | winters |
y | and |
pueden | can |
ser | be |
ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.
EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
bancos | banks |
plataformas | platforms |
baratos | cheaper |
en línea | online |
otros | other |
o | or |
servicios | services |
estable | stable |
sin embargo | however |
parece | seems |
bastante | quite |
comparación | compared |
con | with |
existen | are |
y | and |
ser | be |
oferta | offer |
está | is |
su | their |
en | reliable |
ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.
EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
suele | usually |
online | online |
consumidor | consumer |
compra | purchase |
clic | clicks |
precisión | accurately |
fácil | easy |
mundo | world |
si | if |
publicidad | advertising |
en | in |
anuncio | ad |
puede | can |
ser | be |
bastante | quite |
un | a |
medir | measure |
esto | this |
ES Las aplicaciones móviles de NordVPN son mejores que las de otros proveedores de VPN, y su cliente de Windows suele ser bastante decente, aunque tiene algunas peculiaridades extrañas, son menores y, en general, son bastante fáciles de usar
EN NordVPN?s mobile apps are better than other VPN providers?, and its Windows client is typically fairly decent — while it does have a few weird quirks, they?re minor, and it?s rather user-friendly overall
Paniora | Ingarihi |
---|---|
móviles | mobile |
nordvpn | nordvpn |
proveedores | providers |
vpn | vpn |
windows | windows |
decente | decent |
aplicaciones | apps |
mejores | better |
otros | other |
y | and |
su | its |
cliente | client |
menores | minor |
suele | typically |
usar | user |
son | are |
general | overall |
bastante | fairly |
ES Pero los precios son bastante altos y la seguridad y rapidez que ofrecen son bastante bajas y decepcionantes
EN But the prices are quite high and the security and speed offered by them are quite low and disappointing
Paniora | Ingarihi |
---|---|
seguridad | security |
bastante | quite |
precios | prices |
la | the |
pero | but |
y | and |
que | low |
son | are |
altos | high |
ES La gestión de tiendas con Volusion es bastante fácil de entender. Puede agregar y editar sus productos con bastante facilidad, y hay información sobre herramientas auxiliares junto a cada atributo del producto (para que no tenga que adivinar):
EN Store management with Volusion is fairly easy to grasp. You can add and edit your products pretty easily, and there are helper tooltips next to each attribute of the product (so you don?t have to guess):
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gestión | management |
tiendas | store |
agregar | add |
editar | edit |
atributo | attribute |
es | is |
fácil | easy |
la | the |
facilidad | easily |
puede | can |
a | to |
adivinar | guess |
bastante | pretty |
de | of |
productos | products |
cada | each |
con | with |
y | your |
entender | and |
hay | there |
producto | product |
ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.
EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
torno | around |
administración | managing |
programa | program |
api | api |
exitoso | successful |
complejos | complex |
rapidez | quickly |
centrándose | focusing |
escalabilidad | scalability |
detalles | details |
y | and |
soporte | support |
seguridad | security |
en | on |
un | a |
pueden | can |
pero | but |
primero | first |
la | the |
tres | three |
ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
Paniora | Ingarihi |
---|---|
organizar | organise |
seminario | seminar |
inspirar | inspiration |
adam | adam |
elegir | choose |
si | if |
pequeño | small |
grande | large |
bastante | enough |
tuviera | had |
un | a |
con | with |
lo | it |
a | to |
ES Virtual Taboo va por tramas sucias... ¡¡¡Papá!!! Aún así son bastante pequeños, se venden bastante bien. Su programa se llama JerkPay.
EN Virtual Taboo is going for dirty plots (Daddy)! Even so they are quite small, they sell pretty well. Their program is called JerkPay.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
virtual | virtual |
taboo | taboo |
papá | daddy |
pequeños | small |
venden | sell |
programa | program |
son | are |
se | is |
así | so |
bastante | quite |
su | their |
llama | called |
bien | well |
por | for |
ES Reservar con antelación es bastante recommendable ya que es un lugar bastante conocido entre los huéspedes del hotel así como para los que vienen de fuera.
EN Booking in advance is highly recommended at there are very few tables and it is a popular spot for hotel guests as well as enthusiastic outsiders.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reservar | booking |
antelación | advance |
lugar | spot |
conocido | popular |
huéspedes | guests |
hotel | hotel |
es | is |
un | a |
bastante | very |
para | for |
de | few |
ES Esto te lleva al nuevo Wix Editor. Una cosa bastante poderosa, pero no sudes, ya que también es bastante fácil de usar al mismo tiempo. Este es el panel principal con el que vamos a trabajar:
EN This brings you to the all new Wix Editor. Quite a powerful thing, but don?t sweat, as it?s also quite easy to use at the same time. Here?s the main panel that we?re going to be working with:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
lleva | brings |
wix | wix |
editor | editor |
poderosa | powerful |
nuevo | new |
fácil | easy |
tiempo | time |
bastante | quite |
pero | but |
también | also |
de | going |
el | the |
panel | panel |
principal | main |
con | with |
a | to |
esto | this |
que | same |
ES El inventario es bastante simple de recorrer, y puede agregar nuevos productos con bastante facilidad.
EN The inventory is quite simple to get around, and you can add new products pretty easily.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
inventario | inventory |
agregar | add |
nuevos | new |
es | is |
simple | simple |
el | the |
facilidad | easily |
puede | can |
bastante | quite |
con | to |
productos | products |
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
Paniora | Ingarihi |
---|---|
veranos | summers |
bastante | quite |
calurosos | hot |
inviernos | winters |
y | and |
pueden | can |
ser | be |
ES Reservar con antelación es bastante recommendable ya que es un lugar bastante conocido entre los huéspedes del hotel así como para los que vienen de fuera.
EN Booking in advance is highly recommended at there are very few tables and it is a popular spot for hotel guests as well as enthusiastic outsiders.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reservar | booking |
antelación | advance |
lugar | spot |
conocido | popular |
huéspedes | guests |
hotel | hotel |
es | is |
un | a |
bastante | very |
para | for |
de | few |
ES En abril, en cambio, es bastante desagradable, con 30°C y una humedad bastante más alta
EN In April, on the other hand, it is rather unpleasant with 30°C and significantly higher humidity
Paniora | Ingarihi |
---|---|
abril | april |
desagradable | unpleasant |
c | c |
humedad | humidity |
es | is |
y | and |
en | in |
con | with |
más | the |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tour | trip |
el | the |
preguntas | questions |
muy | very |
súper | great |
y | your |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tour | trip |
el | the |
preguntas | questions |
muy | very |
súper | great |
y | your |
ES Se trata de un museo bastante extenso, por lo que conviene reservar un par de horas para la visita. Es bastante recomendable.
EN This is a fairly large museum, so we recommend you take a few hours to see all its halls. We believe it is well worth visiting.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
museo | museum |
extenso | large |
un | a |
lo | it |
visita | visiting |
es | is |
horas | hours |
bastante | fairly |
de | few |
la | its |
para | to |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tour | trip |
el | the |
preguntas | questions |
muy | very |
súper | great |
y | your |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tour | trip |
el | the |
preguntas | questions |
muy | very |
súper | great |
y | your |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tour | tour |
el | the |
se | is |
que | therefore |
buena | good |
bastante | pretty |
y | and |
ES Esto puede parecer trivial pero ¡necesito mi cara para trabajar! Ahora está todo bien, pero aquella caída me acojonó bastante, no evitó que saliese con la bici, con puntos y todo, pero dio bastante miedo.
EN This could seem trivial but I need my face for work! It’s all fine now but that crash kinda scared the shit out of me, it didn’t stop me from riding, stitches and all, but it was scary.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
trivial | trivial |
trabajar | work |
puntos | stitches |
parecer | seem |
necesito | i need |
me | i |
mi | my |
y | and |
pero | but |
ahora | now |
bien | of |
que | stop |
dio | the |
esto | this |
cara | face |
para | for |
ES ¡Depende por completo de la edad y del presupuesto! Si no se tiene bastante sitio, se puede invitar al restaurante, pero éstos son bastante caros
EN It all depends on their age and their budget! If you don't have enough room, you can invite people out to a restaurant, but restaurants are quite expensive
Paniora | Ingarihi |
---|---|
presupuesto | budget |
invitar | invite |
caros | expensive |
si | if |
restaurante | restaurant |
bastante | quite |
puede | can |
sitio | room |
pero | but |
edad | age |
son | are |
no | enough |
la | their |
ES Parece bastante interesante que las solicitudes de fuentes web parezcan ser bastante estables en computadoras de escritorio y dispositivos móviles
EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile
Paniora | Ingarihi |
---|---|
parece | seem |
interesante | interesting |
fuentes | font |
web | web |
móviles | mobile |
solicitudes | requests |
escritorio | desktop |
bastante | quite |
ser | be |
las | to |
ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.
EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
suele | usually |
online | online |
consumidor | consumer |
compra | purchase |
clic | clicks |
precisión | accurately |
fácil | easy |
mundo | world |
si | if |
publicidad | advertising |
en | in |
anuncio | ad |
puede | can |
ser | be |
bastante | quite |
un | a |
medir | measure |
esto | this |
ES Algunas de las imágenes de las Apple AirTags entrantes las han hecho parecer bastante gruesas, pero parece que en realidad serán bastante compactas.
EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
imágenes | images |
apple | apple |
compactas | compact |
hecho | made |
parece | seems |
en realidad | actually |
pero | but |
bastante | quite |
parecer | look |
serán | the |
ser | be |
ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
Paniora | Ingarihi |
---|---|
organizar | organise |
seminario | seminar |
inspirar | inspiration |
adam | adam |
elegir | choose |
si | if |
pequeño | small |
grande | large |
bastante | enough |
tuviera | had |
un | a |
con | with |
lo | it |
a | to |
ES Tuvo un comienzo bastante difícil en la web, ya que su especificación experimentó dos o tres cambios bastante drásticos entre 2010 y 2013
EN It had a quite rocky beginning on the web, as its specification went through two or three quite drastic changes between 2010 and 2013
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comienzo | beginning |
especificación | specification |
cambios | changes |
un | a |
o | or |
bastante | quite |
la | the |
web | web |
y | and |
en | on |
su | its |
tuvo | had |
dos | two |
que | went |
tres | three |
ES ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir la propagación del COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
Paniora | Ingarihi |
---|---|
importante | important |
vacuna | vaccine |
propagación | spread |
es | is |
la | the |
s | s |
muy | very |
del | of |
una | a |
prevenir | prevent |
que | somewhat |
ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
Paniora | Ingarihi |
---|---|
vacuna | vaccine |
objetivo | target |
es | is |
importancia | importance |
importante | important |
prevenir | prevent |
s | a |
muy | very |
respuesta | answer |
tan | to |
ES Todos sabemos lo importante que es causar una buena primera impresión. Es importante cuando se conoce a gente nueva, y también es importante cuando se desarrollan experiencias en la web.
EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
buena | good |
impresión | impression |
nueva | new |
experiencias | experiences |
lo | it |
importante | important |
gente | people |
es | is |
la | the |
web | web |
cuando | when |
y | and |
también | also |
a | to |
que | know |
una | a |
en | on |
todos | all |
primera | first |
ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
Paniora | Ingarihi |
---|---|
vacuna | vaccine |
objetivo | target |
es | is |
importancia | importance |
importante | important |
prevenir | prevent |
s | a |
muy | very |
respuesta | answer |
tan | to |
ES ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir la propagación del COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
Paniora | Ingarihi |
---|---|
importante | important |
vacuna | vaccine |
propagación | spread |
es | is |
la | the |
s | s |
muy | very |
del | of |
una | a |
prevenir | prevent |
que | somewhat |
ES ?White Shark me facilita mucho la gestión de una parte bastante importante del negocio de mis clientes
EN ?White Shark makes it way easier for me to manage a pretty important part of my client?s business and not have to worry about anything
Paniora | Ingarihi |
---|---|
white | white |
shark | shark |
facilita | easier |
importante | important |
clientes | client |
negocio | business |
bastante | pretty |
mis | my |
una | a |
gestión | manage |
ES Esto es bastante importante, ya que los tweets ahora se incluyen en los resultados de búsqueda de Google para ciertas palabras y términos.
EN This is especially important as Tweets are now included in Google search results for certain words and terms.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tweets | tweets |
incluyen | included |
términos | terms |
importante | important |
ahora | now |
esto | this |
es | is |
búsqueda | search |
palabras | words |
en | in |
resultados | results |
para | for |
ES Estos consejos son geniales. Los he estado aplicando durante bastante tiempo y realmente funcionan. Voy a probar el resto de estos. Es muy importante optimizar sus redes sociales. Puede ser la voz de tu marca. La consistencia es definitivamente la clave.
EN These tips are great. I have been applying them for quite long and these really work. I am going to try rest of these. It?s so important to optimize your social media. It can be the voice of your brand. Consistency is definitely the key.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
consejos | tips |
aplicando | applying |
optimizar | optimize |
consistencia | consistency |
he | i have |
bastante | quite |
importante | important |
voy | i |
es | is |
clave | key |
puede | can |
son | are |
resto | rest |
sociales | social |
ser | be |
definitivamente | definitely |
voz | voice |
tu | your |
realmente | really |
de | of |
durante | for |
a | to |
marca | brand |
ES Vender tanto en Amazon como en Walmart cuesta bastante dinero, por lo que es importante que planifiques estratégicamente cómo aumentar el retorno de la inversión al vender en ambos.
EN Selling on both Amazon and Walmart costs quite a bit of money, which is why it’s important for you to strategically plan how to increase your return on investment when selling on both.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
vender | selling |
amazon | amazon |
walmart | walmart |
cuesta | costs |
importante | important |
estratégicamente | strategically |
retorno | return |
es | is |
inversión | investment |
bastante | quite |
dinero | money |
ambos | a |
aumentar | increase |
de | of |
en | on |
cómo | how |
tanto | to |
ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
Paniora | Ingarihi |
---|---|
enfoque | focus |
importante | important |
motivación | motivation |
útil | helpful |
creo | i think |
es | is |
muy | very |
bastante | quite |
detrás | behind |
ES Creo que la resiliencia es muy importante, es alta y baja, a veces las desventajas se juntan y eso podría ser bastante difícil
EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough
Paniora | Ingarihi |
---|---|
resiliencia | resilience |
difícil | tough |
creo | i think |
importante | important |
la | the |
es | is |
muy | very |
y | and |
bastante | pretty |
a | a |
a veces | sometimes |
alta | up |
eso | that |
ES Esto es un argumento importante a favor de las bombas de tornillo excéntrico, que suelen ser bastante largas, tanto para estatores estándar como para el estator iFD®.
EN That is valid for standard stators as well as for the iFD-Stator®.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
estándar | standard |
es | is |
el | the |
como | as |
tanto | as well |
para | for |
ES Es importante tener presente que la normativa relativa en el campo circundante también es bastante estricta
EN There are also some quite stringent rules in the surrounding countryside
Paniora | Ingarihi |
---|---|
normativa | rules |
campo | countryside |
circundante | surrounding |
estricta | stringent |
en | in |
bastante | quite |
también | also |
ES Antes de continuar, es importante mencionar que existe una versión Pro de Elementor. Con la versión gratuita ya alcanzas bastante, pero si buscas aún más funciones, deberías tener en cuenta Elementor Pro.
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
elementor | elementor |
funciones | features |
cuenta | note |
importante | important |
si | if |
la | the |
gratuita | free |
que | further |
pero | but |
es | is |
versión | version |
bastante | quite |
buscas | looking |
a | to |
de | far |
pro | pro |
ES Si bien los costos y los cargos por cumplimiento de pedidos cambiarán bastante según su solución de cumplimiento, es importante entender los costos, saber qué y por qué se le cobra, y poder rastrear esos costos directamente a los productos
EN While order fulfillment costs and charges will change quite a bit depending on your fulfillment solution, it’s important to understand costs, to know what and why you are being charged, and to be able to track those costs directly to products
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
pedidos | order |
solución | solution |
importante | important |
directamente | directly |
cambiar | change |
costos | costs |
cargos | charges |
bastante | quite |
rastrear | to track |
por | depending |
a | to |
y | your |
poder | able |
productos | products |
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
conectados | attached |
pobre | poor |
s | s |
micrófonos | microphones |
o | or |
es | is |
video | video |
audio | audio |
importante | important |
calidad | quality |
bastante | pretty |
sonar | sound |
a | to |
así | so |
profesional | professional |
auriculares | headphones |
algo | something |
hecho | fact |
más | more |
mucho | much |
ES La Secretaría Municipal parece bastante importante en el proceso de matrimonio. ¿Dónde se encuentra?
EN This City Clerk seems pretty important to the marriage process. Where can I find it?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
parece | seems |
bastante | pretty |
importante | important |
de | it |
matrimonio | marriage |
encuentra | find |
a | to |
proceso | process |
dónde | where |
ES Aunque la baraja es bastante clara y fácil de usar, creo que es importante resaltar cómo se combinan varias cartas de la baraja para lograr diferentes objetivos de maneras que pueden no resultar obvias a primera vista.
EN While this deck is fairly streamlined, and therefore easy to play, I think there's something to be said for how the various cards in the deck synergize and achieve multiple goals in ways that aren't obvious at first glance.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
baraja | deck |
bastante | fairly |
cartas | cards |
objetivos | goals |
maneras | ways |
fácil | easy |
creo | i think |
la | the |
es | is |
a | to |
pueden | be |
diferentes | various |
de | first |
cómo | how |
lograr | achieve |
y | and |
no | something |
ES La efectividad de estas sustancias diferirá bastante de un consumidor a otro, ya que factores como la dosis y la tolerancia desempeñan un papel importante en los efectos que experimenta cada persona
EN Of course, the effectiveness will differ greatly from user to user, as factors like dose and general tolerance play a big role in the effects each person experiences
Paniora | Ingarihi |
---|---|
efectividad | effectiveness |
factores | factors |
dosis | dose |
tolerancia | tolerance |
desempeñan | play |
papel | role |
efectos | effects |
diferir | differ |
la | the |
en | in |
importante | big |
de | of |
un | a |
consumidor | user |
y | and |
a | to |
cada | each |
persona | person |
como | as |
ES El registro es bastante sencillo. Hace falta algo de tiempo y energía para completar tu perfil, pero realmente merece la pena, y será importante si quiere destacar frente a los demás y mejorar la calidad de su cuenta.
EN Signing up is straightforward. It does require some time and energy to complete your profile, but doing so is certainly worth the effort, and will be important if you want to stand out and start winning quality accounts.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
energía | energy |
pena | effort |
destacar | stand out |
tiempo | time |
perfil | profile |
importante | important |
si | if |
es | is |
a | to |
calidad | quality |
ser | be |
sencillo | straightforward |
pero | but |
tu | your |
quiere | want to |
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
conectados | attached |
pobre | poor |
s | s |
micrófonos | microphones |
o | or |
es | is |
video | video |
audio | audio |
importante | important |
calidad | quality |
bastante | pretty |
sonar | sound |
a | to |
así | so |
profesional | professional |
auriculares | headphones |
algo | something |
hecho | fact |
más | more |
mucho | much |
ES Las unidades de estado sólido, o SSD, como se las conoce más comúnmente, pueden suponer un cambio de juego bastante importante si no se está
EN Solid State Drives, or SSDs as they're more commonly known, can be pretty significant game-changers if you're not used to them.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
unidades | drives |
sólido | solid |
conoce | known |
comúnmente | commonly |
o | or |
juego | game |
si | if |
ssd | ssds |
bastante | pretty |
no | not |
de | them |
pueden | can |
como | as |
más | more |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50